Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

Додаток S: Поле 145. Перелік кодів

30 байтів вилучено, 19:56, 30 грудня 2022
A/1. Голоси
|-
|vrm
| голос – декламація – чоловічий
| reciting man’s voice<br />
голос – декламация – мужской| voce recitante uomo<br />
voix parlee homme
|-
|vrw''''''vrw| голос – декламація – жіночий
| reciting woman’s voice<br />
голос – декламация – женский| voce recitante donna<br />
voix parlee femme
|-
|vso''''''vso| сопрано
| soprano<br />
сопрано| кантус<br />
дискант<br />
cantus<br />
treble
|-
|vte''''''vte| тенор
| tenor<br />
тенор| tenore
|-
|vun''''''vun| голос – не визначено
| voice – unspecified<br />
голос – не определено| canto<br />
chant (Fr.)<br />
part<br />