Відмінності між версіями «334 Примітки про нагороди»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) (→Наявність) |
||
| (Не показано 20 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| + | == 334 Примітки про нагороди == | ||
| + | |||
| + | ''Тег:'' '''334''' | ||
| + | |||
| + | ''Назва поля:'' '''Примітки про нагороди''' | ||
| + | |||
| + | ''Інші назви:'' Awards Note (англ.), Примечание о наградах (рос.), Note sur les récompenses (фр.), Opomba o nagradi (словен.), Nota dei premi (італ.), Apdovanojimų pastaba (литов.) | ||
| + | |||
| + | ==Визначення поля== | ||
| + | |||
| + | Поле містить інформацію про нагороди або призи, пов'язані з каталогізуємим об'єктом. Інформація в полі може бути представлена або в структурованому вигляді, або в неструктурованому (без поділу на підполя). | ||
| + | |||
| + | ==Наявність== | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | Повторюється для кожної з нагород. | ||
| + | |||
| + | == Індикатори== | ||
| + | |||
| + | Індикатор 1: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
| + | Індикатор 2: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
| + | == Підполя== | ||
| + | |||
| + | ===$a Текст примітки про нагороду=== | ||
| + | Містить опис призу або нагороди; текст наводиться у вільній формі. Дане підполе може використовуватися замість підполів $b-$d, якщо інформація не може бути розділена на окремі підполя. | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| + | |||
| + | ===$b Назва нагороди=== | ||
| + | Містить назву нагороди чи призу. | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| + | |||
| + | ===$c Рік присудження нагороди=== | ||
| + | Рік вказується у вигляді чотиризначного числа - РРРР. | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| + | |||
| + | ===$d Країна присудження нагороди=== | ||
| + | Містить код країни, в якій був присуджений приз/нагорода. Коди беруться з таблиці 2-х символьних кодів ДСТУ ISO 3166-1:2009 (див. [[Додаток B]]). | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| + | |||
| + | ===$u Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI)=== | ||
| + | |||
| + | Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI), наприклад, URL або URN, який представляє собою дані для електронного доступу в стандартному синтаксисі. Ці дані можуть використовуватися для автоматичного доступу до електронного ресурсу через один з протоколів мережі INTERNET. Підполе $u може використовуватися для вказівки сайту, на якому представлено опис нагороди. | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | Повторюється. | ||
| + | |||
| + | ==Співвіднесені поля== | ||
| + | |||
| + | *[[856|856]] МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОННИХ РЕСУРСІВ І ДОСТУП ДО НИХ | ||
| + | : Поле використовується тільки для визначення місцезнаходження електронного ресурсу в цілому. Поле не може використовуватися для забезпечення електронного доступу до ресурсу, пов'язаного з документом, що є об'єктом запису. | ||
| + | |||
| + | ==Приклади== | ||
| + | |||
| + | Приклад 1 | ||
| + | :: Информация представлена в неструктурированном виде | ||
| + | |||
| + | : [[334|334]] ##$aAcademy Award for Best Picture, 1987 | ||
| + | |||
| + | :: Информация представлена в структурированном виде | ||
| + | |||
| + | : [[334|334]] ##$bAcademy Award for Best Picture$c1987$dUS | ||
| + | |||
| + | Приклад 2 | ||
| + | :: Информация представлена в неструктурированном виде | ||
| + | |||
| + | : [[334|334]] ##$aBooker Prize, 1980 | ||
| + | |||
| + | :: Информация представлена в структурированном виде | ||
| + | |||
| + | : [[334|334]] ##$bBooker Prize$c1980$dGB | ||
| + | |||
| + | Приклад 3 | ||
| + | : [[334|334]] ##$bБукер – Открытая Россия$c2004$dRU$uhttp://www.openrussia.info/booker/ | ||
| + | |||
| + | Приклад 4 | ||
| + | : [[334|334]] ##$aПремия «Триумф», 2005$uhttp://fondtriumph.ru/ | ||
| + | |||
| + | Приклад 5 | ||
| + | : [[334|334]] ##$bНобелевская премия по литературе$c1994$dSE | ||
| + | |||
| + | Приклад 1 (неструктурированное примечание о награде): | ||
| + | |||
| + | :[[200|200]] 1#$aЧорны замак Альшанскі$eраман, аповесць$fКараткевіч У. С.$gМастак П. Драчоў | ||
| + | :[[210|210]] ##$aМінск$cМастацкая літаратура$d1983 | ||
| + | :[[327|327]] 1#$aЗмест: Чорны замак Альшанскі ; Зброя | ||
| + | :[[334|334]] ##$aГосударственная премия БССР им. Я. Коласа (1984 г., посмертно) | ||
| + | :[[700|700]] #1$3BY-NLB-ar94975$aКараткевіч$bУ. С.$gУладзімір Сямёнавіч$cпісьменнік$f1930–1984 | ||
| + | |||
| + | Приклад 2 (структурированное примечание о награде): | ||
| + | |||
| + | :[[200|200]] 1#$aЕго батальон$eповести$fВасиль Быков | ||
| + | :[[210|210]] ##$aМосква$cМолодая гвардия$d1976 | ||
| + | :[[327|327]] 1#$aВолчья стая ; Его батальон | ||
| + | :[[334|334]] ##$bГосударственная премия БССР им. Я. Коласа$c1978$dBY | ||
| + | :[[700|700]] #1$3BY-NLB-ar1$aБыкаў$bВ.$gВасіль$cпісьменнік$f1924–2003 | ||
| + | |||
| + | Приклад 3 (структурированное примечание о награде): | ||
| + | |||
| + | :[[200|200]] 1#$aНа солнечной стороне улицы$eроман$fДина Рубина | ||
| + | :[[210|210]] ##$aМосква$cЭксмо$d2010 | ||
| + | :[[334|334]] ##$bРоссийская премия «Большая книга»$c2007$dRU | ||
| + | |||
== Див. також == | == Див. також == | ||
| + | * [[UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
| + | * [[3XX Блок приміток]] | ||
* [http://nbuv.gov.ua/node/1639 334 Примітки про нагороди] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | * [http://nbuv.gov.ua/node/1639 334 Примітки про нагороди] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | ||
| + | * [http://unimarc.org.ua/334/ 334 Примітки про нагороди] ([[БД УКРМАРК]]) | ||
| + | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/334/UNIMARC_2008_IFLA-334_Awards_note_358-359.pdf 334 Awards note] 358-359 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) | ||
| + | * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b334 334 Примечание о наградах], RUSMARC (рос.) | ||
| + | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/334-primechanie-o-nagradakh/ 334 Примечание о наградах], BELMARC (рос.) | ||
| + | * [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B334-6-2011.pdf 334 – Note sur les récompenses] (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.) | ||
| + | * [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/334.pdf 334 Opomba o nagradi], IZUM (словен.) | ||
| + | * [http://unimarc-it.wikidot.com/334 334 Nota dei premi (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | ||
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]] | [[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 3-- Блок приміток]] | [[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 3-- Блок приміток]] | ||
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]] | [[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]] | ||
Поточна версія на 15:38, 19 грудня 2019
Зміст
334 Примітки про нагороди
Тег: 334
Назва поля: Примітки про нагороди
Інші назви: Awards Note (англ.), Примечание о наградах (рос.), Note sur les récompenses (фр.), Opomba o nagradi (словен.), Nota dei premi (італ.), Apdovanojimų pastaba (литов.)
Визначення поля
Поле містить інформацію про нагороди або призи, пов'язані з каталогізуємим об'єктом. Інформація в полі може бути представлена або в структурованому вигляді, або в неструктурованому (без поділу на підполя).
Наявність
Факультативне.
Повторюється для кожної з нагород.
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Текст примітки про нагороду
Містить опис призу або нагороди; текст наводиться у вільній формі. Дане підполе може використовуватися замість підполів $b-$d, якщо інформація не може бути розділена на окремі підполя.
Факультативне.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
$b Назва нагороди
Містить назву нагороди чи призу.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
$c Рік присудження нагороди
Рік вказується у вигляді чотиризначного числа - РРРР.
Факультативне.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
$d Країна присудження нагороди
Містить код країни, в якій був присуджений приз/нагорода. Коди беруться з таблиці 2-х символьних кодів ДСТУ ISO 3166-1:2009 (див. Додаток B).
Факультативне.
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
$u Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI)
Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI), наприклад, URL або URN, який представляє собою дані для електронного доступу в стандартному синтаксисі. Ці дані можуть використовуватися для автоматичного доступу до електронного ресурсу через один з протоколів мережі INTERNET. Підполе $u може використовуватися для вказівки сайту, на якому представлено опис нагороди.
Факультативне.
Повторюється.
Співвіднесені поля
- 856 МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОННИХ РЕСУРСІВ І ДОСТУП ДО НИХ
- Поле використовується тільки для визначення місцезнаходження електронного ресурсу в цілому. Поле не може використовуватися для забезпечення електронного доступу до ресурсу, пов'язаного з документом, що є об'єктом запису.
Приклади
Приклад 1
- Информация представлена в неструктурированном виде
- 334 ##$aAcademy Award for Best Picture, 1987
- Информация представлена в структурированном виде
- 334 ##$bAcademy Award for Best Picture$c1987$dUS
Приклад 2
- Информация представлена в неструктурированном виде
- 334 ##$aBooker Prize, 1980
- Информация представлена в структурированном виде
- 334 ##$bBooker Prize$c1980$dGB
Приклад 3
- 334 ##$bБукер – Открытая Россия$c2004$dRU$uhttp://www.openrussia.info/booker/
Приклад 4
- 334 ##$aПремия «Триумф», 2005$uhttp://fondtriumph.ru/
Приклад 5
- 334 ##$bНобелевская премия по литературе$c1994$dSE
Приклад 1 (неструктурированное примечание о награде):
- 200 1#$aЧорны замак Альшанскі$eраман, аповесць$fКараткевіч У. С.$gМастак П. Драчоў
- 210 ##$aМінск$cМастацкая літаратура$d1983
- 327 1#$aЗмест: Чорны замак Альшанскі ; Зброя
- 334 ##$aГосударственная премия БССР им. Я. Коласа (1984 г., посмертно)
- 700 #1$3BY-NLB-ar94975$aКараткевіч$bУ. С.$gУладзімір Сямёнавіч$cпісьменнік$f1930–1984
Приклад 2 (структурированное примечание о награде):
- 200 1#$aЕго батальон$eповести$fВасиль Быков
- 210 ##$aМосква$cМолодая гвардия$d1976
- 327 1#$aВолчья стая ; Его батальон
- 334 ##$bГосударственная премия БССР им. Я. Коласа$c1978$dBY
- 700 #1$3BY-NLB-ar1$aБыкаў$bВ.$gВасіль$cпісьменнік$f1924–2003
Приклад 3 (структурированное примечание о награде):
- 200 1#$aНа солнечной стороне улицы$eроман$fДина Рубина
- 210 ##$aМосква$cЭксмо$d2010
- 334 ##$bРоссийская премия «Большая книга»$c2007$dRU
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 3XX Блок приміток
- 334 Примітки про нагороди (УКРМАРК, НБУВ)
- 334 Примітки про нагороди (БД УКРМАРК)
- 334 Awards note 358-359 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 334 Примечание о наградах, RUSMARC (рос.)
- 334 Примечание о наградах, BELMARC (рос.)
- 334 – Note sur les récompenses (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 334 Opomba o nagradi, IZUM (словен.)
- 334 Nota dei premi (Ripetibile), Unimarc-IT (італ.)