УКРМАРК для бібліографічних записів


поле 311 — Примітки, що відносяться до полів зв’язку (примітки про зв’язок з іншими творами (виданнями)) |fra>

короткий опис: Поле містить відомості про бібліографічну історію видання, а також відомості про зв’язок з іншими творами (виданнями).

обов’язковість поля: НІ (Факультативне.)

повторюваність поля: ТАК (Повторюється для кожних подальших відомостей про бібліографічну історію і зв’язок з іншими виданнями.)


індикатор 1 –

значення індикатора:
#(не визначений)


індикатор 2 –

значення індикатора:
#(не визначений)

примітки до змісту поля: Поле містить примітки, що відносяться до даних, розташованих в БЛОЦІ ЗВ’ЯЗКУ ЗАПИСІВ "4--".


Взаємопов’язане поле 300 – ЗАГАЛЬНІ ПРИМІТКИ
    Деякі примітки про бібліографічну історію видання, які не генеруються з полів блоку "4--", можуть вводитися в полі 300.

Взаємопов’язане поле 327 – ПРИМІТКИ Про ЗМІСТ
    Поле використовується для приміток про зміст, які не генеруються з полів зв’язку блоку "4--".

Взаємопов’язане поле 4XX – БЛОК ЗВ’ЯЗКУ ЗАПИСІВ
    Дані в полях блоку "4--" можуть використовуватися для висновку примітки.
Якщо примітка, яка може бути роздруковане з цих полів, не адекватно визначає характер відношення і зв’язуваний документ, примітка може записуватися в полі 311 (індикатор відповідного поля блоку "4--" встановлюється рівним нулю що визначає відсутність автоматичної генерації примітки за допомогою цих полів).
Зокрема, специфічні зв’язки між документом і іншим документом, вказаним в полі 488, що каталогізується, можуть записуватися в дане поле.
Якщо вводиться більше однієї примітки, кожне дається у відповідному входженні поля 311. Дані вводяться без розділових знаків, що відділяють одну примітку від іншої.
Відповідне поле блоку "4--" також повинне приводитися в записі.

Підполя


підполе
a – текст примітки |fre>

обов’язковість підполя: НІ (Обов’язкове, якщо поле 311 приводиться в записі.)

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

приклад 1: Автоматика і обчислювальна техніка: Всесоюз. наук.-техн. журн. / Латв. акад. наук.- Рига : Зінатне, 1967 — Виходить замість видаваного в 1960-1966 під тою же назв. Збірника Ін-ту електроніки і обчл. техніки АН Латв. РСР.
200 1#$aАвтоматика і обчислювальна техніка$eВсесоюз. наук.-техн. журн. $fЛатв. акад. наук
210 ##$aРига$cЗинатне$d1967 -
311 ##$aВиходит замість видаваного в 1960-1966 під тою же назв. Збірника Ін-ту електроніки і обч. техніки АН Латв. РСР
432 #0$10019483657

приклад 2: Японія сьогодні : Про наших сх. сусідів з любов’ю : Щоміс. журн.- М.: АТ „Японія сьогодні“, 1994- Виходить замість однойменної газети
200 1#$aЯпонія сьогодні$eПро наших сх. сусідів з любов’ю$eЩоміс. журн.
210 ##$aM.$cAO „Японія сьогодні“$d1994 -
311 ##$aВиходить замість однойм. газ.
432 #0$1110$ac...........$12001#$aЯпонія сьогодні
Віддзеркалення в записі зміни виду видання.

приклад 3: 2001#$aЧарівникк Смарагдового міста
311##$aПерероблена казка американського письменника Л.Ф.Баума „Мудрець з країни Оз“
488#0$12001#$aМудрець з країни Оз$1700#1$aБаум$bЛ.М.
700#1$aВолков$bА.М.

приклад 4: 311##$a2-га книга трилогії. Продовження роману „Спокушаючи долю“
4880#$12001#$aСпокушаючи долю$1700#1$aРединг$gЖаклин
700#1$aРединг$bЖ.$gЖаклин

приклад 5: 2001#$aНові фільми
311##$aВидається в одній обкладинці разом з журналом „Кіномеханік“
423#0$1001<номер запису на видання „Кіномеханік“>

приклад 6: 2001#$aБанковський бюлетень
311##$aПрипинений на 1998 № 28. Замість виходить „Вісник Асоціації білоруських банків“
442#0$1001номер запису на видання „Вісник Асоціації білоруських банків“

Creative Commons License