''Інші назви:'' '''4-- Блок зв'язку записів''' (укр.), '''Linking entry block''' (англ.), įrašų ryšio blokas (литов.)

* [[431|431 Продовжується в частково]]

* [[451|451 Інше видання на тому такому ж носії]]

В межах ''Розділу Полів Пов’язаних Записів '' обидва методи описані у послідовності: '''(А) техніка вставлених полів''', та '''(В) техніка стандартних підполів'''. Усі приклади ілюструють обидва методи.

* [[447448|448 Повернулося до попередньої назви]]

Для певних категорій пов’язаних полів (особливо [[46X|46 - Рівень пов’язаних полів]]) можуть бути обмеження до характеру створення зв’язків. Деталі подані в ''Примітках до змісту поля '' цих полів.

:Другий індикатор визначає чи буде агентство, яке розповсюджує запис, використовувати дані цього поля, щоб зробити примітку для друку, або для інших подавань запису. Якщо примітка не потребується, то значення індикатору дорівнює '''0'''. Різновиди приміток, які можуть бути створені, з використанням цих даних, наведені у прикладах. Коли запис є представленим на екрані, специфічна мітка поля може бути переведена у текстову форму, що точно описує відношення документа, до якого був створений зв’язок, та документа, який каталогізується: точне текстове формулювання залежить від практики агентства, що одержує запис.

=== <span id="1"></span>$1 Дані, які пов’язуються ===

АБО (якщо поле [[500 |500]] відсутнє у записі)

У деяких випадках ці необов’язкові поля можуть знадобитися, для ідентифікації документа, наприклад [[210|210 Публікація]] тощо для [[45X|45- Інші видання]].

<div id="a"></div>===<span id="a"></span>$a Автор===

: '''[[488#a|$a]]Bartók, Béla, 1881-1945''' <div id="b"></div>===<span id="b"></span>$b Загальне позначення матеріалу===General material designation===(англ.). The contents of the relevant subfield Вміст відповідного підполя ([[200#b|200$b]]) of the item to which the link is beingmadeелемента, до якого здійснюється зв'язок.

See field Див. поле [[456|456]], EX1.

Not repeatableНе повторюється.

<div id="c"></div>===<span id="c"></span>$c Місце публікації===

Не повторюєтьсяПовторюється.

<div id="d"></div>===<span id="d"></span>$d Дата публікації===

<div id="e"></div>===<span id="e"></span>$e Відомості про видання===

<div id="f"></div>===<span id="f"></span>$f Перші відомості про відповідальність===First Statement of Responsibility===(англ). Вміст відповідного підполя(ів) ([[200#f|200$f]]) елемента, до якого здійснюється зв'язок.

The contents of the relevant subfield(s) (200$f) of the item to which the link is beingmadeДив поле [[463|463]], EX 2.

See field 463Repeatable after each subfield $t, EX 2$l, $h or $i which has an accompanying statement of responsibility or for each parallel statement of responsibility.

Repeatable after each subfield $t, $l, $h or <div id="g"></div>=== <span id="g"></span>$i which has ang Наступні відомості про відповідальність===accompanying statement Subsequent Statement of responsibility or for each parallel statement ofresponsibilityResponsibility (англ).

=== $g Subsequent Statement of Responsibility===The contents of the relevant subfield(s) ([[200#g|200$g]]) of the item to which the link is being

See field [[463]], EX 2.

<div id="h"></div>===<span id="h"></span>$h Номер розділу або частини===

Не повторюєтьсяПовторюється.

<div id="i"></div>===<span id="i"></span>$i Назва розділу або частини===

Не повторюєтьсяПовторюється.

<div id="l"></div>===<span id="l"></span>$l Parallel titleПаралельна назва===The contents of the relevant parallel title subfield(s) ([[200#d|200$d]], [[510#a|510$a]]) of the item to

See field Дивіться поле [[423#Приклади|423]], EX 2. Повторюється. <div id="m"></div>===<span id="m"></span>$m Міжнародний стандартний номер нотного видання===The contents of the [[013#a|013$a]] subfield of the item to which the link is being made.

Repeatable.===$m International Standard Music Number===The contents of the 013$a subfield of the item to which the link is being madeПовторюється.

Repeatable.<div id="n"></div>===<span id="n"></span>$n Name of PublisherНазва видавництва, ім’я видавця, Distributorрозповсюджувача, etcтощо===The contents of the relevant subfield(s) ([[210#c|210$c]]) of the item to which the link is being

See field Див. поле [[463#Приклади|463]], EX 2.  Повторюється.

Repeatable.<div id="o"></div>===<span id="o"></span>$o Other title informationПідзаголовок===The contents of the relevant subfield(s) ([[200#e|200$e]]) of the item to which the link is being

See field Див. поле [[463#Приклади|463]], EX 2.

RepeatableПовторюється.

<div id="p"></div>===<span id="p"></span>$p Фізичний опис===

<div id="q"></div>===<span id="q"></span>$q Міжнародний стандартний ідентифікатор для твору===International standard identifier for a work (англ). The ISTC, ISWC, or ISAN, or other international identifier assigned to the work. The first four character positions contain an alphabetic code specifying the nature of the identifier; in the case of an ISTC, an ISWC or an ISAN, this code corresponds to the letters preceding the number.  Повторюється. <div id="r"></div>===<span id="r"></span>$r Міжнародний стандартний ідентифікатор для вираження ===International standard identifier for an expression (англ.). The ISTC, ISWC or other international identifier assigned to an expression of a work. The first four character positions contain an alphabetic code specifying the nature of the identifier; in the case of an ISTC or an ISWC, this code corresponds to the letters preceding the number.  Повторюється. <div id="s"></div>= == <span id="s"></span>$s Series statementВідомості про серію ===Series statement (англ.). The contents of the relevant subfield(s) ([[225|225]]$a, $h, $i) of the item to which the link is

See field [[456|456]], EX 1.

Не повторюєтьсяПовторюється ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/u-b_4-_linking_entry_block_update.pdf оновлення UNIMARC, 2012]).:'''[[4XX#t|$t]]World of knowledge'''

<div id="v"></div>===$v Номер Позначення тому===Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого сворюється створюється зв’язок. Прикладом таких елементів є [[200#h|200$h]] та [[225#v|225$v]]. При описі складової частини документа служить для позначення сторінок розміщення складової частини і наведення деяких відомостей про ідентифікуючий документ.

ПовторюєтьсяНе повторюється.

Не повторюєтьсяПовторюється.

<div id="y"></div>===$y Міжнародний стандартний книжковий номер - — ISBN / Міжнародний стандартний музичний номер – ISMN===Зміст підполів [[010#a|010$a]] або [[013#a|013$a]] документу, до якого створюється зв’язок.

Не повторюєтьсяПовторюється.

Не повторюєтьсяПовторюється.

:'''[[001]]''' Мітка вставленого поля<br />

:'''[[200]]''' Мітка вставленого поля<br />

''EX 4B: Техніка стандартних підполів'' :[[311]] '''##$aIncludes alternate issues of Mythprint. ISSN 0146-9347'''<br />:[[423]] '''#0$x0146-9347$tMythprint''' Примітка, яка не може бути автоматично згенерована з поля зв’язку [[423]] вміщена до поля приміток [[311]]. Індикатор 2 дорівнює '''0'''. Примітка не є вставленою до поля [[423]].

* [httphttps://www.bnftransition-bibliographique.fr/systemes-et-donnees/manuel-unimarc-format-bibliographique/#Bloc%204XX 4XX Bloc des liens avec d’autres notices bibliographiques], Bibliographic Transition in France (фр.)** [https://www.transition-bibliographique.fr/professionnelswp-content/uploads/2018/anx_formats07/aB4XX-6-2010.unimarc_manuel_format_bibliographique.html#SHDC__Attribute_BlocArticle14BnF pdf 4XX – Bloc des liens avec d’autres notices bibliographiques](mise à jour 2010), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)

* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/4.pdf 4XXBlok za povezovanje], IZUM (словен.)** [http://home.izum.pdf si/izum/e_manuals_html/COMARC_B/slv/4.html 4XX Blok za povezovanje], IZUM (словен.)