Підполе 454^d — Дата публікації [УКРМАРК для бібліографічних записів]

УКРМАРК для бібліографічних записів
поле 454 — Перекладено з …

підполе d – Дата публікації |eng> |fre>

пояснення до підполя: Зміст підполя 210$d документа, з яким створюється зв’язок.

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: НІ (Не повторюється.)

примітки: (B, ТЕХНІКА СТАНДАРТНИХ ПІДПОЛІВ)

приклад 1: Техніка вставлених полів 200 1#$aAutomatic inspection systems for industry ... 454 #1$12001#$aIntelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse$1210##$aDortmund$cDOK$d1981$1700#1$ aBretschi$bJurgen

приклад 2: Техніка стандартних підполів 200 1#$aAutomatic inspection systems for industry ... 454 #1$tIntelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse$cDortmund $d1981$aBretschi, Jurgen Automatic inspection systems for industry є перекладом Intelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse. Оригінал не присутній у базі даних, але поле454 вміщує достатньо даних для створення повного посилання.

приклад 5: 2001#$aЯ виховую дитину. . . 454#1$12001#$aJ'eleve mon enfant$1210##$aParis$d1987$1700##$aPernoud$bL.$gLaurence "Я виховую дитину" є перекладом "J'eleve mon enfant". В базі даних немає оригіналу, тому поле454 містить достатню кількість даних для складання повного посилання на оригінал. З цього поля може генеруватися примітка "Переклад видання:.', але пошук за відомостями про оригінал не може бути проведений.

приклад 6: EX 1A: Техніка вставлених полів 200 1#$aAutomatic inspection systems for industry ... 454 #1$12001#$aIntelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse$1210##$aDortmund$cDOK$d1981$1700#1$ aBretschi$bJurgen

приклад 7: EX 1B: Техніка стандартних підполів 200 1#$aAutomatic inspection systems for industry ... 454 #1$tIntelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse$cDortmund $d1981$aBretschi, Jurgen Automatic inspection systems for industry є перекладом Intelligente Messsysteme zur Automatisierung technischer Prozesse. Оригінал не присутній у базі даних, але поле454 вміщує достатньо даних для створення повного посилання.