Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Auth / 245 Ім’я / узагальнююча уніфікована назва»

(Приклади)
 
(Не показано 17 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
==245 ІМ’Я / УЗАГАЛЬНЮЮЧА УНІФІКОВАНА НАЗВА==
+
==245 Ім’я / узагальнююча уніфікована назва==
  
Поле містить заголовок, який являє собою Ім’я / Узагальнюючу уніфіковану назву. Заголовок призначений для того, щоб зібрати разом записи про роботу авторів, які видавали велику кількість творів (записи про групи творів або про окремі жанри у спадщині авторів).  
+
''Тег:'' '''245'''
 +
 
 +
''Назва поля:'' '''Ім’я / узагальнююча уніфікована назва'''
 +
 
 +
''Інші назви:''      Authorized Access Point – Name/Collective Title (англ.),
 +
Принятая точка доступа - Имя / Типовое заглавие (рос.),
 +
Vedette Auteur / Rubrique de classement (франц.),
 +
Aprobuotas kreipties elementas – vardas / siejamoji antraštė (литов.)
  
Поле 245 у форматі авторитетних даних відповідає полям 501, 604 формату для бібліографічних даних (див. таблицю відповідності в розділі Керівництво із застосування).
+
==Визначення поля==
  
Поле 245 містить два всбудованих поля, які описують відповідно ім’я та узагальнюючу уніфіковану назву. Кожне вбудоване поле (Ім’я та Назва) записується у відповідності до аналогічних елементів полів блоку 2--. Для імен:
+
Поле містить заголовок, який являє собою Ім’я / Узагальнюючу уніфіковану назву. Заголовок призначений для того, щоб зібрати разом записи про роботу авторів, які видавали велику кількість творів (записи про групи творів або про окремі жанри у спадщині авторів).  
200 ЗАГОЛОВОК – ІМ’Я особи
 
210 ЗАГОЛОВОК – НАЙМЕНУВАННЯ ОРГАНІЗАЦІЇ
 
215 ЗАГОЛОВОК – ГЕОГРАФІЧНА НАЗВА
 
220 ЗАГОЛОВОК –РОДОВЕ ІМ’Я 
 
Для назв:  235 ЗАГОЛОВОК – УЗАГАЛЬНЮЮЧА УНІФІКОВАНА НАЗВА
 
  
 +
Поле [[auth/245|245]] у форматі авторитетних даних відповідає полям [[501]], [[604]] формату для бібліографічних даних (див. ''таблицю відповідності'' в розділі ''Керівництво із застосування'').
  
Мітка, індикатори та підполя даних для елементів Ім’я та Назва включаються до поля 245, до підполе $1.
+
==Наявність==
Контрольні підполя, у випадку їх використвання, передують першому підполю $1, яке містить вбудовані дані. (Контрольні підполя, визначені для полів 200, 210, 215, 220 і 235, не включаються до підполя $1).
 
Підзаголовки предметних рубрик наводяться в полі назви, вбудованому до поля 245.
 
  
Таким чином, поле 245 має наступну структуру:
+
Факультативне.
Індика-тори
 
Конт-рольні підполя
 
Код
 
під-
 
поля
 
Елементи даних підполя (Ім’я)
 
Код під-поля
 
Елементи даних підполя (Назва)
 
##
 
$7, $8
 
$1
 
Вбудоване поле 200, 210, 215 або 220 з міткою поля, інди-каторами та ідентифікаторами підполів (виключаючи підполя $x, $y, $z, $j)
 
$1
 
Вбудоване поле 235 з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (включи підполя $x, $y, $z, $j)
 
  
ФАКУЛЬТАТИВНЕ.
+
Повторюється для заголовків в альтернативній графіці.
Повторюється для заголовків в альтернативній графіці.  
 
  
 
==Індикатори ==
 
==Індикатори ==
  
Не визначені, проставляються пробіли (##).
+
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 +
 
 +
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
  
 
==Підполя ==
 
==Підполя ==
Ідентифікатор підполя
+
===$1 Дані зв'язку  ===
Підполе
+
Вбудоване поле.
Примітка
+
 
$1
+
Підполе мітить поля даних [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]], [[auth/220|220]], [[auth/235|235]] з міткою, індикаторами та кодами підполів (окрім контрольних підполів).
Вбудоване поле
+
 
П
+
Повторюється для кожного вбудованого поля.
Контрольні підполя
+
 
 +
==Контрольні підполя==
 +
===$7 Графіка===
 +
 
 +
Не повторюється.
 +
 
 +
===$8 Мова точки доступу===
 +
 
 +
Не повторюється.
 +
 
 +
Детальніше про використання контрольних подполів див. $7 та $8.
 +
 
 +
==Примітки до змісту поля==
 +
 
 +
Поле [[auth/245|245]] містить два вбудованих поля, які описують відповідно ім’я та узагальнюючу уніфіковану назву. Кожне вбудоване поле (Ім’я та Назва) записується у відповідності до аналогічних елементів полів блоку 2--.
 +
 
 +
Для імен:
 +
 
 +
*[[auth/200|200]] Заголовок – ім’я особи
 +
*[[auth/210|210]] Заголовок – найменування організації
 +
*[[auth/215|215]] Заголовок – географічна назва
 +
*[[auth/220|220]] Заголовок – родове ім’я 
 +
 
 +
Для назв: 
 +
* [[auth/235|235]] Заголовок – узагальнююча уніфікована назва
 +
 
 +
Мітка, індикатори та підполя даних для елементів Ім’я та Назва включаються до поля [[auth/245|245]], до підполе $1.
 +
 
 +
Контрольні підполя, у випадку їх використання, передують першому підполю $1, яке містить вбудовані дані. (Контрольні підполя, визначені для полів [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]], [[auth/220|220]] і [[auth/235|235]], не включаються до підполя $1).
 +
 
 +
Підзаголовки предметних рубрик наводяться в полі назви, вбудованому до поля [[auth/245|245]].
 +
 
 +
Таким чином, поле [[auth/245|245]] має наступну структуру:
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Індикатори !! Контрольні підполя !! Код підполя !! Елементи даних підполя (Ім’я) !! Код підполя !! Елементи даних підполя (Назва)
 +
|-
 +
| <nowiki>##</nowiki> || $7, $8 || $1 || Вбудоване поле [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (виключаючи підполя $x, $y, $z, $j) || $1 || Вбудоване поле [[auth/235|235]] з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (включи підполя $x, $y, $z, $j)
 +
|}
 +
 
 +
==Співвіднесені поля==
 +
 
 +
*[[auth/154|154 Поле кодованих даних для уніфікованих назв]]
 +
*[[auth/200|200 Заголовок – ім’я особи]]
 +
*[[auth/210|210 Заголовок – найменування організації]]
 +
*[[auth/215|215 Заголовок – географічна назва]]
 +
*[[auth/220|220 Заголовок – родове ім’я]]
 +
*[[auth/230|230 Заголовок – уніфікована назва]]
 +
*[[auth/235|235 Заголовок – узагальнююча уніфікована назва]]
 +
*[[auth/240|240 Заголовок – ім’я / назва]]
 +
* [[auth/445|445]] Варіантна точка доступу — ім'я / типовий заголовок
 +
* [[auth/545|545]] Пов'язана точка доступу — ім'я / типовий заголовок
 +
* [[auth/745|745]] Прийнята точка доступу іншою мовою і/або іншою графікою — ім'я / типовий заголовок
 +
 
 +
== Приклади==
 +
''Приклад 1.''
 +
:    Запись 1
 +
:    [[auth/100|100]]##$a19960321aengy50######ba
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aShakespeare$bWilliam$f1564-1616$12350#$aWorks$mRussian
 +
:    Запись 2
 +
:    [[auth/100|100]]##$a19960321arusy50######ca
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aШекспир$bВильям$f1564-1616$12350#$aИзбранное$mПер. на рус. язык
 +
 
 +
''Приклад 2.''
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aШекспир$bВ.$gВильям$f1564-1616$12351#$aИзбранные сочинения$k1938
 +
 
 +
''Приклад 3.''
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#l$aWilde$bOscar$12352#$aPlays$eSelections
 +
 
 +
''Приклад 4.''
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#l$aУайльд$bОскар$12352#$aПьесы$eИзбранное
  
 +
''Приклад 5.''
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aГорький$bМ.$gМаксим$f1868-1936$12350#$aПолное собрание сочинений
  
$7
+
''Приклад 6.''
Графіка
+
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aБах$bИ. С.$gИоганн Себастьян$f1685 - 1750$12350#$aВокальные произведения
П
 
$8
 
Мова заголовка
 
П
 
  
 +
''Приклад 7.''
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aРубин$bН. Н.$gНиколай Николаевич$f1945 - 1997$12351#$aИконы
  
 +
''Приклад 8.''
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aТерехина$bЛ. И.$gЛидия Ивановна$f1950$12350#$aПоэзия$xЯзык и стиль
  
$1 Вбудоване поле
+
''Приклад 9.''
Підполе мітить поля даних 200, 210, 215, 220, 235 з міткою, індикаторами та кодами підполів (окрім контрольних підполей).
+
:    [[auth/245|245]] ##$1200#0$aКонстантин Константинович$cвеликий князь$f1858 - 1915$12351#$aЛирика
  
ПОВТОРЮЄТЬСЯ для кожного вбудованого поля.  
+
''Приклад 10.''
 +
:    [[auth/245|245]] ##$1200#1$aБотвинник$gМихаил Моисеевич$bМ. М.$f1911 - 1995$12351#$aШахматные партии
  
==СПІВВІДНЕСЕНІ ПОЛЯ:==
+
''Приклад 1:''
 +
:LDR 00000nx##i2200000##45##
 +
:[[auth/001|001]] BY-BNTU-ar40312
 +
:[[auth/100|100]] ## $a20041011abely50######ca0
 +
:[[auth/152|152]] ## $aRCR
 +
:[[auth/245|245]] ## $1200#1$aТанк$bМ.$gМаксім$12351#$aКазкі
  
154 ПОЛЕ КОДОВАНИХ ДАНИХ ДЛЯ УНІФІКОВАНИХ НАЗВ
+
''Приклад 2:''
200 ЗАГОЛОВОК – ІМ’Я ОСОБИ
+
:LDR 00000nx##i2200000##45##
210 ЗАГОЛОВОК – НАЙМЕНУВАННЯ ОРГАНІЗАЦІЇ
+
:[[auth/001|001]] BY-BNTU-ar40312
215 ЗАГОЛОВОК – ГЕОГРАФІЧНА НАЗВА
+
:[[auth/100|100]] ## $a20041011abely50######ca0
220 ЗАГОЛОВОК – РОДОВЕ ІМ’Я
+
:[[auth/152|152]] ## $aRCR
230 ЗАГОЛОВОК – УНІФІКОВАНА НАЗВА
+
:[[auth/245|245]]## $1200#1$aСурус$bГ.В.$12352#$aПьесы$rфортепьянные $xИзучение
235 ЗАГОЛОВОК – УЗАГАЛЬНЮЮЧА УНІФІКОВАНА НАЗВА
 
240 ЗАГОЛОВОК – ІМ’Я / НАЗВА
 
  
 +
== Див. також ==
 +
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
 +
* [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу]]
 +
* [http://rusmarc.ru/auth/block21.htm#b245 245]  Принятая точка доступа - Имя / Типовое заглавие , RUSMARC/Authorities (рос.)
 +
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/2-blok-prinyatykh-tochek-dostupa/245-prinyataya-tochka-dostupa-imya-tipovoe-zaglavi/ 245 – Принятая точка доступа – Имя/Типовое заглавие], BELMARC/Authorities (рос.)
  
 
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
 
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
 
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 2-- Блок прийнятих точок доступу]]
 
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 2-- Блок прийнятих точок доступу]]
 
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]
 
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]

Поточна версія на 01:58, 9 грудня 2018

245 Ім’я / узагальнююча уніфікована назва

Тег: 245

Назва поля: Ім’я / узагальнююча уніфікована назва

Інші назви: Authorized Access Point – Name/Collective Title (англ.), Принятая точка доступа - Имя / Типовое заглавие (рос.), Vedette Auteur / Rubrique de classement (франц.), Aprobuotas kreipties elementas – vardas / siejamoji antraštė (литов.)

Визначення поля

Поле містить заголовок, який являє собою Ім’я / Узагальнюючу уніфіковану назву. Заголовок призначений для того, щоб зібрати разом записи про роботу авторів, які видавали велику кількість творів (записи про групи творів або про окремі жанри у спадщині авторів).

Поле 245 у форматі авторитетних даних відповідає полям 501, 604 формату для бібліографічних даних (див. таблицю відповідності в розділі Керівництво із застосування).

Наявність

Факультативне.

Повторюється для заголовків в альтернативній графіці.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$1 Дані зв'язку

Вбудоване поле.

Підполе мітить поля даних 200, 210, 215, 220, 235 з міткою, індикаторами та кодами підполів (окрім контрольних підполів).

Повторюється для кожного вбудованого поля.

Контрольні підполя

$7 Графіка

Не повторюється.

$8 Мова точки доступу

Не повторюється.

Детальніше про використання контрольних подполів див. $7 та $8.

Примітки до змісту поля

Поле 245 містить два вбудованих поля, які описують відповідно ім’я та узагальнюючу уніфіковану назву. Кожне вбудоване поле (Ім’я та Назва) записується у відповідності до аналогічних елементів полів блоку 2--.

Для імен:

  • 200 Заголовок – ім’я особи
  • 210 Заголовок – найменування організації
  • 215 Заголовок – географічна назва
  • 220 Заголовок – родове ім’я

Для назв:

  • 235 Заголовок – узагальнююча уніфікована назва

Мітка, індикатори та підполя даних для елементів Ім’я та Назва включаються до поля 245, до підполе $1.

Контрольні підполя, у випадку їх використання, передують першому підполю $1, яке містить вбудовані дані. (Контрольні підполя, визначені для полів 200, 210, 215, 220 і 235, не включаються до підполя $1).

Підзаголовки предметних рубрик наводяться в полі назви, вбудованому до поля 245.

Таким чином, поле 245 має наступну структуру:

Індикатори Контрольні підполя Код підполя Елементи даних підполя (Ім’я) Код підполя Елементи даних підполя (Назва)
## $7, $8 $1 Вбудоване поле 200, 210, 215 або 220 з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (виключаючи підполя $x, $y, $z, $j) $1 Вбудоване поле 235 з міткою поля, індикаторами та ідентифікаторами підполів (включи підполя $x, $y, $z, $j)

Співвіднесені поля

Приклади

Приклад 1.

Запись 1
100##$a19960321aengy50######ba
245 ##$1200#1$aShakespeare$bWilliam$f1564-1616$12350#$aWorks$mRussian
Запись 2
100##$a19960321arusy50######ca
245 ##$1200#1$aШекспир$bВильям$f1564-1616$12350#$aИзбранное$mПер. на рус. язык

Приклад 2.

245 ##$1200#1$aШекспир$bВ.$gВильям$f1564-1616$12351#$aИзбранные сочинения$k1938

Приклад 3.

245 ##$1200#l$aWilde$bOscar$12352#$aPlays$eSelections

Приклад 4.

245 ##$1200#l$aУайльд$bОскар$12352#$aПьесы$eИзбранное

Приклад 5.

245 ##$1200#1$aГорький$bМ.$gМаксим$f1868-1936$12350#$aПолное собрание сочинений

Приклад 6.

245 ##$1200#1$aБах$bИ. С.$gИоганн Себастьян$f1685 - 1750$12350#$aВокальные произведения

Приклад 7.

245 ##$1200#1$aРубин$bН. Н.$gНиколай Николаевич$f1945 - 1997$12351#$aИконы

Приклад 8.

245 ##$1200#1$aТерехина$bЛ. И.$gЛидия Ивановна$f1950$12350#$aПоэзия$xЯзык и стиль

Приклад 9.

245 ##$1200#0$aКонстантин Константинович$cвеликий князь$f1858 - 1915$12351#$aЛирика

Приклад 10.

245 ##$1200#1$aБотвинник$gМихаил Моисеевич$bМ. М.$f1911 - 1995$12351#$aШахматные партии

Приклад 1:

LDR 00000nx##i2200000##45##
001 BY-BNTU-ar40312
100 ## $a20041011abely50######ca0
152 ## $aRCR
245 ## $1200#1$aТанк$bМ.$gМаксім$12351#$aКазкі

Приклад 2:

LDR 00000nx##i2200000##45##
001 BY-BNTU-ar40312
100 ## $a20041011abely50######ca0
152 ## $aRCR
245## $1200#1$aСурус$bГ.В.$12352#$aПьесы$rфортепьянные $xИзучение

Див. також