Відмінності між версіями «Auth / 216 Прийнята точка доступу — торгова марка»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) м (Dubyk перейменував сторінку з Auth / 216 Прийнята точка доступу — Торгова марка на Auth / 216 Прийнята точка доступу — торгова марка) |
||
| (Не показані 22 проміжні версії цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | Прийнята точка доступу — | + | ==216 Прийнята точка доступу — торгова марка== |
| + | ''Тег:'' '''216''' | ||
| − | + | ''Назва поля:'' '''Прийнята точка доступу — торгова марка''' | |
| − | + | ''Інші назви:'' Authorized Access Point – Trademark (англ.), | |
| − | + | Принятая точка доступа - Торговая марка (рос.), | |
| − | + | Vedette Marque (франц.), | |
| − | + | Aprobuotas kreipties elementas – prekės ženklas (литов.) | |
| − | + | ||
| + | ==Визначення поля== | ||
| + | |||
| + | Поле містить точку доступу, що є назвою торгової марки (товарного знаку). | ||
==Наявність== | ==Наявність== | ||
| Рядок 27: | Рядок 31: | ||
Назва торгової марки, представлене у формі точки доступу. | Назва торгової марки, представлене у формі точки доступу. | ||
| − | + | Обов'язкове, якщо поле [[auth/216|216]] використовується в записі. | |
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | ===$ | + | ===$c Уточнення=== |
| − | + | Будь-яка додаткова інформація, що додається до торгової марки каталогізатором, крім дат. | |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| − | + | Повторюється. | |
| − | ===$ | + | ===$f Дати=== |
| − | + | Вказівка періоду, протягом якого використовувалася торговельна марка, якщо ці дані є частиною точки доступу. | |
Факультативне. | Факультативне. | ||
| − | + | Не повторюється. | |
| − | ===$j Формальний підзаголовок== | + | ===$j Формальний підзаголовок=== |
| − | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення форми або виду документа, цільового і читацького призначення, в формі, яка визначається системою | + | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення форми або виду документа, цільового і читацького призначення, в формі, яка визначається системою предметизації. |
Повторюється. | Повторюється. | ||
| Рядок 55: | Рядок 59: | ||
===$x Тематичний підзаголовок=== | ===$x Тематичний підзаголовок=== | ||
| − | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення тематичного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою | + | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення тематичного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації. |
Повторюється. | Повторюється. | ||
| Рядок 61: | Рядок 65: | ||
===$y Географічний підзаголовок=== | ===$y Географічний підзаголовок=== | ||
| − | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення географічного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою | + | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення географічного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації. |
Повторюється. | Повторюється. | ||
| Рядок 67: | Рядок 71: | ||
===$z Хронологічний підзаголовок=== | ===$z Хронологічний підзаголовок=== | ||
| − | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення хронологічного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою | + | Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення хронологічного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації. |
Повторюється. | Повторюється. | ||
| Рядок 75: | Рядок 79: | ||
===$7 Графіка=== | ===$7 Графіка=== | ||
| − | У підполі | + | У підполі наводять коди використовуваної графіки. |
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| Рядок 81: | Рядок 85: | ||
===$8 Мова точки доступу=== | ===$8 Мова точки доступу=== | ||
| − | У підполі | + | У підполі наводять коди мови. |
Не повторюється. | Не повторюється. | ||
| − | Детальніше про використання контрольних | + | Детальніше про використання контрольних подполів див. [[auth/7|$7]] і [[auth/8|$8]]. |
==Примітки про зміст поля== | ==Примітки про зміст поля== | ||
| − | Поле містить прийняту форму назви торгової марки, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системою | + | Поле містить прийняту форму назви [[wikipedia:uk:Знак для товарів і послуг|торгової марки]], сформульовану відповідно до правил каталогізації або системою предметизації, використовуваними бібліографуючою установою. |
| + | |||
| + | Торгова марка (товарний знак) — це слово, словосполучення, логотип, зображення, або будь-які інші графічні позначення, що ідентифікують виробника товару (послуги), що виділяють товар як фірмовий продукт тієї чи іншої компанії і використовуються з метою відрізнити товари одного виробника від однорідних товарів/послуг інших виробників. Наприклад: ''Levi's'' (торгова марка ''Levi Strauss & Co''); ''Pentium'' (торгова марка корпорації ''Intel''); ''Decca'' (торгова марка компанії звукозапису ''Decca''). | ||
| + | |||
| + | До торгових марок відносяться також такі поняття: ''знак обслуговування'' ([[wikipedia:Service mark|service mark]]), „''торговий одяг''“ ([[wikipedia:Trade dress|trade dress]]), ''колективний знак'' ([[wikipedia:Collective trade mark|collective mark]]) і т.д. | ||
| + | |||
| + | В якості торгової марки може також використовуватися назва фірми (компанії). Наприклад, корпорація ''Sony Music Entertainment Inc.'' використовує назву ''Sony Music'' в якості торгової марки своїх звукозаписів. | ||
| + | |||
| + | Для звукозаписів торгова марка (відома також як „[[wikipedia:ru:Лейбл (значения)|лейбл]]“) в поєднанні з видавничим номером однозначно ідентифікує кожну комерційну звукозапис (див. поле [[071]] [[UNIMARC для бібліографічних записів|комунікативного формату для бібліографічних даних]]). | ||
| + | |||
| + | До назви торгової марки, що використовується в якості предметної рубрики, факультативно можуть бути додані тематичні, географічні, хронологічні, формальні підзаголовки. | ||
| + | |||
| + | В авторитетних/нормативних записах в якості торговельних найменувань можуть використовуватися зареєстровані, подані на реєстрацію або позиціоновані як торгова емблема відмітні фірмові позначення: торгові імена фірм, товарні знаки видів, ліній, серій продукції, знаки обслуговування і т. д. | ||
| + | |||
| + | Поле [[auth/216|216]] в форматі авторитетних/нормативних даних відповідає полях [[716]], [[616]] [[UNIMARC для бібліографічних записів|формату для бібліографічних даних]] (див. [[Auth / Структура формату#Відповідність полів українських форматів для бібліографічних записів і для авторитетних/нормативних записів|таблицю відповідності]] полів [[UNIMARC для бібліографічних записів|формату УКРМАРК для бібліографічних записів]] і формату [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів|УКРМАРК для авторитетних/нормативних записів]]). | ||
| + | |||
| + | Підполе $a формує базову частину точки доступу, що ідентифікує найменування торгової марки (товарного знаку). Підполя $c і $f містять додаткові відомості. | ||
==Взаємопов'язані поля== | ==Взаємопов'язані поля== | ||
| − | *[[auth/416|416 Варіантна точка доступу | + | *[[auth/416|416 Варіантна точка доступу — торгівельна марка]] |
| − | *[[auth/510|510 Пов'язана точка доступу | + | *[[auth/510|510 Пов'язана точка доступу — назва організації]] |
| − | *[[auth/516|516 Пов'язана точка доступу | + | *[[auth/516|516 Пов'язана точка доступу — торгівельна марка]] |
| − | *[[auth/716|716 Прийнята | + | *[[auth/716|716 Прийнята точка доступу іншою мовою і/або іншою графікою — торгівельна марка]] |
==Приклади== | ==Приклади== | ||
| + | ''Приклад 1.'' | ||
| + | : [[auth/216|216]] '''##$aKitekat''' | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 2.'' | ||
| + | : [[auth/216|216]] '''##$aErato$cmarque phonographique''' | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 3.'' | ||
| + | : [[auth/216|216]] '''##$aDanone$cmarque''' | ||
| + | |||
| + | ''Приклад 4.'' | ||
| + | : [[auth/216|216]] '''##$8fre$8rus$aMelodiâ$cmarque russe''' | ||
| + | : [[auth/216|216]] '''##$7ca$8rus$aМелодия''' | ||
| + | : [[auth/416|416]] '''##$8rus$aMelodiya''' | ||
| + | : Перше поле [[auth/416|416]] містить дані в транслітерації за схемою ISO. Уточнення наводиться для відмінності ''Російської торгової марки'' від ''торгової марки Нової Каледонії''. Друге поле містить дані в кирилиці. | ||
| + | |||
| + | Приклад 2: | ||
| + | :[[auth/Маркер запису|LDR]] '''00000nx##d2200000###45##''' | ||
| + | :[[auth/100|100]] '''## $a20050319arusе50######ca0''' | ||
| + | :[[auth/102|102]] '''## $aBY''' | ||
| + | :[[auth/106|106]] '''## $a0''' | ||
| + | :[[auth/216|216]] '''## $7ca0yba0е$aHORIZONT$cтоварный знак''' | ||
| + | :Примечание: точка доступа на торговую марку используется не только как предмет (см. поле [[auth/106|106]]) | ||
| + | |||
| + | Приклад 3: | ||
| + | :[[auth/Маркер запису|LDR]] '''00000nx##d2200000###45##''' | ||
| + | :[[auth/100|100]] '''## $a20050319arusy50######ca0''' | ||
| + | :[[auth/102|102]] '''## $aBY''' | ||
| + | :[[auth/106|106]] '''## $a0''' | ||
| + | :[[auth/216|216]] '''## $aАТЛАНТ$cтоварный знак''' | ||
| + | :Примечание: точка доступа на торговую марку используется не только как предмет (см. поле [[auth/106|106]]) | ||
| + | |||
| + | Приклад 4: | ||
| + | :[[auth/Маркер запису|LDR]] '''00000nx##d2200000###45##''' | ||
| + | :[[auth/100|100]] '''## $a20050319arusy50######ca0''' | ||
| + | :[[auth/102|102]] '''## $aBY''' | ||
| + | :[[auth/106|106]] '''## $a2''' | ||
| + | :[[auth/216|216]] '''## $aБЕЛАРУСЬ СИНЕОКАЯ$cнабор шоколадных конфет''' | ||
| + | |||
| + | Приклад 5: | ||
| + | :[[auth/Маркер запису|LDR]] '''00000nx##d2200000###45##''' | ||
| + | :[[auth/100|100]] '''## $a20050319arusy50######ca0''' | ||
| + | :[[auth/102|102]] '''## $aUS''' | ||
| + | :[[auth/106|106]] '''## $a2''' | ||
| + | :[[auth/216|216]] '''## $7ca0yba0y$8ruseng$aMicrosoft Office''' | ||
| + | :Примечание: точка доступа на торговую марку в Прикладах 4 и 5 может использоваться только как предмет (см. поле [[auth/106|106]]) | ||
== Див. також == | == Див. також == | ||
Поточна версія на 22:06, 13 січня 2019
Зміст
216 Прийнята точка доступу — торгова марка
Тег: 216
Назва поля: Прийнята точка доступу — торгова марка
Інші назви: Authorized Access Point – Trademark (англ.), Принятая точка доступа - Торговая марка (рос.), Vedette Marque (франц.), Aprobuotas kreipties elementas – prekės ženklas (литов.)
Визначення поля
Поле містить точку доступу, що є назвою торгової марки (товарного знаку).
Наявність
Факультативне.
Повторюється для точок доступу в альтернативної графіці.
Індикатори
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
Підполя
$a Початковий елемент введення
Назва торгової марки, представлене у формі точки доступу.
Обов'язкове, якщо поле 216 використовується в записі.
Не повторюється.
$c Уточнення
Будь-яка додаткова інформація, що додається до торгової марки каталогізатором, крім дат.
Факультативне.
Повторюється.
$f Дати
Вказівка періоду, протягом якого використовувалася торговельна марка, якщо ці дані є частиною точки доступу.
Факультативне.
Не повторюється.
$j Формальний підзаголовок
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення форми або виду документа, цільового і читацького призначення, в формі, яка визначається системою предметизації.
Повторюється.
$x Тематичний підзаголовок
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення тематичного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації.
Повторюється.
$y Географічний підзаголовок
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення географічного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації.
Повторюється.
$z Хронологічний підзаголовок
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення хронологічного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації.
Повторюється.
Контрольні підполя
$7 Графіка
У підполі наводять коди використовуваної графіки.
Не повторюється.
$8 Мова точки доступу
У підполі наводять коди мови.
Не повторюється.
Детальніше про використання контрольних подполів див. $7 і $8.
Примітки про зміст поля
Поле містить прийняту форму назви торгової марки, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системою предметизації, використовуваними бібліографуючою установою.
Торгова марка (товарний знак) — це слово, словосполучення, логотип, зображення, або будь-які інші графічні позначення, що ідентифікують виробника товару (послуги), що виділяють товар як фірмовий продукт тієї чи іншої компанії і використовуються з метою відрізнити товари одного виробника від однорідних товарів/послуг інших виробників. Наприклад: Levi's (торгова марка Levi Strauss & Co); Pentium (торгова марка корпорації Intel); Decca (торгова марка компанії звукозапису Decca).
До торгових марок відносяться також такі поняття: знак обслуговування (service mark), „торговий одяг“ (trade dress), колективний знак (collective mark) і т.д.
В якості торгової марки може також використовуватися назва фірми (компанії). Наприклад, корпорація Sony Music Entertainment Inc. використовує назву Sony Music в якості торгової марки своїх звукозаписів.
Для звукозаписів торгова марка (відома також як „лейбл“) в поєднанні з видавничим номером однозначно ідентифікує кожну комерційну звукозапис (див. поле 071 комунікативного формату для бібліографічних даних).
До назви торгової марки, що використовується в якості предметної рубрики, факультативно можуть бути додані тематичні, географічні, хронологічні, формальні підзаголовки.
В авторитетних/нормативних записах в якості торговельних найменувань можуть використовуватися зареєстровані, подані на реєстрацію або позиціоновані як торгова емблема відмітні фірмові позначення: торгові імена фірм, товарні знаки видів, ліній, серій продукції, знаки обслуговування і т. д.
Поле 216 в форматі авторитетних/нормативних даних відповідає полях 716, 616 формату для бібліографічних даних (див. таблицю відповідності полів формату УКРМАРК для бібліографічних записів і формату УКРМАРК для авторитетних/нормативних записів).
Підполе $a формує базову частину точки доступу, що ідентифікує найменування торгової марки (товарного знаку). Підполя $c і $f містять додаткові відомості.
Взаємопов'язані поля
- 416 Варіантна точка доступу — торгівельна марка
- 510 Пов'язана точка доступу — назва організації
- 516 Пов'язана точка доступу — торгівельна марка
- 716 Прийнята точка доступу іншою мовою і/або іншою графікою — торгівельна марка
Приклади
Приклад 1.
- 216 ##$aKitekat
Приклад 2.
- 216 ##$aErato$cmarque phonographique
Приклад 3.
- 216 ##$aDanone$cmarque
Приклад 4.
- 216 ##$8fre$8rus$aMelodiâ$cmarque russe
- 216 ##$7ca$8rus$aМелодия
- 416 ##$8rus$aMelodiya
- Перше поле 416 містить дані в транслітерації за схемою ISO. Уточнення наводиться для відмінності Російської торгової марки від торгової марки Нової Каледонії. Друге поле містить дані в кирилиці.
Приклад 2:
- LDR 00000nx##d2200000###45##
- 100 ## $a20050319arusе50######ca0
- 102 ## $aBY
- 106 ## $a0
- 216 ## $7ca0yba0е$aHORIZONT$cтоварный знак
- Примечание: точка доступа на торговую марку используется не только как предмет (см. поле 106)
Приклад 3:
- LDR 00000nx##d2200000###45##
- 100 ## $a20050319arusy50######ca0
- 102 ## $aBY
- 106 ## $a0
- 216 ## $aАТЛАНТ$cтоварный знак
- Примечание: точка доступа на торговую марку используется не только как предмет (см. поле 106)
Приклад 4:
- LDR 00000nx##d2200000###45##
- 100 ## $a20050319arusy50######ca0
- 102 ## $aBY
- 106 ## $a2
- 216 ## $aБЕЛАРУСЬ СИНЕОКАЯ$cнабор шоколадных конфет
Приклад 5:
- LDR 00000nx##d2200000###45##
- 100 ## $a20050319arusy50######ca0
- 102 ## $aUS
- 106 ## $a2
- 216 ## $7ca0yba0y$8ruseng$aMicrosoft Office
- Примечание: точка доступа на торговую марку в Прикладах 4 и 5 может использоваться только как предмет (см. поле 106)
Див. також
- UNIMARC для авторитетних нормативних записів
- 2-- Блок прийнятих точок доступу
- 216 Принятая точка доступа - Торговая марка, RUSMARC/Authorities (рос.)
- 216 – Принятая точка доступа – Торговая марка, BELMARC/Authorities (рос.)