Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

ДСТУ 7.1:2006

154 байти додано, 9 липень
→‎5.2.6 Відомості про відповідальність
/ Оксана Забужко ; за ред. М. Матіос ; пер. з укр. О. Ірванець ; іл. К. Лавро
 
''(усі відомості розміщені на титульному аркуші)''
/ [авт.-уклад. В. М. Скуратівський ; фот.: М. Андрієнко, С. Позняк, О. Клименко ; авт. тексту Ю. Андрухович ; худож. С. Якутович ; редактори: Л. Костенко, І. Малкович]
 
''(усі відомості розміщені на звороті титульного аркуша)''
/ Юрій Андрухович ; [авт. передм. О. Забужко ; іл. С. Якутович]
 
''(відомості про автора вказані на титульному аркуші, решта відомостей – у різних місцях документа)''
/ світлини М. Слободяника ; текст С. Жадана ; вірші О. Ірванця та Ю. Іздрика ; пер.: В. О. Шевчук (англ.), Ю. В. Прохасько (нім.), А. М. Бондар (пол.)
 
''(усі відомості розміщені у різних місцях документа)''
/ уклад. Л. Ф. Дунаєвська та ін. ; за заг. ред. [і з передм.] В. Т. Скуратівського; [нотний запис пісень О. А. Правдюк ; прим. і комент. до текстів В. Т. Скуратівського та М. К. Дмитренка]
 
''(усі відомості розміщені у різних місцях документа)''
/ Вільгельм Ґауф; [пер. з нім. М. Лукаш, Н. Іваничук]; худож. Г. Якутович
 
''(відомості про автора літературного твору та про художника розміщені на титульному аркуші, решта відомостей – на його звороті)''
/ М-во культури України, Нац. ін-т культурології ; уклад. О. М. Гончар ; за ред. М. В. Поповича ; іл. А. В. Чебикін; уклад. програми Л. М. Костенко
 
''(відомості про організацію розміщені на титульному екрані, решта відомостей – у різних місцях документа)''
<span id="5.2.6.6"></span>5.2.6.6 Сведения об ответственностиВідомості про відповідальність, включающие наименование возглавляющей организации и ее подразделения или подчиненной ей организациищо включають найменування організації, записывают в том виде и порядке, как они приведены в предписанном источнике информации, и отделяют друг от друга запятой.  /Рос. гос. б-ка, Центр вост. лит. /Моск. союз художников, Отд-ние «Кн. графика» ; сост. М. А. Давиденко ; [авт. вступ. статей Н. Н. Гончарова, М. Чегодаева] /Моисеев Р. С. ; Рос. акад. наук, Дальневост. отд-ние, Камчат. ин-т экологии и природопользования /Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Филол. фак., Каф. рус. уст. нар. творчества ; под ред. Т. Б. Диановой <span id="5.2.6.7"></span>5.2.6.7 Сведения об ответственностияка очолює, грамматически связанные между собой в предписанномисточнике информации, приводят в описании как единую группу сведений в том же виде и последовательностита її підрозділу або підпорядкованої їй організації, как в источнике.  Как научить ребенка читать [Текст] / Ольга и Сергей Федины Мызаписують у тому вигляді та порядку, русские беженцы як вони наведені в Финляндии... [Текст]: публицистика (1919–1921) / А. И. Куприн; сост.запропонованому джерелі інформації, вступ. ст. и коммент. Б. Хеллмана при участии Р. Дэвиса Опера нищих [Ноты]: опера в 3 д. с прологом и эпилогом /М. Заринь [комп.]; либретто композитора по мотивам рассказа Жана Гривы «Под тенью голубой мечети»; рус. вариант либретто Г. Горского Ваше сердце [Текст] = Your heart : вопр. и ответы / Эд Вейнер и сотрудники Нац. мед. ассоц. США ; перевод с англ. Сі відокремлюють одна від одної комою. Глянцева
<span id= / Нац. б-ка України імені В. І. Вернадського, Інститут сходознавства / Нац. спілка художників України, Секція "Книжкова графіка"5; уклад.2О.6І.8"></span>5Петренко ; [авт. вступ.2статей М.6Р.8 Если в предписанном источнике информации содержатся данные об одномСтельмах, двух илиО. Федорук]трех лицах и (или) организациях / Лисенко П. Г. ; Нац. акад. наук України, выполняющих одну и ту же функцию или имеющих одну и ту жеІн-т екології Карпатстепень ответственности / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, то данные о них обязательно приводят в сведениях об ответственностиІн-т філології,независимо от того, приводились они в заголовке записи или нетКаф. фольклористики ; за ред. Л. Ф.Дунаєвської
/И<span id="5.2. С6. Тургенев 7"></Чуприна Лариса Александровна ; Росspan>5.2. акад6. образования7 Відомості про відповідальність, граматично пов'язані між собою в запропонованому джерелі інформації, Ком. по образованию Администрации Санкт-Петербурганаводять в описі як єдину групу відомостей у такому самому вигляді та послідовності, Акад. обществяк у джерелі. связей
''(В данных примерах имя лица Як навчити дитину читати [Текст] / Оксана та Петро Іваненки Ми, приведенного українські біженці в сведениях об ответственностиПольщі... [Текст]: публіцистика (2022–2024) / О. С. Забужко; уклад., было использовано также в качестве заголовка записи)''вступ. ст. і комент. М. Рябчука за участі О. Гнатюк Опера жебраків [Ноти]: опера на 3 дії з прологом та епілогом / М. Скорик [комп.]; лібрето композитора за мотивами оповідання Василя Стефаника «Камінний хрест»; укр. варіант лібрето Ю. Андруховича Ваше серце [Текст] = Your heart : питання та відповіді / Є. Товстуха та співробітники Нац. мед. асоц. України ; переклад з англ. О. Стражного
/А<span id="5. В2. Федоров, Е6. Ю8"></span>5. Беляев /А2. А6. Хромов8 Якщо в запропонованому джерелі інформації містяться дані про одну, дві або три особи та (або) організації, що виконують одну і ту ж функцію або мають один і той самий ступінь відповідальності, М. С. Архангельскийто дані про них обов'язково наводять у відомостях про відповідальність, незалежно від того, А. Внаводилися вони в заголовку запису чи ні. Иванов
/ Т. Г. Шевченко / Чумак Оксана Петрівна ; Нац. акад. пед. наук України, Деп. освіти і науки Київської міської держ. адміністрації, Акад. зв'язків з громадськістю ''(В данных примерах имя первого из указанных в сведениях об ответственности лиц было использовано также в качестве заголовка записиу цих прикладах ім'я особи, наведене у відомостях про відповідальність, було також використано як заголовок запису)''
<span id="5 / І.2Я.6Франко, М.9"><М. Коцюбинський /span>5Л.2В.6Костенко, О.9 При наличии информации о четырех и более лицах и (или) организациях количествоприводимых сведений об ответственности определяет библиографирующее учреждениеТ.В описании могут быть приведены сведения обо всех лицах и (или) организацияхГончар, указанныхв источнике информацииЮ. При необходимости сократить их количество ограничиваются указанием первого из каждой группы с добавлением в квадратных скобках сокращения «и другие» [и дрІ.]Андруховичили его эквивалента на латинском языке [et al.]. ''(у цих прикладах ім'я першої з вказаних у відомостях про відповідальність осіб було також використано як заголовок запису)''
/авт. карты и указ. В<span id="5. К2. Бронникова [и др6.] ; отв. ред. А. А. Лютый [и др.] /худож.-мультипликаторы: С. Захарова [и др.] 9"></Ин-т яз. и лит. Акад. наук Монголии, Ин-т языкознания Рос. акадspan>5. наук ; Е2. Баярсайхан [и др6.] 9 За наявності інформації про чотирьох і більше осіб та (с монг. стороныабо), Аорганізацій кількість наведених відомостей про відповідальність визначає бібліотечна установа. А. Дарбеева [и др.] В описі можуть бути наведені відомості про всіх осіб та (с рос. стороныабо); под общ. ред. А. Лувсандэндэваорганізацій, Ц. Цэдэндамба /М-во здравоохранения Росзазначених у джерелі інформації. Федерации При необхідності скоротити їх кількість обмежуються вказівкою першої з кожної групи з додаванням у квадратних дужках скорочення [и др.та інші] ; разраб. Г. А. Рыжак [и др.] /Л. Л. Кофанов [и др.] ; отв. ред. Л. Л. Кофанов ; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории, Центр изучения рим. права /подгот. Вязовский А. Е. [и др.] /редкол.: Т. Н. Васина (отв. ред.) [и др.] /mit Beitr. von Dumitru Cioaca або його еквівалента латинською мовою [et al.].
/ авт. карти та покажч. О. М. Маринич [та інші] ; відп. ред. Л. Г. Руденко [та інші] / худож.-мультиплікатори: О. Кваша [та інші] / Ін-т мови і л-ри Нац. акад. наук України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України ; О. Пономарів [та інші] (з укр. сторони), М. Жовтобрюх [та інші] (з білорус. сторони); за заг. ред. О. Ткаченка, В. Русанівського / М-во охорони здоров'я України [та інші] ; розроб. О. О. Мойбенко [та інші] / М. В. Попович [та інші] ; відп. ред. М. В. Попович ; Нац. акад. наук України, Ін-т філософії ім. Г. С. Сковороди, Центр дослідж. укр. культури / підгот. Огієнко І. І. [та інші] / редкол.: О. Є. Пахльовська (відп. ред.) [та інші] / mit Beitr. von Jurij Andruchowytsch [et al.] ''(Во всех вышеприведенных примерах у всіх вищенаведених прикладах слова “"[и дрта ін.]” обозначают" означають, что що в предписанном источнике информации имен приписаному джерелі інформації імен (наименованийнайменувань) было более трехбуло більше трьох)''
====<span id="5.2.7"></span>5.2.7 Правила приведення відомостей в області заголовка і відомостей про відповідальність при описі збірки (комплекту) без загального заголовка====
Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/Спеціальна:Мобільна_різниця_версій/16474