УКРМАРК для бібліографічних записів

короткий опис: This field is used to record a title given to an item after publication, such as a binder's title given at rebinding.

обов’язковість поля: НІ (Optional)

повторюваність поля: ТАК (Repeatable)

індикатор 1 – Significance of title

значення індикатора:
0 – Title is not significant
1 – Title is significant

індикатор 2 –

значення індикатора:
„ “ – blank (not defined)

Взаємопов’язане поле 316 – NOTES RELATING TO THE COPY IN HAND

Підполя

This field contains a note relating to characteristics of the copy in hand and may be used for recording an artificial title.

підполе a – Artificial title

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: НІ (Not repeatable)

підполе e – Other Title Information

пояснення до підполя: Subtitles and other title information that appear on the item subordinate to the title in subfield $a.

обов’язковість підполя: НІ

повторюваність підполя: ТАК (Repeatable)

підполе 5 – Institution to which the Field Applies

пояснення до підполя: Name of institution to which field applies in coded form. Codes should be entered in accordance with the provisions of International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations (ISIL), ISO 15511. (Existing records may contain codes from MARC Code List for Organizations, the full name of the agency or a national code). If the institution holds more than one copy the shelfmark of the item should be added after a colon; however, it is strongly recommended that this be done even if the copy is the only one held at the time of cataloguing.

обов’язковість підполя: НІ (Mandatory if field is present.)

повторюваність підполя: НІ (Not repeatable.)

приклад 1 („EX 1“): 200 1#$aSalomon Gessners sämmtliche schriften 316 ##$aTit. della cop.: Scrittura$5TO0741 MOS: R 105 560 0#$aScrittura$5TO0741 MOS: R 105 Scrittura is the title of the copy in hand title present on the back of the work Salomon Gessners sämmtliche schriften.

приклад 2 („EX 2“): 200 1#$aTeorie formole e metodi raccolti per la misura dell'acqua che si estragge per via di sfori e bocchelli o fluisce entro a' canali come regolari, con applicazioni anche all'uso pratico del Piemonte 316 ##$aAnche legato con : Mémoire sur la cause des ricochets que font les pierres et les boulets de canon, lancés obliquement sur la surface de l'eau / par Georges Bidone; e con: Ricerche sulla figura del pelo d'acqua negli alvei d'uniforme larghezza, fatte nella Scuola degli ingegneri pontificj d'acque e strade, l'anno 1823; e con: Ricerche geometriche ed idrometriche fatte nella Scuola degli'ingegneri pontificj d'acque e strade, l'anno 1821; e con : Expériences sur les roues hydrauliques à aubes planes, et sur les roues hydrauliques à augets; e con : Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes / par A.R. Emy$aTit. della cop.: Opuscoli idraulici varii $5IT/TO0741 MOS: SV 659 560 1#$aOpuscoli idraulici varii$5IT/TO0741 MOS: SV 659 Opuscoli idraulici varii is an artificial title.