15 003
редагування
Зміни
→4. Загальні положення
П ідрядкове посилання
*Цит. за: Грушевський М. С. Історія України — Руси. Київ, 1995. Т 2. С. 72.
4.7 Підрядкові та позатекстові бібліографічні посилання пов’язують із текстом документа за допомогою допомогою знаків виноски: арабських цифр, літер, астериска (зірочки). 4.8 Відомості про згадуваний документ, опублікований іншою мовою, у бібліографічних посиланнях посиланнях наводять мовою оригіналу.
4.9 У внутрішньотекстовому та підрядковому бібліографічному посиланнях на складник докумен
та (наприклад, статтю з журналу, збірника) дозволено зазначати бібліограф ічні відомості тільки про
Приклад
У тексті:
У статті Добровольської В. «Діяльність органів управління культурою як об’єкт керування документацією» документацією» подано таке визначення: ... 1.
У підрядковому посиланні:
1 Вісник Книжкової палати. 2012. No 4. С. 18— 20.
4.9.1 У бібліографічних посиланнях на складник документа у формі аналітичного бібліографічного
опису розділовий знак «дві навскісні риски» («//») можна замінювати крапкою, а відомості про доку
мент (його назву), в якому розміщено складник, виділяти шрифтом (наприклад, курсивом).
Приклад
4 Національна доктрина розвитку освіти: затв. Указом Президента України від 17 квіт. 2002 р.
No 347. Освіта. 2002. 24 квіт. С. 2— 4.
=5. Види бібліографічних посилань та правила їхнього складання=
5.1 Бібліографічні посилання розрізняють залежно від складу елементів бібліографічного запису,
5.1.1.2 Коротке бібліографічне посилання містить частину обов’язкових елементів, які використо
вують тільки для пошуку об’єкта посилання.
5.1.2 За місцем розташування в документі розрізняють такі бібліографічні посилання (відповідно
5.1.4 За вмістом бібліографічних записів може бути комплексне бібліографічне посилання (відповідно до розділу 6).
==5.2 В нутріш ньотекстове б ібл іо гр аф ічн е Внутрішньотекстове бібліографічне посилання==
5.2.1 Внутрішньотекстове бібліографічне посилання застосовують, якщо значну частину відомо
Внутрішньотекстове бібліографічне посилання використовують для зручнішого читання тексту,
кращого його сприйняття та заощадження місця у невеликих за обсягом документах.
5.2.1.1 Внутрішньотекстове бібліографічне посилання розміщують безпосередньо в тексті документа.
5.2.2 Внутрішньотекстове бібліографічне посилання може містити такі елементи:
— заголовок бібліографічного запису (ім’я автора);
лання на його частину);
— примітки (у посиланні на електронний ресурс, депоновану наукову роботу тощо).
5.2.3 Внутрішньотекстове бібліографічне посилання подають у круглих дужках.
5.2.4 Знак «крапка й тире» («.— ») у внутрішньотекстовому бібліографічному посиланні замінюють
знаком «крапка».
5.2.5 Внутрішньотекстове посилання може бути у повній або короткій формі (якщо частину відо
мостей про джерело цитування подано в тексті). Рекомендовано складати внутрішньотекстове бібліо
(Фінансова система України: проблеми та перспективи розвитку. Київ, 2010. 268 с.);
(Книжкова палата України: сайт. URL: http://www.ukrbook.net).
==5.3Підрядкове бібліографічне посилання== П ід ряд ко ве біб л іо гр аф ічн е посилання
5.3.1 Підрядкове бібліографічне посилання на джерела інформації використовують за умов, якщо
всередині тексту документа його розмістити неможливо або небажано, щоб не переобтяжувати текст
та не ускладнювати його читання.
5.3.1.1 Підрядкове бібліографічне посилання розміщують як примітку в нижній частині сторінки (полоси полоси набору), відмежовуючи від основного тексту горизонтальною рискою.4ДСТУ 8302:2015
5.3.2 Підрядкове бібліографічне посилання пов’язують із текстом документа за допомогою знаків
виноски, які подають на верхній лінії шрифту після відповідного фрагмента в тексті (наприклад: Текст 29)
та перед підрядковим посиланням (наприклад: 29 Посилання).
Знаки виноски відокремлюють від тексту проміжком.
5.3.3 Під час нумерування кількох підрядкових бібліографічних посилань можна застосовувати на
скрізне нумерування в межах усього документа чи в межах його окремої глави (розділу, частини тощо)
або нумерування в межах певної сторінки тексту (арабськими цифрами).
5.3.4 Підрядкове бібліографічне посилання може містити такі елементи:
— заголовок бібліографічного запису (ім’я автора);
— назву документа (журналу, збірника, газети тощо), в якому опубліковано об’єкт посилання (на
приклад, статтю);
— відомості про місцезнаходження об’єкта посилання — номер сторінки в документі (у разі посилання посилання на його частину);
— примітки (у посиланні на електронний ресурс, депоновану наукову роботу тощо).
5.3.5 Підрядкове бібліографічне посилання можна наводити у повній або короткій формі. Коротку
форму застосовують, якщо частину відомостей про джерело цитування подано в тексті.
5 Петрик О. І. Шлях до цінової стабільності: світовий досвід і перспективи для України. Київ,
2008. С. 302— 310.
5.3.6 У підрядковому бібліографічному посиланні на електронний ресурс віддаленого доступу за на
явності в тексті бібліографічних відомостей, що його ідентифікують, дозволено зазначати тільки електронну
У підрядковому посиланні:
*URL: http://archive.ifla.org/III/misc/im-ua.pdf. (дата звернення: 15.09.2002).
==5.4 П озатекстове б іб л іо гр аф ічне посил анняПозатекстове бібліографічне посилання==
5.4.1 Позатекстове бібліографічне посилання використовують переважно у наукових виданнях у разі
багаторазових посилань на одні й ті самі документи задля уникнення повторного подання однакових бібліо
графічних записів або через їхню велику кількість, або за браком місця для підрядкових посилань.
5.4.1.1 Позатекстові бібліографічні посилання нумерують у межах усього документа або в межах
окремих глав, розділів, частин тощо, застосовуючи наскрізне нумерування (арабськими цифрами).
5.4.1.2 Позатекстові бібліографічні посилання наводять як перелік бібліографічних записів і роз
міщують наприкінці основного тексту (або після заключної статті, післямови, коментарів — за їх наяв
ності) документа або його складника (зазначаючи, наприклад, «Список бібліографічних посилань»).
5.4.2 Сукупність позатекстових бібліографічних посилань, оформлених як перелік бібліографічних
записів, не можна вважати бібліографічним списком (списком використаної літератури) чи покажчиком,
Проте текст документа можна пов’язувати знаками виноски з бібліографічним списком використа
ної літератури.
5.4.3 У позатекстовому бібліографічному посиланні повторюють бібліографічні відомості про об’єкт
посилання, який згадано в тексті документа.
4. Про видавничу справу: Закон України за станом на 20 берез. 2004 р./Верховна Рада Украї
ни. Київ: Парлам. вид-во, 2004. 17, [3] с. (Закони України).
5.4.4 Позатекстове бібліографічне посилання може містити такі елементи:
— заголовок бібліографічного запису (ім’я автора);
лання на його частину);
— примітки (у посиланні на електронний ресурс, депоновану наукову роботу тощо).
5.4.5 Позатекстове бібліографічне посилання пов’язують із фрагментом тексту документа, до якого
воно належить, за допомогою знаків виноски, які або виносять на верхню лінію шрифту після відпо
чальному посібнику «Кредитування та ризики» (автори Денисенко М. П., Догмачов В. М., Ка
банов В. Г.) [35].
У позатекстовому посиланні:
35. Денисенко М. П., Догмачов В. М., Кабанов В. Г. Кредитування та ризики: навч. посіб.
Київ, 2008. 213 с.
5.4.6
Якщо в тексті згадують конкретну частину тексту документа, після неї можна зазначати
У позатекстовому посиланні:
2. Нагайчук Н. Г Фінанси страхових компаній: навч. посіб. — Київ: УБС НБУ, 2010. — 527 с.
5.4.6.1 Якщо у позатекстовому посиланні бібліографічні записи не нумеровано, в тексті (у квад
ратних дужках) після згадування подають відомості, що є достатніми для ідентифікування об’єкта по
силання (ім’я автора, назва документа тощо).
5.4.6.1.1 Якщо посилання в тексті подають на документ, авторами якого є одна, дві чи три особи,
у квадратних дужках зазначають їхні прізвища, розділяючи знаком «кома».
Кушнаренко Н. М., Удалова В. К. Наукова обробка документів: навч. посіб. — Київ: Знання,
2006. — 223 с.
5.4.6.1.2 Якщо посилання в тексті подають на документ, авторами якого є чотири та більше осіб,
у квадратних дужках зазначають тільки його назву.
Управління персоналом в умовах економіки знань: монографія/Азаренкова Г М. та ін. Київ, 2011.
406 с.
5.4.6.2 Якщо в тексті є посилання на таку саму книгу того самого автора, але видану в іншому
році, після прізвища автора зазначають відомості про рік її виходу у світ та сторінки, на яких подано
[Іванченко, 1995, с. 52];
[Іванченко, 2009, с. 38].
5.4.6.3 Дозволено у посиланні в тексті скорочувати довгі назви документів, позначаючи останні
видалені слова назви знаком «три крапки».
Розвиток обліково-аналітичних систем суб’єктів господарювання в Україні: монографія/Львів.
нац. ун-т ім. Івана Франка. Львів, 2010. 447 с.
5.4.6.4 Якщо об’єктом позатекстового бібліографічного посилання є багаточастинний документ,
у посиланні в тексті потрібно зазначати номер тому (частини) або випуску видання.
У тексті:
[Ушинський, т. 1, с. 192— 193].
У позатекстовому посиланні:
Ушинський К. Д. Людина як предмет виховання. Спроба педагогічної антропології: вибр. тво
ри. Київ: Рад. шк., 1983. Т. 1. 480 с.
5.4.6.5 Якщо у посиланні в тексті наведено відомості про кілька об’єктів посилань, їх відділяють
один від одного знаком «крапка з комою».
[Вовчак, 2011 ; Зубець, 2012];
[3, с. 18; 2, с. 45].
==5.5 П овторне б іб л іограф ічне Повторне бібліографічне посилання==
5.5.1 Повторне бібліографічне посилання на один і той самий документ або його частину, або групу
документів наводять у скороченій формі за умови, що всі потрібні для ідентифікування та пошуку цього
документа бібліографічні відомості зазначено у первинному посиланні на нього.
5.5.1.1 Повторне бібліографічне посилання може бути внутрішньотекстовим, підрядковим і поза-текстовим.
5.5.1.2 До повторного бібліографічного посилання дозволено долучати елементи, що не увійшли до
складу первинного бібліографічного посилання, однак є потрібними для ідентифікування документа.
5.5.2 У повторному бібліографічному посиланні на документ, авторами якого є одна, дві або три
особи, подають заголовок бібліографічного запису, основну назву та номер сторінки.
Повторне:
3 Захара І. Лекції з історії філософії. С. 86.
5.5.2.1
У повторному бібліографічному посиланні на документ, авторами якого є чотири та більше
Повторне:
15. Фінанси суднобудівних підприємств. С. 158.
5.5.3 У повторному бібліограф ічному посиланні дозволено застосовувати скорочування довгих
назв, позначаючи видалені останні слова назви знаком «три крапки».
20.
Правова основа діяльності ... . С. 290.
5.5.4 У повторному бібліографічному посиланні на багатотомний документ, авторами якого є одна,
дві або три особи, подають заголовок бібліографічного запису, основну назву (або тільки основну на
Повторне:
5 Франко І. Твори: у 50 т. Т. 45. С. 300.
5.5.5 У повторному бібліографічному посиланні на серіальний документ, яке подають безпосеред
ньо за первинним бібліографічним посиланням, зазначають його основну назву, а також ті відомості,
Повторне:
(Вісн. прокуратури. 2012. Вип. 1. С. 10).
5.5.6 Повторне бібліографічне посилання на публікації в серіальному документі складають відпо
відно до 5.5.2, 5.5.2.1, 5.5.3.
5.5.7 У повторному бібліографічному посиланні на патентний документ подають позначення виду
документа, його номер, назву країни, що видала цей документ, та сторінку, на якій розміщено об’єкт
Повторне:
3 ДСТУ 7152:2010. С. 6.
5.5.9 Якщо первинне й повторне бібліографічні посилання на одну й ту саму сторінку (сторінки)
документа розміщено одне за одним, текст повторного посилання замінюють словами «Там само» («Там
1 Танюк Л. С. Твори: у 60 т. Київ, 2011. Т. 18. С. 250— 253.
2 Там само.
5.5.9.1
У повторному бібліографічному посиланні на іншу сторінку одного й того самого докумен
та до слів «Там само» («Там же» або «Ibid») додають номер цієї сторінки.
Приклад
Первинне:
(Литвиненко Н. П. Тлумачний словник медичних термінів. Київ, 2010. С. 175).
Повторне:
(Там само. С. 92).
5.5.10 У повторному бібліографічному посиланні на багаточастинний документ, крім номера сто
рінки, зазначають номер тому (частини, випуску тощо).
Повторне:
14. Там само. Т. 7. С. 18.
5.5.11 Якщо у складі первинного та повторного бібліографічних посилань, наведених одне за од
ним, є аналітичні бібліографічні записи на різні публікації, які розміщено в одному й тому самому пе
Повторне:
6. Афонін О. Українська книга 2011: рух по сходинках униз // Там само. С. 6— 8.
5.5.12 Якщо у повторному бібліограф ічному посиланні, поданому не після первинного, є бібліо
графічний запис на один і той самий документ, створений одним, двома або трьома авторами, в ньо