Відмінності між версіями «345 Примітка про відомості щодо комплектування»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) (→Див. також) |
||
| (Не показано 16 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 5: | Рядок 5: | ||
''Назва поля:'' '''Примітка про відомості щодо комплектування''' | ''Назва поля:'' '''Примітка про відомості щодо комплектування''' | ||
| − | ''Інші назви:'' | + | ''Інші назви:'' Acquisition Information Note (англ.), Примечание, относящееся к информации о комплектовании (рос.), Примечание об информации, связанной с комплектованием (рос.), Забележка за информация, свързана с комплектуването (болг.), Note sur les modalités d'acquisition (фр.), Nota informativa per l'acquisto (італ.), Informacinė komplektavimo pastaba (литов.) |
==Визначення поля== | ==Визначення поля== | ||
| + | |||
| + | Поле може включати ім'я та адресу видавця, розповсюджувача або іншого джерела комплектування. Крім того, в поле може вказуватися обліковий/реєстраційний номер, присвоєний документу постачальником з метою забезпечення процесу поширення документа, інформація про фізичний носій, а також про умови доступності описуваного документа, одного з примірників документа або версії документа на іншому фізичному носії, тиражі. Поле може використовуватися підсистемою комплектування. | ||
==Наявність== | ==Наявність== | ||
| − | |||
| − | + | Факультативне | |
| − | + | Не повторюється | |
| − | + | == Індикатори== | |
Індикатор 1: пробіл (не визначено) | Індикатор 1: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
Індикатор 2: пробіл (не визначено) | Індикатор 2: пробіл (не визначено) | ||
| − | + | == Підполя== | |
| + | |||
| + | ===$a Адреса та джерело комплектування/передплати=== | ||
| + | |||
| + | Найменування та або адреса джерела комплектування документа, включаючи адресу передплати. | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| − | |||
ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ПОВТОРЮЄТЬСЯ | ||
| − | |||
| − | $b | + | Підполе не використовується, якщо адреса видавця співпадає з занесеною у поле [[210|210]] ПУБЛІКАЦІЯ, РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ТОЩО. |
| − | + | ||
| + | ===$b Обліковий/реєстраційний номер=== | ||
| + | |||
| + | Містить номер, присвоєний документу постачальником з метою забезпечення процесу поширення документа. Якщо в якості облікового/реєстраційного номера використовується ISBN або ISSN, в поле [[345|345]] його можна не вказувати. | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | Повторюється | ||
| + | |||
Підполе не використовується, якщо цим номером є ISBN або ISSN. | Підполе не використовується, якщо цим номером є ISBN або ISSN. | ||
| − | $c | + | ===$c Носій=== |
| + | |||
| + | Носій / носії, на яких документ є доступним. | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
ПОВТОРЮЄТЬСЯ (EX 3). | ПОВТОРЮЄТЬСЯ (EX 3). | ||
| − | $d Умови придбання. Ціна документа. | + | ===$d Умови придбання. Ціна документа.=== |
| − | + | ||
| + | Ціна документа вказується в грошових або інших одиницях. | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | Повторюється | ||
| + | |||
| + | ===$u Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI)=== | ||
| + | |||
| + | Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI), наприклад, URL або URN, який представляє собою дані для електронного доступу в стандартному синтаксисі. Ці дані можуть використовуватися для автоматичного доступу до електронного ресурсу через один з протоколів мережі INTERNET. Підполе $u може використовуватися для вказівки сайту, на якому може бути отриманий документ (документи, що видаються асоціацією, інститутом і т.д.). | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | Повторюється. | ||
| + | |||
| + | ===$5 Організація і екземпляр, до якого відноситься поле=== | ||
| − | + | Найменування (в кодованому або повній формі) організації - власника примірника, до якого відноситься поле. Коди повинні вводитися відповідно до стандарту International Standard Identifier for Libraries and Related Organisations (ISIL), ISO 15511 (Міжнародний стандартний ідентифікатор для бібліотек та інших пов'язаних організацій). (Раніше створені записи можуть містити коди зі списку MARC Code List for Organizations, повне найменування організації або національний код). Якщо організація володіє більш ніж одним екземпляром, підполе також має містити шифр екземпляра, відділений від найменування організації двокрапкою. | |
| − | + | Факультативне. | |
| − | |||
| − | + | Не повторюється. | |
| + | |||
| + | ===$9 Інвентарний номер примірника=== | ||
| + | |||
| + | Факультативне. | ||
| + | |||
| + | Не повторюється. | ||
| + | |||
| + | == Співвіднесені поля== | ||
| + | |||
| + | *[[210|210]] ПУБЛІКАЦІЯ, РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ТОЩО | ||
| + | :Поле містить ім’я/найменування, а в деяких випадках адресу видавця. | ||
| + | |||
| + | *[[856|856]] МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОННИХ РЕСУРСІВ І ДОСТУП ДО НИХ | ||
| + | : Поле використовується тільки для визначення місцезнаходження електронного ресурсу в цілому. Поле не може використовуватися для забезпечення електронного доступу до ресурсу, пов'язаного з документом, що є об'єктом запису. | ||
| + | |||
| + | ==Примітки про зміст поля== | ||
| + | |||
| + | Якщо адресу видавця вказано в полі 210 Публікація, ПОШИРЕННЯ ТА ІН., в полі 345 його можна не вказувати. | ||
| + | |||
| + | Дані, наведені в підполях $5 і $9, повинні забезпечити однозначну ідентифікацію екземпляра, до якого відноситься поле. | ||
| + | |||
| + | == Приклади== | ||
EX 1 | EX 1 | ||
| − | 345 ##$aU.S. Bureau of the Census$bC CPS 68 003 | + | :[[345|345]] ##$aU.S. Bureau of the Census$bC CPS 68 003 |
| − | The source for acquisition and order number of a computer file. | + | :The source for acquisition and order number of a computer file. |
| + | |||
EX 2 | EX 2 | ||
| − | 345 ##$aFreytag, Berndt und Artaria$bBestellNr. 5406 | + | :[[345|345]] ##$aFreytag, Berndt und Artaria$bBestellNr. 5406 |
| − | The publisher and order number for a map. | + | :The publisher and order number for a map. |
| + | |||
EX 3 | EX 3 | ||
| − | 345 ##$aNational Technical Information Service$bPB-363547$cpaper copy$d$4.00 $cmicrofiche$d$3.00 | + | :[[345|345]] ##$aNational Technical Information Service$bPB-363547$cpaper copy$d$4.00 $cmicrofiche$d$3.00 |
| − | The document distribution service, order number, available physical media, and prices for a technical report. | + | :The document distribution service, order number, available physical media, and prices for a technical report. |
| + | |||
EX 4 | EX 4 | ||
| − | 210 ##$aWashington, D.C.$b1649 K ST., NW, Washington, 20065$cWider Opportunities for Women$dl979 printing, c1975 | + | :[[210|210]] ##$aWashington, D.C.$b1649 K ST., NW, Washington, 20065$cWider Opportunities for Women$dl979 printing, c1975 |
| − | 345 ##$aWider Opportunities for Women, 1649 K St., NW, Washington, D.C. 20065. | + | :[[345|345]] ##$aWider Opportunities for Women, 1649 K St., NW, Washington, D.C. 20065. |
| − | The full name and address of the publisher are given in both the 210 and the 345 field. | + | :The full name and address of the publisher are given in both the [[210|210]] and the [[345|345]] field. |
| + | |||
EX 5 | EX 5 | ||
| − | 210 ##$aToronto$cThe Chapter$dl975-1976 | + | :[[210|210]] ##$aToronto$cThe Chapter$dl975-1976 |
| − | 345 ##$aMultiple Sclerosis Society, Metropolitan Toronto Chapter, 13a Bloor St. West, Toronto, Ont. M5S lN5, Canada | + | :[[345|345]] ##$aMultiple Sclerosis Society, Metropolitan Toronto Chapter, 13a Bloor St. West, Toronto, Ont. M5S lN5, Canada |
| − | The full name and address of the publisher, when the information was given in abbreviated form in the 210 field. | + | :The full name and address of the publisher, when the information was given in abbreviated form in the [[210|210]] field. |
| + | |||
| + | Приклад 1 | ||
| + | : [[345|345]] ##$aU.S. Bureau of the Census$bC CPS 68 003 | ||
| + | |||
| + | : В поле указан источник комплектования и номер заказа компьютерного файла. | ||
| + | |||
| + | Приклад 2 | ||
| + | : [[345|345]] ##$aFreytag, Berndt und Artaria$bBestell-Nr. 5406 | ||
| + | |||
| + | : В поле указано имя издателя и номер заказа карты. | ||
| + | |||
| + | Приклад 3 | ||
| + | : [[345|345]] ##$aNational Technical Information Service$bPB-363547$cpaper copy$d$4.00$cmicrofoche$d$3.00 | ||
| + | |||
| + | : В поле указана следующая информация о техническом отчете: название службы распространения документов, номер заказа, физические носители, цена. | ||
| + | |||
| + | Приклад 4 | ||
| + | : [[210|210]] ##$aWashington, D.C.$b1649 K St., NW, Washington, 20006$cWider Opportunities for Women$d1979 printing, c1975 | ||
| + | : [[345|345]] ##$aWider Opportunities for Women, 1649 K St., NW, Washington, D.C. 20065 | ||
| + | |||
| + | : Полное имя и адрес издателя указаны и в поле [[210|210]], и в поле [[345|345]]. | ||
| + | |||
| + | Приклад 5 | ||
| + | : [[210|210]] ##$aToronto$cThe Chapter$d1975-1976 | ||
| + | : [[345|345]] ##$aMultiple Sclerosis Society, Metropolitan Toronto Chapter, 13a Bloor St. West, Toronto, Ont. M5S IN5, Canada | ||
| + | |||
| + | : В поле [[345|345]] приводится полное имя и адрес издателя; в поле [[210|210]] информация приведена в сокращенном виде. | ||
| + | |||
| + | <!-- | ||
| + | // Тираж в белмарк тут а не в 01X$9 як в русмарк | ||
| + | |||
| + | Приклад 1: | ||
| + | |||
| + | :[[345|345]] ##$aБелорусский государственный институт стандартизации и сертификации, г. Минск, ул. Мележа, д. 3$9100 экз. | ||
| + | |||
| + | Приклад 2: | ||
| + | |||
| + | :[[345|345]] ##$9Коллекционный тираж (1000 экз.) | ||
| + | |||
| + | :Примечание об особенностях тиража и его объеме. | ||
| + | |||
| + | Приклад 3: | ||
| + | |||
| + | :[[345|345]] ##$9300000 экз. (2-й завод 101–200 тыс.) | ||
| + | |||
| + | :Указан общий тираж книги, а в круглых скобках – тираж завода. | ||
| + | |||
| + | Приклад 4: | ||
| + | |||
| + | :[[345|345]] ##$92000 экз. (англ. – 1500 экз., фр. – 500 экз.) | ||
| + | |||
| + | :Указан общий тираж книги, а в круглых скобках отмечено, что части тиража напечатаны на разных языках. | ||
| + | |||
| + | Приклад 5: | ||
| + | :[[345|345]] ##$95000 экз. (дополнительный тираж) | ||
| + | --> | ||
== Див. також == | == Див. також == | ||
| + | * [[UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
| + | * [[3XX Блок приміток]] | ||
* [http://nbuv.gov.ua/node/1642 345 Примітка про відомості щодо комплектування] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | * [http://nbuv.gov.ua/node/1642 345 Примітка про відомості щодо комплектування] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | ||
* [http://unimarc.org.ua/345/ 345 Примітка про відомості щодо комплектування] ([[БД УКРМАРК]]) | * [http://unimarc.org.ua/345/ 345 Примітка про відомості щодо комплектування] ([[БД УКРМАРК]]) | ||
| + | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/345/UNIMARC_2008_IFLA-345_Acquisition_information_363-364.pdf 345 Acquisition information] 363-364 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) | ||
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b345 345 Примечание, относящееся к информации о комплектовании], RUSMARC (рос.) | * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b345 345 Примечание, относящееся к информации о комплектовании], RUSMARC (рос.) | ||
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/345-primechanie-ob-informatsii-svyazannoy-s-komple/ 345 Примечание об информации, связанной с комплектованием], BELMARC (рос.) | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/345-primechanie-ob-informatsii-svyazannoy-s-komple/ 345 Примечание об информации, связанной с комплектованием], BELMARC (рос.) | ||
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni3.html#345 345 Забележка за информация, свързана с комплектуването], СБИР (болг.) | * [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni3.html#345 345 Забележка за информация, свързана с комплектуването], СБИР (болг.) | ||
| − | * [ | + | * [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B345-6-2011.pdf 345 – Note sur les modalités d’acquisition] (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.) |
* [http://unimarc-it.wikidot.com/345 345 Nota informativa per l'acquisto (Non ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | * [http://unimarc-it.wikidot.com/345 345 Nota informativa per l'acquisto (Non ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | ||
Поточна версія на 14:21, 5 серпня 2019
Зміст
345 Примітка про відомості щодо комплектування
Тег: 345
Назва поля: Примітка про відомості щодо комплектування
Інші назви: Acquisition Information Note (англ.), Примечание, относящееся к информации о комплектовании (рос.), Примечание об информации, связанной с комплектованием (рос.), Забележка за информация, свързана с комплектуването (болг.), Note sur les modalités d'acquisition (фр.), Nota informativa per l'acquisto (італ.), Informacinė komplektavimo pastaba (литов.)
Визначення поля
Поле може включати ім'я та адресу видавця, розповсюджувача або іншого джерела комплектування. Крім того, в поле може вказуватися обліковий/реєстраційний номер, присвоєний документу постачальником з метою забезпечення процесу поширення документа, інформація про фізичний носій, а також про умови доступності описуваного документа, одного з примірників документа або версії документа на іншому фізичному носії, тиражі. Поле може використовуватися підсистемою комплектування.
Наявність
Факультативне
Не повторюється
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Адреса та джерело комплектування/передплати
Найменування та або адреса джерела комплектування документа, включаючи адресу передплати.
Факультативне.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
Підполе не використовується, якщо адреса видавця співпадає з занесеною у поле 210 ПУБЛІКАЦІЯ, РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ТОЩО.
$b Обліковий/реєстраційний номер
Містить номер, присвоєний документу постачальником з метою забезпечення процесу поширення документа. Якщо в якості облікового/реєстраційного номера використовується ISBN або ISSN, в поле 345 його можна не вказувати.
Факультативне.
Повторюється
Підполе не використовується, якщо цим номером є ISBN або ISSN.
$c Носій
Носій / носії, на яких документ є доступним.
Факультативне.
ПОВТОРЮЄТЬСЯ (EX 3).
$d Умови придбання. Ціна документа.
Ціна документа вказується в грошових або інших одиницях.
Факультативне.
Повторюється
$u Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI)
Універсальний ідентифікатор ресурсу (URI), наприклад, URL або URN, який представляє собою дані для електронного доступу в стандартному синтаксисі. Ці дані можуть використовуватися для автоматичного доступу до електронного ресурсу через один з протоколів мережі INTERNET. Підполе $u може використовуватися для вказівки сайту, на якому може бути отриманий документ (документи, що видаються асоціацією, інститутом і т.д.).
Факультативне.
Повторюється.
$5 Організація і екземпляр, до якого відноситься поле
Найменування (в кодованому або повній формі) організації - власника примірника, до якого відноситься поле. Коди повинні вводитися відповідно до стандарту International Standard Identifier for Libraries and Related Organisations (ISIL), ISO 15511 (Міжнародний стандартний ідентифікатор для бібліотек та інших пов'язаних організацій). (Раніше створені записи можуть містити коди зі списку MARC Code List for Organizations, повне найменування організації або національний код). Якщо організація володіє більш ніж одним екземпляром, підполе також має містити шифр екземпляра, відділений від найменування організації двокрапкою.
Факультативне.
Не повторюється.
$9 Інвентарний номер примірника
Факультативне.
Не повторюється.
Співвіднесені поля
- 210 ПУБЛІКАЦІЯ, РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ТОЩО
- Поле містить ім’я/найменування, а в деяких випадках адресу видавця.
- 856 МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОННИХ РЕСУРСІВ І ДОСТУП ДО НИХ
- Поле використовується тільки для визначення місцезнаходження електронного ресурсу в цілому. Поле не може використовуватися для забезпечення електронного доступу до ресурсу, пов'язаного з документом, що є об'єктом запису.
Примітки про зміст поля
Якщо адресу видавця вказано в полі 210 Публікація, ПОШИРЕННЯ ТА ІН., в полі 345 його можна не вказувати.
Дані, наведені в підполях $5 і $9, повинні забезпечити однозначну ідентифікацію екземпляра, до якого відноситься поле.
Приклади
EX 1
- 345 ##$aU.S. Bureau of the Census$bC CPS 68 003
- The source for acquisition and order number of a computer file.
EX 2
- 345 ##$aFreytag, Berndt und Artaria$bBestellNr. 5406
- The publisher and order number for a map.
EX 3
- 345 ##$aNational Technical Information Service$bPB-363547$cpaper copy$d$4.00 $cmicrofiche$d$3.00
- The document distribution service, order number, available physical media, and prices for a technical report.
EX 4
- 210 ##$aWashington, D.C.$b1649 K ST., NW, Washington, 20065$cWider Opportunities for Women$dl979 printing, c1975
- 345 ##$aWider Opportunities for Women, 1649 K St., NW, Washington, D.C. 20065.
- The full name and address of the publisher are given in both the 210 and the 345 field.
EX 5
- 210 ##$aToronto$cThe Chapter$dl975-1976
- 345 ##$aMultiple Sclerosis Society, Metropolitan Toronto Chapter, 13a Bloor St. West, Toronto, Ont. M5S lN5, Canada
- The full name and address of the publisher, when the information was given in abbreviated form in the 210 field.
Приклад 1
- 345 ##$aU.S. Bureau of the Census$bC CPS 68 003
- В поле указан источник комплектования и номер заказа компьютерного файла.
Приклад 2
- 345 ##$aFreytag, Berndt und Artaria$bBestell-Nr. 5406
- В поле указано имя издателя и номер заказа карты.
Приклад 3
- 345 ##$aNational Technical Information Service$bPB-363547$cpaper copy$d$4.00$cmicrofoche$d$3.00
- В поле указана следующая информация о техническом отчете: название службы распространения документов, номер заказа, физические носители, цена.
Приклад 4
- 210 ##$aWashington, D.C.$b1649 K St., NW, Washington, 20006$cWider Opportunities for Women$d1979 printing, c1975
- 345 ##$aWider Opportunities for Women, 1649 K St., NW, Washington, D.C. 20065
Приклад 5
- 210 ##$aToronto$cThe Chapter$d1975-1976
- 345 ##$aMultiple Sclerosis Society, Metropolitan Toronto Chapter, 13a Bloor St. West, Toronto, Ont. M5S IN5, Canada
- В поле 345 приводится полное имя и адрес издателя; в поле 210 информация приведена в сокращенном виде.
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 3XX Блок приміток
- 345 Примітка про відомості щодо комплектування (УКРМАРК, НБУВ)
- 345 Примітка про відомості щодо комплектування (БД УКРМАРК)
- 345 Acquisition information 363-364 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 345 Примечание, относящееся к информации о комплектовании, RUSMARC (рос.)
- 345 Примечание об информации, связанной с комплектованием, BELMARC (рос.)
- 345 Забележка за информация, свързана с комплектуването, СБИР (болг.)
- 345 – Note sur les modalités d’acquisition (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 345 Nota informativa per l'acquisto (Non ripetibile), Unimarc-IT (італ.)