Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

Додаток S: Поле 145. Перелік кодів

218 байтів додано, 13:46, 5 лютого 2023
D. Коди для підполів 145 $e, $f, позиція символу 4
==Додаток S: Поле 145. Перелік кодів==
<div id="A"></div>
==A. Коди для підполів 145 $b-$d, позиції символів 2-4==
[[#a13|13]]. Інші виконавці
<div id="A/1"></div>
===A/1. Голоси===
{|class="wikitable"
|-
| '''svd'''
| віоль д’амур
| viola d’amore<br />
віоль д’амур| arnolo<br />
english violet<br />
liebesgeige<br />
|-
| '''svp'''
| віола помпоза
| viola pomposa<br />
віола помпоза| pomposa<br />
violino pomposo
| віоліно помпоза
strum-strum<br />
zither banjo
| банджолинбанджолін<br />банджо-мандолинамандоліна<br />кавакиньюкавакінью
|-
| '''tbl'''
|-
| '''tch'''
| гітаррон
| chitarrone<br />
гитаррон| citarone<br />
erzlaute<br />
guitarron
| китарронкітаррон
|-
| '''tci'''
|-
| '''tcs'''
| колачон
| colascione<br />
колачон| calchedon<br />
calichon<br />
colachon<br />
terzguitarre
| чаранго<br />
французская гитарафранцузька гітара<br />испанская гитараіспанська гітара<br />гитаррильягітарилья<br />гитернагітерна<br />гитарикогітарико<br />гиратийогіратийо
|-
| '''tha'''
lira barberina<br />
lyra barberina
| двойная подвійна арфа
|-
| '''thg'''
hawaiische gitarre<br />
steel guitar
| стальная гитарасталева гітара<br />стилстиль-гитарагітара
|-
| '''tih'''
mandoline<br />
mandolino
| бандолинбандолін<br />банджолинабанджоліна<br />банджо-мандолинамандоліна
|-
| '''tmd'''
псалтир (щипковий)<br />
набла<br />
салтериосалтеріо
|-
| '''tpx'''
|-
| '''kab'''
| аркичембало
| archicembalo<br />
аркичембало| arcicembalo<br />
cembalo enarmonico<br />
cembalo omnicordo<br />
proteus<br />
sambuca lincea
| арчичембалоарчічембало<br />клавицимбалклавіцимбал
|-
| '''kac'''
|-
| '''kca'''
| карильон (клавишнийклавішний)
| carillon (with keyboard)<br />
beiaard<br />
monacordo<br />
sordino (with keyboard)
| сурдина (клавишнийклавішний)
|-
| '''kco'''
spinettina<br />
spinettone
| арпикордоарпікордо
|-
| '''kvg'''
|-
|
| клавішний – народний
| keyboard – ethnic<br />
клавішний – народний| ''використовувати суфікс: '''kuny'''''
|
|-
|-
| '''pbr'''
| шумова установка
| bronte<br />
шумовая установка| bronte
|
|-
ping cymbals<br />
swish cymbals
| китайские тарелкикитайські тарілки
|-
| '''pcg'''
| кимвал<br />
панталеон (ударн.)<br />
псалтирь псалтир (ударн.)<br />
тимпан<br />
цимбалом<br />
|-
| '''pco'''
| чоккало
| chocalho<br />
чоккало| chocallo<br />
chocolo<br />
ganza<br />
|-
| '''pcu'''
| куїка
| cuica<br />
куика| cuica<br />
friction drum cuica
| фрикційний барабан куїка
|-
| '''ema'''
| „хвилі Мартено“
| ondes Martenot<br />
„хвилі Мартено“| onde martenot<br />
| електромузичний клавішний інструмент Мартено
|-
|-
| '''mpo'''
| полифонический инструментполіфонічний інструмент
| polyphonic instrument<br />
instrument harmonique<br />
|-
| ''' '''
| оркестр - народний
| orchestra – ethnic<br />
оркестр - народний| ''використовувати суфікс: '''ouny'''''
|
|}
|}
<div id="B"></div>
==B. Коди для підполів 145 $b-$d, позиції символу 5, 6==
|}
<div id="C"></div>
==C. Коди для підполів 145 $b-$d, позиція до символу 7==
|}
<div id="D"></div>
==D. Коди для підполів 145 $e, $f, позиція символу 4==
== Див. також ==
* [[145 Поле кодованих даних: засіб виконання музичного твору (застаріле)]]
* [[Додатки UNIMARC]]
* http://rusmarc.ru/rusmarc/codes_145.htm#d