Відмінності між версіями «330 Короткий звіт або резюме»
Dubyk (обговорення • внесок) (→Примітки про зміст поля) |
Dubyk (обговорення • внесок) (→Див. також) |
||
| (Не показано 9 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 5: | Рядок 5: | ||
''Назва поля:'' '''Короткий звіт або резюме''' | ''Назва поля:'' '''Короткий звіт або резюме''' | ||
| − | ''Інші назви:'' | + | ''Інші назви:'' Summary or Abstract (англ.), Резюме или реферат (рос.), Текст аннотации или реферата (рос.), Резюме (болг.), Résumé ou extrait (фр.), Povzetek ali izvleček (словен.), Sommario o abstract (італ.), Santrauka arba referatas (литов.) |
==Визначення поля== | ==Визначення поля== | ||
| Рядок 14: | Рядок 14: | ||
Факультативне. | Факультативне. | ||
| − | Повторюється, якщо, наприклад, необхідно навести резюме або реферат | + | Повторюється, якщо, наприклад, необхідно навести резюме або реферат різними мовами. |
===Індикатори=== | ===Індикатори=== | ||
| Рядок 26: | Рядок 26: | ||
===$a Текст примітки=== | ===$a Текст примітки=== | ||
| − | Обов'язкове, якщо поле 330 присутнє в записі. | + | Обов'язкове, якщо поле [[330]] присутнє в записі. |
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| Рядок 32: | Рядок 32: | ||
==Примітки про зміст поля== | ==Примітки про зміст поля== | ||
| − | Поле може містити анотацію або реферат різного типу: інформативний, фактографічний, індикативний, оцінний, критичний або експертний і т. д. Якщо наводиться більше однієї примітки, кожна з них вводиться в повторюване поле 330. Дані наводяться в довільній формі. Примітки, що включаються в цьому полі, більш повно розкривають зміст у вигляді зв'язного тексту, аніж це дозволяє зробити поле 327, не співвідносячи його з окремими складовими частинами оброблюваного документа. | + | Поле може містити анотацію або реферат різного типу: інформативний, фактографічний, індикативний, оцінний, критичний або експертний і т. д. Якщо наводиться більше однієї примітки, кожна з них вводиться в повторюване поле [[330]]. Дані наводяться в довільній формі. Примітки, що включаються в цьому полі, більш повно розкривають зміст у вигляді зв'язного тексту, аніж це дозволяє зробити поле [[327]], не співвідносячи його з окремими складовими частинами оброблюваного документа. |
==Взаємопов'язані поля== | ==Взаємопов'язані поля== | ||
| − | *300 | + | *[[300|300 Загальні примітки]] |
| − | : Примітка про наявність резюме чи реферату наводиться в полі 300. | + | : Примітка про наявність резюме чи реферату наводиться в полі [[300]]. |
| − | *327 | + | *[[327|327 Примітки про зміст]] |
: Поле примітки про зміст бажано використовувати для посилань на окремі розділи документа, а не для інформації про реферат або резюме. | : Поле примітки про зміст бажано використовувати для посилань на окремі розділи документа, а не для інформації про реферат або резюме. | ||
==Приклади== | ==Приклади== | ||
| − | приклад 1 | + | ''приклад 1'' |
| − | : 330 ##$aUses puppet characters to present a lesson on safety. For primary grades. | + | : [[330|330]] ##$aUses puppet characters to present a lesson on safety. For primary grades. |
| − | приклад 2 | + | ''приклад 2'' |
| − | : 330 ##$aDefines and illustrates trends of various modernistic art styles in American painting. Explains how these styles are accomplished largely by the use of colour and form, disregarding recognizable subject matter | + | : [[330|330]] ##$aDefines and illustrates trends of various modernistic art styles in American painting. Explains how these styles are accomplished largely by the use of colour and form, disregarding recognizable subject matter |
| − | приклад 3 | + | ''приклад 3'' |
| − | : 330##$aРозглянуті структура та функціональні можливості операційного середовища Windows та її найбільш поширених застосунків. | + | : [[330|330]]##$aРозглянуті структура та функціональні можливості операційного середовища Windows та її найбільш поширених застосунків. |
| − | Приклад 1 | + | ''Приклад 1'' |
: Hondelmann, Walter. | : Hondelmann, Walter. | ||
:: Die Lupine. Geschichte und Evolution einer Kulturpfulanze / von Walter Hondelmann. – Braunschweig : FAL, 1996. – 247, [2] c. : ил., карт. – (Landbauforschung Volkenrode : Wissenschaftlliche Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt fur Landwirtschaft Braunschweig-Volkenrode (FAL), ISSN 0376-0723 ; Sonderheft 162). – На обл. авт. не указан. – Текст нем. – Указ.: с. 243-247. – Библиогр.: с. 220-242. | :: Die Lupine. Geschichte und Evolution einer Kulturpfulanze / von Walter Hondelmann. – Braunschweig : FAL, 1996. – 247, [2] c. : ил., карт. – (Landbauforschung Volkenrode : Wissenschaftlliche Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt fur Landwirtschaft Braunschweig-Volkenrode (FAL), ISSN 0376-0723 ; Sonderheft 162). – На обл. авт. не указан. – Текст нем. – Указ.: с. 243-247. – Библиогр.: с. 220-242. | ||
:: Монография по люпину : история возделывания и эволюции культурного растения (ФРГ). | :: Монография по люпину : история возделывания и эволюции культурного растения (ФРГ). | ||
| − | : 200 1#Die Lupine. Geschichte und Evolution einer Kulturpfulanze$fvon Walter Hondelmann | + | : [[200|200]] 1#Die Lupine. Geschichte und Evolution einer Kulturpfulanze$fvon Walter Hondelmann |
| − | : 210 ##$aBraunschweig$d1996 | + | : [[210|210]] ##$aBraunschweig$d1996 |
| − | : 215 ##$a247, [2] c.$cил., карт. | + | : [[215|215]] ##$a247, [2] c.$cил., карт. |
| − | : 225 2#$aLandbauforschung Volkenrode$eWissenschaftlliche Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt fur Landwirtschaft Braunschweig-Volkenrode (FAL)$xISSN 0376-0723$vSonderheft 162 | + | : [[225|225]] 2#$aLandbauforschung Volkenrode$eWissenschaftlliche Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt fur Landwirtschaft Braunschweig-Volkenrode (FAL)$xISSN 0376-0723$vSonderheft 162 |
| − | : 300 ##$aНа обл. авт. не указан | + | : [[300|300]] ##$aНа обл. авт. не указан |
| − | : 300 ##$aТекст нем. | + | : [[300|300]] ##$aТекст нем. |
| − | : 320 ##$aУказ.: с. 243-247 | + | : [[320|320]] ##$aУказ.: с. 243-247 |
| − | : 320 ##$aБиблиогр.: с. 220-242 | + | : [[320|320]] ##$aБиблиогр.: с. 220-242 |
| − | : 330 ##$aМонография по люпину : история возделывания и эволюции культурного растения (ФРГ) | + | : [[330|330]] ##$aМонография по люпину : история возделывания и эволюции культурного растения (ФРГ) |
| − | : 700 #1$aHondelmann$bWalter | + | : [[700|700]] #1$aHondelmann$bWalter |
| − | Приклад 2 | + | ''Приклад 2'' |
: Габлиц, Карл Иванович (1752-1821). | : Габлиц, Карл Иванович (1752-1821). | ||
:: Физическое описание Таврической области по ея местоположению, и по всем трем царствам природы. – Санкт-Петербург : в Императорской типографии у И. Вейтбрехта, 1785. – 198, [3] с. ; 2°. | :: Физическое описание Таврической области по ея местоположению, и по всем трем царствам природы. – Санкт-Петербург : в Императорской типографии у И. Вейтбрехта, 1785. – 198, [3] с. ; 2°. | ||
| Рядок 76: | Рядок 76: | ||
:: СК XVIII 1204. | :: СК XVIII 1204. | ||
| − | : 200 1#$aФизическое описание Таврической области$eпо ея местоположению, и по всем трем царствам природы | + | : [[200|200]] 1#$aФизическое описание Таврической области$eпо ея местоположению, и по всем трем царствам природы |
| − | : 210 ##$aСанкт-Петербург$cИмп. тип., у И. Вейтбрехта$d1785 | + | : [[210|210]] ##$aСанкт-Петербург$cИмп. тип., у И. Вейтбрехта$d1785 |
| − | : 215 ##$a[2], 198, [1] с$d2° | + | : [[215|215]] ##$a[2], 198, [1] с$d2° |
| − | : 330 ##$aПервое физическое описание Крыма, составленное в 1784 г. по поручению Г.А. Потемкина | + | : [[330|330]] ##$aПервое физическое описание Крыма, составленное в 1784 г. по поручению Г.А. Потемкина |
: ... | : ... | ||
| − | : 700 #1$aГаблиц$bК. И.$gКарл Иванович$f1752-1821 | + | : [[700|700]] #1$aГаблиц$bК. И.$gКарл Иванович$f1752-1821 |
| − | Приклад 3 | + | ''Приклад 3'' |
:: Напитки [Электронный ресурс]. - Изобразительное электронное издание (638 Мб). - Москва : Медиа 2000, 2004. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM); 12 см. - Систем. требования: Pentium 1, 200 Mhz, 32 Mb, Windows 95/98. - Загл. с этикетки диска. – N гос.регистрации 0320500118. | :: Напитки [Электронный ресурс]. - Изобразительное электронное издание (638 Мб). - Москва : Медиа 2000, 2004. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM); 12 см. - Систем. требования: Pentium 1, 200 Mhz, 32 Mb, Windows 95/98. - Загл. с этикетки диска. – N гос.регистрации 0320500118. | ||
:: На диске представлены фотоклипарты высокого качества, которые могут быть использованы для полиграфических работ, Web-дизайна, создания рекламных модулей и других целей. Все фотографии подготовлены и оцифрованы со слайдов с использованием профессионального оборудования и имеют разрешение 3072х2304 пикселей. | :: На диске представлены фотоклипарты высокого качества, которые могут быть использованы для полиграфических работ, Web-дизайна, создания рекламных модулей и других целей. Все фотографии подготовлены и оцифрованы со слайдов с использованием профессионального оборудования и имеют разрешение 3072х2304 пикселей. | ||
| − | : 200 1#$aНапитки$bЭлектронный ресурс | + | : [[200|200]] 1#$aНапитки$bЭлектронный ресурс |
| − | : 210 ##$aМосква$cМедиа 2000$d2004 | + | : [[210|210]] ##$aМосква$cМедиа 2000$d2004 |
| − | : 215 ##$a1 электрон. опт. диск (CD-ROM)$d12 | + | : [[215|215]] ##$a1 электрон. опт. диск (CD-ROM)$d12 |
| − | : 230 ##$aИзобразительное электронное издание (638 Мб) | + | : [[230|230]] ##$aИзобразительное электронное издание (638 Мб) |
| − | : 300 ##$aЗагл. с этикетки диска | + | : [[300|300]] ##$aЗагл. с этикетки диска |
| − | : 330 ## $aНа диске представлены фотоклипарты высокого качества, которые могут быть использованы для полиграфических работ, Web-дизайна, создания рекламных модулей и других целей. Все фотографии подготовлены и оцифрованы со слайдов с использованием профессионального оборудования и имеют разрешение 3072х2304 пикселей. | + | : [[330|330]] ## $aНа диске представлены фотоклипарты высокого качества, которые могут быть использованы для полиграфических работ, Web-дизайна, создания рекламных модулей и других целей. Все фотографии подготовлены и оцифрованы со слайдов с использованием профессионального оборудования и имеют разрешение 3072х2304 пикселей. |
| − | : 337 ##$aСистем. требования: Pentium 1, 200 Mhz, 32 Mb, Windows 95/98 | + | : [[337|337]] ##$aСистем. требования: Pentium 1, 200 Mhz, 32 Mb, Windows 95/98 |
| − | Приклад 2: | + | ''Приклад 2:'' |
| + | :[[200|200]] 1#$aБез грифа «секретно»$eтайны архивов и материалов спецслужб$fИ. Н. Кузнецов | ||
| + | :[[330|330]] ##$aВ книге приводятся факты, связанные с убийством гауляйтера Беларуси В. Кубе | ||
| − | + | ''Приклад 3:'' | |
| − | + | :[[330|330]] ##$aУчебное пособие содержит теоретический материал по основам композиции и цветоведения, включая белорусский народный орнамент | |
| − | |||
| − | Приклад 3: | ||
| − | |||
| − | :330 ##$aУчебное пособие содержит теоретический материал по основам композиции и цветоведения, включая белорусский народный орнамент | ||
== Див. також == | == Див. також == | ||
| + | * [[UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
| + | * [[3XX Блок приміток]] | ||
* [http://unimarc.org.ua/330/ 330 Короткий звіт або резюме] ([[БД УКРМАРК]]) | * [http://unimarc.org.ua/330/ 330 Короткий звіт або резюме] ([[БД УКРМАРК]]) | ||
| + | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/330/UNIMARC_2008_IFLA-330_Summary_or_abstract_355.pdf 330 Summary or abstract] 355 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) | ||
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b330 330 Резюме или реферат], RUSMARC (рос.) | * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b330 330 Резюме или реферат], RUSMARC (рос.) | ||
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/330-tekst-annotatsii-ili-referata/ 330 Текст аннотации или реферата], BELMARC (рос.) | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/330-tekst-annotatsii-ili-referata/ 330 Текст аннотации или реферата], BELMARC (рос.) | ||
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni3.html#330 330 Резюме], СБИР (болг.) | * [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni3.html#330 330 Резюме], СБИР (болг.) | ||
| − | * [ | + | * [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B330-6-2011.pdf 330 – Résumé ou extrait] (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.) |
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/330.pdf 330 Povzetek ali izvleček], IZUM (словен.) | * [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/330.pdf 330 Povzetek ali izvleček], IZUM (словен.) | ||
* [http://unimarc-it.wikidot.com/330 330 Sommario o abstract (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | * [http://unimarc-it.wikidot.com/330 330 Sommario o abstract (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | ||
Поточна версія на 14:20, 5 серпня 2019
Зміст
330 Короткий звіт або резюме
Тег: 330
Назва поля: Короткий звіт або резюме
Інші назви: Summary or Abstract (англ.), Резюме или реферат (рос.), Текст аннотации или реферата (рос.), Резюме (болг.), Résumé ou extrait (фр.), Povzetek ali izvleček (словен.), Sommario o abstract (італ.), Santrauka arba referatas (литов.)
Визначення поля
Поле містить анотацію або резюме до каталогізованого документу.
Наявність
Факультативне.
Повторюється, якщо, наприклад, необхідно навести резюме або реферат різними мовами.
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Текст примітки
Обов'язкове, якщо поле 330 присутнє в записі.
Не повторюється.
Примітки про зміст поля
Поле може містити анотацію або реферат різного типу: інформативний, фактографічний, індикативний, оцінний, критичний або експертний і т. д. Якщо наводиться більше однієї примітки, кожна з них вводиться в повторюване поле 330. Дані наводяться в довільній формі. Примітки, що включаються в цьому полі, більш повно розкривають зміст у вигляді зв'язного тексту, аніж це дозволяє зробити поле 327, не співвідносячи його з окремими складовими частинами оброблюваного документа.
Взаємопов'язані поля
- Примітка про наявність резюме чи реферату наводиться в полі 300.
- Поле примітки про зміст бажано використовувати для посилань на окремі розділи документа, а не для інформації про реферат або резюме.
Приклади
приклад 1
- 330 ##$aUses puppet characters to present a lesson on safety. For primary grades.
приклад 2
- 330 ##$aDefines and illustrates trends of various modernistic art styles in American painting. Explains how these styles are accomplished largely by the use of colour and form, disregarding recognizable subject matter
приклад 3
- 330##$aРозглянуті структура та функціональні можливості операційного середовища Windows та її найбільш поширених застосунків.
Приклад 1
- Hondelmann, Walter.
- Die Lupine. Geschichte und Evolution einer Kulturpfulanze / von Walter Hondelmann. – Braunschweig : FAL, 1996. – 247, [2] c. : ил., карт. – (Landbauforschung Volkenrode : Wissenschaftlliche Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt fur Landwirtschaft Braunschweig-Volkenrode (FAL), ISSN 0376-0723 ; Sonderheft 162). – На обл. авт. не указан. – Текст нем. – Указ.: с. 243-247. – Библиогр.: с. 220-242.
- Монография по люпину : история возделывания и эволюции культурного растения (ФРГ).
- 200 1#Die Lupine. Geschichte und Evolution einer Kulturpfulanze$fvon Walter Hondelmann
- 210 ##$aBraunschweig$d1996
- 215 ##$a247, [2] c.$cил., карт.
- 225 2#$aLandbauforschung Volkenrode$eWissenschaftlliche Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt fur Landwirtschaft Braunschweig-Volkenrode (FAL)$xISSN 0376-0723$vSonderheft 162
- 300 ##$aНа обл. авт. не указан
- 300 ##$aТекст нем.
- 320 ##$aУказ.: с. 243-247
- 320 ##$aБиблиогр.: с. 220-242
- 330 ##$aМонография по люпину : история возделывания и эволюции культурного растения (ФРГ)
- 700 #1$aHondelmann$bWalter
Приклад 2
- Габлиц, Карл Иванович (1752-1821).
- Физическое описание Таврической области по ея местоположению, и по всем трем царствам природы. – Санкт-Петербург : в Императорской типографии у И. Вейтбрехта, 1785. – 198, [3] с. ; 2°.
- Первое физическое описание Крыма, составленное в 1784 г. по поручению Г.А. Потемкина.
- Напечатано на счет Екатерины II.
- СК XVIII 1204.
- 200 1#$aФизическое описание Таврической области$eпо ея местоположению, и по всем трем царствам природы
- 210 ##$aСанкт-Петербург$cИмп. тип., у И. Вейтбрехта$d1785
- 215 ##$a[2], 198, [1] с$d2°
- 330 ##$aПервое физическое описание Крыма, составленное в 1784 г. по поручению Г.А. Потемкина
- ...
- 700 #1$aГаблиц$bК. И.$gКарл Иванович$f1752-1821
Приклад 3
- Напитки [Электронный ресурс]. - Изобразительное электронное издание (638 Мб). - Москва : Медиа 2000, 2004. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM); 12 см. - Систем. требования: Pentium 1, 200 Mhz, 32 Mb, Windows 95/98. - Загл. с этикетки диска. – N гос.регистрации 0320500118.
- На диске представлены фотоклипарты высокого качества, которые могут быть использованы для полиграфических работ, Web-дизайна, создания рекламных модулей и других целей. Все фотографии подготовлены и оцифрованы со слайдов с использованием профессионального оборудования и имеют разрешение 3072х2304 пикселей.
- 200 1#$aНапитки$bЭлектронный ресурс
- 210 ##$aМосква$cМедиа 2000$d2004
- 215 ##$a1 электрон. опт. диск (CD-ROM)$d12
- 230 ##$aИзобразительное электронное издание (638 Мб)
- 300 ##$aЗагл. с этикетки диска
- 330 ## $aНа диске представлены фотоклипарты высокого качества, которые могут быть использованы для полиграфических работ, Web-дизайна, создания рекламных модулей и других целей. Все фотографии подготовлены и оцифрованы со слайдов с использованием профессионального оборудования и имеют разрешение 3072х2304 пикселей.
- 337 ##$aСистем. требования: Pentium 1, 200 Mhz, 32 Mb, Windows 95/98
Приклад 2:
- 200 1#$aБез грифа «секретно»$eтайны архивов и материалов спецслужб$fИ. Н. Кузнецов
- 330 ##$aВ книге приводятся факты, связанные с убийством гауляйтера Беларуси В. Кубе
Приклад 3:
- 330 ##$aУчебное пособие содержит теоретический материал по основам композиции и цветоведения, включая белорусский народный орнамент
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 3XX Блок приміток
- 330 Короткий звіт або резюме (БД УКРМАРК)
- 330 Summary or abstract 355 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 330 Резюме или реферат, RUSMARC (рос.)
- 330 Текст аннотации или реферата, BELMARC (рос.)
- 330 Резюме, СБИР (болг.)
- 330 – Résumé ou extrait (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 330 Povzetek ali izvleček, IZUM (словен.)
- 330 Sommario o abstract (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)