Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

Маркер запису

3058 байтів додано, 22:58, 20 червня 2018
5. Примітки щодо змісту полів
Код визначає ієрархічний зв’язок запису з іншими записами, а також його відносне положення в ієрархії. Його призначено для систем, які створюють окремі записи в ієрархічних структурах, оскільки їм бракує інформації для представлення цих записів поза межами ієрархії. Інші записи в ієрархії завжди представлено в тому ж самому файлі. Використовуються наступні коди:
Код ієрархічного {| class="wikitable"|-| #* || ієрархічний зв’язок не визначено|-| 0 || ієрархічний зв’язок відсутній|-| 1 || запис вищого рівня|-| 2 || запис нижче вищого рівня (усі записи нижче)|}
Агенції, які не використовують ієрархічні зв’язки, повинні при підготуванні записів уводити знак пробілу ‘#’. Агенції, які створюють зв’язки між ієрархічно підпорядкованими записам, мають уводити той з кодів ‘0’‘'''0'''’, ‘1’‘'''1'''’, ‘2’‘'''2'''’, який є найприйнятнішим. Код ‘0’ ‘'''0'''’ відповідає випадку, в якому, хоч система і створює ієрархічні зв’язки, конкретний запис не пов’язується з жодним із наявних у файлі. Коди ‘1’ ‘'''1'''’ і ‘2’ ‘'''2'''’ застосовуються тільки тоді, коли реально існують записи інших рівнів.Якщо 5 та символьна позиція містить ‘o’‘'''o'''’, тоді у 8-му позицію повинно бути занесено ‘2’‘'''2'''’.
'''9 Не визначено'''
'''12-16 Базова адреса даних'''
П’ять десяткових цифр, вирівняних вправо початковими нулями, які вказують на початкову символьну позицію першого поля даних відносно початку запису. Оскільки перший символ запису позначається ‘0’‘'''0'''’, число, введене як базова адреса даних, дорівнюватиме загальній кількості символів у маркері та довіднику, включаючи роздільник поля наприкінці довідника. У довіднику початкова позиція символів для кожного поля завдається не від початку запису, а відносно першого символу першого поля даних, тобто поля [[001]]. Таким чином, базова адреса є основою, за допомогою якої розраховується позиція кожного поля. Зазвичай, це число обчислюється автоматично по закінченні повної генерації УКРМАРК-запису.
'''17 19 Додаткове визначення запису'''
Односимвольний код, яким позначається ступінь повноти машиночитаного запису та відомості про перегляд документу в процесі створення запису.
Рівень кодування{| class="wikitable"|-| #* || '''Повний рівень'''<br />Представлений у записі документ переглядався при підготуванні запису до включення в машиночитану базу даних.<br />Коректно складений запис про цілком каталогізований документ (тобто усі поля, передбачувані як обов’язкові та обов’язкові за певних умов, заповнені), готовий до використання в електронному каталозі та до обміну.|-| 1 || '''Підрівень 1'''<br />Представлений у записі документ не переглядався при підготуванні запису до включення в машиночтану базу даних. Наприклад це може означати, що запис було складено на основі каталожної картки, коли мітки, індикатори та ідентифікатори підполів, які її стосуються, не завжди можуть бути проставленими з повною впевненістю в їх точності, на противагу запису, який складається безпосередньо на основі документу.|-| 2 || '''Підрівень 2'''<br />Допублікаційний запис (каталогізація у виданні). Такі записи менш повні, оскільки поля кількісних характеристик можуть бути або неповними або відсутніми.|-| 3 || '''Підрівень 3'''<br />Неповністю каталогізований документ. Згодом агенція, яка створює цей запис, може завершити його формування. Для записів CIP застосовується підрівень 2.|}
:'''18 Форма каталогізаційного опису'''
Односимвольний код застосованої в документі форми каталогізаційного опису. Вказує, чи відповідають описові поля [[200 ]] [[225 ]] вимогам ISBD.
Код може мати наступні значення:
{| class="wikitable"
|-
| #* || Запис повністю відповідає формату ISBD; усі наявні в записі елементи даних ISBD знаходяться у відповідності до положень ISBD.
|-
| i || Запис частково або неповністю у форматі ISBD; окремі поля відповідають положенням ISBD.
|-
| n || Запис не у форматі ISBD; жоден з наявних у записі елементів даних ISBD, не знаходиться у відповідності до положень ISBD.
|}
Значення коду Агенція, яка каталогізує книги відповідно до ISBD (M), а серіальні видання — тільки частково дотримуючись вимог ISBD (S), можуть уводити коди ‘#’ (пробіл) в усі записи на книжкові видання та ‘i’ ‘'''i'''’ в усі записи на серіальні видання, навіть якщо більшість записів на останні повністю відповідала б ISBD (S).
:'''19 Не визначено'''
'''20-23 Карта довідника'''
Надається додаткова інформація про довжину та структуру статей ДОВІДНИКА '''довідника''' для кожного поля УКРМАРК по чотирьох позиціях****:
:'''20 Довжина поля'''
Одна десяткова цифра, яка вказує кількість символів у довжині поля. В УКРМАРК’у вона є сталою величиною, яка завжди дорівнює ‘4’‘'''4'''’. Тобто, максимальне значення довжини поля становить '''9,999 ''' символів.
:'''21 Довжина початкової позиції символів'''
Одна десяткова цифра, яка вказує кількість символів у довжині початкової позиції символів. В УКРМАРК’у вона є сталою величиною, яка завжди дорівнює ‘5’‘'''5'''’. Дозволяється максимальне значення довжини запису приблизно '''100,000 ''' символів.
:'''22 Довжина частини, що визначається при застосуванні'''
Одна десяткова цифра, яка вказує кількість символів у частині, що визначається при застосуванні кожної статті ДОВІДНИКА'''довідника'''. Оскільки стаття ДОВІДНИКА УКРМАРК’у не містить такої складової частини, значення її довжини в УКРМАРК’у завжди дорівнює ‘0’‘'''0'''’.
:'''23 Не визначено'''