Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

541 Перекладена назва, надана каталогізатором

336 байтів додано, 00:54, 6 грудня 2018
Приклади
:[[541|541]] 1#$aRole of universities in national development$zeng
:Агентство перекладає всі назви іншими мовами на англійську, випускаючи усі початкові несортовані символи, наприклад "The". Титульний аркуш читається як De rol van de universiteit bij de ontwikkeling van een Land.
 
''EX 4''
:[[100]] '''##$a/22-24 fiu'''
:[[101]] '''0#$aeng'''
:[[200]] '''1#$aAlice's Adventures in Wonderland'''
:[[541]] '''1#$a<Title in Mansi>$zmns$2iso639-3'''
:An agency translates title into local Mansi language. The code for Mansi is derived from ISO 639-3, thereof the source of code is indicated in subfield [[541#2|541$2]].
приклад 4