Відмінності між версіями «322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) (→Див. також) |
||
| (Не показано 13 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | == | + | == 322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи) == |
| − | ''Тег:'' ''' | + | ''Тег:'' '''322''' |
| − | ''Назва поля:'' ''' | + | ''Назва поля:'' '''Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)''' |
| − | ''Інші назви:'' | + | ''Інші назви:'' Credits Note (Projected and Video Material and Sound Recordings) (англ.), Примечания об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи) (рос.), Забележки за личности и организации, които участват в художественото и техническо създаване на библиографската единица (видеоматериали) (болг.), Note sur le générique (films, vidéogrammes et enregistrements sonores) (фр.), Opomba o sodelavcih pri nastanku enote (projicirno in video gradivo ter zvočni posnetki) (словен.), Nota di credito (film, videoregistrazioni, audioregistrazioni) (італ.), Pastaba apie kūrybinę grupę (projekcinė ir vaizdo medžiaga bei garso įrašai) (литов.) |
==Визначення поля== | ==Визначення поля== | ||
| + | Поле містить імена осіб і організацій, інших, ніж склад виконавців, які брали участь у художньому чи технічному виконанні роботи. | ||
==Наявність== | ==Наявність== | ||
| + | |||
| + | ФАКУЛЬТАТИВНЕ | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| + | |||
| + | ==Співвіднесені п/пп== | ||
| + | |||
| + | *[[200|200 Назва та відомості про відповідальність]] | ||
| + | : Коли особи чи організації, котрі брали участь у художньому чи технічному виконанні роботи, наводяться в полі [[200|200]], заповнення поля [[322|322]] не є обов’язковим (див. примітку до [[7XX|7--]] блоку). | ||
| + | |||
| + | *[[323|323 Примітки щодо складу виконавців]] | ||
| + | : Поле містить відомості щодо виконавців, виконавських колективів та ін. | ||
| + | |||
| + | *[[7XX|7— Блок інтелектуальної відповідальності]] | ||
| + | : Багато каталогізаційних кодів вимагають уточнення точок доступу в примітках, у разі, коли вони більше ніде не зустрічаються в описі документа. Саме для таких приміток і використовується поле [[322|322]]. | ||
| + | |||
| + | == Індикатори== | ||
| + | |||
| + | Індикатор 1: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
| + | Індикатор 2: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
| + | == Підполя== | ||
| + | |||
| + | ===$a Текст примітки=== | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| + | |||
| + | == Примітки== | ||
| + | |||
| + | Термін «Перелік учасників підготовки матеріалу до випуску» не повинен уводитися, оскільки передбачається його автоматична генерація під час виводу примітки. Коли вихідний формат не робить такого розрізнення між примітками щодо склад виконавців та примітками щодо учасників підготовки матеріалу щодо випуску як UNIMARC, поле [[322|322]] застосовується для обох. | ||
| + | |||
| + | ==Приклади== | ||
| + | |||
| + | приклад 1 | ||
| + | : [[200]]1#$aТебе Бога хвалимо | ||
| + | :[[322]]##$aЗвукорежисери: І.Вепрінцев, А.Гросман, В.Іванов | ||
| + | |||
| + | приклад 2 | ||
| + | : [[200]]1#$aChants India | ||
| + | :[[322]]##$aProduced George Harrison | ||
| + | |||
| + | Приклад 1 | ||
| + | : [[322]] ##$aProducer, Ray Jewell, writer, Don Hall, narrator. Vie Pen-in; music, Jack Meakin; editor, Rick Eisman. | ||
| + | |||
| + | Приклад 2 | ||
| + | : [[322]] ##$aRobert Gugholz, clarinette. Orchestre de la Suisse romande. Ernest Ansermet, directeur | ||
== Див. також == | == Див. також == | ||
| + | * [[UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
| + | * [[3XX Блок приміток]] | ||
* [http://nbuv.gov.ua/node/1633 322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | * [http://nbuv.gov.ua/node/1633 322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | ||
* [http://unimarc.org.ua/322/ 322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)] ([[БД УКРМАРК]]) | * [http://unimarc.org.ua/322/ 322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)] ([[БД УКРМАРК]]) | ||
| + | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/322/UNIMARC_2008_IFLA-322_Credits_note_projected_and_337-338.pdf 322 Credits note projected and] 337-338 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) | ||
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b322 322 Примечания об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи)], RUSMARC (рос.) | * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b322 322 Примечания об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи)], RUSMARC (рос.) | ||
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/322-primechanie-ob-uchastnikakh-sozdaniya-vizualno/ 322 Примечание об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи)], BELMARC (рос.) | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/322-primechanie-ob-uchastnikakh-sozdaniya-vizualno/ 322 Примечание об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи)], BELMARC (рос.) | ||
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni3.html#322 322 Забележки за личности и организации, които участват в художественото и техническо създаване на библиографската единица (видеоматериали)], СБИР (болг.) | * [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni3.html#322 322 Забележки за личности и организации, които участват в художественото и техническо създаване на библиографската единица (видеоматериали)], СБИР (болг.) | ||
| − | * [ | + | * [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B322-6-2011.pdf 322 – Note sur le générique (films, vidéogrammes et enregistrements sonores)] (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.) |
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/322.pdf 322 Opomba o sodelavcih pri nastanku enote (projicirno in video gradivo ter zvočni posnetki)], IZUM (словен.) | * [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/322.pdf 322 Opomba o sodelavcih pri nastanku enote (projicirno in video gradivo ter zvočni posnetki)], IZUM (словен.) | ||
* [http://unimarc-it.wikidot.com/322 322 Nota di credito (film, videoregistrazioni, audioregistrazioni) (Non ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | * [http://unimarc-it.wikidot.com/322 322 Nota di credito (film, videoregistrazioni, audioregistrazioni) (Non ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | ||
Поточна версія на 14:19, 5 серпня 2019
Зміст
322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)
Тег: 322
Назва поля: Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи)
Інші назви: Credits Note (Projected and Video Material and Sound Recordings) (англ.), Примечания об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи) (рос.), Забележки за личности и организации, които участват в художественото и техническо създаване на библиографската единица (видеоматериали) (болг.), Note sur le générique (films, vidéogrammes et enregistrements sonores) (фр.), Opomba o sodelavcih pri nastanku enote (projicirno in video gradivo ter zvočni posnetki) (словен.), Nota di credito (film, videoregistrazioni, audioregistrazioni) (італ.), Pastaba apie kūrybinę grupę (projekcinė ir vaizdo medžiaga bei garso įrašai) (литов.)
Визначення поля
Поле містить імена осіб і організацій, інших, ніж склад виконавців, які брали участь у художньому чи технічному виконанні роботи.
Наявність
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Співвіднесені п/пп
- Коли особи чи організації, котрі брали участь у художньому чи технічному виконанні роботи, наводяться в полі 200, заповнення поля 322 не є обов’язковим (див. примітку до 7-- блоку).
- Поле містить відомості щодо виконавців, виконавських колективів та ін.
- Багато каталогізаційних кодів вимагають уточнення точок доступу в примітках, у разі, коли вони більше ніде не зустрічаються в описі документа. Саме для таких приміток і використовується поле 322.
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Текст примітки
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Примітки
Термін «Перелік учасників підготовки матеріалу до випуску» не повинен уводитися, оскільки передбачається його автоматична генерація під час виводу примітки. Коли вихідний формат не робить такого розрізнення між примітками щодо склад виконавців та примітками щодо учасників підготовки матеріалу щодо випуску як UNIMARC, поле 322 застосовується для обох.
Приклади
приклад 1
приклад 2
Приклад 1
- 322 ##$aProducer, Ray Jewell, writer, Don Hall, narrator. Vie Pen-in; music, Jack Meakin; editor, Rick Eisman.
Приклад 2
- 322 ##$aRobert Gugholz, clarinette. Orchestre de la Suisse romande. Ernest Ansermet, directeur
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 3XX Блок приміток
- 322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи) (УКРМАРК, НБУВ)
- 322 Примітки щодо переліку учасників підготовки матеріалу до випуску (проекційні та відеоматеріали і звукозаписи) (БД УКРМАРК)
- 322 Credits note projected and 337-338 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 322 Примечания об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи), RUSMARC (рос.)
- 322 Примечание об участниках создания (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи), BELMARC (рос.)
- 322 Забележки за личности и организации, които участват в художественото и техническо създаване на библиографската единица (видеоматериали), СБИР (болг.)
- 322 – Note sur le générique (films, vidéogrammes et enregistrements sonores) (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 322 Opomba o sodelavcih pri nastanku enote (projicirno in video gradivo ter zvočni posnetki), IZUM (словен.)
- 322 Nota di credito (film, videoregistrazioni, audioregistrazioni) (Non ripetibile), Unimarc-IT (італ.)