УКРМАРК для бібліографічних записів

короткий опис: Поле містить номер документа в національній бібліографії і код країни місцезнаходження агентства.
Для документів, що ввійшли в національні бібліографії, поле може містити код країни і номер видання у відповідному літописі (у книжковому літописі, літописі серіальних видань, нотному літописі тощо).

обов’язковість поля: НІ (Обов’язкове при наявності даних)

повторюваність поля: ТАК (Повторюється)

індикатор 1 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

індикатор 2 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

примітки до змісту поля: Коли відомо тільки помилковий номер, поле може містити підполе $z без наявності підполя $b.

Взаємопов’язане поле –
    не визначено

Підполя

підполе a – Код країни |fre>

code de pays

|eng>

Country Code

пояснення до підполя: Двохсимвольний код, що ідентифікує країну національної бібліографії. Визначається стандартом ДСТУ ISO 3166-1-2000.

обов’язковість підполя: ТАК (ОБОВ’ЯЗКОВЕ, ЯКЩО ПОЛЕ 020 ПРИВОДИТЬСЯ В ЗАПИСІ.)

повторюваність підполя: НІ (НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ)

фіксована довжина підполя: 2

підполе b – Номер |fre>

numéro

|eng>

Number

пояснення до підполя: Містить номер документа в національній бібліографії.

обов’язковість підполя: НІ (ОБОВ’ЯЗКОВЕ, ЯКЩО ПОЛЕ 020 ПРИВОДИТЬСЯ В ЗАПИСІ.)

повторюваність підполя: НІ (НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ)

підполе z – Помилковий номер |fre>

numéro erroné

|eng>

Erroneous number

пояснення до підполя: Містить номер документа в національній бібліографії, помилково привласнений документу.

обов’язковість підполя: ТАК (ОБОВ’ЯЗКОВЕ ПРИ НАЯВНОСТІ.)

повторюваність підполя: ТАК (ПОВТОРЮЄТЬСЯ)

підполе 9 – Основна назва видання Української/іншої національної книжкової палати

пояснення до підполя: Містить основну назву відповідного Літопису, у якому приводиться бібліографічні дані щодо каталогізуємого документа. Можливо при наявності відповідної методики замінити зміст підполя на числовий суфікс додатково до коду країни, як це регламентується UNIMARC Manual.

обов’язковість підполя: НІ (ФАКУЛЬТАТИВНЕ)

повторюваність підполя: НІ (НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ)

приклад 1: 020 _$aSU$b90-4033
В прикладі наведений номер, привласнений документу Російською книжковою палатою.

приклад 2: 020##$aby$b[97-556] п аф
В прикладі був наведений номер, привласнений документу Національною книжковою палатою Білорусі.

приклад 3: 020##$aru$b90-4033
Був наведений номер, привласнений документу Російською книжковою палатою.