Відмінності між версіями «830 Загальні примітки каталогізатора»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) (→Підполя) |
||
| (Не показані 22 проміжні версії цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| + | == 830 Загальні примітки каталогізатора == | ||
| + | |||
| + | ''Тег:'' '''830''' | ||
| + | |||
| + | ''Назва поля:'' '''Загальні примітки каталогізатора''' | ||
| + | |||
| + | ''Інші назви:'' General Cataloguer’s Note (англ.), Общее примечание, составленное каталогизатором (рос.), Общее примечание к записи, составленное каталогизатором (рос.), Работна бележка на каталогизатора (болг.), Note générale du catalogueur (фр.), Splošna katalogizatorjeva opomba (словен.), Nota generale del catalogatore (італ.), Bendroji kataloguotojo pastaba (литов.) | ||
| + | |||
| + | ==Визначення поля== | ||
| + | Поле використовується для надання специфічних відомостей та біографічної історії запису. Поле може містити робочі примітки каталогізатора щодо джерел інформації, що потребують уточнення, довідки про використання специфічних правил каталогізації, нотатки, що пояснюють вибір специфічних даних, тощо. | ||
| + | |||
| + | Поле містить історичну або іншу інформацію про запис. | ||
| + | |||
| + | ==Наявність== | ||
| + | |||
| + | Факультативне | ||
| + | |||
| + | Повторюється | ||
| + | |||
| + | == Індикатори== | ||
| + | |||
| + | Індикатор 1: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
| + | Індикатор 2: пробіл (не визначено) | ||
| + | |||
| + | == Підполя== | ||
| + | |||
| + | ===<span id="a"></span>$a Текст примітки=== | ||
| + | |||
| + | Не повторюється | ||
| + | : '''[[830#a|$a]]Потрібно внести поправки після отримання останнього тому.''' | ||
| + | : '''[[830#a|$a]]1-й авт. по ЕК НБУВ, 2-й авт. по ГАК НБУВ, 3-й авт. не розкр. — в ГАК НБУВ немає.''' | ||
| + | |||
| + | ==Взаємопов'язані поля== | ||
| + | |||
| + | Відсутні. | ||
| + | |||
| + | ==Примітки до змісту поля== | ||
| + | |||
| + | Поле може отримати робочі примітки каталогізатора про документ, про дані, що вимагають уточнення, посилання на використовування особливих правил, примітки, пояснюючі вибір тих або інших даних, і т. д. | ||
| + | |||
| + | Примітки використовуються для позначення взятих до уваги бібліографій, в яких не знайдено жодних цитат описаного видання. | ||
| + | |||
| + | == Приклади== | ||
| + | |||
| + | Приклад 1 | ||
| + | :[[830|830]] ##[[830#a|$a]] Потрібно внести поправки після отримання останнього тому. | ||
| + | |||
| + | Приклад 2 | ||
| + | :[[200|200]] 1#$aCatalogue des livres qui se trouvent en nombre chez Herissant fils, libraire, а Paris, rue S. Jacques, 1769 | ||
| + | :[[830|830]] ##[[830#a|$a]]Jean-Thomas II Hйrissant est actif en mкme temps que son pиre, Jean-Thomas I Hйrissant, de 1763 а 1772 | ||
| + | :[[830|830]] ##[[830#a|$a]]Ce catalogue ne diffиre de celui figurant sous la cote BNF [Q8990 que par le format (in-8) | ||
| + | |||
| + | Приклад 3 | ||
| + | :[[200|200]] 1#$aThomae а Kempis, canonici regularis ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi libri quatuor | ||
| + | :[[300|300]] ##$aVersion non identifiйe, avec rйfйrences bibliques en marge | ||
| + | :[[830|830]] ##[[830#a|$a]]Absent de Audenaert et de Backer | ||
| + | :Примітки використовуються для позначення взятих до уваги бібліографій, в яких не знайдено жодних цитат описаного видання. | ||
| + | |||
| + | приклад 1 | ||
| + | : [[830|830]]##[[830#a|$a]]Внести зміни в запис при отриманні наступного документа | ||
| + | |||
| + | Приклад 2 | ||
| + | : [[830|830]] ##[[830#a|$a]]Авт. по кн. | ||
| + | |||
| + | Приклад 3 | ||
| + | : [[200|200]] 1# $aИсследование концентрационных профилей фтора в тонкой проволоке методом ядерных реакций$fВ. М. Лебедев, А. Г. Крившич, А. Н. Татаринцев | ||
| + | : ... | ||
| + | : [[700|700]] #1$3RU\NLR\auth\7730460$aЛебедев$bВ. М.$cканд. физ.-мат. наук$gВиктор Михайлович$4070 | ||
| + | : [[701|701]] #1$aКрившин$bА. Г.$gАнатолий Григорьевич$4070 | ||
| + | : [[701|701]] #1$aТатаринцев$bА. Н.$4070 | ||
| + | : ... | ||
| + | : [[830|830]] ##[[830#a|$a]]1-й авт. по ЭК РНБ, 2-й авт. по ГАК РНБ, 3-й авт. не раскр.- в ГАК РНБ нет | ||
| + | |||
== Див. також == | == Див. також == | ||
| + | * [[UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
| + | * [[8XX Блок міжнародного використання]] | ||
* [http://nbuv.gov.ua/node/1738 830 Загальні примітки каталогізатора] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | * [http://nbuv.gov.ua/node/1738 830 Загальні примітки каталогізатора] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]]) | ||
* [http://unimarc.org.ua/830/ 830 Загальні примітки каталогізатора] ([[БД УКРМАРК]]) | * [http://unimarc.org.ua/830/ 830 Загальні примітки каталогізатора] ([[БД УКРМАРК]]) | ||
| + | * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/830/UNIMARC_2008_IFLA-830_General_cataloguer_s_note_573.pdf 830 General cataloguer s note] 573 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) | ||
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det8.htm#b830 830 Общее примечание, составленное каталогизатором], RUSMARC (рос.) | * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det8.htm#b830 830 Общее примечание, составленное каталогизатором], RUSMARC (рос.) | ||
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/8-blok-mezhdunarodnogo-ispolzovaniya/830-obshchee-primechanie-k-zapisi-sostavlennoe-kat/ 830 Общее примечание к записи, составленное каталогизатором], BELMARC (рос.) | * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/8-blok-mezhdunarodnogo-ispolzovaniya/830-obshchee-primechanie-k-zapisi-sostavlennoe-kat/ 830 Общее примечание к записи, составленное каталогизатором], BELMARC (рос.) | ||
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni8.html#830 830 Работна бележка на каталогизатора], СБИР (болг.) | * [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni8.html#830 830 Работна бележка на каталогизатора], СБИР (болг.) | ||
| − | * [ | + | * [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B830-6-2010.pdf 830 – Note générale du catalogueur] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.) |
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/830.pdf 830 Splošna katalogizatorjeva opomba], IZUM (словен.) | * [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/830.pdf 830 Splošna katalogizatorjeva opomba], IZUM (словен.) | ||
| + | * [http://unimarc-it.wikidot.com/830 830 Nota generale del catalogatore (Non ripetibile)], Unimarc-IT (італ.) | ||
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]] | [[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]] | ||
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 8-- Блок міжнародного використання]] | [[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 8-- Блок міжнародного використання]] | ||
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]] | [[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]] | ||
Поточна версія на 12:01, 13 грудня 2021
Зміст
830 Загальні примітки каталогізатора
Тег: 830
Назва поля: Загальні примітки каталогізатора
Інші назви: General Cataloguer’s Note (англ.), Общее примечание, составленное каталогизатором (рос.), Общее примечание к записи, составленное каталогизатором (рос.), Работна бележка на каталогизатора (болг.), Note générale du catalogueur (фр.), Splošna katalogizatorjeva opomba (словен.), Nota generale del catalogatore (італ.), Bendroji kataloguotojo pastaba (литов.)
Визначення поля
Поле використовується для надання специфічних відомостей та біографічної історії запису. Поле може містити робочі примітки каталогізатора щодо джерел інформації, що потребують уточнення, довідки про використання специфічних правил каталогізації, нотатки, що пояснюють вибір специфічних даних, тощо.
Поле містить історичну або іншу інформацію про запис.
Наявність
Факультативне
Повторюється
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Текст примітки
Не повторюється
- $aПотрібно внести поправки після отримання останнього тому.
- $a1-й авт. по ЕК НБУВ, 2-й авт. по ГАК НБУВ, 3-й авт. не розкр. — в ГАК НБУВ немає.
Взаємопов'язані поля
Відсутні.
Примітки до змісту поля
Поле може отримати робочі примітки каталогізатора про документ, про дані, що вимагають уточнення, посилання на використовування особливих правил, примітки, пояснюючі вибір тих або інших даних, і т. д.
Примітки використовуються для позначення взятих до уваги бібліографій, в яких не знайдено жодних цитат описаного видання.
Приклади
Приклад 1
Приклад 2
- 200 1#$aCatalogue des livres qui se trouvent en nombre chez Herissant fils, libraire, а Paris, rue S. Jacques, 1769
- 830 ##$aJean-Thomas II Hйrissant est actif en mкme temps que son pиre, Jean-Thomas I Hйrissant, de 1763 а 1772
- 830 ##$aCe catalogue ne diffиre de celui figurant sous la cote BNF [Q8990 que par le format (in-8)
Приклад 3
- 200 1#$aThomae а Kempis, canonici regularis ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi libri quatuor
- 300 ##$aVersion non identifiйe, avec rйfйrences bibliques en marge
- 830 ##$aAbsent de Audenaert et de Backer
- Примітки використовуються для позначення взятих до уваги бібліографій, в яких не знайдено жодних цитат описаного видання.
приклад 1
Приклад 2
Приклад 3
- 200 1# $aИсследование концентрационных профилей фтора в тонкой проволоке методом ядерных реакций$fВ. М. Лебедев, А. Г. Крившич, А. Н. Татаринцев
- ...
- 700 #1$3RU\NLR\auth\7730460$aЛебедев$bВ. М.$cканд. физ.-мат. наук$gВиктор Михайлович$4070
- 701 #1$aКрившин$bА. Г.$gАнатолий Григорьевич$4070
- 701 #1$aТатаринцев$bА. Н.$4070
- ...
- 830 ##$a1-й авт. по ЭК РНБ, 2-й авт. по ГАК РНБ, 3-й авт. не раскр.- в ГАК РНБ нет
Див. також
- UNIMARC для бібліографічних записів
- 8XX Блок міжнародного використання
- 830 Загальні примітки каталогізатора (УКРМАРК, НБУВ)
- 830 Загальні примітки каталогізатора (БД УКРМАРК)
- 830 General cataloguer s note 573 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
- 830 Общее примечание, составленное каталогизатором, RUSMARC (рос.)
- 830 Общее примечание к записи, составленное каталогизатором, BELMARC (рос.)
- 830 Работна бележка на каталогизатора, СБИР (болг.)
- 830 – Note générale du catalogueur (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
- 830 Splošna katalogizatorjeva opomba, IZUM (словен.)
- 830 Nota generale del catalogatore (Non ripetibile), Unimarc-IT (італ.)