ISBN | 0 | 1 | 1 | 8 | 8 | 4 | 0 | 9 | 4 | X (римська) |
„Ваговий коефіцієнт“ | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Результат | 0 | 9 | 8 | 56 | 48 | 20 | 0 | 27 | 8 | 10 — разом 186 |
Опізнавальний елемент | Ідентифікатор видавця | Ідентифікатор документа | ||||||||
ISMN | M | 3 | 4 | 5 | 2 | 4 | 6 | 8 | 0 | |
Коефіцієнти | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 | |
Результат множення | 9 | 3 | 12 | 5 | 6 | 4 | 18 | 8 | 0 | |
Сума | 65 | |||||||||
Контрольна цифра | 5 | |||||||||
Разом | 65+5=70 |
ISMN складається з латинської літери M та дев’яти цифр після неї. Перед „M“ розташовуються літери ISMN. У країнах, які не використовують латинську абетку, абревіатура ISMN може додатково наводитися місцевою графікою.
Літери „ISMN“, які звичайно друкуються разом з ISMN на нотному виданні, не заносяться до поля 013.Кожен з неправильних ISMN, який знаходиться на документі, повинен бути занесеним до підполя 013$z Помилковий ISMN забезпечує доступ до документу за запитами, які містять помилковий ISMN, що зустрічається на документі.
Дефіси вводяться для відокремлення чотирьох частин ISMN у підполях 013$a та 013$z. Усі інші пунктуаційні знаки є неприпустимими. Коли ISMN відображається в каталожну точку доступу, включення дефісів та пробілів є обов’язковим. Багато національних агентств не зберігають дефіси чи пробіли у машиночитних записах, оскільки, коли ідентифікатор видавця є відомим, вони можуть генеруватися за допомогою алгоритму. Застосування дефісів у полі 013 рекомендується з метою впевненості в забезпеченні правильності відображення виводу на екран.
Строго кажучи, кожне нотне видання має один ISMN. Тим не менш, залежно від практики каталогізаційних агентств, існують обставини
виникнення необхідності в кількох ISMN для одного запису. Приклади ситуацій появи в записі багатократного ISMN:
a) видавець друкує нотний документ у більш як одній обкладинці або на різних фізичних носіях (кожна одиниця з власним ISMN). У
цьому випадку агентство створює єдиний каталогізаційний запис, який охоплює більше одного „видання“;
b) єдиний каталогізаційний запис створено для багатотомного
нотного видання і видавець привласнює ISMN індивідуально кожному тому та всьому виданню в цілому;
c) коли єдиний нотний документ друкується чи друкується та розповсюджується у вигляді кількох одиниць, кожній з яких
привласнюється окремий ISMN.
Коли в записі наявні декілька ISMN, з метою їх розрізнення згідно з практикою каталогізаційного агентства до одного чи декількох з них додаються характеристики.
Сфера доступності та ціна часто зв’язуються з кожним ISMN. Таким чином, ця інформація розташовується в тому ж полі. Необхідна пунктуація вводиться разом з даними.
]]>biblid | Бібліографічна ідентифікація статей із серіальних видань і книг (ISO 9115). |
sici | Ідентифікатор серіальних видань і статей (ANSI/NISO Z39.56) |
a | Поточне серіальне видання Дата публікації 1 містить точно визначений рік початку публікації чи початковий рік орієнтовного діапазону часу початку публікації. Якщо дата має невизначені цифри, вони замінюються пробілами. Дата публікації 2 містить 9999. |
b | Серіальне видання, яке більше не публікується Дата публікації 1 містить точно визначений рік початку публікації чи початковий рік орієнтовного діапазону часу початку публікації. Якщо дата має невизначені цифри, вони замінюються пробілами. Дата публікації 2 містить рік припинення публікації. У разі, коли рік завершення публікації точно невідомий, дата публікації 2 може містити пробіли замість кожної невизначеної цифри. |
c | Серіальне видання з невизначеним статусом Серіальне видання, про яке точно не відомо, видається воно на сьогодні чи його видання припинено. Дата публікації 1 містить рік початку публікації. Якщо дата має невизначені позиції, вони заповнюються пробілами. Дата публікації 2 містить чотири пробіли. |
d | Монографія, яка видається повністю або видається протягом одного
календарного року Монографія, яка видається в одному томі чи декількох томах одночасно або з однаковою датою видання, тобто видається протягом одного календарного року. Якщо дата точно не відома, використовується код „f”. Якщо окремі томи монографії видавалися з інтервалами у часі більше за рік, застосовується код „g”. Дата публікації 1 містить рік початку публікації. Якщо дата має невизначені цифри, вони замінюються пробілами. Дата публікації 2 містить чотири пробіли. |
e | Репродукований документ Каталогізований документ являє собою репринт, передрук, факсимільну копію, перевидання тощо. Для нових видань застосовуються коди „d”, „f”, „g” або „h” відповідно до правил їх використання. Якщо репродукований документ є серіальним виданням або монографією, окремі томи якої виходять друком протягом терміну, більшого за один календарний рік, то вказуються початковий рік видання та початковий рік перевидання. Дата публікації 1 містить рік початку перевидання. Дата публікації 2 містить рік початку видання оригіналу. Якщо дати мають невизначені цифри, вони замінюються пробілами. |
f | Монографія, дата публікації якої точно не відома Дата публікації 1 містить найраннішу з передбачуваних дат видання. Дата публікації 2 містить найпізнішу з передбачуваних дат видання. Заміна цифр будь-якої з цих дат пробілами не припускається. |
g | Монографія, публікація якої триває більше одного календарного року Дата публікації 1 містить рік початку видання. Дата публікації 2 містить рік закінчення видання або 9999 у разі, коли видання триває. Якщо дати мають невизначені цифри, вони замінюються пробілами. Код „g” із відповідними датами публікації застосовується також у виняткових випадках, коли на однотомному видання зазначено два роки видання. |
h | Монографія з фактичною датою публікації та датою надання копірайту/
привілею Дата публікації документу відрізняється від дати надання йому копірайту/ привілею. Якщо дата публікації невідома, застосовується “d”. Привілей визначається як монополія, яка надається відповідною урядовою установою автору або книготорговцю на видання каталогізованого документу після зазначеного терміну. Дата публікації 1 містить дату публікації. Дата публікації 2 містить дату надання копірайту/ привілею. |
i | Документ (монографія) з датою виходу/ випуску та датою виробництва Застосовується для фільмів, аудіозаписів тощо у випадках існування проміжку часу між виробництвом документу та його виходом у світ/ реалізацією. Дата публікації 1 містить дату виходу/ випуску. Дата публікації 2 містить дату виробництва. |
j | Документ з точною датою публікації Застосовується у випадках, коли важливо зазначити місяць (і, якщо це можливо, день) публікації. Дата публікації 1 містить рік публікації. Дата публікації 2 містить місяць і день публікації у форматі ММДД з вирівнюванням вправо за допомогою нулів. Якщо позиції ДД не використовуються, вони заповнюються пробілами. |
о | Дата публікації невідома Застосовується, коли документ взагалі не містить дати публікації. Дата публікації 1 заповнюється пробілами. Дата публікації 2 заповнюється пробілами. |
a | Для дітей та юнацтва, загальний Застосовується замість кодів „b”, „c”, „d” або „e”, коли ці коди не використовуються або не можуть бути використаними. |
b | Для дітей дошкільного віку (0-5 років) |
c | Для дітей молодшого шкільного віку (5-9 років) |
d | Для дітей середнього шкільного віку, підлітків (9-14 років) |
e | Для дітей старшого шкільного віку, юнацтва (14-20 років) |
k | Для дорослих, наукова |
m | Для дорослих, загального змісту |
u | Невідомо |
a | Національний/федеральний Суверенні держави та території з самоврядуванням, тобто ті, що мають власні законодавчі установи (парламент, міністерства і т. ін.). |
b | Автономна республіка/провінція/штат тощо Адміністративна одиниця на рівень нижче найвищого, що має власне самоврядування та законодавчий контроль, проте не несе відповідальність за зовнішню політику держави (приміром, Автономна Республіка Крим, провінції Канади, землі Федеративної Республіки Німеччини тощо). |
c | Область/ графство/ департамент тощо Адміністративна одиниця середнього рівня, звичайно без власних законодавчих установ (приміром, області України, департаменти Франції, графства Великої Британії тощо). |
d | Місцевий (муніципальний тощо) Адміністративна одиниця найнижчого рівня (приміром, місто, село тощо). |
e | Міжтериторіальний (міжурядові організації нижче найвищого рівня) Будь-яка адміністративна одиниця нижче національного рівня, яка об’єднує чи охоплює кілька адміністративних одиниць (приміром, транспортна адміністрація, що підлягає декільком муніципалітетам). |
f | Міжурядовий Міжнародні організації та їх агентства, вповноважені укладати угоди з суверенними державами (приміром, Організація Об’єднаних Націй, Міжнародний Валютний Фонд тощо). |
g | Уряд у вигнанні або нелегальний уряд Неофіціальні уряди (приміром, уряд України в екзилі). |
h | Рівень не визначено Застосовується, коли документ є урядовою публікацією, проте рівень державної установи не може бути визначеним з наявної інформації. |
u | Не відомий Застосовується, коли неможливо визначити, чи є каталогізований документ урядовою публікацією |
y | Неурядова публікація Застосовується, коли каталогізований документ видано не органом державної влади. |
z | Інший адміністративний рівень Застосовується, коли каталогізований документ є публікацією органа влади певного рівня, проте визначити цей рівень неможливо за допомогою жодної з категорій a g (приміром, райони, підпорядковані обласним центрам України, райони міст тощо). |
0 | Немодифікований запис |
1 | Модифікований запис |
a | ISO-правила транслітерації |
b | Інші |
c | Одночасне використання ISO та інших стандартів транслітерації |
y | Правила транслітерації на застосовувалися |
01 | ISO 646, версія IRV (основний латинський набір) /Для записів на документи українською мовою, створені без використання UNICODE, рекомендовано застосовувати як G2./ |
02 | ISO реєстрація #37 (основний кириличний набір) /Для записів на документи українською мовою, створені без використання UNICODE, рекомендовано застосовувати як G0./ |
03 | ISO 5426 (розширений латинський набір) |
04 | ISO DIS 5427 (розширений кириличний набір) /Для записів на документи українською мовою, створені без використання UNICODE, рекомендовано застосовувати як G1./ |
05 | ISO 5428 (грецький набір) |
06 | ISO 6438 (набір кодований африканських символів) |
07 | ISO 10586 (грузинський набір) |
08 | ISO 8957 (набір івриту, таблиця 1) |
09 | ISO 8957 (набір івриту, таблиця 2) |
10 | Зарезервовано |
11 | ISO 5426-2 (латинські символи, використовувані в деяких європейських мовах та застарілих друкарських наборах) |
50 | ISO 10646 Рівень 3 (Unicode) Як 16-бітний набір, ISO 10646 містить усі необхідні символи. Якщо у позиціях 26 27 міститься код 50, то він використовується і для наборів C0, C1 і G. Позиції 28–33 заповнюються пробілами. |
ba | латинська |
ca | кирилична |
da | японська — невизначена графіка |
db | японська — канджи |
dc | японська — кана |
ea | китайська |
fa | арабська |
ga | грецька |
ha | іврит |
ia | тайська |
ja | деванагарі |
ka | корейська |
la | тамільська |
ma | грузинська |
mb | вірменська |
zz | інша |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Коди ілюстрацій | 4 | 0-3 |
Коди форми змісту | 4 | 4-7 |
Код конференції чи наради | 1 | 8 |
Індикатор ювілейного видання | 1 | 9 |
Індикатор покажчика | 1 | 10 |
Код літературного жанру | 1 | 11 |
Код біографії | 1 | 12 |
а | Ілюстрації Код застосовується для тих типів ілюстрацій, які не входять до наведеного переліку (графіків, діаграм тощо), або коли ілюстрації спеціально не кодуються. |
b | Географічні карти |
c | Портрети Індивідуальні чи групові портрети. |
d | Навігаційні карти |
e | Креслення Приміром, креслення будинків, викройки тощо |
f | Гравюри, естампи, вклейки, ілюстрації на окремих аркушах, екслібриси тощо Сторінки, що містять ілюстративний матеріал з пояснювальним текстом або без нього, який не входить до загальної пагінації |
g | Нотографічний текст Як музичний текстовий матеріал. Для супровідного матеріалу звукозаписів застосовується код «m». |
h | Факсиміле Відтворення частини чи документа в цілому не тільки репродукцією тексту, а й імітуючи оригінальний вигляд твору |
i | Герби |
j | Генеалогічні дерева |
k | Форматовані бланки |
l | Зразки, моделі |
m | Звукозаписи Аудіокасети чи аудіодиски в єдиному комплекті з книгою. |
n | Матеріали на плівках (окрім звукозаписів) Діапозитиви, слайди, діафільми тощо |
o | Прикраси манускриптів і стародруків Прикраси манускриптів і стародруків спеціальними мініатюрами, буквицями, різнокольоровим письмом тощо. |
y | Ілюстрації відсутні Використовується винятково у комбінації з пробілами, тобто „y###“. |
# | Значення позиції не надається |
a | Бібліографічний покажчик Перелік бібліографічних одиниць, які розподілені за однією або більше спільними ознаками, як то тема, місце публікації тощо. |
b | Каталог Перелік бібліографічних одиниць з колекції або виставки або доступних з конкретного агентства як то видавець або книготорговельний заклад. |
c | Покажчик Окремо виданий абетковий перелік термінів (імен або предметів), який надає можливість пошуку інформації щодо них в інших місцях. |
d | Реферати або резюме Містить описові, вказівні, та інформативні реферати та резюме. |
e | Словник Абетковий перелік слів з коротким тлумаченням їх значень та випадків вживання або їх іншомовних еквівалентів. Енциклопедичний словник кодується „fe##“ |
f | Енциклопедія Абетковий перелік імен або термінів на дану тему з їх всебічним тлумаченням. |
g | Довідник Упорядкований перелік осіб, організацій або місць з інформацією про них. |
h | Проектна документація Пакет документів, які відносяться до проекту. |
i | Статистичні дані Числові дані про предмет, систематично підібрані та, як звичайно, подані в табличній формі |
j | Програмований підручник Навчальний посібник для поетапного вивчення матеріалу |
k | Патент Патент на винахід. Патентна заява |
l | Стандарт (ДСТУ, ГОСТ, ГСТ, ТУ тощо) Документ, створений відповідною державною чи іншою офіційною установою (приміром, Держстандартом України тощо), який регламентує засіб створення об’єкта та критерії його якості. |
m | Дисертація /В умовах викристання ГОСТ 7.1-84 дисертації визнаються
недрукованими виданнями/ або автореферат Затвердження впровадження чи досліджень, представлене автором отриманих результатів і зроблених висновків, надані автором для отримання наукового ступеню, фахової кваліфікації або винагороди. |
n | Закони та законопроекти Документи, які містять тексти законів. Для угод і конвенцій застосовується код „s“. |
o | Числові таблиці Числова інформація, подана в табличній формі. Для статистичних даних застосовується код „f“. |
p | Технічний /В умовах викристання ГОСТ 7.1-84 звіти про НІР
визнаються недрукованими виданнями/ звіт Документ, який містить результати наукового дослідження або вивчення наукової або технічної теми. |
q | Екзаменаційні білети Набір питань надрукованих для використання при складанні іспитів. |
r | Літературні огляди/ рецензії Оповідальні огляди, часто критичного характеру, в галузі літератури, часто супроводжувані бібліографією |
s | Угоди та конвенції Укладені за формою та ратифіковані угоди між державами. Для інших законодавчих документів застосовується код «n» |
t | Комікси Книги, надруковані у вигляді коміксів, для дітей або дорослих. |
v | дисертація (перероблена) Дисертація, перероблена або репродукувати для комерційної публікації. Для оригіналу дисертації використовується код „m“. |
w | Релігійні тексти Матеріал, що містить текст релігійного, літургійного характеру, священні писання і / або музичні твори (наприклад, біблійні оповіді, катехізиси, священні тексти, церковине гімни, індульгенції, літанії, релігійні п'єси, проповіді, служебники, Антіфонарій, Бревиарий і т.д.). |
z | Інші |
# | Значення позиції не надається |
0 | Не публікація конференції |
1 | Публікація конференції |
0 | Не ювілейне видання |
1 | Ювілейне видання |
0 | Покажчик відсутній |
1 | Покажчик наявний |
a | Художня проза (романи, повісті, оповідання) |
b | Драматургія Включаючи п’єси, теле- та кіносценарії тощо. |
c | Нариси, есе |
d | Гумор і сатира Для коміксів тощо див. символьні позиції 4 7 Коди форми змісту, код „t“. |
e | Листи Як літературний жанр. Для листування див. символьну позицію 12 „Код біографії“. |
f | Короткі оповіді, новели |
g | Поезія Включаючи нелітературні твори у віршованій формі. |
h | Промови, виступи, лекції |
i | Лібрето Літературний текст опери чи іншого музично-драматичного твору. |
y | Нелітературний текст |
z | Багатожанровий документ або інші жанри
|
a | Автобіографія Включаючи листи та іншу кореспонденцію. |
b | Індивідуальна біографія |
c | Колективна біографія Наприклад, документи, які містять біографії більш як однієї особи або родини. |
d | Документ містить біографічну інформацію Приміром, довідники «Who’s who». |
y | Небіографічний документ |
Таблиця елементів фіксованої довжини підполя $a.
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Позначення типу серіального видання | 1 | 0 |
Періодичність виходу друком | 1 | 1 |
Регулярність виходу друком | 1 | 2 |
Код типу матеріалу | 1 | 3 |
Код типу змісту | 3 | 4–6 |
Індикатор публікації конференції | 1 | 7 |
Код наявності титульного аркуша | 1 | 8 |
Код наявності індивідуального покажчика окремого тому | 1 | 9 |
Код наявності кумулятивного покажчика | 1 | 10 |
$a/0 Позначення типу серіального видання
Односимвольний код, який відображає тип серіального видання.
a | Періодичне видання Тип серіального видання, окремі частини якого (випусками, томи тощо) загалом характеризуються множиною складових частин і авторів як одного випуску, так і декількох. За винятком газет і деяких типів популярних серіальних видань, випуски позначаються та нумеруються як складові частини тому, який завершується протягом певного проміжку часу, зазвичай за рік, за який повинні вийти друком титульний аркуш тому, сторінка змісту та покажчик. |
b | Монографічні серіальні видання Тип серіального видання, який характеризується тим, що кожна частина має власний титульний аркуш і, часто, індивідуальне авторство додатково до уніфікованого титулу усієї серії. |
c | Газета Різновид періодичного видання, який характеризується тим, що містить актуальну інформацію та зазвичай друкується стовпчиками вздовж кожної сторінки. |
е | Оновлюване видання зі змінними аркушами Бібліографічний ресурс, що складається з основної частини, оновлюваної за рахунок окремих аркушів, які вставляються, вилучаються та / або замінюються |
f | База даних Колекція логічно взаємопов’язаних даних, зібраних разом у вигляді одного або декількох комп’ютерних файлів, як правило, створювана і керована за допомогою системи управління базою даних |
g | оновлюваний веб-сайт Код використовується для веб-сайтів, які оновлюються, але не можуть бути віднесені ні до однієї із вказаних вище категорій |
z | Інші Приміром, продовжувані видання тощо |
a | Щоденно |
b | Двічі на тиждень |
c | Щотижня |
d | Один раз на два тижня |
e | Двічі на місяць |
f | Щомісяця |
g | Один раз на два місяці |
h | Щоквартально |
i | Тричі на рік |
j | Один раз на півріччя (двічі на рік) |
k | Щорічно |
l | Один раз на два роки |
m | Один раз на три роки |
n | Тричі на тиждень |
o | Тричі на місяць |
u | Невідома |
y | Видання не має періодичності (неперіодичне) Див. також нижче символьну позицію 2. |
Z | Інша |
a | Регулярно Серіальне видання виходить через регулярні проміжки часу |
b | Нормовано нерегулярно Серіальне видання не є цілком регулярним, проте його нерегулярність є заздалегідь встановленою, приміром виходить щомісячно за винятком липня та серпня |
u | Не відомо |
y | Нерегулярно |
a | Бібліографічний покажчик Cеріальне видання складається з бібліографії, наприклад, національна бібліографія. |
b | Каталог Перелік бібліографічних одиниць з колекції чи виставки або доступних з конкретного агентства як то видавець або книготорговельний заклад, приміром, каталог видавців у вигляді серіального видання. |
c | Покажчик Наприклад, покажчик до серіального видання, який сам видається як серіальне видання. Для відображення наявності покажчика у самому серіальному видання див. символьну позицію 9. |
d | Реферат або резюме Описові, вказівні та інформативні реферати та резюме. |
e | Словник Серіальне видання, яке складається з абеткового переліку слів з коротким тлумаченням їх значень та випадків вживання або їх іншомовних еквівалентів. |
f | Енциклопедія Абетковий перелік імен або термінів на дану тему з їх всебічним тлумаченням, який видається як серіальне видання. |
g | Довідник Упорядкований перелік осіб, організацій або місць з інформацією про них. |
h | Щорічник Серіальне видання, призначене для подання довідкових матеріалів, яке оновлюється раз на рік, або звіту чи огляду робіт, які були зроблені протягом року в певній галузі |
i | Статистичні дані Числові дані про предмет, систематично підібрані та, як звичайно, подані в табличній формі, приміром, статистичні звіти. |
j | Книга програмованих текстів Серіальне видання, у якому матеріал наводиться таким чином, щоб бути знайденим безпосередньо перед переходом до наступного рівня деталізації. |
k | Огляди Наприклад, серіальне видання, яке складається з оглядів книг або кінофільмів тощо. |
l | Закони та законопроекти Документи, які містять тексти законів. |
m | Судові звіти та збірки витягів з судових рішень Регулярні огляди судочинства. |
n | Юридичні статті Статті в журналі, головним чином пов’язані з юридичною тематикою. |
o | Судова практика та замітки щодо випадків Звіти та обговорення випадків у судовій практиці. |
p | Біографія Застосовується, коли серіальне видання складається з індивідуальної біографії, колективних біографій або містить біографічну інформацію, приміром, збірки „Who’s who“. |
r | Літературні огляди/ рецензії Оповідальні огляди, часто критичного характеру, в галузі літератури, часто супроводжувані бібліографією. |
t | Комікси серіальні видання, надруковані у вигляді коміксів, для дітей або дорослих. |
z | Інші види змісту |
# | Значення позиції не є необхідним |
0 | Не публікація конференції |
1 | Публікація конференції |
a | В останньому випуску — окремо |
b | В останньому випуску — приєднано |
c | У першому випуску — окремо |
d | У першому випуску — приєднано |
e | Друкується окремо — безкоштовно — за замовленням |
f | Друкується окремо — безкоштовно — надсилається автоматично |
g | Друкується окремо — купується — за замовленням |
u | Не відомо на момент створення запису |
x | Не застосовується |
y | Титульний аркуш не видається |
z | Інші |
a | Кожен випуск має власний покажчик до свого змісту — окремо | |
b | В останньому випуску тому — окремо — на окремо пронумерованих сторінках | |
c | В останньому випуску тому — з ненумерованими сторінками | |
d | В останньому випуску тому — приєднано | |
e | У першому випуску наступного тому — на окремо пронумерованих сторінках | |
f | У першому випуску наступного тому — з ненумерованими сторінками | |
g | У першому випуску наступного тому — приєднано | |
h | Друкується окремо — безкоштовно — надсилається автоматично | |
i | Друкується окремо — безкоштовно — за замовленням | |
j | Друкується окремо — переплетений видавцем — безкоштовно — надсилається автоматично | |
k | Друкується окремо — переплетений видавцем — безкоштовно за замовленням | |
l | Друкується окремо — переплетений видавцем — купується за замовленням | |
m | Каталогізоване серіальне видання є додатком або підсерією і його покажчик знаходиться в основному виданні | |
u | Не відомо на момент створення запису | |
x | Не застосовується | |
y | відсутність покажчика | |
z | Інше |
0 | Немає кумулятивного покажчика чи змісту |
1 | Є кумулятивний покажчик або зміст |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Вид матеріалу | 1 | 0 |
Тривалість/ кількість | 3 | 1–3 |
Індикатор кольору | 1 | 4 |
Індикатор звуку | 1 | 5 |
Носій звуку | 1 | 6 |
Ширина чи розміри | 1 | 7 |
Форма виготовлення: візуально-проекційні матеріали, кінофільми | 1 | 8 |
Техніка: відеозаписи, кінофільми | 1 | 9 |
Формат зображення: кінофільми | 1 | 10 |
Супровідний матеріал | 4 | 11–14 |
Форма виготовлення: відеозаписи | 1 | 15 |
Формат запису інформації: відеозаписи | 1 | 16 |
Основа емульсійного матеріалу: візуально-проекційні матеріали | 1 | 17 |
Матеріал оправи: візуально-проекційні матеріали | 1 | 18 |
Стандарт трансляції | 1 | 19 |
a | Кінофільм |
b | Візуально-проекційний матеріал |
c | Відеозапис |
a | Чорно-білий |
b | Кольоровий |
c | Комбінація чорно-білого та кольорового |
u | Невідомий |
z | Інший (приміром, сепія, пофарбований тощо) |
a | Звукова доріжка на тому ж носії |
b | Звукова доріжка на окремому носії |
u | Невідомий |
y | Без звуку |
a | Оптична звукова доріжка на кіноплівці | |
b | Магнітна звукова доріжка на кіноплівці | |
c | Магнітна аудіострічка в касеті | |
d | Аудіодиск | |
e | Магнітна аудіострічка на котушці | |
f | Магнітна аудіострічка в касеті | |
g | Оптична та магнітна звукові доріжки на кіноплівці | |
h | Відеокасетна стрічка | |
i | Відеодиск | |
u | Не відомий | |
x | Без звуку | |
z | Інший |
a | 8 мм |
b | супер 8 мм |
c | 9.5 мм |
d | 16 мм |
e | 28 мм |
f | 35 мм |
g | 70 мм |
a | 8 мм |
m | ¾ дюйма (2 см) |
n | ¼ дюйма (½ см) |
o | ½ дюйма (11/3 см) |
p | 1 дюйм (2½ см) |
q | 2 дюйма (5 см) |
k | 2¼ ? 2¼ дюйма (5½ ? 5½ см) |
l | 2?2 дюйма (5?5 см) |
r | 8 ? 10 дюймів (21 ? 26 см) |
s | 4 ? 5 дюймів (10 ? 12½ см) |
t | 5 ? 7 дюймів (12½ ? 17½ см) |
u | 7 ? 7 дюймів (17½ ? 17½ см) |
v | 8 ? 8 дюймів (20 ? 20 см) |
w | 9 ? 9 дюймів (22½ ? 22½ см) |
x | 10 ? 10 (25 ? 25 см) |
a | Плівка на котушці/ бобині |
b | Плівка в картриджі/ компакт-касеті |
c | Плівка в касеті |
d | Інші типи плівок |
g | Діафільм у картриджі |
h | Фільмсліп (Filmslip) |
i | Інші типи діафільмів |
j | Діафільм у ролику |
k | Слайд, комплект слайдів, стереограф |
l | Діапозитив |
u | Невідома |
x | Не кінофільм або візуально-поекційний матеріал |
z | Інші форми виготовлення Для відеозаписів див. символьну позицію 15 |
a | Анімація |
b | Кадри з природнім рухом |
c | Анімація та кадри з природнім рухом |
u | Точно не встановлена/невідома |
x | Не кінофільм або відеозапис |
z | Інша |
a | Стандартна звукова апертура (вузькоформатна) |
b | Зменшений формат |
c | Тривимірний формат (3D) |
d | Анаморфотний (широкоекранний) |
e | Стандартна німа апертура |
f | Інший широкоекранний формат |
u | Невідомий |
x | Не кінофільм |
z | Інший |
a | Рекламні матеріали |
b | Сценарні матеріали |
c | Афіші, постери |
d | Програми, буклети |
e | Запрошення |
f | Навчальні матеріали |
g | Партитури або інші музичні матеріали |
h | Декорації або костюми |
z | Інші види супровідного матеріалу |
a | Відеокартридж |
b | Відеодиск |
c | Відеокасета |
d | Відеокотушка |
e | Електронний відеозапис (EVR) Електронний відеозапис (EVR) — це застаріла форма відеозапису на 16-тиміліметровій стрічці |
x | Не відеозапис |
z | Інші відеотипи |
a | Beta (відеокасета) Формат для побутової відеокасети, впроваджений Sony Corporation у 1975 р. |
b | VHS (відеокасета) Формат для побутової відеокасети, впроваджений Japan Victor Corporation (JVC) у 1977 р. |
c | U-matic (відеокасета) Відеоформат, для якого використовується торгова марка корпорації Sony з U подібним нанесенням доріжки на стрічку. Також відомий як „U type standard“ |
d | EIAJ (котушка) Стандарт запису спіральною розгорткою на ½-дюймову котушкову відеострічку, який отримав ім’я на честь Комітету з стандартизації Японії (the Electronic Industries Association of Japan), який встановив стандарти для ½-дюймових магнітофонів, вироблених після 1969 року |
e | Тип C (котушка) Відеоформат, який передбачає використання однієї записувальної головки з швидкістю протяжки стрічки 9.61 дюйм за секунду. Цей стандарт впроваджено у більшості країн. Обладнання типу C виробляється корпораціями Sony, RCA та іншими |
f | Квадруплекс Відеоформат, розроблений фірмою Ampex у 50 ті роки, який передбачає використання чотирьох записувальних головок |
g | Лазерний оптичний (відбиваючий) відеодиск (Laser optical (reflective)
videodisk) Гладкий круглий без борозенок відеодиск з дзеркальною поверхнею, 12’’ у діаметрі, з двохстороннім записом інформації. Читається за допомогою слабкого лазерного променя. Система поширилася у 1978 році і на сьогодні використовується в побутовому та промисловому відеозаписі |
h | CED (capacitance electronic disk) Пластиковий диск з борозенками, 12’’ у діаметрі, який містить інформацію, записану заглибленнями на дні борозенок і відтворювану за допомогою електронної голки. У 1984 році RCA, виробник CED-відеопрогравачів, припинила їх випуск. |
i | V2000 (відеокасета) Двосторонній формат побутового відео, розроблений корпорацією Philips після 1980 р. |
j | Video8 (відеокасета) Формат побутового відео |
u | Невідомий |
x | Не відеозапис |
z | Інший |
a | Безпечна (незаймиста) кіноплівка |
b | Плівкова основа, яка не є безпечною плівкою |
c | Синтетична (пластик, вініл тощо) |
u | Невідома |
v | Змішана (складається більш як з одного типу основ) |
x | Не візуально-проекційний матеріал |
z | Інша |
a | Картон |
b | Скло |
c | Синтетичний матеріал (пластик, вініл тощо) |
d | Метал |
e | Метал і скло |
f | Синтетичний матеріал (пластик, вініл тощо) та скло |
u | Невідомий |
x | Не візуально-проекційний матеріал |
y | Відсутній (без оправи) |
z | Інший |
a | 405 |
b | 525 (наприклад, NSTC) |
c | 625 PAL |
d | 625 SECAM |
g | 1125 |
z | Інший |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Статус каталогізованого екземпляра | 1 | 0 |
Елементи виробництва | 1 | 1 |
Категорії кольорів для кінофільмів | 1 | 2 |
Світлочутливий шар (емульсія) плівки (полярність) | 1 | 3 |
Основа плівки | 1 | 4 |
Т звуку | 1 | 5 |
Тип неекспонованої кіноплівки чи фільмокопії | 1 | 6 |
Стадія спрацьованості | 1 | 7 |
Повнота | 1 | 8 |
Дата перевірки фільму | 6 | 9–14 |
a | Оригінал |
b | Еталонна копія (майстер-копія) |
c | Дублікат |
d | Прокатна копія |
u | Невідомий |
x | Не застосовується |
z | Інший |
a | Робочий позитив/ монтажна фільмокопія |
b | Окремі кадри для монтажу |
c | Кадри, вилучені при монтажі |
d | Поточний знімальний матеріал |
e | Мікшовані фонограми фільмів |
g | Стрічки чи ролики з титрами |
h | Випускові ролики |
u | Невідомі |
x | Не застосовується |
z | Інші |
a | Тришаровий колір |
b | Два кольори, одна стрічка |
c | Два невизначені кольори |
d | Три невизначені кольори |
e | Трьохстрічковий колір (при застосуванні кольороподілу) |
f | Двохстрічковий колір (при застосуванні кольороподілу) |
g | Стрічка червоного (red) кольору (RGB colour separation) |
h | Стрічка зеленого (green) чи синього (blue) кольору (RGB colour separation) |
i | Стрічка синього (cyan) кольору (CMY colour separation) |
j | Стрічка пурпурового (magenta) кольору (CMY colour separation) |
k | Стрічка жовтого (yellow) кольору (CMY colour sepatation) |
l | SEN 2 |
m | SEN 3 |
n | Сепія |
o | Інший тон |
p | Слабкі кольори |
q | Слабкий та інтенсивний кольори |
r | Трафаретне розфарбовування |
s | Ручне розфарбовування |
u | Невідомі |
x | Не застосовується (документ не є кольоровим фільмом) |
z | Інші |
a | Позитивна |
b | Негативна |
u | Невідома |
x | Не застосовується |
z | Інша |
a | Безпечна триацетатна |
b | Нітратна |
c | Безпечна діацетатна |
d | Поліестерна |
u | Невідома |
v | Змішана (нітратна та безпечна) |
z | Інша |
a | Монофонічний |
b | Стереофонічний |
c | Багатоканальний, об’ємний або квадрафонічний |
u | Невідома |
v | Змішаний |
x | Не застосовується (німий фільм) |
z | Інший |
a | Перенесення барвника вбиранням |
b | Тришарова плівка |
c | Тришарова плівка (низьке мікшування) |
d | Двостороння плівка |
u | Невідомий |
x | Не застосовується (некольоровий фільм) |
z | Інший |
b | Нітратна плівка — підозрілий запах |
c | Нітратна плівка — різкий запах |
d | Нітратна плівка — поруділість, заплямованість, знебарвлення, запилення |
e | Нітратна плівка — липкість |
f | Нітратна плівка — вкритість окремими пузирями чи піною, здутість |
g | Нітратна плівка — затверділість |
h | Нітратна плівка — обсипання |
k | Ненітратна плівка — виявлюваний дефект (наприклад, запах діацетату) |
l | Ненітратна плівка — дефект, який прогресує |
m | Ненітратна плівка — зруйнованість |
y | Плівка без ушкоджень |
a | Неповний |
b | Повний |
u | Невідомо |
x | Не застосовується (коли неможливо або недоцільно визначити повноту, приміром, для домашніх або аматорських фільмів, невідредагованого відзнятого матеріалу, купюр, неідентифікованого матеріалу тощо) |
Найменування елементу даних | Кількість символів |
Позиції символів |
Визначник специфіки двовимірного зображувального об’єкту | 1 | 0 |
Матеріал первинної основи | 1 | 1 |
Матеріал вторинної основи | 1 | 2 |
Колір | 1 | 3 |
Техніка (рисунок, живопис) | 6 | 4–9 |
Технологія (друк) | 6 | 10–16 |
Визначник функціонального призначення | 2 | 16–17 |
aa | Архітектурне креслення/ рисунок Архітектурний рисунок (клаузура) або креслення для проектування або конструювання (або для документації проектування чи конструювання) ділянок будівництва, структур, споруд, деталей, арматури, обладнання та декорування, а також інших об’єктів, спроектованих архітектором або архітектурною установою. |
ab | Обкладинки |
ac | Афіші, об’яви, екслібриси Об’яви чи афіші на аркушах паперу, які приклеюються або прикріплюються до поверхні. Також включаються екслібриси, зазвичай призначені для розміщення всередині книги. Екслібриси можуть бути прикріпленими та неприкріпленими. |
ad | Плакати, постери Один або багато аркушів, головним чином, зображувальні матеріали, призначені для розклеювання у людних місцях для привертання уваги до події, діяльності тощо. Включають також повністю декоративні постери, які почали виробляти з 1960 року. |
ae | Поштові картки Картки з графічним зображенням з одного боку, на яких можна розмістити текст і надіслати поштою без конверту. |
af | Вітальні картки Картки, що надсилаються або вручаються з спеціальної нагоди. |
ag | Діаграми, схеми, таблиці Непрозорі аркуші, що надають інформацію у графічній або табличній формі |
ah | Гральні карти |
ai | Демонстраційні картки Картки або інший непрозорий матеріал з надрукованими словами, числами або малюнками, що призначені для швидкого демонстрування, показу. Також включають картки – наочні посібники та роздавальний матеріал. |
aj | Листівки тимчасового призначення Щоденні публікації, які призначені для тимчасового обмеженого використання. |
uu | Невідоме |
vv | Змішане |
xx | Не використовується |
zz | Інші також включають |
Найменування елементу даних | Кількість символів |
Позиції символів |
Визначник специфіки двовимірного тривимірного штучного або природного об’єкту | 2 | 0–1 |
Матеріал | 6 | 2–7 |
Колір | 1 | 8 |
aa | Навчальне обладнання |
ab | Лабораторне та конструкторське обладнання |
ac | Зразки, екземпляри (біологічні тощо) |
ad | Об’єкти фауни |
ae | Об’єкти флори |
af | Мінерали |
ag | Предметні скельця мікроскопів |
ah | ?? (Машинная ножовка, ажурная пила, деревянная головоломка) jigsaws |
ai | Інструменти та обладнання |
aj | Зброя |
ak | Контейнери, тара |
al | Меблі та меблева фурнітура |
am | Транспортні засоби |
an | Тканини |
ao | Одяг |
ap | Ігри та об’єкти дозвілля |
aq | Іграшки |
ar | Ляльки |
as | Моделі |
at | Моделі для виготовлення (наприклад, конструктори) |
ba | Діорами |
bb | Точні копії (для живопису – репліки), муляжі |
bc | Скульптури |
bd | Об’єкти дизайну |
be | Промислові вироби |
bf | Механізми |
bg | Монети |
bh | Медалі |
bi | Ювелірні вироби |
bj | Об’єкти матеріальної культури давнього часу (artefacts) |
uu | Невідомі |
vv | Змішані |
zz | Інші |
aa | Терракота |
ab | Віск |
ac | Глина |
ad | Майоліка |
ae | Порцеляна |
af | Кераміка |
ag | Гіпс |
ah | Скло |
ba | Дерево |
ca | Слонова кістка |
da | Камінь |
db | Дорогоцінне каміння |
dc | Мармур |
dd | Базальт |
de | Семпертин |
df | Порфир |
ea | Папір |
eb | Картон |
fa | Дорогоцінні метали |
fb | Метал |
fc | Бронза |
fd | Мідь |
ga | Синтетичні матеріали |
ha | Текстильні матеріали |
ia | Пластик |
uu | Невідомий |
vv | Змішаний |
zz | Інші |
a | Одноколірний, монохромний |
b | Чорно-білий |
c | Багатоколірний |
d | Ручне розфарбовування |
u | Невідомий |
v | Змішаний |
x | Не застосовується |
z | Інший |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Індикатор кольору | 1 | 0 |
Індикатор покажчика | 1 | 1 |
Індикатор оповідального тексту | 1 | 2 |
Коди рельєфу | 4 | 3-6 |
Проекції карти | 2 | 7-8 |
Початковий (нульовий) меридіан | 4 | 9-12 |
a | Один колір |
b | Багато кольорів |
a | Покажчик або перелік імен у самому картографічному документі. |
b | Покажчик або перелік імен, що супроводжує картографічний документ у вигляді буклету, брошури, окремого аркушу тощо. |
c | Покажчик або перелік імен присутній, але місце його розташування не визначено. |
y | Покажчик або перелік імен відсутній. |
a | Текст знаходиться на самому картографічному документі. |
b | Текст, що супроводжує картографічний документ у вигляді буклету, брошури, окремого аркушу тощо. |
y | Текстовий матеріал відсутній |
a | Горизонталі |
b | Однотонне відмивання рельєфу |
c | Гіпсометричне – пошарове забарвлення |
d | Штрихи |
e | Батиметрія – відмітками глибин |
f | Лінії форм (рельєфу) |
g | Точки з відмітками висот |
h | Інші методи у кольорі (наприклад, у стилі Імгофа) |
i | Зображення рельєфу малюнком |
j | Форми рельєфу суші (наприклад, у стилі Лобека, Райза, Фенемана) |
k | Батиметрія – (ізобатами) |
x | Не використовується |
z | Інші методи зображення рельєфу |
aa | Аїтова |
ab | Гномонічна |
ac | Азимутальна рівновелика Ламберта |
ad | Ортографічна |
ae | Азимутальна рівновіддалена (рівнопроміжна) |
af | Стереографічна |
ag | Азимутальна рівновелика |
au | Азимутальна без певного типу |
az | Азимутальна інших типів |
ba | Голла |
bb | Гуда рівновелика |
bc | Циліндрична Ламберта рівновелика |
bd | Меркатора |
be | Міллера |
bf | Мольвейде |
bg | Синусоїдальна |
bh | Поперечна Меркатора |
bi | Гаусса |
bj | Звичайна циліндрична (квадратна) |
bk | Кассіні |
bl | Лаборда |
bm | Скісна Меркатора |
bu | Циліндрична без певного типу |
bz | Циліндрична інших типів |
ca | Альберса рівновелика |
cb | Бонне |
cc | Ламберта конічна рівнокутова |
cd | Конічна (звичайна) |
ce | Миллера біполярна скісна рівнокутова конічна |
cf | Де Лисле |
cg | Проекція міжнародної карти світу |
ch | Тиссота рівнокутова конічна |
cp | Поліконічна |
cu | Конічна без певного типу |
cz | Конічна інших типів |
da | Броненосцеподібна |
db | Метеликоподібна |
dc | Еккерта |
dd | Рівновелика Гуда |
de | Біполярна (складова) Міллера |
df | Ван дер Грітена |
dg | Дімаксіона |
dh | Серцевоподібна |
di | Многогранна |
uu | Тип проекції невідомий |
xx | Не використовується |
zz | Інші відомі типи |
aa | Гринвіч, Великобританія (Міжнародний початковий (нульовий) меридіан) |
ab | Амстердам, Нідерланди |
ac | Афіни, Греція |
ad | Батавія (Джакарта), Індонезія |
ae | Берн, Швейцарія |
af | Богота, Колумбія |
ag | Бомбей, Індія |
ah | Брюссель, Бельгія |
ai | Кадіс, Іспанія |
aj | Кейптаун, Південна Африка |
ak | Каракас, Венесуела |
al | Копенгаген, Данія |
am | Кордова, Аргентина |
an | Ферро, Канарські о-ви |
ao | Гельсінкі, Фінляндія |
ap | Стамбул, Туреччина |
aq | Юліанегоб, Гренландія |
ar | Лісабон, Португалія |
as | Лондон, Великобританія |
at | Мадрас, Індія |
ba | Мадрид, Іспанія |
bb | Мехіко, Мексика |
bc | Москва, Росія |
bd | Мюнхен, Німеччина |
be | Неаполь, Італія |
bf | Осло, Норвегія |
bg | Париж, Франція |
bh | Пекін, Народна Республіка Китай |
bi | Філадельфія, США |
bj | Пулково (Санкт-Петербург), Росія |
bk | Ріо-де-Жанейро, Бразилія |
bl | Рим, Італія |
bm | Сантьяго, Чилі |
bn | Стокгольм, Швеція |
bo | Сідней, Австралія |
bp | Тірана, Албанія |
bq | Токіо, Японія |
br | Вашингтон, DС, CША |
uu | Невідомий |
zz | Інший |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Фізична розмірність | 1 | 0 |
Основи картографічного зображення | 2 | 1–2 |
Фізичний носій | 2 | 3–4 |
Технологія створення | 1 | 5 |
Форма відтворення | 1 | 6 |
Геодезична прив’язка | 1 | 7 |
Фізична форма видання | 1 | 8 |
a | Двовимірна |
b | Тривимірна |
a | Створення ручним способом і кресленням Наприклад, карти створені за допомогою креслярських інструментів, таких як стереоплотери, за допомогою комп’ютера або без неї; карти, які накреслені або намальовані ручним способом. |
b | Фотографування Наприклад, картографічні документи, одержані звичайною (у видимому діапазоні) технологією аерофотозйомки, такими як аерофотознімки, фотокарти, ортофото. |
c | Створення за допомогою комп’ютера Наприклад, карти створені за допомогою комп’ютерних принтерів. |
d | З використанням активних дистанційних датчиків Крім технологій, що визначаються кодами a, b або c. |
e | З використанням пасивних дистанційних датчиків Крім технологій, що визначаються кодами a, b або c. |
aa | Папір |
ab | Дерево |
ac | Камінь |
ad | Метал |
ae | Синтетичний (наприклад, пластик, вініл) |
af | Шкіра (наприклад, пергамент, веленевий папір) |
ag | Текстиль, включаючи штучне волокно (наприклад, шовк, полотно, нейлон) |
ah | Магнітний накопичувач, сумісний з комп’ютером |
ai | Магнітний накопичувач, не сумісний з комп’ютером |
aj | Копіювальний папір |
ak | Картон |
ap | Гіпс |
au | Невідомо |
az | Інші нефотографічні типи носіїв |
ba | Прозорий або непрозорий гнучкий позитив |
bb | Прозорий або непрозорий гнучкий негатив |
bc | Прозорий або непрозорий жорсткий позитив |
bd | Прозорий або непрозорий жорсткий негатив |
bz | Інші фотографічні носії |
a | Рукописна Креслення ручним способом, включаючи унікальні вироби, такі як різьблення на камені, створення моделей, тощо. |
b | Друкована Офсетний друк, гравіювання, ксилографія, літографія, штампування, друк шрифтом Брайля, високий друк, тощо. |
c | Фотокопіювання Усі тверді копії у вигляді макроформ, одержані безпосередньо на непрозорих матеріалах за допомогою джерел випромінювання контактним або проекційним способом. |
d | Мікрофотографування Всі копії у вигляді мікроформ на прозорих матеріалах, одержані за допомогою зйомки або комп’ютера. |
u | Невідома |
y | Картографічний документ є не кінцевим продуктом, а розташованим на проміжному носії, як визначено в позиціях символів 3-4, Фізичний носій |
z | Інші |
a | Ручним способом |
b | Друкована |
c | Фотографування |
d | Репродукування відрядковим друком (наприклад, ксерокопіювання, світлокопіювання, озалід, тощо) |
y | Не є відтворенням |
a | Без прив’язки |
b | Прив’язка без сітки координат |
c | Прив’язка з сіткою координат |
x | Не використовується |
a | Один аркуш |
b | В частинах (видається як серіальне видання, серія, в розділах, частинах) |
c | Атлас, атлас з окремими аркушами включно |
d | Як окремий додаток до журналу, монографії, тощо |
e | Переплетений з журналом, монографією, тощо |
z | Інші |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Висота датчика | 1 | 0 |
Положення датчика | 1 | 1 |
Спектральний діапазон | 2 | 2–3 |
Якість зображення | 1 | 4 |
Хмарність | 1 | 5 |
Середня величина роздільної здатності при зйомці наземних об’єктів | 2 | 6–8 |
a | Наземна |
b | Повітряна |
c | Космічна |
a | Вузькокутове |
b | Ширококутове |
c | Вертикальне |
01–99 | Кількість діапазонів |
xx | Не використовується |
a | Погана |
b | Задовільна |
c | Добра |
d | Дуже добра |
1 | 1/8 закриття |
2 | 2/8 закриття |
3 | 3/8 закриття |
4 | 4/8 закриття |
5 | 5/8 закриття |
6 | 6/8 закриття |
7 | 7/8 закриття |
8 | суцільна хмарність |
- | Менше за 1 сантиметр |
19 | Числове значення |
+ | Більше ніж 9 кілометрів |
x | Не використовується |
c | Сантиметри |
i | Дециметри |
m | Метри |
d | Декаметри |
h | Гектометри |
k | Кілометри |
x | Не використовується |
c | Дата до початку 1-го року за Григоріанським календарем, тобто до н. е. |
d | Дата після початку 1-го року за Григоріанським календарем, тобто н. е. |
w | Західна |
e | Східна |
n | Північна |
s | Південна |
|
Tiros |
ab | ATS |
ac | NOAA |
ad | Nimbus |
ae | METEOSAT |
ga | ERTS |
gb | Landsat I |
gc | Landsat II |
gd | Landsat III |
ge | Seasat |
gf | Skylab |
gg | Spacelab |
ma | Explorer I |
mb | Explorer II |
aa | Відеозапис |
ab | Псевдокольорова фотографія |
ac | Багатоспектральна фотографія |
ad | Мультиспектральне сканування |
av | Комбінування різних принципів поширення світла |
da | Інфрачервоне лінійне сканування |
dv | Комбінація різноманітної техніки інфрачервоного сканування |
ga | Авіарадар бокового огляду (SLAR) |
gb | Комплексний апертурний радар (SAR) |
gc | Пасивна мікрохвильова топографічна зйомка |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Тип партитури | 1 | 0 |
Визначник частин | 1 | 1 |
a | Повна партитура, графічна партитура |
b | Партитура (мініатюрний формат для студіювання) |
c | Вокальна партитура з акомпанементом для клавішних інструментів |
d | Вокальна партитура, хорова партитура без акомпанементу |
e | Стисла партитура для концертмейстера (дирекціон) |
g | Партитура типу церковних гімнів, партесного співу |
m | Складені формати |
u | Не визначений |
x | Невідповідний тип, не партитура |
z | Інші |
a | Партитура складається з частин |
u | Невідомо |
x | Не використовується |
y | Партитура без частин / партій (голосів) |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Форма виготовлення | 1 | 0 |
Швидкість | 3 | 1 |
Тип звуку | 1 | 2 |
Ширина канавки | 1 | 2 |
Розміри (звукозапису) | 1 | 4 |
Ширина стрічки | 1 | 5 |
Конфігурація стрічки (кількість доріжок) | 1 | 6 |
Супровідний текстовий матеріал | 6 | 7-12 |
Техніка створення звукозапису | 1 | 13 |
Спеціальні характеристики відтворення | 1 | 14 |
a | Диск |
b | Стрічка (відкрита бобина) |
c | Стрічка (касета) |
d | Стрічка (картридж) |
e | Запис на магнітному дроті |
f | Валик |
g | Валик (для піаноли чи механічного органа) |
h | Кіноплівка (для звукових фільмів) |
z | Інша |
a | 16 2/3 обертів за хвилину |
b | 33 1/3 обертів за хвилину |
c | 45 обертів за хвилину |
d | 78 обертів за хвилину |
e | 8 обертів за хвилину |
g | 1.4 м за секунду (компакт-диски) |
h | 1 дюйм за секунду (120 обертів за хвилину) |
i | 160 обертів за хвилину |
k | 1 7/8 дюймів за секунду (4.76 см/с) |
l | 15/16 дюймів за секунду |
m | 3 3/4 дюймів за секунду (9.5 см/с) |
n | 7 1/2 дюймів за секунду (19 см/с) |
o | 15 дюймів за секунду (38 см/с) |
p | 30 дюймів за секунду (76 см/с) |
q | 8/10 дюймів за секунду |
r | 4/10 дюймів за секунду |
u | Невідома |
x | Не застосовується |
z | Жодна з вищенаведених |
a | Монофонічний |
b | Стереофонічний |
c | Квадрафонічний |
x | Не застосовується |
z | Інший |
a | Широка/ стандартна Диски із швидкістю 78 обертів за хвилину зазвичай мають широкі канавки. Валики зі швидкістю 120 обертів за хвилину (які мають 100 канавок на дюйм) зазвичай мають стандартні канавки |
b | Вузька/ мікроканавка Диски із швидкостями 16 2/3, 33 1/3, 45 обертів за хвилину зазвичай мають мікроканавки. Валики зі швидкістю 160 обертів за хвилину (які мають 200 канавок на дюйм) зазвичай мають вузькі канавки |
u | Невідома |
x | Не застосовується Приміром, для компакт-дисків, які не мають канавок |
z | Інша |
a | 3 дюйма | |
b | 5 дюймів | |
c | 7 дюймів (17.5 см) | |
d | 10 дюймів (25 см) | |
e | 12 дюймів (30 см) | |
f | 16 дюймів | |
g | 14 дюймів | |
h | 4 3/4 дюйма (компакт-диск) | |
j | 3 7/8 ? 2 1/2 дюйма (касета) | |
o | 5 1/4 ? 3 7/8 дюйма (картридж) | |
s | 2 1/4 ? 4 дюйма (валик) | |
u | Не відомі | |
x | Не застосовується | |
z | Інші |
a | 1/4 дюйма |
b | 1/2 дюйма |
c | 1 дюйм |
d | 2 дюйма |
e | 1/3 дюйма (8 мм) |
f | 4 3/4 дюйма |
u | Не відомі |
x | Не застосовується |
z | Інші |
a | Повна (1 доріжка) |
b | Половина (2 доріжки) |
c | Чверть (4 доріжки) |
d | 8 доріжок |
e | 12 доріжок |
f | 16 доріжок |
g | 24 доріжки |
h | 6 доріжок |
u | Невідома |
x | Не стрічка |
z | Інша |
a | Дискографія |
b | Бібліографія |
c | Тематичний покажчик |
d | Лібрето чи текст |
e | Біографія композитора |
f | Біографія виконавця або історія виконавського колективу |
g | Технічна чи історична інформація щодо засобів виконання |
h | Історична інформація щодо музичного виконання |
i | Історична інформація про музику |
j | Інша історична інформація |
k | Етнологічна інформація |
l | Біографія аранжувальника чи транскриптора |
r | Інструктивний матеріал |
s | Партитура |
z | Інший |
a | Акустична |
b | Електрична |
c | Цифрова |
u | Невідома |
z | Інша |
a | NAB стандарт |
b | CCIR/IEC стандарт |
c | Обробляється DBX |
d | Цифрова (компакт-диск) |
e | Кодується Dolby-A |
f | Кодується Dolby-B |
g | Кодується Dolby-C |
h | Кодується CX |
u | Невідомі |
z | Інша |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Статус каталогізованого екземпляра | 1 | 0 |
Вид матеріалу | 1 | 1 |
Вид нарізки | 1 | 2 |
a | Поточна робоча копія (унікальна, нарізка на місці) |
b | Масове виробництво (переважна більшість промислово вироблених дисків і стрічок) |
c | Майстер-стрічка (еталонна стрічка) |
d | Дублікат майстер-стрічки |
e | Майстер-диск: негатив (еталонний диск) |
f | Матриця (позитив) |
g | Штамп (негатив) |
h | Тестовий відтиск |
u | Невідомий |
x | Не застосовується |
z | Інший |
a | Лакований (наприклад, ацетатний) |
b | Металевий (наприклад, алюмінієвий) |
c | Шелаковий (масовий випуск) |
d | Пластиковий (масовий випуск) |
e | Металевий і пластиковий (компакт-диски) |
h | Восковий (поточна робоча копія) |
i | Пластиковий (масовий випуск) |
i | З паперовою основою |
j | Ацетатний |
k | Полівінілхлоридний |
l | Поліестерний |
u | Невідомий |
x | Не застосовується |
z | Жоден з вищенаведених |
a | Бічна та комбінована нарізка |
b | Вертикальна (виступами та заглибленнями) нарізка |
u | Невідомі |
x | Не застосовується |
ba | Валторна |
bb | Труба |
bc | Корнет |
bd | Тромбон |
bf | Туба |
bf | Баритон |
bt | Народні |
bu | Не визначені |
bz | Інші |
ca | Змішаний |
cb | Жіночий |
cc | Чоловічий |
cd | Дитячий |
ct | Народний |
cu | Не визначені |
ea | Синтезатор |
eb | Стрічка |
ec | Комп’ютер |
ed | Хвилі Мартено |
ez | Інші |
eu | Не визначені |
ka | Фортепіано |
kb | Орган |
kc | Клавесин |
kd | Клавікорд |
ke | Бассо контінуо |
kf | Челеста |
kz | Інші |
kt | Народні |
ku | Не визначені |
oa | Великий симфонічний оркестр |
ob | Камерний оркестр |
oc | Струнний оркестр |
od | Ансамбль |
oe | Танцювальний оркестр |
of | Мідний духовий оркестр (з ударними чи без ударних) |
ot | Народний |
ou | Не визначені |
oz | Інші |
pa | Литаври |
pb | Ксилофон |
pc | Маримба |
pd | Барабан |
pt | Народні |
pu | Не визначені |
pz | Інші |
sa | Скрипка |
sb | Альт |
sc | Віолончель |
sd | Контрабас |
se | Віола |
sf | Віоль д’амур |
sg | Віола де гамба |
st | Народні |
su | Не визначені |
sz | Інші |
va | Сопрано |
vb | Мецо–сопрано |
vc | Альт |
vd | Тенор |
ve | Баритон |
vf | Бас |
vg | Контр–тенор |
vh | Високий голос |
vi | Середній голос |
vj | Низький голос |
vt | Народний |
vu | Не визначені |
ta | Арфа |
tb | Гітарні |
tc | Лютневі |
td | Мандоліни |
tt | Народний |
tu | Не визначені |
tz | Інші |
wa | Флейта |
wb | Гобой |
wc | Кларнет |
wd | Фагот |
we | Пікколо |
wf | Англійський ріжок |
wg | Басс–кларнет |
wh | Рекордер (старовинна флейта) |
wi | Саксофон |
wt | Народний |
wu | Не визначені |
wz | Інші |
uu | Інструменти не визначені |
Найменування елемента даних | Кількість символів |
Позиції символів |
Визначник специфіки матеріалу | 1 | 0 |
Полярність | 1 | 1 |
Розміри | 1 | 2 |
Коефіцієнт кратності зменшення | 1 | 3 |
Числове значення коефіцієнту кратності зменшення | 3 | 4-6 |
Колір мікроформи | 1 | 7 |
Емульсія на плівці | 1 | 8 |
Статус екземпляру плівки | 1 | 9 |
Основа плівки | 1 | 10 |
а | Апертурна карта |
b | Мікро картридж |
c | Мікрофільм касетний |
d | Мікрофільм котушковий |
e | Мікрофіша |
f | Мікрофіша касетна |
g | Непрозора мікроформа |
h | Мікрофільм у відрізках |
z | Інший |
а | Позитивна |
b | Негативна |
d | Змішана |
u | Невідома |
а | 8 мм (мікрофільм) |
d | 16 мм (мікрофільм) |
f | 35 мм (мікрофільм) |
g | 70 мм (мікрофільм) |
h | 105 мм (мікрофільм) |
1 | 3x5 дюймів (8x13 см) (мікрофіша або непрозора мікроформа) |
m | 4x6 дюймів (llx15 см) (мікрофіша або непрозора мікроформа) |
o | 6x9 дюймів (16x23 см) (мікрофіша або непрозора мікроформа) |
p | 3 1/4 x 7 3/8 дюймів (9xl9 см) (апертурна карта) |
u | Невідомі |
z | Інші |
а | Низьке зменшення |
b | Нормальне (16x — 30x) |
c | Високе (31x — 60x) |
d | Дуже високе (61x — 90x) |
e | Ультрависоке (9lx -) |
u | Невідомо |
v | Різні коефіцієнти |
а | Монохромна мікроформа |
b | Кольорова мікроформа |
u | Невідомий |
v | Різний колір |
а | Галоїд срібла |
b | Діазотипна |
c | Везикулярна (пориста) |
u | Невідома |
v | Змішана |
x | Не застосовується |
z | Інші |
а | Еталонна майстеркопія |
b | Відтворення майстеркопії |
c | Службова копія |
u | Невідома |
v | Змішана генерація |
а | Безпечна |
b | Не безпечна (наприклад, нітрат) |
u | Невідома |
x | Не застосовується |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Тип електронного ресурсу | 1 | 0 |
Визначник специфіки матеріалу | 1 | 1 |
Колір | 1 | 2 |
Геометричні розміри | 1 | 3 |
Звук | 1 | 4 |
Глибина зображення (у бітах) | 3 | 5–7 |
Кількість форматів файлів у електронному ресурсі | 1 | 8 |
Покажчики гарантії якості | 1 | 9 |
Антецедент/ джерело | 1 | 10 |
Рівень стиснення | 1 | 11 |
Якість та призначення електронного ресурсу | 1 | 12 |
a | Числовий Вміст файлів електронного ресурсу головним чином поданий числами, над якими можна здійснювати математичні операції, наприклад, статистичні дані, електронні таблиці тощо. |
b | Комп’ютерна програма (програми) Файл або комплекс файлів, що містить систему команд та інструкцій, які задають комп’ютеру послідовність виконання основних операції. Ця категорія включає програмне забезпечення мікрокомп’ютерів, комп’ютерні ігри тощо. |
c | Зображення Файли електронного ресурсу містить зображувальну інформацію, включаючи графічну інформацію, відеоінформацію тощо. |
d | Текст Файли електронного ресурсу містять, головним чином, текстову інформацію. |
u | Невідомий |
v | Комбінований Файли електронного ресурсу з різними типами вмісту. |
z | Інше Тип електронного ресурсу не визначений. |
a | Магнітна стрічка |
b | Комп’ютерний чіп у касеті (картриджі) |
c | Комп’ютерний оптичний диск у касеті |
f | Комп’ютерна магнітна стрічка у касеті |
h | Магнітна стрічка для великих ЕОМ (main-frame computers) (застаріле) |
j | Комп’ютерний гнучкий диск |
m | Комп’ютерний магнітооптичний диск |
o | Комп’ютерний оптичний диск |
r | Інтерактивна система (система оперативного доступу) |
u | Невідомий |
z | Інші |
a | Однокольоровий |
b | Чорно-білий |
c | Багатокольоровий |
g | Шкала відтінків сірого (Grey scale) |
m | Змішаний |
n | Не застосовується |
u | Невідомий |
z | Інші |
a | 3,5 дюйма |
e | 12 дюймів |
g | 4,7 дюймів або 12 см. |
i | 1 1/8 x 2 3/8 дюймів |
j | 3 7/8 x 2 1/2 дюймів |
n | Не застосовується |
o | 5,25 дюймів |
u | Невідомо |
v | 8 дюймів |
z | Інші |
# | Без звуку |
a | Зі звуком |
u | Невідомо |
001-999 | Точна глибина зображення у бітах |
mmm | Більш ніж один тип зображення |
nnn | Не застосовується |
--- | Невідомо |
a | Один формат файлів |
m | Багато форматів файлів |
u | Невідомо |
a | Відсутнє |
n | Не застосовано |
p | Наявне |
u | Невідоме |
a | Файл відтворено з оригіналу |
b | Файл відтворено з мікроформи |
c | Файл відтворено з електронного ресурсу |
d | Файл відтворено з проміжного джерела, крім мікроформи |
m | Змішане |
n | Не застосовано |
u | Невідомо |
a | Не стиснутий |
b | Стиснений без втрат |
d | Стиснений з втратами |
m | Змішаний |
u | Невідомий |
a | Доступ Вказує, що електронний ресурс має якість, достатню для доступу до даних, але не достатню для використання в якості страхової копії. |
n | Не застосовано |
p | Збереження Вказує, що електронний ресурс створювався шляхом переформатування для збереження даних. |
r | Заміна Вказує, що електронний ресурс є дуже високої якості й може використовуватися як страхова копія. |
u | Невідомо |
Найменування елемента даних | Кількість символів | Позиції символів |
Коди ілюстрацій: книги | 4 | 0–3 |
Коди ілюстрацій: гравюри на повний аркуш | 4 | 4–7 |
Код ілюстрацій: техніка виконання | 1 | 8 |
Коди форми змісту | 8 | 9–16 |
Коди літературного жанру | 2 | 17–18 |
Код біографії | 1 | 19 |
Код матеріалу носія: книги | 1 | 20 |
Код матеріалу носія: гравюри | 1 | 21 |
Код водяних знаків | 1 | 22 |
Код знаку друкаря | 1 | 23 |
Код знаку видавця | 1 | 24 |
Код знаку орнаментувальника | 1 | 25 |
Не заповнюються | 2 | 26–27 |
a | Ілюстрації Код застосовується для тих типів ілюстраій, які не наводяться в цьому переліку або в тих випадках, коли ілюстрації спеціально не кодуються |
b | Ілюмінації |
c | Ініціал Заголовна літера укрупненого розміру, яка розташовується на початку тексту книги, глави, частини або абзацу |
d | Мініатюра |
e | Рубрика Заголовки тощо, наведені спеціальним начертанням або тисненням) |
f | Віньєтка Орнамент навкруги заглавної літери тощо |
g | Фронтиспіс |
h | Портрет |
i | Ведута Топографічно точний міський пейзаж |
j | Карти (крім навігаційних) |
k | Навігаційні карти |
l | Креслення |
m | Ноти |
n | Герби |
o | Генеалогічні таблиці |
y | Без ілюстрацій |
z | Інші |
# | Значення у позиції не вимагається |
a | Ілюстрації Код застосовується для тих типів ілюстрацій, які не наводяться в цьому переліку або в тих випадках, коли ілюстрації спеціально не кодуються |
g | Фронтиспіс |
h | Портрет |
i | Ведута Топографічно точний міський пейзаж |
j | Карти (крім навігаційних) |
k | Навігаційні карти |
l | Креслення |
m | Ноти |
n | Герби |
o | Генеалогічні таблиці |
y | Без гравюр на повний аруш |
z | Інші |
# | Значення у позиції не вимагається |
a | Ксилографія |
b | Літографія |
c | Офорт |
d | Акватинта |
e | Гравюра |
u | Невідома |
v | Змішана |
z | Інші |
# | Значення у позиції не вимагається |
aa | Релігійні твори Код використовується для біблійних оповідей, катехізисів, релігійної літератури, гімнів, індульгенцій, літаній, життєписів Ісуса Христа чи житій святих, релігійних п’єс, проповідей, богослужбових книг тощо. Якщо для катехізисів, релігійної літератури, проповідей і богослужбових книг необхідне спеціальне визначення, віддається перевага використанню кодів «ab», «ac», «ad» та «ae» відповідно. |
ab | Катехізис |
ac | Релігійна література Код використовується для часословів, місяцесловів, молитовників, псалтирів тощо. |
ad | Проповіді Код використовується для проповідей для окремих категорій населення, проповідей з конкретного приводу тощо. |
ae | Богослужбові книги Код використовується для літургійних книг: анфологіонів, євангелій, збірників церковних гімнів, книг антифонів, книг таїнств, міней різних видів, октоїхів, понтифікалів, служебників, требників, тріодей тощо. |
ba | Наукові роботи Код використовується для гербаріїв, лабораторних заміток, наукових атласів, фармакопеї тощо. |
bb | Диспути, трактати, тези |
ca | Книги соціальних звичаїв Код використовується для книг з етикету, ритуалів братств і масонських лож, святкувань тощо |
da | Нормативно-правові роботи Код використовується для актів, біллів, договорів, законів, конвенцій, постанов, хартій тощо. |
db | Політичні роботи |
ea | Видання тимчасового значення Код використовується для листівок, плакатів, програм, рекламних видань (книготорговельних, друкарських, видавничих анонсів), торгівельних каталогів (аукціонних, книготорговельних, промислових тощо) тощо |
fa | Довідкові роботи Код використовується для академічних, бібліотечних і музейних каталогів, альманахів, бібліографій, довідників, календарів, покажчиків, словників, схем, тезаурусів тощо. Якщо для бібліотечних каталогів, бібліографії, календарів, покажчиків, словників та енциклопедій необхідне спеціальне визначення, віддається перевага використанню кодів «fb», «fc», «fd», «fe», «ff» та «fg» відповідно |
fb | Бібліотечні каталоги |
fc | Бібліографія |
fd | Календарі |
fe | Покажчики |
ff | Словники |
fg | Енциклопедії |
ga | Історичні роботи Код використовується для анналів, біографій, генеалогій, історичних переказів і військової історії, місцевих історичних описів, родоводів, хронік тощо |
ha | Домовленості за спорами |
ia | Полемічні роботи Код використовується для діалогів, запитань і відповідей, інтерв’ю, листів, промов тощо |
ja | Меморіальні роботи Код використовується для альбомів, епітафій, літописів, панегіриків, ювілейних збірників статей тощо |
ka | Інструктивні роботи Код використовується для інструктивних робіт загального характеру. Якщо для посібників і підручників необхідне спеціальне визначення, віддається перевага використанню кодів «kb» та «kc» відповідно |
kb | Посібники |
kc | Підручники Код використовується для абеток, антологій, букварів, граматик, хрестоматій, читанок тощо |
la | Ведення записів Код використовується для виборчих реєстрів, прейскурантів, свідоцтв, списків абонентів тощо |
ma | Видання для відпочинку Код використовується для головоломок, ігор, книжок-розмальовок, тощо |
na | Версії роботи Код використовується для адаптацій, видань після цензурних правок, пародій, скорочених видань, сценаріїв тощо |
zz | Інші |
## | Значення у позиціях не вимагається |
aa | Поезія |
ab | Романс Код використовується для пасторальних романсів тощо |
ca | Драма |
da | Лібрето |
ea | Художня проза Код використовується для художньої прози взагалі. Якщо для романів, новел, байок, чарівних казок, алегорій, легенд, притч та оповідань вимагається специфічне визначення, перевага надається нижченаведеним кодам. |
eb | Роман |
ec | Новела |
ed | Байка |
ef | Чарівна казка |
eg | Алегорія |
eh | Легенда |
ei | Притча |
ej | Оповідання |
fa | Есе, фейлетон |
ga | Гумор, сатира |
ha | Листи |
ia | Літературний альманах, літературна суміш |
ja | Максима, афоризм, прислів’я, анекдот |
ka | Література для дітей та юнацтва |
la | Інший Код використовується для хронік, мемуарів, щоденників, агіографій, лекцій про подорожі, еротики, містичної літератури тощо. Якщо для цих літературних жанрів вимагається специфічне визначення, перевага надається нижченаведеним кодам. |
lb | Хроніки |
lc | Спогади, мемуари |
ld | Щоденники |
le | Біографії |
lf | Агіографії |
lg | Нотатки про подорожі та дорожні нотатки з ілюстраціями |
lh | Еротика |
li | Містична література |
ma | Промови, виступи |
yy | Не літературний текст |
zz | Багатожанровий або інший |
a | Автобіографія Код використовується для мемуарів і сповідей |
b | Індивідуальна біографія |
c | Колективна біографія |
d | Містить біографічну інформацію |
y | Небіографічний документ |
z | Декілька типів або інший тип |
a | Папір взагалі |
b | Папір ручного виготовлення |
c | Рисовий папір<small>/Див. виноску до коду
«m». Альтернативне заповнення поля: 105##$aef#m###000yy/</small> |
d | Деревномасний папір |
e | Пергамент, пергамен (шкіра) |
z | Інший |
a | Папір взагалі |
b | Папір ручного виготовлення |
c | Рисовий папір |
d | Деревномасний папір |
e | Пергамент, пергамен (шкіра) |
z | Інший |
# | Значення у позиції не вимагається |
0 | Папір не має водяних знаків |
1 | Папір має водяні знаки |
0 | Знаку друкаря нема |
1 | Знак друкаря є |
0 | Знаку видавця нема |
1 | Знак видавця є |
0 | Знаку орнаментувальника нема |
1 | Знак орнаментувальника є |
Найменування елемента даних |
Кількість символів |
Позиції символів |
Коди матеріалу оправи | 3 | 0–2 |
Код типу оправи | 1 | 3 |
Код «оправлено разом з…» | 1 | 4 |
Код стану збереження: оправа | 1 | 5 |
Коди стану збереження: книжковий блок | 2 | 6–7 |
a | Пергамен, восківка |
b | Шкіра |
c | Дерево |
d | Тканина |
e | Синтетичні матеріали |
f | Картон |
g | Папір |
h | Без оправи |
z | Інші |
# | Значення у позиції не вимагається |
a | Первинний |
b | Відновлений |
c | Сучасний |
d | Відтворений: факсиміле |
e | Відтворений: імітація |
f | Примірник оправлено разом з іншими Код використовується для оправ видавців, розповсюджувачів та власників, приміром видавничих конволютів тощо |
h | Без оправи |
z | Інший |
0 | Окремий документ |
1 | Оправлено разом з іншим або іншими документами |
a | Відмінна |
b | Добра |
c | Потерта |
d | Пошкоджена |
e | Переламана |
f | Без оправи |
z | Інша |
a | Відмінний |
b | Добрий |
c | Зношений |
d | Пошкоджений Приміром, розбитий, заплямований тощо |
e | Неповний |
z | Інший |
# | Значення у позиції не вимагається |
Таблиця співвідношення підполів поля 200 Області назви та відомостей про відповідальність ISBD(G) та ГОСТ 7.1-84.
Підполе UKRMARC | Найменування елемента ДСТУ 2394-94 | Номер розділу ГОСТ 7.1-84 | Номер розділу ISBD (G) | Попередня пунктуація |
$a | основна назва | 2.5.3 | 1.1 | Нова область |
$a (повтор.) | для інших основних назв того ж автора | 2.5.7.2 | 1.6 | ; |
$b | загальне визначення матеріалу | 1.2 | [ ] | |
$d | паралельна назва | 2.5.4 | 1.3 | = |
$e | підзаголовок | 2.5.5 | 1.4 | : |
$f | перші відомості про відповідальність | 2.5.6 | 1.5 | / |
$g | наступні відомості про відповідальність | 2.5.6 | 1.5 | ; |
$h | позначення та/або номер частини | 3.5.2.4 | 1.1.4 ISBD (S) | . |
$i | найменування частини | 3.5.2.4 | 1.1.4 ISBD (S) | , після $h, інакше . |
Підполя UNIMARC | Найменування елемента | Розділ ISBD | Пунктуація |
$a | Місце публікації, розповсюдження | 4.1 | Нова область |
$a (повторюється) | Підпорядковане місце публікації, розповсюдження тощо | 4.1 | ; |
$b | Адреса видавця, розповсюджувача тощо | 4.2 | : |
$c | Адреса видавця, розповсюджувача тощо | 4.2 | , |
$d | Дата видання, розповсюдження тощо | 4.4 | за наявності |
$e | Дата виробництва | 4.5 | |
$e (повторюється) | Підпорядковане місце виробника | 4.6 | ; |
$f | Адреса виробника | 4.7 | : |
$g | Ім’я виробника | , | |
$h | Дата виробництва |
на виданні | у підполі |
ОАО ПО "Пресса-1" | Пресса-1 [ОАО ПО] |
Мета створення Укрмарку — реалізація обміну бібліографічними даними машиночитаної форми. Важливим є узгодженість Укрмарку з іншими МАРК-форматами: інакше конвертування до Укрмарку та з нього є надто складним або навіть неможливим.
Тому техніку вставлених полів було доповнено технікою використання стандартних підполів. Структура записів агентств відображає, яку техніку пов’язування полів запису було застосовано.
Якщо є можливість вибору, агентство має зважити переваги техніки вставлених полів, яка дозволяє зробити записи повнішими, хоча і більш складними, перед технікою стандартних підполів, яка легша для застосування.
Відомості про наявність пов’язаних полів, яка техніка пов’язування застосована, разом із приміткою про тип змісту у таких пов’язаних полях, повинні подаватись у документації, що супроводжує обмінні записи. Про деталі див. Додаток К.
В межах Розділу Полів Пов’язаних Записів обидва методи описані у послідовності: (А) техніка вставлених полів, та (В) техніка стандартних підполів. Усі приклади ілюструють обидва методи.
Кожне поле пов’язаного запису буде містити підполя, що ідентифікують документ,до якого був створений зв’язок. Дані в цьому полі повинні бути достатніми, щоб ідентифікувати запис для документа, до якого створений зв’язок, або якщо запису немає, ідентифікувати сам документ.
Нижче наводиться перелік полів зв’язку, відповідно до типів записів:
Серії, додатки і т.і.
Передуючі записи |
Наступні записи |
|
|
Інші видання
Рівні
Інші
ФАКУЛЬТАТИВНІ
ПОВТОРЮЮТЬСЯ. Будь-яка кількість пов’язаних полів може буди включена до запису.
СПІВВІДНЕСЕНІ П/ПП:
ПРИМІТКИ ЩОДО ПОВ’ЯЗУВАНИХ ПОЛІВ.
Поле 311 може бути використаним для відображення будь-яких відношень зв’язку, які визначаються
в данім блоці, якщо потрібна примітка не може бути згенерована з
ПРИМІТКИ:
Для певних категорій пов’язаних полів (особливо 46 — Рівень пов’язаних полів) можуть бути обмеження до характеру створення зв’язків. Деталі подані в Примітках до змісту поля цих полів.
ІНДИКАТОРИ
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: індикатор примітки
Другий індикатор визначає чи буде агентство, яке розповсюджує запис, використовувати дані цього поля, щоб зробити примітку для друку, або для інших подавань запису. Якщо примітка не потребується, то значення індикатору дорівнює 0. Різновиди приміток, які можуть бути створені, з використанням цих даних, наведені у прикладах. Коли запис є представленим на екрані, специфічна мітка поля може бути переведена у текстову форму, що точно описує відношення документа, до якого був створений зв’язок, та документа, який каталогізується: точне текстове формулювання залежить від практики агентства, що одержує запис.
0- Не робити примітку
1- Робити примітку
(А) ПІДПОЛЯ: Техніка вставлених полів
$1 Дані, які пов’язуються. Кожне підполе $1 містить дані поля разом з міткою, індикаторами та кодами підполів.
Повторюється для кожного вставленого поля
ПРИМІТКИ (техніка вставлених полів):
Кожне поле, до якого створюється зв’язок форматується за схемою:
Індикатори: |
Визначник підполя |
Дані підполя |
Визначник підполя |
Дані підполя |
F/T |
#0 чи #1 |
$1 |
Вставлені: |
$1 |
Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
…… |
Рекомендовано, щоб вставлені поля заносилися у числовій послідовності міток в межах кожного поля. У випадку вставленого поля 001, яке не має ні індикаторів ні визначників підполів, дані підполя складають лише мітку та номер (Приклад 1).
Якщо пов’язуване поле містить контрольний номер запису, цей запис
включається до того ж файлу з метою розповсюдження.
Пов’язані поля, які зконструйовано з полів повного запису повинні містити скопійовані дані, що вимагаються за наявності:
АБО (якщо поле 500 відсутнє у запису)
200$a Основна назва
Наступні поля можуть бути включені:
200$a Основна назва (за наявності поля 500)
200$f Перші відомості про відповідальність
200$h Номер розділу або частини
200$i Назва розділу або частини
200$v Визначення тому
856$u URL
У деяких випадках ці необов’язкові поля можуть знадобитися, для
ідентифікації документа, наприклад
Не рекомендовано включення полів, яаі не входять до переліку.
Пов’язані поля не конструюються з повного запису, якщо документ, до якого створюється зв’язок, відсутній. Вони повинні містити сформульовані самостійно дані, достатні для ідентифікації документа, до якого створюється зв’язок.
Щонайменше пов’язані поля повинні містити перелічені вище дані, за
винятком ідентифікатору запису.
(В) ПІДПОЛЯ: Техніка стандартних підполів
$a Автор. Ім’я особи, колективу або родини з первинною інтелектуальною відповідальністю відносно документа, з яким створюється зв’язок. Якщо зміст $a складає більш ніж одне підполе, застосовується стандартна пунктуація (ЕХ.6).
Не повторюється.
$c Місце публікації. Зміст підполя 210$a документа, з яким створюється зв’язок.
Не повторюється.
$d Дата публікації. Зміст підполя 210$d документа, з яким створюється зв’язок.
Не повторюється.
$e Відомості про видання. Зміст підполя 205$a документу, з яким створюється зв’язок.
Не повторюється.
$h Номер розділу або частини. Зміст підполя $h, яке відноситься до назви (поле 200), серії (поле 225), або уніфікованої назви (поле 500) документа, з яким створюється зв’язок.
Не повторюється.
$i Назва розділу або частини. Зміст підполя $i, яке відноситься до назви (поле 200), серії (поле 225), або уніфікованої назви (поле 500) документа, з яким створюється зв’язок.
Не повторюється.
$p Фізичний опис. Зміст підполя 215$a документу, з яким створюється зв’язок.
Не повторюється.
$t Назва. Зміст
підполів що відносяться до:
ОБОВ’ЯЗКОВЕ.
Не повторюється.
$uURL. Зміст підполя 856$u запису, який є джерелом підполів $a та $t в цьому полі.
Не повторюється. (
$v Номер тому. Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого сворюється зв’язок. Прикладом таких елементів є 200$h та 225$v.
повторюється.
$x Міжнародний стандартний номер серіального видання – ISSN. Зміст підполя 011$a документу, до якого створюється зв’язок.
Не повторюється.
$y Міжнародний стандартний книжковий номер — ISBN/ Міжнародний стандартний музичний номер – ISMN. Зміст підполів 010$a або 013$a документу, до якого створюється зв’язок.
Не повторюється.
$z CODEN. Зміст підполя 040$a документа, до якого створюється зв’язок.
Не повторюється.
$0 Ідентифікатор бібліографічного запису. Зміст поля 001 документа, до якого створюється зв’язок.
Не повторюється.
$3 Номер авторитетного запису. Зміст підполя $3, яке є джерелом для підполів $a або $t в цьому полі.
Не повторюється.
$5 Установа в якій поле застосовано. Зміст підполя $5, яке є джерелом для підполів $a або $t в цьому полі.
Не повторюється.
Якщо на документ, до якого створюється зв’язок, немає запису, дані в цьому полі створюються так, якби цей документ був каталогізований.
Якщо пов’язуване поле містить контрольний номер запису, до якого створений зв’язок, цей запис повинен бути включеним до того ж самого файлу з метою розповсюдження.
Порядок підполів не має значення. Але рекомендовано, щоб підполе $0
було першим, а послідовність була постійною в межах бази даних
ПРИКЛАДИ
ЕХ 1А: Техніка вставлених полів
461 #0$100177-10346$12000#$aCountries of Europe$vvol. 2
Компоненти полів:
#0 Індикатори для поля461
$1 Ідентифікатор підполя
001 Мітка вставленого поля
77-10346 Дані поля 001
$1 Ідентифікатор підполя
200 Мітка вставленого поля
#0 Індикатори вставленого поля 200
$a Ідентифікатор підполя для поля 200
Countries of Europe Дані підполя $a поля 200
$v Ідентифікатор підполя для поля 200
vol. 2 Дані підполя $v поля 200
ЕХ1В: Техніка стандартних підполів
461 #0$077-10346$tCountries of Europe$vvol. 2
Цей приклад ілюструє зв’язок створений від окремого тому до
багатотомної монографії, що знаходиться на рівні набору. Документ, що
каталогізується — т.2 є одною фізичною одиницею набору. Запис для
набору повинен бути присутнім в тому ж самому файлі і мати свій ідентифікатор запису:
77-10346. Агентство, що створює запис не робить примітку відносно
набору в запису для окремого тому, який каталогізується, і тому
значення індикатора 2 складає 0. Щоб створити точку доступу з цього
поля, буде необхідно знайти запис, до якого відноситься поле 001. Точка
доступу згенерована з запису до якого це поле входить у вигляді:
Countries of Europe, vol.2
EX 2A: Техніка вставлених полів
422 #1$12001#$aWorld of knowledge
EX 2B: Техніка стандартних підполів
422 #1$tWorld of knowledge
Серіальне видання World of knowledge має щорічний додаток
з назвою World of knowledge annual. У запису до World of knowledge annual потрібна
примітка для визначння цього зв’язку.
Формат джерела записує цю інформацію створенням зв’язку з документом
World of knowledge шляхом вміщення бібліографічної
назви до поля
422 Джерело ДОДАТКУ. Примітка створена від цього поля читається як:
Додаток до: World of knowledge
EX 3A: Техніка вставлених полів
430 #1$1001RI976423$1011##$a0199-4797$15301#$aLigand quarterly
EX3 B: Техніка стандартних підполів
430 #1$0RI976423$x0199-4797$tLigand quarterly
Серіальне видання з ключовою назвою Journal of clinical
immunoassayпродовжує Ligand quarterly,
що має ISSN 0199-4797.
У запису для Journal of clinical immunoassay створюється зв’язок
з попереднею назвою з використанням ключової назви та ІSSN для
ідентифікації. Запис для цього серіального видання необов’язково
знаходиться у тому ж файлі. Примітка згенерована з цього поля читається
як:
Продовжує: Ligand quarterly. ISSN 0199-4797
або, коли примітка згенерована з французькомовної бази даних:
Fait suite à: Ligand quarterly. ISSN 0199-4797
EX 4A: Техніка вставлених полів
311 ##$aIncludes alternate issues of Mythprint. ISSN 0146-9347
423 #0$1011##$a0146-9347$12001# $aMythprint
EX 4B: Техніка стандартних підполів
311 ##$aIncludes alternate issues of Mythprint. ISSN 0146-9347
423 #0$x0146-9347$tMythprint
Примітка, яка не може бути автоматично згенерована з поля зв’язку
EX 5A: Техніка вставлених полів
200 1#$aIm Auftrag des Königs$edie gefährlichen Abenteuer des Quentin Durward$fWalter Scott$gmit einem Nachwort von Traude Dienel$g[Bearbeitung einer Übersetzung von Oelkers aus dem Jahre 1831]
454 #1$150010$aQuentin Durward
700 #1$aScott,$cSir$bWalter,$f1771-1832
EX 5B: Техніка стандартних підполів
200 1#$aIm Auftrag des Königs$edie gefährlichen Abenteuer des Quentin Durward$fWalter Scott$gmit einem Nachwort von Traude Dienel$g[Bearbeitung einer Übersetzung von Oelkers aus dem Jahre 1831]
454 #1tQuentin Durward
700 #1$aScott,$cSir$bWalter,$f1771-1832
„Im Auftrag des Königs“ є перекладом „Quentin
Durward“ В. Скотта Запис для цього твору не обов’язково буде
знаходитись в тому ж файлі. Переклад каталогізується під оригінальним
ім’ям автора, тому агентство вважає непотрібним включати його до поля 454.
Примітка згенерована з цього поля читається як:
Переклад: Quentin Durward
EX 6A: Техніка вставлених полів
200 1#$aVariations on a theme of Bartók$efor string quartet$fMalcolm Lipkin
311 ##$aVariations on Bartók's Concertos, viola, orchestra, op.posth. Movement 1
488 #0$1700#1$aBartók,$bBéla,$f1881-1945$150010$aConcertos,$rviola, orchestra,$nop.posth. $hMovement 1
700 #1$aLipkin,$bMalcolm
EX 6B: Техніка стандартних підполів
200 1#$aVariations on a theme of Bartók$efor string quartet$fMalcolm Lipkin
311 ##$aVariations on Bartók's Concertos, viola, orchestra, op.posth. Movement 1
488 #0$aBartók, Béla, 1881-1945$tConcertos, viola, orchestra, op.posth. Movement 1
700 #1$aLipkin,$bMalcolm
Примітка, яка не може бути автоматично згенерована з пов’язуючого поля 488
вміщена в поле приміток
Series, supplements, etc. | |
411 Subseries | |
412 Source of Excerpt or Offprint | 413 Excerpt or Offprint |
421 Supplement | 422 Parent of Supplement |
423 Issued with | |
424 Is Updated by | 425 Updates |
Preceding entries | Succeeding entries |
430 Continues | 440 Continued by |
431 Continues in Part | 441 Continued in Part by |
432 Supersedes | 442 Superseded by |
433 Supersedes in Part | 443 Superseded in Part by |
434 Absorbed | 444 Absorbed by |
435 Absorbed in Part | 445 Absorbed in Part by |
436 Formed by Merger of | 446 Split into |
437 Separated from | 447 Merged with xxx to Form |
448 Changed Back to | |
Other editions | |
451 Other Edition, State or Impression in the Same Medium | |
452 Other Edition in Another Medium | |
453 Translated as | 454 Translation of |
455 Reproduction of | 456 Reproduced as |
Levels | |
461 Set Level | |
462 Subset Level | |
463 Piece Level | |
464 Piece‑Analytic Level | |
Other | |
470 Item Reviewed | |
481 Also Bound In This Volume | 82 Bound With |
488 Other Related Works |
Indicators: | Subfield Identifier: | Subfield Data: | Subfield Identifier: | Subfield Data: | F/T | |
#0 or #1 | $1 | Embedded tag, indicators and subfields | $1 | Embedded tag, indicators and subfields | ... |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Індикатори: | Визначник підполя | Дані підполя | Визначник підполя | Дані підполя | |
F/T |
#0 чи #1 | $1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя |
$1 | Вставлені: мітка, індикатори та підполя | …… | |
Subject headings
Bibliographical history
Subject analysis
Classification