УКРМАРК для бібліографічних записів
поле 501 — Типова назва
пояснення до підполя: Мова документа, як частина типової назви з метою угрупування документів одною мовою. (EX 2).
обов’язковість підполя: НІ
повторюваність підполя: НІ (НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.)
приклад 2: 501 0 #$aWorks.$mRussian.$k1975
В окремому зібранні, яке має значну кількість документів Шекспіра, всі повні зібрання творів згруповані разом, поділені за мовною ознакою, а в подальшому впорядковані за датою публікації. Документ, який є повним зібрання творів російською мовою, опублікований у 1975, буде мати загальний заголовок опису (правила каталогізації використовують для заголовку термін 'Твори' для повного зібрання творів)
приклад 12: EX 2
501 0 #$aWorks.$mRussian.$k1975
В окремому зібранні, яке має значну кількість документів Шекспіра, всі повні зібрання творів згруповані разом, поділені за мовною ознакою, а в подальшому впорядковані за датою публікації. Документ, який є повним зібрання творів російською мовою, опублікований у 1975, буде мати загальний заголовок опису (правила каталогізації використовують для заголовку термін “Твори” для повного зібрання творів)