Class / 825 Примітка інструкції щодо застосування

Поле Class/825 Примітка інструкції щодо застосування

Тег: 825

Назва поля: Примітка інструкції щодо застосування

Інші назви: Application Instruction Note (англ.), Инструктивное примечание о применении (рос.)

Визначення поля

Поле інструктує класифікатора щодо застосування таблиць, систематизації тощо, деколи для окремих установ. (?)

Інструкції з застосування для класифікаційних індексів допоміжних таблиць, таблиць внутрішньої організації та приєднання.

Поле використовується для запису інструкцій для індексатора щодо застосування до індексу допоміжних таблиць, планів розташування і т.д.

Для запису різних видів інструкцій, а також інструкцій, що застосовуються в окремих установах, використовуються окремі повторення поля 825 (з ідентифікацією установи в підполі $9).

Примітки в поле 825 призначені для індексаторів і можуть застосовуватися для використання в окремій бібліографуючій установі.

Наявність

Факультативне.

Повторюється.

Індикатори

Індикатор 1: Тип примітки

0: Загальна примітка

Примітка містить загальні інструкції по застосуванню класифікаційного індексу, і не відноситься ні до однієї з категорій, визначених іншими значеннями індикатора.

1: Спеціальне розташування тем при класифікації

Примітка містить інформацію про розташування тим в межах класифікаційного індексу (наприклад, в алфавітному або хронологічному порядку).

2: Альтернативні класифікаційні індекси

Примітка містить інформацію про застосування альтернативних класифікаційних індексів. У записі альтернативного класифікаційного індексу в полі 100, позиція 11 вказується код b.

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Класифікаційний індекс - окремий індекс або початковий індекс ряду

Підполе $a містить окремий класифікаційний індекс або початковий індекс в ряду індексів, який включений в текст примітки.

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$c Класифікаційний індекс - кінцевий індекс ряду

Підполе $c містить кінцевий індекс в ряду індексів, який включений в текст примітки.

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$i Пояснювальний текст

Текст, що пояснює застосування класифікаційного індексу. Підполе може повторюватися, якщо текст переривається класифікаційними індексами.

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$p Відповідне поле класифікаційного індексу

Підполе містить мітку поля, в якому б був записаний індекс, якби він не був альтернативним. Якщо неможливо визначити, до якого полю віднести дані, підполі може опускатися.

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$z Ідентифікація допоміжної таблиці

У підполі вказується допоміжна таблиця, якщо підполя $a і $c містять індекс допоміжної таблиці.

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$5 Установа, до якої застосовується поле

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$8 Зв’язок та послідовний індекс

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

Примітка до змісту поля

Поле використовується для запису методичних вказівок про повторне відображення, про факультативному використанні, про альтернативи.

В полі 825 фіксуються рішення, прийняті в складних окремих випадках, не передбачених загальною методикою класифікації.

Приклади

Приклад 1.

Ш6 Художественные произведения

Альтернативный индекс для библиотек, считающих целесообразным выделить произведения художественной литературы в самостоятельный подраздел.

100/11 b (альтернативный индекс)

250##$aШ6$hФилологические науки. Художественная литература$hХудожественная литература. Литературоведение$jХудожественные произведения

8252#$iАльтернативный индекс для библиотек, считающих целесообразным выделить произведения художественной литературы в самостоятельный подраздел

Приклад 2.

Ш5(5Ид)39 Индийские литературы на других новоиндийских языках

Литература на ассами, гуджарати, кашмири, маратхи, ория, пахари, пенджаби, раджастани, синдхи и других языках.

Расположение по алфавиту наименований языков. Индекс образуется путем присоединения к Ш5(5Ид)39 наименования языка.

250##$aШ5(5Ид)39$hФилологические науки. Художественная литература$hЛитература Азии$hЛитература Индии$hИндийские литературы на новоиндийских языках$jИндийские литературы на других новоиндийских языках

3300#$iЛитература на ассами, гуджарати, кашмири, маратхи, ория, пахари, пенджаби, раджастани, синдхи и других языках.

8251#$iРасположение по алфавиту наименований языков. Индекс образуется путем присоединения к $aШ5(5Ид)39$iнаименования языка

Див. також

• UNIMARC для класифікаційних даних
• УКРМАРК. UNIMARC для класифікаційних записів (переклад), НБУВ,
• 8-- Блок інформації щодо джерел
• 825 Инструктивное примечание о применении, RUSMARC/Classification (рос.)