15 546
редагувань
Зміни
нема опису редагування
==Визначення поля==
Поле містить відомості про джерела походження запису, якими можуть бути: установа, яка підготувала запис/дані; установа, яка перетворила данні у машиночитану форму; установа, що модифікувала оригінальний запис/дані; установа, що розповсюджує записи.
==Наявність==
ОБОВ'ЯЗКОВЕ
ПОВТОРЮЄТЬСЯ для кожної установи з переліченими функціями.
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Індикатор 2: Індикатор функції. Визначає функцію установи, наведеної у підполі $b.
:'''0 ''' Створення первісного запису/даних.:'''1 ''' Перетворення даних у машиночитану форму.:'''2 ''' Модифікування складу, змісту або структури запису.:'''3 ''' Розповсюдження запису. == Підполя==
Двосимвольний код країни, де знаходиться установа, що є джерелом походження запису. Коди країн наведені у Додатку B.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
===$b Установа===
Підполе містить найменування установи в кодованій або повній формі.
У зв'язку з тим, що не існує міжнародних загальноприйнятих кодів установ, рекомендовано користуватися USMARC Code List for Оrganisations. Можливе використання національного коду установи.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
===$c Дата===
Підполе містить дату створення/перетворення/модифікації чи надання запису. Дані наводяться відповідно до ISO 8601-1989 у вигляді послідовності цифр, які позначають рік, місяць та день, без роздільників між ними (YYYYMMDD). Невизначені позиції заповнюються нулями.
ОБОВ'ЯЗКОВЕ за наявності даних
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
===$g Правила каталогізації=== Підполе містить коди Правил каталогізації, які було використано для бібліографічного опису (див. Додаток H). Підполе використовується у випадку, коли другий індикатор має значення '''0 ''' (створення первісного запису/даних) чи '''2 ''' (модифікація запису/даних).
Для записів, створених в Україні, до $g заноситься код «psbo».
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
ПОВТОРЮЄТЬСЯ (Пр. 3 - !! дать прикдад за нашими правилами)
===$2 Код бібліографічного формату===
Позначення бібліографічного формату, який використовується для машиночитаного запису (Додаток H).
ФАКУЛЬТАТИВНЕ
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ (Пр. 5)
*Маркер запису - позиції символу 5 Статус запису, 17 Рівень кодування, 18 Форма каталогізаційного опису.
*005 Ідентифікатор версії
*100 Дані загальної обробки: дата вводу запису до файлу ($a, позиції символу 0-7). Дата у полі 100 може співпадати з датою перетворення, але її необхідно повторно занести у поле 801.
Приклад 1
:801 #0$aUS$bDLC$c19590000$gAACR1:801 #l$aUS$bMH$c19790506:801 #2$aUS$bMH$c19790506$gAACR2:801 #3$aUS$bDLC$c19790912
:Вперше документ було каталогізовано в 1959 році бібліотекою Конгресу. У 1979 році у Гарвардському університеті модифіковані дані та перетворені у машиночитану форму. Цей запис був потім розповсюджений бібліотекою Конгресу. Для ідентифікації бібліотеки Конгресу та Гарвардського університету використовувалися коди з Переліку кодів для організацій USMARC Code List for Оrganisations.
Приклад 2
:801 #0$aUS$bDLC$c19860116$gAACR2
:Запис було каталогізовано бібліотекою Конгресу відповідно до другого видання Англо-американських правил каталогізації.
Приклад 3
:801 #0$aUS$bDLC$c19830406$gAACR2$gBDRB
:Запис було каталогізовано бібліотекою Конгресу відповідно до американських правил каталогізації AACR2 і Bibliographic Description of Rare Books (Washington : Library of Congress, 1981).
Приклад 4
:801 #0$aFR$bF$c19851020$gAFNOR
:Запис було каталогізовано французькою національною бібліотекою відповідно до французьких правил каталогізації AFNOR (Normes de catalogage publiйes par l'Association franзaise de normalisation).
Приклад 5
:801 #0$aDE$bGyFmDB$c19860423$gRAK$2mab:801 #2$aUS$bDLC$c19860503$gAACR2 Запис каталогізовано Німецькою Бібліотекою відповідно до німецьких правил алфавітної каталогізації RAK (Regeln fьr die Alphabetische Katalogisierung) та модифіковано бібліотекою Конгресу відповідно до AACR2. Запис був конвертований з Машинного формату обміну для бібліотек (Maschinelles Austauschformat for Bibliotheken) у формат UNIMARK.
:Запис каталогізовано Німецькою Бібліотекою відповідно до німецьких правил алфавітної каталогізації RAK (Regeln fьr die Alphabetische Katalogisierung) та модифіковано бібліотекою Конгресу відповідно до AACR2. Запис був конвертований з Машинного формату обміну для бібліотек (Maschinelles Austauschformat for Bibliotheken) у формат UNIMARK.
== Див. також ==