Відмінності між версіями «531 Скорочена ключова назва (серіальні видання)»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) |
||
| Рядок 8: | Рядок 8: | ||
==Визначення поля== | ==Визначення поля== | ||
| + | Поле містить скорочену форму ключової назви, що сконструйована у відповідності відповідно до керівництва «ISSN manual» та базуються на міжнародному стандарті ISO 4 і міждержавному стандарті ГОСТ 7.88-2003. | ||
==Наявність== | ==Наявність== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | ФАКУЛЬТАТИВНЕ | + | ФАКУЛЬТАТИВНЕ. |
| − | + | Поле застосовувати при описі іноземних періодичних видань. | |
| + | |||
| + | ПОВТОРЮЄТЬСЯ за тих же обставин як поле 530. | ||
| + | |||
| + | == Індикатори== | ||
Індикатор 1: пробіл (не визначено) | Індикатор 1: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
Індикатор 2: пробіл (не визначено) | Індикатор 2: пробіл (не визначено) | ||
| − | + | == Підполя== | |
| + | Може використовуватись будь-яке підполе, що входить до поля 510. | ||
| + | |||
| + | ===$a Скорочена ключова назва=== | ||
| + | Скорочена ключова назва без будь-якої додаткової інформації. Для типових назв вона включає найменування установи, що видає документ, яке супроводжується пробілом – дефіс – пробілом. (EX 3). | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ. | ||
| + | |||
| + | ===$b Уточнення=== | ||
| + | Будь-яке уточнення, додане для розрізнення ключових назв, які без нього сприймаються як ідентичні. Уточнення може бути скороченим або ні. Відповідно до практики ISDS уточнення наводиться у круглих дужках. | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ. | ||
| + | |||
| + | ===$v Визначення тому=== | ||
| + | Підполе використовується для визначення самостійної частини документа (тому, випуску або сторінок, якщо ними позначена нумерація), яка відноситься до іншого документа. Підполе використовується лише у разі, коли поле є вставним до 4—блоку пов’ язаних полів. Воно в подальшому визначає частину пов’язаного документа, яка має характер зв’язку позначений міткою блоку 4-- . (Наприклад, номер тому серії, який має власну назву і на який складається самостійний запис). | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ. | ||
| + | |||
| + | == Примітки до змісту поля== | ||
| + | |||
| + | Скорочена форма ключової назви складається відповідно до ISSN Manual і базується на міжнародному стандарті ISO 4 і міждержавному стандарті ГОСТ 7.88-2003. | ||
| − | + | Міжнародний центр ISSN, призначений Міжнародною організацією зі стандартизації (ISO) реєстраційним органом, веде ''List of title word abbreviations'' (''Список скорочень слів в заголовках''). Paris: ISSN International Center, 2003. - ISBN 92-9114-003-1. | |
| − | |||
| − | + | Список включає скорочення слів, які використовуються в скорочених ключових назвах, і може бути розширений тільки Міжнародним центром ISSN, як правило, за запитом локального центру ISSN. Список доступний в режимі онлайн: http://www.issn.org. У цьому полі допускається вводити тільки ключові заголовки, скорочені відповідно до правил ISSN. | |
| − | |||
| − | + | == Співвіднесені поля== | |
| − | |||
| − | + | * 300 ЗАГАЛЬНІ ПРИМІТКИ | |
| + | : Примітки, що мають відношення до варіантів заголовка, можуть приводитися безпосередньо в примітці в полі 300. | ||
| − | + | * 423 ВИДАЄТЬСЯ В ОДНІЙ ОБКЛАДИНЦІ РАЗОМ З … | |
| − | + | : Використовується для заголовків творів інших авторів в збірці без загального заголовка. | |
| − | + | *530 Ключова назва | |
| − | 530 | + | Блок взаємопов’язаних полів — Інші співвіднесені назви: |
| + | ** 520 — Попередня назва (серіальні видання) | ||
| + | ** 530 — Ключова назва (серіальні видання) | ||
| + | ** 531 — Скорочена ключова назва (серіальні видання) | ||
| + | ** 532 — Розширена назва | ||
| + | ** 540 — Додаткова назва, надана каталогізатором | ||
| + | ** 541 — Перекладена назва, надана каталогізатором | ||
| + | ** 545 — Назва розділу | ||
| − | + | == Приклади== | |
EX 1 | EX 1 | ||
| − | 531 ##$aMedicina. Supl.$b(B.Aires) | + | :531 ##$aMedicina. Supl.$b(B.Aires) |
EX 2 | EX 2 | ||
| − | 531 ##$aRockfeller Brothers Fund annu. rep. | + | :531 ##$aRockfeller Brothers Fund annu. rep. |
EX 3 | EX 3 | ||
| − | 531 ##$aAnn. Univ. Cathol. Louvain | + | :531 ##$aAnn. Univ. Cathol. Louvain |
EX 4 | EX 4 | ||
| − | 531 ##$aJ. phys.$b(Paris) | + | :531 ##$aJ. phys.$b(Paris) |
| − | 531 ##$aJ. phys.$b(Lond.) | + | :531 ##$aJ. phys.$b(Lond.) |
| − | Це випадок, коли два журнали мають різні ключові назви, але однакову скорочену назву. Уточнення додається до скороченої ключової назви, але воно не потрібне до самої ключової назви як такої. | + | :Це випадок, коли два журнали мають різні ключові назви, але однакову скорочену назву. Уточнення додається до скороченої ключової назви, але воно не потрібне до самої ключової назви як такої. |
| − | Ключові назви: Journal de physique | + | :Ключові назви: ''Journal de physique'' |
| − | Journal of physics | + | :''Journal of physics'' |
== Див. також == | == Див. також == | ||
Версія за 12:38, 9 липня 2018
Зміст
531 Скорочена ключова назва (серіальні видання)
Тег: 531
Назва поля: Скорочена ключова назва (серіальні видання)
Інші назви: Сокращенное заглавие (продолжающиеся ресурсы) (рос.), Сокращенное ключевое заглавие (сериальные ресурсы) (рос.), Съкратено заглавие (Продължаващи издания) (болг.), Titre clé abrégé (фр.), Skrajšani ključni naslov (словен.), Titolo abbreviato (periodici) (італ.)
Визначення поля
Поле містить скорочену форму ключової назви, що сконструйована у відповідності відповідно до керівництва «ISSN manual» та базуються на міжнародному стандарті ISO 4 і міждержавному стандарті ГОСТ 7.88-2003.
Наявність
ФАКУЛЬТАТИВНЕ.
Поле застосовувати при описі іноземних періодичних видань.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ за тих же обставин як поле 530.
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
Може використовуватись будь-яке підполе, що входить до поля 510.
$a Скорочена ключова назва
Скорочена ключова назва без будь-якої додаткової інформації. Для типових назв вона включає найменування установи, що видає документ, яке супроводжується пробілом – дефіс – пробілом. (EX 3).
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.
$b Уточнення
Будь-яке уточнення, додане для розрізнення ключових назв, які без нього сприймаються як ідентичні. Уточнення може бути скороченим або ні. Відповідно до практики ISDS уточнення наводиться у круглих дужках.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.
$v Визначення тому
Підполе використовується для визначення самостійної частини документа (тому, випуску або сторінок, якщо ними позначена нумерація), яка відноситься до іншого документа. Підполе використовується лише у разі, коли поле є вставним до 4—блоку пов’ язаних полів. Воно в подальшому визначає частину пов’язаного документа, яка має характер зв’язку позначений міткою блоку 4-- . (Наприклад, номер тому серії, який має власну назву і на який складається самостійний запис).
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ.
Примітки до змісту поля
Скорочена форма ключової назви складається відповідно до ISSN Manual і базується на міжнародному стандарті ISO 4 і міждержавному стандарті ГОСТ 7.88-2003.
Міжнародний центр ISSN, призначений Міжнародною організацією зі стандартизації (ISO) реєстраційним органом, веде List of title word abbreviations (Список скорочень слів в заголовках). Paris: ISSN International Center, 2003. - ISBN 92-9114-003-1.
Список включає скорочення слів, які використовуються в скорочених ключових назвах, і може бути розширений тільки Міжнародним центром ISSN, як правило, за запитом локального центру ISSN. Список доступний в режимі онлайн: http://www.issn.org. У цьому полі допускається вводити тільки ключові заголовки, скорочені відповідно до правил ISSN.
Співвіднесені поля
- 300 ЗАГАЛЬНІ ПРИМІТКИ
- Примітки, що мають відношення до варіантів заголовка, можуть приводитися безпосередньо в примітці в полі 300.
- 423 ВИДАЄТЬСЯ В ОДНІЙ ОБКЛАДИНЦІ РАЗОМ З …
- Використовується для заголовків творів інших авторів в збірці без загального заголовка.
- 530 Ключова назва
Блок взаємопов’язаних полів — Інші співвіднесені назви:
- 520 — Попередня назва (серіальні видання)
- 530 — Ключова назва (серіальні видання)
- 531 — Скорочена ключова назва (серіальні видання)
- 532 — Розширена назва
- 540 — Додаткова назва, надана каталогізатором
- 541 — Перекладена назва, надана каталогізатором
- 545 — Назва розділу
Приклади
EX 1
- 531 ##$aMedicina. Supl.$b(B.Aires)
EX 2
- 531 ##$aRockfeller Brothers Fund annu. rep.
EX 3
- 531 ##$aAnn. Univ. Cathol. Louvain
EX 4
- 531 ##$aJ. phys.$b(Paris)
- 531 ##$aJ. phys.$b(Lond.)
- Це випадок, коли два журнали мають різні ключові назви, але однакову скорочену назву. Уточнення додається до скороченої ключової назви, але воно не потрібне до самої ключової назви як такої.
- Ключові назви: Journal de physique
- Journal of physics
Див. також
- 531 Скорочена ключова назва (серальні видання) (УКРМАРК, НБУВ)
- 531 Скорочена ключова назва (серіальні видання) (БД УКРМАРК)
- 531 Сокращенное заглавие (продолжающиеся ресурсы), RUSMARC (рос.)
- 531 Сокращенное ключевое заглавие (сериальные ресурсы), BELMARC (рос.)
- 531 Съкратено заглавие (Продължаващи издания), СБИР (болг.)
- 531 Titre clé abrégé, BnF (фр.)
- 531 Skrajšani ključni naslov, IZUM (словен.)
- 531 Titolo abbreviato (periodici) (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)