УКРМАРК для бібліографічних записів

короткий опис: Поле містить відомості, переписані(відтворені) з документа, що відносяться до особливого формату друкованого або рукописного музичного документа. Поле відповідає Області ISBD(PM) Визначення друкованого нотного видання.

обов’язковість поля: НІ (Факультативне)

повторюваність поля: НІ (Не повторюється)

індикатор 1 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

індикатор 2 –

значення індикатора:
„ “ – пробіл (не визначено)

примітки до змісту поля: Parallel data: Parallel data appearing on the item, i.e. data repeated in another language or script, is denoted in ISBD by the use of the equals sign followed by a space = at the start of any block of parallel data. In UNIMARC '= ' is included in the data whenever required by ISBD, preceding and in the same subfield as the data to which it relates (EX 2).

Взаємопов’язане поле 125 – КОДОВАНІ ДАНІ: АУДІОЗАПИСИ ТА МУЗИЧНІ ПАРТИТУРИ

Підполя

підполе a – Специфічні відомості про нотне видання |fre>

mention spécifique de musique imprimée

пояснення до підполя: Відомості відносно особливого формату екземпляра документа, які взяті з титульного аркушу. (EX 1, 2).

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: НІ (НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.)

підполе d – Паралельні специфічні відомості про нотне видання |fre>

mention spécifique parallèle de musique imprimée

пояснення до підполя: Будь-які додаткові відомості іншими мовами та/або графіками, які взяті з титульного аркушу (EX 2).

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: ТАК (ПОВТОРЮЄТЬСЯ для кожної групи додаткових відомостей.)

приклад 1: 208##$aПартитура

приклад 2: 208##$aПартитура і голоси

приклад 3: 208##$aДірекцион

приклад 4: 208 ##$aMiniature score

приклад 5: 208 ##$aOrchester-Partitur$d= Full score