https://unimarc.org.ua/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Dubykunimarc.org.ua - Внесок користувача [uk]2026-05-01T09:48:51ZВнесок користувачаMediaWiki 1.31.16https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17697Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-05-01T05:47:28Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>, ([https://web.archive.org/web/2oe_/ архів])<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_001_%D0%86%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83&diff=17696Auth / 001 Ідентифікатор запису2026-05-01T05:47:26Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>== 001 Ідентифікатор запису ==<br />
<br />
''Тег:'' '''001'''<br />
<br />
''Назва поля:'' '''Ідентифікатор запису'''<br />
<br />
''Інші назви:'' Record Identifier (англ.),<br />
Идентификатор записи (рос.),<br />
Identificateur de la notice (франц.),<br />
Uvodnik zapisa (словен.),<br />
Įrašo identifikatorius (литов.)<br />
<br />
==Визначення==<br />
<br />
Поле містить набір символів, що однозначно ідентифікує запис, а саме контрольний номер запису, присвоєний установою, яка підготувала, використовує чи розповсюджує запис.<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Обов'язкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
Відповідно до [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]] (ГОСТ 7.14-98) це поле не має індикаторів.<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
Відповідно до [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]] (ГОСТ 7.14-98) це поле не містить підполів.<br />
<br />
==Примітки про зміст поля==<br />
<br />
Рішення про форму ідентифікатора запису приймається бібліографуючою установою, що створює, використовує або поширює запис.<br />
<br />
Ніяких обмежень на форму ідентифікатора запису не встановлюється.<br />
<br />
Ідентифікатором запису може виступати, наприклад, будь-який міжнародний стандартний номер. Якщо ідентифікатором запису виступає будь-який міжнародний стандартний номер, номер національного рівня або номер, що включає в себе ці номери та інші дані, така інформація повинна додатково записуватися і в призначені для неї поля.<br />
<br />
Для уніфікації підходу до формування ідентифікатора запису, в тому числі при роботі в системі корпоративної каталогізації України, формат UKRMARC встановлює наступну структуру ідентифікатора запису:<br />
<br />
'''UA-X...X-ar№'''<br />
<br />
де:<br />
<br />
'''UA''' — код України за класифікатором<br />
<br />
X...X — національний код організації, що підготувала, що використовує або поширює запис (див. [[Додаток R]] до формату УКРМАРК/B).<br />
<br />
'''ar''' — позначка '''авторитетного''' запису (на відміну від бібліографічного)<br />
<br />
'''№''' — порядковий номер в базі даних авторитетних записів.<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
Якщо в якості ''ідентифікаційного номера'', або його частини, використовується будь-який ''міжнародний стандартний номер'', номер національного рівня або номер, що включає в себе ці номери та інші дані, взаємопов'язаними з даним полем виявляються поля, спеціально призначені для цих номерів.<br />
<br />
*[[auth/003|003 Постійний ідентифікатор запису]]<br />
:Поле містить ''постійний ідентифікатор запису'', який є еквівалентом контрольного номера, використовуваного у веб-середовищі. ''Контрольний номер запису'' може бути частиною постійного ідентифікатора запису.<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
''Приклад 1.''<br />
:[[auth/001|001]] '''78-34279'''<br />
<br />
''Приклад 2.''<br />
:[[auth/001|001]] '''n##82-003762#'''<br />
<br />
''Приклад 3.''<br />
:[[auth/001|001]] '''UA\NLR\AUTH\66303000'''<br />
:Номер запису предметної рубрики в Національному авторитетному файлі<br />
<br />
''Приклад 4.''<br />
:[[auth/001|001]] '''UA\NLR\AUTH\88624780'''<br />
:Номер запису найменування організації в Національному авторитетному файлі<br />
<br />
''Приклад 5.''<br />
:[[auth/001|001]] '''BY-NLB-ar2443008'''<br />
:[[auth/200|200]] '''<nowiki>#</nowiki>1 $aЗайцев $bС. М. $gСергей Михайлович $cрод. 1954'''<br />
<br />
''Приклад 6.:''<br />
:[[auth/001|001]] '''BY-CNB-ar1524637'''<br />
:[[auth/250|250]] '''<nowiki>##</nowiki> $aСАНОКРЕАТОЛОГИЯ'''<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/0XX|0-- Блок ідентифікації]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/block0.htm#b001 001], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/block0.htm#b001 архів]) Идентификатор записи, RUSMARC/Authorities (рос.)<br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/001-identifikator-zapisi/ 001 Идентификатор записи], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/001-identifikator-zapisi/ архів]), BELMARC/Authorities (рос.) <br />
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/001.pdf 001 Uvodnik zapisa], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/001.pdf архів]), COMARC_A, IZUM (словен.)<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 0-- Блок ідентифікації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_0--_%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97&diff=17695Auth / 0-- Блок ідентифікації2026-05-01T05:46:23Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>== 0XX Блок ідентифікації ==<br />
''Інші назви:'' Identification block (англ.),<br />
Bloc de l’identification (франц.),<br />
Blok za identifikacijo (словен.),<br />
Identifikacijos blokas (литов.)<br />
<br />
==Визначення та сфера застосування полів==<br />
<br />
Блок містить номера, що ідентифікують запис та його версію, а також об'єкти, для яких був створений запис.<br />
<br />
Визначено такі поля:<br />
<br />
* [[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
* [[auth/003|003 Постійний ідентифікатор запису]]<br />
* [[auth/005|005 Ідентифікатор версії]]<br />
* [[auth/010|010 Міжнародний стандартний ідентифікатор імені (ISNI)]]<br />
* [[auth/015|015 Міжнародний стандартний номер авторитетних даних (ISADN)]] (застаріле)<br />
* [[auth/017|017 Інший ідентифікатор]]<br />
* [[auth/033|033 Постійний ідентифікатор запису іншої системи]]<br />
* [[auth/035|035 Інші системні номери]]<br />
* [[auth/036|036 Музичний інципіт]]<br />
* [[auth/050|050 Міжнародний стандартний код текстових творів (ISTC)]]<br />
* [[auth/051|051 Міжнародний стандартний код музичних творів (ISWC)]]<br />
* [[auth/052|052 Міжнародний стандартний номер аудіовізуальних творів (ISAN)]]<br />
* [[auth/061|061 Міжнародний стандартний код аудіо/відео запису (ISRC)]]<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Поле [[auth/001|001]] обов'язкове у кожному записі. Решта полів вводяться за наявності даних.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/block0.htm 0 - Блок идентификации], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/block0.htm архів]), RUSMARC/Authorities (рос.) <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/ 0 – Блок идентификации], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/ архів]), BELMARC/Authorities (рос.) <br />
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/0XX.pdf 0XX BLOK ZA IDENTIFIKACIJO], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/0XX.pdf архів]), COMARC_A, IZUM (словен.)<br />
* [https://www.transition-bibliographique.fr/systemes-et-donnees/manuel-unimarc-format-notices-autorite/#Bloc%200XX 0XX Bloc de l’identification], Manuel UNIMARC : format des notices d’autorité<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 0-- Блок ідентифікації]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83&diff=17694Auth / Структура формату2026-05-01T05:46:02Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div><p align="right">Український комунікативний формат подання авторитетних/нормативних записів у машиночитній формі<br /><br />
(Українська версія UNIMARC)</p><br />
<br />
=Керівництво по застосування формату=<br />
<br />
==Обов'язкові поля==<br />
<br />
Поряд з маркером записи і довідником є обов'язковими наступні поля:<br />
<br />
:[[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
:[[auth/100|100 Дані загальної обробки (деякі елементи даних є факультативними)]<br />
:[[auth/152|152 Правила каталогізації і система предметизації]]<br />
:[[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу]]<br />
:[[auth/801|801 Джерело записи]]<br />
<br />
Наявність інших полів залежить від конкретного запису, представленого у машиночитній формі. Зміст даних в запису залежить від правил каталогізації, а також практики бібліографуючої установи, відповідальної за запис, тобто наявність або відсутність того чи іншого елемента даних визначається не тільки правилами формату, а й національними правилами каталогізації. Однак в будь-якому випадку, якщо елемент даних присутній в записі, його зміст має бути представлено в суворій відповідності до приписів даного формату. Елементи даних, що подаються в кодованому вигляді, як правило, не визначаються правилами каталогізації. Деякі з цих кодованих елементів даних є обов'язковими і тому ідентифікуються в даному форматі.<br />
<br />
==Функції управління==<br />
<br />
Функції управління в цьому форматі обмежуються використанням кодів підполів, роздільників полів і символу кінця запису (відповідно до вимог [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]]); перемикаючій послідовності набору символів (відповідно до вимог [[wikipedia:ISO/IEC 2022|ISO 2022]]); інформації про сортування та подання верхніх і нижніх індексів (відповідно до вимог [https://www.iso.org/standard/13047.html ISO 6630]]). Управління друкарськими функціями, наприклад, використанням наборів шрифтів (курсив і т.д.), не допускається.<br />
<br />
==Повторення полів і підполів==<br />
<br />
Якщо в описі поля в даному форматі присутнє слово „''повторюване''“, то поле може наводитися в тому ж запису більш ніж один раз.<br />
<br />
Якщо в описі підполя присутній символ '''П''' (''повторюване''), то підполе може наводитися в записі одного і того ж входження поля більш ніж один раз.<br />
<br />
==Порядок проходження підполів==<br />
<br />
Ідентифікатори підполів не визначають порядок проходження підполів в полі, використовуються лише в цілях ідентифікації даних. Порядок підполів в записі визначається структурою точки доступу. Структура точки доступу, в свою чергу, визначається правилами каталогізації або індексування.<br />
<br />
Цифрові підполя, як правило, передують даними, до яких вони належать, якщо немає спеціальних вказівок щодо їх використання в конкретному полі. Ці підполя записують в зростаючій цифрової послідовності. Підполе $2 повинно слідувати безпосередньо за підполем, в якому записана точка доступу, термін контрольованого словника, класифікаційний індекс і т.д. Застосування підполя $1 див. поля [[auth/240|240]], [[auth/241|241]], [[auth/242|242]], [[auth/245|245]].<br />
<br />
==Символ-заповнювач==<br />
<br />
Повний запис з усіма визначниками змісту є бажаним для обміну машиночитними записами. Однак в деяких випадках при конвертації запису в обмінний формат може виявитися неможливим повне і точне конвертування деяких міток полів, індикаторів і ідентифікаторів підполів, а також кодованої інформації. Щоб уникнути протиріч, які можуть виникнути, якщо ідентифікацію відсутньої інформації передати у відання організацій, які зіштовхнулися з вищеописаними проблемами, натомість необхідної, але відсутньої в записі інформації використовується символ „'''|'''“, надалі визначається як „''символ-заповнювач''“ (вертикальна риска, позиція 7/12 за [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]).<br />
<br />
Символ-заповнювач використовується, якщо організація, що створює (модифікує) запис, не може встановити визначник змісту або код. Це буває в таких випадках:<br />
<br />
:а) організація, що створює (модифікує) запис, не використовує даний визначник змісту або не кодує дану інформацію;<br />
:б) створююча (модифікуюча) організація використовує даний визначник змісту або кодує дану інформацію, але в даній конкретній записи не може визначити їх точне значення;<br />
:в) створююча (модифікуюча) організація використовує близькі значення для даного визначника змісту або кодованої інформації, але їх не можна точно співвіднести з еквівалентами, застосовуваними в цьому форматі.<br />
<br />
При використанні символу-заповнювача дотримуються таких правил: символи-заповнювачі можуть застосовуватися тільки в позиціях індикаторів і кодованих даних, значення яких не є обов'язковими. Таким чином, символи-заповнювачі не можна використовувати в [[auth/Маркер запису|маркері]] і [[auth/Довідник|довіднику]] запису, а також в якості ідентифікаторів підполів або для заміщення знаків пунктуації або інших спеціальних знаків в даних, записаних в полі.<br />
<br />
==Значення кодів для кодованих даних==<br />
<br />
У маркері запису і підполях кодованих даних використовуються наступні коди:<br />
<br />
:'''u''' — Невідомо. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, але відповідне специфічне значення коду неможливо визначити.<br />
:'''v''' — Поєднання. Використовується в тих випадках, коли у вихідних даних присутнє поєднання окремих кодованих характеристик.<br />
:'''x''' — Не застосовується. Використовується в тих випадках, коли характеристика не відповідає типу описуваних вихідних даних.<br />
:'''y''' — Відсутнє. Використовується в тих випадках, коли кодована характеристика описуваних вихідних даних відсутня.<br />
:'''z''' — Інший. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, і характеристики вихідних даних відомі, але жоден з певних кодів не підходить за значенням.<br />
:'''|''' — Символ-заповнювач. Використовується в тих випадках, коли ці коди не були присвоєні.<br />
<br />
==Умовні розділові знаки і пунктуація==<br />
<br />
На кордонах підполів не ставляться умовні розділові знаки, які визначаються [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR] (зокрема, знак „'''='''“ для паралельних точок доступу, символи „'''<'''“, „'''>'''“, „'''<<'''“, „'''>>'''“, що застосовуються при формуванні посилань, знаки „''';'''“ „''','''“ в області даних про джерело). Усі інші розділові знаки в точках доступу, примітках і т.д. розставляються відповідно до чинних норм і правил бібліографічного опису та індексування документів.<br />
<br />
==Призначення формату==<br />
<br />
Даний формат призначений насамперед для обміну авторитетними/нормативними записами, а також зсилочними і довідковими записами між бібліографуючими установами.<br />
<br />
:'''Типи записів:'''<br />
<br />
===Авторитетні/нормативні записи===<br />
<br />
Авторитетні/нормативні записи містять прийняті точки доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Крім прийнятих точок доступу в цих записах можуть наводитися варіантні або пов'язані точки доступу з метою генерування виведення на екран дисплея або на друк довідкових записів. Для формування посилань „''див.''“ використовуються поля блоку [[auth/4XX|4--]], які містять варіантні точки доступу. Для формування посилань „''див. також''“ використовуються поля блоку [[auth/5XX|5--]], які містять пов'язані прийняті точки доступу.<br />
<br />
У деяких випадках посилання наводяться в авторитетних/нормативних записах у вигляді приміток в полі [[auth/305|305 Зсилочна примітка „див. також“]]. Зсилочні примітки даються в тих випадках, коли необхідно роз'яснення зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/5XX|5--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. У кожного запису, створеного для точок доступу, які згадувалися в полі [[auth/305|305]] вихідного запису, точка доступу, зазначена в полі [[auth/2XX|2--]] вихідного запису, наводиться в полі формування посилання „''див. також''“ блоку [[auth/5XX|5--]]. У цьому випадку поле блоку [[auth/5XX|5--]] вихідного запису повинне мати код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або на друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/305|305]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-authrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-authrecords"><br />
Приклад 1. (тип записи - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
Приклад 3. (тип записи - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, наПриклад:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Зсилочні записи===<br />
<br />
Зсилочні записи для варіантних точок доступу створюються тільки в тих випадках, коли посилання „''див.''“, згенеровані на основі полів блоку [[auth/4XX|4--]] в авторитетних/нормативних записах, недостатні для адекватного розуміння зв'язку між варіантною і прийнятою точками доступу. Зсилочний запис містить варіантну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і зсилочну примітка „''див.''“ в полі [[auth/310|310]]. Для кожної точки доступу, що згадується в полі приміток [[auth/310|310]], як правило, створюється авторитетний/нормативний запис, в якій точка доступу з поля блоку [[auth/2XX|2--]] вихідного запису наводиться в полі блоку формування посилань „''див.''" [[auth/4XX|4--]]. В цьому випадку поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису, що містять точки доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]] зсилочного запису, повинні містити код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/310|310]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-linkrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-linkrecords"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 200 #1$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$aÉcrit sous deux pseudonymes$bAjar Émile)$bGary, Romain [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aAjar$bÉmile<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aGary$bRomain<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xengy0179####ba<br />
: 200 #1$aWhiting$bMichael [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$7ca$7ba$aАвтор пишет под двумя псевдонимами:$bFrost, Gardner$bMorris, Craig [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aFrost$bGardner<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aMorris$bCraig<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317arusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aГорький$bМ.$gМаксим$f1868-1936<br />
: 400 #1$5f0$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: 310 1#$aРаботы этого автора и о нем см. под псевдонимом:$bГорький, М.<br />
: [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66615483<br />
: 100 ##$a20050901arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
: 310 1# $aПакет программ, разработанный фирмой Microsoft, cм.$bMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Claris, см.$bCLARIS WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Apple, см.$bAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661263165<br />
: 100 ##$a20041007arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66916150<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aCLARIS WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661397388<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ <br />
</div><br />
<br />
===Довідкові записи===<br />
<br />
Створюються для направлення користувача до групи або класу однотипних прийнятих точок доступу. Довідковий запис включає пояснювальну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і полі [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]]. Текст примітки може містити правила формулювання точок доступу тієї чи іншої групи, вказівку типових форм точок доступу, поєднання тих і інших відомостей. В авторитетних/нормативних записах пояснювальна точка доступу поля [[auth/2XX|2--]] в поля формування посилань [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не включається і в бібліографічних записах не використовується.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-dovidkovirecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-dovidkovirecords"><br />
Приклад 1. (тип запису - z)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\8810040827<br />
: 100 ##$a20021024xrusy0179####ca<br />
: 150 ##$ay<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 02$aМузей [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aИздания дворцов-музеев, музеев, музеев-усадеб, имеющих характерное наименование, см. в каталоге под этим наименованием. Например: "Абрамцево", музей-усадьба; "Исаакиевский собор", музей (Ленинград); "Подпольная типография ЦК РСДРП 1905-1906 гг", музей (Москва) [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 2. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661347515<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 210 1#$aКонференция... [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aМатериалы о научных конференциях см. под наименованием области знания, например Библиотечное дело - Научные конференции студентов; под наименованием организаций, например, Институт технологии и бизнеса (Находка) - Научные конференции; под наименованием географических регионов, например, Магадан, город - Научные конференции молодых ученых и студентов<br />
: [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 3. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661436512<br />
: 100 ##$a20060216arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aВоенные уставы и наставления [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 0# $aДокументы об Общевоинских уставах отдельных стран см. под названием страны, например: Российская Федерация. Военные уставы и наставления [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 4. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66135721<br />
: 100 ##$a20020716arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМатематические методы [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aCм. применительно к определенным направлениям научной и исследовательской деятельности, процессам и т.д., например: Проектно-конструкторские работы - Математические методы<br />
: [общее справочное примечание]<br />
</div><br />
<br />
:'''Зв'язки між точками доступу'''<br />
<br />
===Паралельні дані===<br />
<br />
Під паралельними даними в форматі для авторитетних/нормативних записів слід розуміти паралельні точки доступу (точки доступу іншою мовою або в іншій графіці).<br />
<br />
Основний принцип створення запису з використанням даного формату: у записі описується тільки одна форма кожної точки доступу; ця форма відповідає мові каталогу, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Трасування посилань утворює структуру посилань для даної точки доступу в даному каталозі; в позиціях 9-11 поля [[auth/100|100]] авторитетних/нормативних записів вказується код мови каталогізації, тобто мови приміток, пояснювальної і довідкової інформації в записі. Не рекомендується приводити в одному і тому ж авторитетному/нормативному записі примітки і посилання, які стосуються паралельних точок доступу різними мовами.<br />
<br />
Для кожної з прийнятих паралельних точок доступу створюється окремий авторитетний/нормативний запис. У цих записах паралельні точки доступу виконують функцію авторитетних точок доступу, для яких формуються посилання в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і 5--, а також примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]]. Записи, створені для паралельних точок доступу, зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]]. Для цього в кожному авторитетному записі кожну паралельну точку доступу і відповідний їй номер запису (вводиться в підполі $3) слід занести в одне з полів блоку [[auth/7XX|7--]].<br />
<br />
Якщо паралельна точка доступу є варіантною, вона наводиться в полі блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису для прийнятої паралельної точки доступу.<br />
<br />
Якщо мова точки доступу в полях блоків [[auth/2XX|2--]], [[auth/4XX|4--]], [[auth/5XX|5--]], [[auth/7XX|7--]] відрізняється від мови, зазначеної в полі [[auth/100|100]], він вказується в контрольному підполі [[auth/8|$8 Мова точки доступу]].<br />
<br />
Якщо паралельні точки доступу наводяться не тільки різними мовами, але і в різних графіках, то вони повинні оброблятися як паралельні дані. Якщо точки доступу представлені в іншій графіці, але тією ж мовою, що і дані інших полів запису, то вони обробляються як дані в іншій графіці.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords1"><br />
Приклад 1. (тип запису - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
</div><br />
<br />
Каталогізуюча установа може розглядати паралельні форми точок доступу, що містяться в полі блоку [[auth/2XX|2--]], як її варіанти або як посилання, що формуються в полях блоків [[auth/4XX|4--]] або [[auth/5XX|5--]] із зазначенням або без зазначення мови точки доступу. Структури посилань, прийнятих для паралельних форм, не потрібні і не включаються до запису. Вибір способу обробки залежить від практики, прийнятої в установі.<br />
<br />
У цьому форматі більш важливим вважається ідентифікація мови каталогізації, а не мови самої точки доступу. Це пояснюється двома факторами. Мова точки доступу може бути відмінною від мови каталогізації, так як правила каталогізації, вказують, наприклад, використання деяких типів точок доступу мовою оригіналу. У цьому випадку мова точки доступу не відповідає мові системи посилань і може дезорієнтувати користувача, відіславши його в інший каталог, який ведуть мовою даної точки доступу. Крім того, існують точки доступу, що містять дані різними мовами, як наприклад:<br />
<br />
: Italy. Ministero del bilancio e della programmazione economica<br />
: Catholic Church. Congregatio<br />
: Sancti Offacii Guillaume d'Auvergne, Bishop of Paris. <br />
<br />
Для цих точок доступу важливішою є інформація про мову каталогізації, якою ведеться каталог, а не інформація про мови, якими вони сформульовані.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords2"><br />
Приклад 3. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запису 3 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, например:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Дані в альтернативної графіці===<br />
<br />
Графіка мови каталогізації (тобто графіка подання приміток, посилань і т.д.) ідентифікується в записі в полі [[auth/100|100]] (позиції 21-22). У разі, якщо необхідно навести точки доступу, примітки і посилання більш ніж в одній графіці, альтернативні графічні представлення можуть міститися в одному авторитетному/нормативному записі або в окремих записах, пов'язаних між собою. Однак, якщо різні графічні представлення відносяться до точок доступу різними мовами, то застосовуються правила, прийняті для обробки паралельних даних.<br />
<br />
Якщо різні графічні представлення наводяться в одному і тому ж записі, то альтернативні форми точок доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]], записуються в повторювані поля блоку [[auth/2XX|2--]] з використанням підполя [[auth/7|$7]], яке визначає відмінність від графіки, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Примітки та посилання в різних графічних представленнях записуються в повторювані поля відповідних блоків. Різні графічні представлення одної і тої ж примітки або одного і того ж посилання зв'язуються між собою за допомогою підполя зв'язку [[auth/6|$6]], а код графіки вказується в підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords1"><br />
Приклад 1.<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 215 ##$aUnited States<br />
: 215 ##$7ca$aСоединенные Штаты Америки<br />
: 415 ##$6a20$aUSA<br />
: 415 ##$6a20$7ca$8rus$aСША<br />
<br />
: [ca - кириллица, ba - латиница, 20 - произвольное двузначное число] <br />
</div><br />
<br />
Якщо для прийнятих точок доступу в альтернативної графіці створюються окремі записи, то ці записи зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]], в які записуються номери записів і/або точки доступу в графіці, відмінній від графіки відповідних точок доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Номери авторитетних/нормативних записів для точок доступу в альтернативної графіці записуються в підполі $3 блоку [[auth/7XX|7--]]. Коди графіки записується підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords2"><br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
: 700 #1$382-6290$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
: 700 #1$382-3498$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Варіант 1<br />
<br />
: [для каждой точки доступа в альтернативной графике создана отдельная авторитетная / нормативная запись, записи связываются между собой через поля 7-- блока]<br />
<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja $cBeograd<br />
: 710 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 710 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
<br />
:: Варіант 2<br />
<br />
: [точки доступа в другой графике записаны в повторения поля 210]<br />
<br />
: 100 ##$a19960126arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
</div><br />
<br />
===Дані, сформульовані за різними правилами===<br />
<br />
Загальний принцип створення точок доступу в авторитетному записі полягає в тому, що їх форма контролюється одним набором правил каталогізації або індексування, визначеним в полі [[auth/152|152]]. Однак, каталог з різних причин може містити точки доступу або авторитетні записи, встановлені відповідно до різних наборів правил. У такому випадку, якщо точки доступу або авторитетні записи описують один і той же об'єкт, між ними повинен бути встановлений зв'язок.<br />
<br />
Деяким агентствам може знадобитися записувати дані, сформульовані у відповідності з різними правилами, або в одному записі, або в окремих пов'язаних записах, підтримуваних повною структурою авторитетного запису (наприклад, прийняті, варіантні і т. п. точки доступу, примітки, інформацію про джерела). Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, присутні в одному авторитетному записі, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за іншими правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/4XX|4--]]; в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]], вказується код „'''n'''“ для позначення конкретного виду зв'язку. Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, записуються в окремих авторитетних записах, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за різними правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/5XX|5--]], і в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]] вказується код відповідного виду зв'язку.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords3">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords3"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
: 152 ##$aPPIAK<br />
: 200 #1$aMirković$bMijo<br />
: 400 #1$5e$aBalota$bMate<br />
: 500 #1$5n$5f$aMirković$bMijo$2uni-PPIAK<br />
: 500 #1$5n$5e$aBalota$bMate$2uni-PPIAK<br />
<br />
: Подлинное имя Mijo Mirković и псевдоним Mate Balota рассматриваются как связанные точки доступа в соответствии с используемыми для записи авторитетных записей правилами каталогизации PPIAK (Хорватия) в онлайн-каталоге с форматом UNIMARC . Псевдоним Mate Balota в соответствии с PPIAK рассматривается как вариантная точка доступа.<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 01$aГермания$bВерховное главнокомандование вооруженными силами$bУправление разведки и контрразведки<br />
: 510 02$5n$aАбвер$2nlr_sh<br />
<br />
: Системы каталогизации и предметизации используют различные формы наименования организации. Блок 5-- используется для установления связи между этими формами. <br />
</div><br />
<br />
===Складові точки доступу===<br />
<br />
В даному форматі точки доступу або їх частини відповідно до міток полів розподіляються на наступні типи: ім'я особи, найменування постійної або тимчасової організації, географічна назва, торгова марка, найменування видавця/друкаря, родове ім'я, назву, ім'я/назву, типову назву, ім'я / типову назву, найменування теми, місце і дата публікації, походження, виконання і т.д .; форма, жанр або фізичні характеристики документа.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені/найменування і заголовку, то поля, відповідні цим імені й назві, вбудовуються в особливе поле — ім'я/назва. Опис механізму методу вбудованих полів наводиться в полі [[auth/240|240 Точка доступу - Ім'я/Назва]]. Так як, в основному, метод вбудованих полів, застосовуваний в даному форматі, збігається з наведеним в описі блоку зв'язку [[auth/4XX|4--]] ''Українського комунікативного формату представлення бібліографічних записів'' у формі, (далі по тексту - ''Український комунікативний формат''), то більш повний опис цих методів можна знайти в цьому документі.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з географічної назви і наступного за ним найменування постійної або тимчасової організації, то така точка доступу розглядається як найменування організації (постійної або тимчасової).<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені, заголовку, торгової марки або найменування теми і наступними за ними предметними підзаголовками, то підзаголовки записуються в підполях $j, $x, $y і $z полів, відповідних імені, назві, торговій марці або найменування теми, за якими вони слідують. У точках доступу типу Ім'я/Назва підзаголовки включаються у вбудоване поле заголовка.<br />
<br />
==Схема подання змісту записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! '''Зміст записів''' !! '''Області [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR]'''<br />
|-<br />
| '''Для всіх типів записів:''' || <br />
|-<br />
| [[auth/0XX|0-- Блок ідентифікації]] || Область [[wikipedia:International Standard Authority Data Number|ISADN]]<br />
|-<br />
| [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]] || <br />
|-<br />
| [[auth/8XX|8-- Блок джерел інформації]] || Область приміток каталогізатора, область джерел інформації <br />
|-<br />
| '''Авторитетний/нормативний запис:'''<br />''(тип запису - x)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(прийнята точка доступу) ]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]]<br />[[auth/305|305 Зсилочна примітка „''див.також''“]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/4XX|4-- Блок варіантних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див.''“<br />
|-<br />
| [[auth/5XX|5-- Блок пов'язаних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див. також''“<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| '''Зсилочний запис:'''<br /> ''(тип запису - y)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(варіантна точка доступу) ]] || <br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/310|310 Зсилочна примітка „див.“]] || Область уніфікованих заголовків<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область зсилочного заголовка<br />
|-<br />
| '''Довідковий запис:'''<br />''(тип запису - z)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(пояснювальна точка доступу)]] || <br />
|-<br />
| [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці ]] || Область пояснювального заголовка<br />
|}<br />
<br />
==Відповідність полів українських форматів для бібліографічних записів і для авторитетних/нормативних записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Поля точок доступу<br />авторитетного/нормативного формату !! Відповідні поля<br />бібліографічного формату <br />
|-<br />
| [[auth/200|200 Ім'я особи]] || [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[600]]<br />[[604]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />
|-<br />
| [[auth/210|210 Найменування організації]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4-]]- з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]], [[791]]<br />[[601]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/215|215 Географічна назва]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[601]], [[607]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/216|216 Торгова марка]] || [[616]]<br />[[716]]<br />
|-<br />
| [[auth/217|217 Видавничий/типографський знак]] || [[717]]<br />
|-<br />
| [[auth/219|219 Структуроване географічне або тематичне найменування]] || [[509]]<br />
|-<br />
| [[auth/220|220 Родове ім'я]] || [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[602]]<br />[[604]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />
|-<br />
| [[auth/223|223 Персонаж]] || [[623]]<br />
|-<br />
| [[auth/230|230 Заголовок]] || [[500]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[500]]<br />[[605]]<br />
|-<br />
| [[auth/231|231 Назва твору]] || [[506]]<br />
|-<br />
| [[auth/232|232 Назва вираження]] || [[507]]<br />
|-<br />
| [[auth/240|240 Ім'я/Заголовок]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/230|230]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[500]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[7XX|7--]]<br />
|-<br />
| [[auth/241|241 Ім'я/Заголовок твору]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/231|231]]) || [[576]]<br />
|-<br />
| [[auth/242|242 Ім'я/Заголовок вираження]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/232|232]]) || [[577]]<br />
|-<br />
| [[auth/243|243 Умовне найменування/заголовок для законодавчих і релігійних текстів]] || [[740]], [[741]], [[742]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[740]]<br />
|-<br />
| [[auth/245|245 Ім'я / Типова назва]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/235|235]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[7XX|7--]]<br />[[501]]<br />
|-<br />
| [[auth/250|250 Найменування теми]] || [[606]], [[615]], [[631]], [[632]]<br />
|-<br />
| [[auth/260|260 Місце і дата публікації, походження, виконання і т.д.]] || [[617]], [[620]], [[621]]<br />
|-<br />
| [[auth/280|280 Форма, жанр, фізичні характеристики документа]] || [[608]]<br />
|}<br />
<br />
==Вивід на екран дисплея авторитетних/нормативних і довідкових записів==<br />
<br />
Для забезпечення різних варіантів виведення на дисплей зсилочних та авторитетних/нормативних записів, які відповідають вимогам [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR], використовуються наступні методи опису даних:<br />
<br />
:'''(а)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів пов'язаних точок доступу (поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>'''“ або позначення „'''Див.'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/4XX|4--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Сс. від'''“.<br />
<br />
:'''(б)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів формування посилань „'''див. також'''“ (поля блоку [[auth/5XX|5--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>>'''“ або позначення „'''Див. також'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/5XX|5--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Див. також'''“.<br />
<br />
:'''(в)''' У підполі ''$5 Управління зв'язками'' полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] може вказуватися в кодованому вигляді вид зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]. На основі коду зв'язку в підполі $5 може генеруватися текст про зв'язок між точками доступу в зсилочних і авторитетних/нормативних записах. Значення кодів зв'язку, а також приклади тексту, що генерується на основі цих кодів, наведені при описі контрольного підполя $5. Текст, що генерується на основі коду в підполі $5, не визначається форматом, а залежить від системних рішень, тому може приводитися в будь-якій формі і на будь-якій мові, вибраній при розробці системи. Відомості про зв'язок або командна інформація виводиться на дисплей додатково, а не замість символів „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, позначень „'''Див.'''“, „'''Див. також'''“, „'''Сс. від'''“ .<br />
<br />
:'''(г)''' Якщо зв'язок між точкою доступу в поле блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не є одним з зв'язків, для яких визначені коди в підполі $5, і розглядається як зв'язок „''один до одного''“ , для запису інструктивної інформації може використовуватися підполе ''$0 Пояснювальний текст''. Оскільки пояснювальний текст викладається у вільній формі, служби, які не мають можливості використовувати інформацію даною мовою, можуть опускати його при виведенні на дисплей авторитетних/нормативних і зсилочних записів, тому що символи „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, що виражають зв'язок, хоча і менш точно, ніж пояснювальний текст, будуть генеруватися за допомогою мітки поля (див. п. '''(а)''' і '''(б)''') .<br />
<br />
Якщо підполе $0 наводиться в записі поряд з підполем $5, що містить код зв'язку, кращим для виведення на дисплей є пояснювальний текст в підполі $0, якщо він не викликає заперечень користувача щодо мови або з інших причин.<br />
<br />
:'''(д)''' Якщо зв'язок між точками доступу, між якими робиться посилання, є зв'язком „''кілька до одного''“ або будь-яким іншим складним зв'язком, і виникає потреба подання цього посилання у вигляді довідкової примітки (на додаток до полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]), то можна використовувати блок довідок і приміток [[auth/3XX|3--]]. Варіантні точки доступу, від яких робиться посилання, і прийняті точки доступу, до яких робиться посилання в довідкових примітках, повинні також наводитися в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] у відповідних авторитетних/нормативних записах.<br />
<br />
Це дозволить службам, які не можуть використовувати довідкові примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]], виводити на дисплей зсилочну інформацію, що міститься в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]], хоча і менш точну.<br />
<br />
==Пояснення до формату авторитетних/нормативних записів==<br />
<br />
У тексті ''Керівництва'' використовуються наступні умовні позначення:<br />
<br />
* Знак долара ('''$''') використовується замість знаку IS2 (по [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]) як перший символ ідентифікатора підполя.<br />
* Символ „'''#'''“ використовується в прикладах для позначення пробілу.<br />
* Знак роздільник поля в прикладах мається на увазі, але в явному вигляді не проставляється.<br />
* Вираз „''Не визначено''“, пов'язаний з позицією індикатора, означає, що цю позицію індикатора значення не присвоєно.<br />
* Символ „'''П'''“ використовується при описі поля в графі „''Примітки''“ для вказівки того, що підполе може повторюватися; „'''НП'''“ — для вказівки того, що підполе не повторюється.<br />
* Для заповнення деяких подполів використовуються переліки кодів, деякі з яких містяться в додатках до ''Українського комунікативному формату'':<br />
<br />
: [[Додаток A|Дод. А: Коди найменувань мов (на базі ISO 639-2)]]<br />
: [[Додаток B|Дод. В: Коди найменувань країн (на базі ISO 3166-1)]]<br />
: [[Додаток C|Дод. C: Коди відношень]]<br />
: [[Додаток D|Дод. D: Коди найменувань географічних регіонів]]<br />
: [[Додаток E|Дод. E: Коди періоду часу]]<br />
: [[Додаток G|Дод. G: Коди тематичних систем]]<br />
: [[Додаток H|Дод. H: Коди правил каталогізації]]<br />
<br />
==Стандарти та інші документи, пов'язані з форматом==<br />
<br />
*ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. – Взамен ГОСТ 7.1–84, ГОСТ 7.16–79, ГОСТ 7.18–79, ГОСТ 7.34–81, ГОСТ 7.40–82 ; введ. 2004-07-01. – Москва : Изд-во стандартов, 2004. – IV, 48 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу). <br />
<br />
*ГОСТ 7.11-2004. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках. - Взамен ГОСТ 7.11-78 ; введ. 2005-09-01. - Москва : Стандартинформ, 2005. - IV, 82, [1] с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила. - Взамен ГОСТ 7.12-77 ; введ. 1995-07-01. - Москва : Изд-во стандартов, 1995. - 18 с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.14-98 (ИСО 2709-96). Формат для обмена информацией. Структура записи. – Взамен ГОСТ 7.14-84 ; введ. 01.07.99. – Москва : Изд-во стандартов. – IV, 7 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.59-2003. Индексирование документов. Общие требования к систематизации и предметизации. - Взамен ГОСТ 7.59-90 ; введ. 2004-07-01. - Минск : Изд-во стандартов. – 6 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.73-96. Поиск и распространение информации. Термины и определения. - Взамен ГОСТ 7.27-80 ; введ. 1998-01-01. - Минск : Изд-во стандартов, 1997. - 15 с.– (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*Национальный авторитетный файл : руководство по созданию, ведению и использованию. - Москва : Фаир-Пресс : Центр "ЛИБНЕТ", 2005. - (Специальный издательский проект для библиотек).<br />
: Вып. 1 : Наименование организации. Предметные рубрики. - 184 с.<br />
<br />
*Российские правила каталогизации [Электронный ресурс] / авт. коллектив: Н. Н. Каспарова (рук.) [и др.] ; Рос. библ. ассоц., Межрегион. ком. по каталогизации. – Электрон. дан. - Москва : Центр ЛИБНЕТ, 2004– . – Режим доступа: http://www.nilc.ru, свободный. – Загл. с титул. экрана. – В режиме доступа см.: раздел «Обучение пользователей», ссылка «Методическое обеспечение».<br />
: Ч. 1 : Основные положения и правила. – 2004.<br />
<br />
*Российский коммуникативный формат представления библиографических записей в машиночитаемой форме : (российская версия UNIMARC). - 2-я ред. - Санкт-Петербург, 2006. - Режим доступа: http://www.rusmarc.ru. - Загл. с титул. экрана.<br />
<br />
*Guidelines for authority and reference entries : (GARE) / IFLA. - London : IFLA International Programme for UBC. - 1984. - 40 p.<br />
<br />
*Guidelines for subject authority and reference entries : (GSARE) / IFLA. - Munchen ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1993. - 62 p.<br />
<br />
*ISO 2709 - 1996 : Information and Documentation : Format for Information Exchange / International Organization for Standardization.<br />
<br />
*UNIMARC / Authorities : Международный коммуникативный формат UNIMARC для авторитетных / нормативных записей : пер. на рус. яз. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). - Москва : ГПНТБ, 1994. - 66 с. - (Публикации UBCIM. Новая серия ; Т. 2).<br />
<br />
*UNIMARC Manual : bibliographic format / International federation of Library Association and institutions, IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme, Deutsche Bibliothek, Frankfurt am Main. – München ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1994.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 1 (1996). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 2 (1998). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 3 (2000). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 4 (2002). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 5 (2005). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
== Див. також==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 1.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Editorial_pages_2.pdf UNIMARC Editorial pages // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 2.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Table_of_contents_3.pdf UNIMARC Table of contents // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 3.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Online_edition_versions_history_4.pdf Online edition versions history // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 4.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Forewards_to_editions_5-9.pdf Forewards to editions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 5-9.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Introduction_10-12.pdf Introduction // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 10-12.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Definitions_13-16.pdf Definitions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 13-16.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_format_design_17.pdf Guidelines for format design // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 17.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Format_use_22-29.pdf Format use // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 22-29.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Explanatory_notes_30.pdf Explanatory notes // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 30.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Functional_blocks_18.pdf Functional blocks // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 18.] (англ.)<br />
<br />
* '''Guidelines for Use -''' Correspondence between UNIMARC/Authorities and UNIMARC/Bibliographic ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/1_u-a_correspondence_update.pdf оновлення 2012]) ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_correspondance_update2016.pdf '''оновлення 2016'''])<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/structf.htm Руководство по применению формата], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/structf.htm архів]), RUSMARC/A. <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ Белорусский коммуникативный формат представления авторитетных/нормативных записей в машиночитаемой форме (BELMARC)], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ архів]), 2-я редакция <br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_0--_%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97&diff=17693Auth / 0-- Блок ідентифікації2026-05-01T05:45:10Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>== 0XX Блок ідентифікації ==<br />
''Інші назви:'' Identification block (англ.),<br />
Bloc de l’identification (франц.),<br />
Blok za identifikacijo (словен.),<br />
Identifikacijos blokas (литов.)<br />
<br />
==Визначення та сфера застосування полів==<br />
<br />
Блок містить номера, що ідентифікують запис та його версію, а також об'єкти, для яких був створений запис.<br />
<br />
Визначено такі поля:<br />
<br />
* [[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
* [[auth/003|003 Постійний ідентифікатор запису]]<br />
* [[auth/005|005 Ідентифікатор версії]]<br />
* [[auth/010|010 Міжнародний стандартний ідентифікатор імені (ISNI)]]<br />
* [[auth/015|015 Міжнародний стандартний номер авторитетних даних (ISADN)]] (застаріле)<br />
* [[auth/017|017 Інший ідентифікатор]]<br />
* [[auth/033|033 Постійний ідентифікатор запису іншої системи]]<br />
* [[auth/035|035 Інші системні номери]]<br />
* [[auth/036|036 Музичний інципіт]]<br />
* [[auth/050|050 Міжнародний стандартний код текстових творів (ISTC)]]<br />
* [[auth/051|051 Міжнародний стандартний код музичних творів (ISWC)]]<br />
* [[auth/052|052 Міжнародний стандартний номер аудіовізуальних творів (ISAN)]]<br />
* [[auth/061|061 Міжнародний стандартний код аудіо/відео запису (ISRC)]]<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Поле [[auth/001|001]] обов'язкове у кожному записі. Решта полів вводяться за наявності даних.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Functional_blocks_18.pdf Functional blocks // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 18.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/block0.htm 0 - Блок идентификации], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/block0.htm архів]), RUSMARC/Authorities (рос.) <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/ 0 – Блок идентификации], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/ архів]), BELMARC/Authorities (рос.) <br />
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/0XX.pdf 0XX BLOK ZA IDENTIFIKACIJO], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/0XX.pdf архів]), COMARC_A, IZUM (словен.)<br />
* [https://www.transition-bibliographique.fr/systemes-et-donnees/manuel-unimarc-format-notices-autorite/#Bloc%200XX 0XX Bloc de l’identification], Manuel UNIMARC : format des notices d’autorité<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 0-- Блок ідентифікації]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17692Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-05-01T05:45:09Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>, ([https://web.archive.org/web/2oe_/ архів])<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17691Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-05-01T05:44:28Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>, ([https://web.archive.org/web/2oe_/ архів])<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83&diff=17690Auth / Структура формату2026-05-01T05:44:27Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div><p align="right">Український комунікативний формат подання авторитетних/нормативних записів у машиночитній формі<br /><br />
(Українська версія UNIMARC)</p><br />
<br />
=Керівництво по застосування формату=<br />
<br />
==Обов'язкові поля==<br />
<br />
Поряд з маркером записи і довідником є обов'язковими наступні поля:<br />
<br />
:[[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
:[[auth/100|100 Дані загальної обробки (деякі елементи даних є факультативними)]<br />
:[[auth/152|152 Правила каталогізації і система предметизації]]<br />
:[[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу]]<br />
:[[auth/801|801 Джерело записи]]<br />
<br />
Наявність інших полів залежить від конкретного запису, представленого у машиночитній формі. Зміст даних в запису залежить від правил каталогізації, а також практики бібліографуючої установи, відповідальної за запис, тобто наявність або відсутність того чи іншого елемента даних визначається не тільки правилами формату, а й національними правилами каталогізації. Однак в будь-якому випадку, якщо елемент даних присутній в записі, його зміст має бути представлено в суворій відповідності до приписів даного формату. Елементи даних, що подаються в кодованому вигляді, як правило, не визначаються правилами каталогізації. Деякі з цих кодованих елементів даних є обов'язковими і тому ідентифікуються в даному форматі.<br />
<br />
==Функції управління==<br />
<br />
Функції управління в цьому форматі обмежуються використанням кодів підполів, роздільників полів і символу кінця запису (відповідно до вимог [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]]); перемикаючій послідовності набору символів (відповідно до вимог [[wikipedia:ISO/IEC 2022|ISO 2022]]); інформації про сортування та подання верхніх і нижніх індексів (відповідно до вимог [https://www.iso.org/standard/13047.html ISO 6630]]). Управління друкарськими функціями, наприклад, використанням наборів шрифтів (курсив і т.д.), не допускається.<br />
<br />
==Повторення полів і підполів==<br />
<br />
Якщо в описі поля в даному форматі присутнє слово „''повторюване''“, то поле може наводитися в тому ж запису більш ніж один раз.<br />
<br />
Якщо в описі підполя присутній символ '''П''' (''повторюване''), то підполе може наводитися в записі одного і того ж входження поля більш ніж один раз.<br />
<br />
==Порядок проходження підполів==<br />
<br />
Ідентифікатори підполів не визначають порядок проходження підполів в полі, використовуються лише в цілях ідентифікації даних. Порядок підполів в записі визначається структурою точки доступу. Структура точки доступу, в свою чергу, визначається правилами каталогізації або індексування.<br />
<br />
Цифрові підполя, як правило, передують даними, до яких вони належать, якщо немає спеціальних вказівок щодо їх використання в конкретному полі. Ці підполя записують в зростаючій цифрової послідовності. Підполе $2 повинно слідувати безпосередньо за підполем, в якому записана точка доступу, термін контрольованого словника, класифікаційний індекс і т.д. Застосування підполя $1 див. поля [[auth/240|240]], [[auth/241|241]], [[auth/242|242]], [[auth/245|245]].<br />
<br />
==Символ-заповнювач==<br />
<br />
Повний запис з усіма визначниками змісту є бажаним для обміну машиночитними записами. Однак в деяких випадках при конвертації запису в обмінний формат може виявитися неможливим повне і точне конвертування деяких міток полів, індикаторів і ідентифікаторів підполів, а також кодованої інформації. Щоб уникнути протиріч, які можуть виникнути, якщо ідентифікацію відсутньої інформації передати у відання організацій, які зіштовхнулися з вищеописаними проблемами, натомість необхідної, але відсутньої в записі інформації використовується символ „'''|'''“, надалі визначається як „''символ-заповнювач''“ (вертикальна риска, позиція 7/12 за [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]).<br />
<br />
Символ-заповнювач використовується, якщо організація, що створює (модифікує) запис, не може встановити визначник змісту або код. Це буває в таких випадках:<br />
<br />
:а) організація, що створює (модифікує) запис, не використовує даний визначник змісту або не кодує дану інформацію;<br />
:б) створююча (модифікуюча) організація використовує даний визначник змісту або кодує дану інформацію, але в даній конкретній записи не може визначити їх точне значення;<br />
:в) створююча (модифікуюча) організація використовує близькі значення для даного визначника змісту або кодованої інформації, але їх не можна точно співвіднести з еквівалентами, застосовуваними в цьому форматі.<br />
<br />
При використанні символу-заповнювача дотримуються таких правил: символи-заповнювачі можуть застосовуватися тільки в позиціях індикаторів і кодованих даних, значення яких не є обов'язковими. Таким чином, символи-заповнювачі не можна використовувати в [[auth/Маркер запису|маркері]] і [[auth/Довідник|довіднику]] запису, а також в якості ідентифікаторів підполів або для заміщення знаків пунктуації або інших спеціальних знаків в даних, записаних в полі.<br />
<br />
==Значення кодів для кодованих даних==<br />
<br />
У маркері запису і підполях кодованих даних використовуються наступні коди:<br />
<br />
:'''u''' — Невідомо. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, але відповідне специфічне значення коду неможливо визначити.<br />
:'''v''' — Поєднання. Використовується в тих випадках, коли у вихідних даних присутнє поєднання окремих кодованих характеристик.<br />
:'''x''' — Не застосовується. Використовується в тих випадках, коли характеристика не відповідає типу описуваних вихідних даних.<br />
:'''y''' — Відсутнє. Використовується в тих випадках, коли кодована характеристика описуваних вихідних даних відсутня.<br />
:'''z''' — Інший. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, і характеристики вихідних даних відомі, але жоден з певних кодів не підходить за значенням.<br />
:'''|''' — Символ-заповнювач. Використовується в тих випадках, коли ці коди не були присвоєні.<br />
<br />
==Умовні розділові знаки і пунктуація==<br />
<br />
На кордонах підполів не ставляться умовні розділові знаки, які визначаються [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR] (зокрема, знак „'''='''“ для паралельних точок доступу, символи „'''<'''“, „'''>'''“, „'''<<'''“, „'''>>'''“, що застосовуються при формуванні посилань, знаки „''';'''“ „''','''“ в області даних про джерело). Усі інші розділові знаки в точках доступу, примітках і т.д. розставляються відповідно до чинних норм і правил бібліографічного опису та індексування документів.<br />
<br />
==Призначення формату==<br />
<br />
Даний формат призначений насамперед для обміну авторитетними/нормативними записами, а також зсилочними і довідковими записами між бібліографуючими установами.<br />
<br />
:'''Типи записів:'''<br />
<br />
===Авторитетні/нормативні записи===<br />
<br />
Авторитетні/нормативні записи містять прийняті точки доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Крім прийнятих точок доступу в цих записах можуть наводитися варіантні або пов'язані точки доступу з метою генерування виведення на екран дисплея або на друк довідкових записів. Для формування посилань „''див.''“ використовуються поля блоку [[auth/4XX|4--]], які містять варіантні точки доступу. Для формування посилань „''див. також''“ використовуються поля блоку [[auth/5XX|5--]], які містять пов'язані прийняті точки доступу.<br />
<br />
У деяких випадках посилання наводяться в авторитетних/нормативних записах у вигляді приміток в полі [[auth/305|305 Зсилочна примітка „див. також“]]. Зсилочні примітки даються в тих випадках, коли необхідно роз'яснення зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/5XX|5--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. У кожного запису, створеного для точок доступу, які згадувалися в полі [[auth/305|305]] вихідного запису, точка доступу, зазначена в полі [[auth/2XX|2--]] вихідного запису, наводиться в полі формування посилання „''див. також''“ блоку [[auth/5XX|5--]]. У цьому випадку поле блоку [[auth/5XX|5--]] вихідного запису повинне мати код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або на друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/305|305]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-authrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-authrecords"><br />
Приклад 1. (тип записи - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
Приклад 3. (тип записи - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, наПриклад:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Зсилочні записи===<br />
<br />
Зсилочні записи для варіантних точок доступу створюються тільки в тих випадках, коли посилання „''див.''“, згенеровані на основі полів блоку [[auth/4XX|4--]] в авторитетних/нормативних записах, недостатні для адекватного розуміння зв'язку між варіантною і прийнятою точками доступу. Зсилочний запис містить варіантну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і зсилочну примітка „''див.''“ в полі [[auth/310|310]]. Для кожної точки доступу, що згадується в полі приміток [[auth/310|310]], як правило, створюється авторитетний/нормативний запис, в якій точка доступу з поля блоку [[auth/2XX|2--]] вихідного запису наводиться в полі блоку формування посилань „''див.''" [[auth/4XX|4--]]. В цьому випадку поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису, що містять точки доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]] зсилочного запису, повинні містити код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/310|310]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-linkrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-linkrecords"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 200 #1$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$aÉcrit sous deux pseudonymes$bAjar Émile)$bGary, Romain [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aAjar$bÉmile<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aGary$bRomain<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xengy0179####ba<br />
: 200 #1$aWhiting$bMichael [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$7ca$7ba$aАвтор пишет под двумя псевдонимами:$bFrost, Gardner$bMorris, Craig [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aFrost$bGardner<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aMorris$bCraig<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317arusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aГорький$bМ.$gМаксим$f1868-1936<br />
: 400 #1$5f0$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: 310 1#$aРаботы этого автора и о нем см. под псевдонимом:$bГорький, М.<br />
: [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66615483<br />
: 100 ##$a20050901arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
: 310 1# $aПакет программ, разработанный фирмой Microsoft, cм.$bMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Claris, см.$bCLARIS WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Apple, см.$bAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661263165<br />
: 100 ##$a20041007arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66916150<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aCLARIS WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661397388<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ <br />
</div><br />
<br />
===Довідкові записи===<br />
<br />
Створюються для направлення користувача до групи або класу однотипних прийнятих точок доступу. Довідковий запис включає пояснювальну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і полі [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]]. Текст примітки може містити правила формулювання точок доступу тієї чи іншої групи, вказівку типових форм точок доступу, поєднання тих і інших відомостей. В авторитетних/нормативних записах пояснювальна точка доступу поля [[auth/2XX|2--]] в поля формування посилань [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не включається і в бібліографічних записах не використовується.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-dovidkovirecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-dovidkovirecords"><br />
Приклад 1. (тип запису - z)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\8810040827<br />
: 100 ##$a20021024xrusy0179####ca<br />
: 150 ##$ay<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 02$aМузей [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aИздания дворцов-музеев, музеев, музеев-усадеб, имеющих характерное наименование, см. в каталоге под этим наименованием. Например: "Абрамцево", музей-усадьба; "Исаакиевский собор", музей (Ленинград); "Подпольная типография ЦК РСДРП 1905-1906 гг", музей (Москва) [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 2. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661347515<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 210 1#$aКонференция... [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aМатериалы о научных конференциях см. под наименованием области знания, например Библиотечное дело - Научные конференции студентов; под наименованием организаций, например, Институт технологии и бизнеса (Находка) - Научные конференции; под наименованием географических регионов, например, Магадан, город - Научные конференции молодых ученых и студентов<br />
: [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 3. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661436512<br />
: 100 ##$a20060216arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aВоенные уставы и наставления [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 0# $aДокументы об Общевоинских уставах отдельных стран см. под названием страны, например: Российская Федерация. Военные уставы и наставления [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 4. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66135721<br />
: 100 ##$a20020716arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМатематические методы [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aCм. применительно к определенным направлениям научной и исследовательской деятельности, процессам и т.д., например: Проектно-конструкторские работы - Математические методы<br />
: [общее справочное примечание]<br />
</div><br />
<br />
:'''Зв'язки між точками доступу'''<br />
<br />
===Паралельні дані===<br />
<br />
Під паралельними даними в форматі для авторитетних/нормативних записів слід розуміти паралельні точки доступу (точки доступу іншою мовою або в іншій графіці).<br />
<br />
Основний принцип створення запису з використанням даного формату: у записі описується тільки одна форма кожної точки доступу; ця форма відповідає мові каталогу, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Трасування посилань утворює структуру посилань для даної точки доступу в даному каталозі; в позиціях 9-11 поля [[auth/100|100]] авторитетних/нормативних записів вказується код мови каталогізації, тобто мови приміток, пояснювальної і довідкової інформації в записі. Не рекомендується приводити в одному і тому ж авторитетному/нормативному записі примітки і посилання, які стосуються паралельних точок доступу різними мовами.<br />
<br />
Для кожної з прийнятих паралельних точок доступу створюється окремий авторитетний/нормативний запис. У цих записах паралельні точки доступу виконують функцію авторитетних точок доступу, для яких формуються посилання в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і 5--, а також примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]]. Записи, створені для паралельних точок доступу, зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]]. Для цього в кожному авторитетному записі кожну паралельну точку доступу і відповідний їй номер запису (вводиться в підполі $3) слід занести в одне з полів блоку [[auth/7XX|7--]].<br />
<br />
Якщо паралельна точка доступу є варіантною, вона наводиться в полі блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису для прийнятої паралельної точки доступу.<br />
<br />
Якщо мова точки доступу в полях блоків [[auth/2XX|2--]], [[auth/4XX|4--]], [[auth/5XX|5--]], [[auth/7XX|7--]] відрізняється від мови, зазначеної в полі [[auth/100|100]], він вказується в контрольному підполі [[auth/8|$8 Мова точки доступу]].<br />
<br />
Якщо паралельні точки доступу наводяться не тільки різними мовами, але і в різних графіках, то вони повинні оброблятися як паралельні дані. Якщо точки доступу представлені в іншій графіці, але тією ж мовою, що і дані інших полів запису, то вони обробляються як дані в іншій графіці.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords1"><br />
Приклад 1. (тип запису - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
</div><br />
<br />
Каталогізуюча установа може розглядати паралельні форми точок доступу, що містяться в полі блоку [[auth/2XX|2--]], як її варіанти або як посилання, що формуються в полях блоків [[auth/4XX|4--]] або [[auth/5XX|5--]] із зазначенням або без зазначення мови точки доступу. Структури посилань, прийнятих для паралельних форм, не потрібні і не включаються до запису. Вибір способу обробки залежить від практики, прийнятої в установі.<br />
<br />
У цьому форматі більш важливим вважається ідентифікація мови каталогізації, а не мови самої точки доступу. Це пояснюється двома факторами. Мова точки доступу може бути відмінною від мови каталогізації, так як правила каталогізації, вказують, наприклад, використання деяких типів точок доступу мовою оригіналу. У цьому випадку мова точки доступу не відповідає мові системи посилань і може дезорієнтувати користувача, відіславши його в інший каталог, який ведуть мовою даної точки доступу. Крім того, існують точки доступу, що містять дані різними мовами, як наприклад:<br />
<br />
: Italy. Ministero del bilancio e della programmazione economica<br />
: Catholic Church. Congregatio<br />
: Sancti Offacii Guillaume d'Auvergne, Bishop of Paris. <br />
<br />
Для цих точок доступу важливішою є інформація про мову каталогізації, якою ведеться каталог, а не інформація про мови, якими вони сформульовані.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords2"><br />
Приклад 3. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запису 3 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, например:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Дані в альтернативної графіці===<br />
<br />
Графіка мови каталогізації (тобто графіка подання приміток, посилань і т.д.) ідентифікується в записі в полі [[auth/100|100]] (позиції 21-22). У разі, якщо необхідно навести точки доступу, примітки і посилання більш ніж в одній графіці, альтернативні графічні представлення можуть міститися в одному авторитетному/нормативному записі або в окремих записах, пов'язаних між собою. Однак, якщо різні графічні представлення відносяться до точок доступу різними мовами, то застосовуються правила, прийняті для обробки паралельних даних.<br />
<br />
Якщо різні графічні представлення наводяться в одному і тому ж записі, то альтернативні форми точок доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]], записуються в повторювані поля блоку [[auth/2XX|2--]] з використанням підполя [[auth/7|$7]], яке визначає відмінність від графіки, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Примітки та посилання в різних графічних представленнях записуються в повторювані поля відповідних блоків. Різні графічні представлення одної і тої ж примітки або одного і того ж посилання зв'язуються між собою за допомогою підполя зв'язку [[auth/6|$6]], а код графіки вказується в підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords1"><br />
Приклад 1.<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 215 ##$aUnited States<br />
: 215 ##$7ca$aСоединенные Штаты Америки<br />
: 415 ##$6a20$aUSA<br />
: 415 ##$6a20$7ca$8rus$aСША<br />
<br />
: [ca - кириллица, ba - латиница, 20 - произвольное двузначное число] <br />
</div><br />
<br />
Якщо для прийнятих точок доступу в альтернативної графіці створюються окремі записи, то ці записи зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]], в які записуються номери записів і/або точки доступу в графіці, відмінній від графіки відповідних точок доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Номери авторитетних/нормативних записів для точок доступу в альтернативної графіці записуються в підполі $3 блоку [[auth/7XX|7--]]. Коди графіки записується підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords2"><br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
: 700 #1$382-6290$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
: 700 #1$382-3498$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Варіант 1<br />
<br />
: [для каждой точки доступа в альтернативной графике создана отдельная авторитетная / нормативная запись, записи связываются между собой через поля 7-- блока]<br />
<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja $cBeograd<br />
: 710 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 710 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
<br />
:: Варіант 2<br />
<br />
: [точки доступа в другой графике записаны в повторения поля 210]<br />
<br />
: 100 ##$a19960126arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
</div><br />
<br />
===Дані, сформульовані за різними правилами===<br />
<br />
Загальний принцип створення точок доступу в авторитетному записі полягає в тому, що їх форма контролюється одним набором правил каталогізації або індексування, визначеним в полі [[auth/152|152]]. Однак, каталог з різних причин може містити точки доступу або авторитетні записи, встановлені відповідно до різних наборів правил. У такому випадку, якщо точки доступу або авторитетні записи описують один і той же об'єкт, між ними повинен бути встановлений зв'язок.<br />
<br />
Деяким агентствам може знадобитися записувати дані, сформульовані у відповідності з різними правилами, або в одному записі, або в окремих пов'язаних записах, підтримуваних повною структурою авторитетного запису (наприклад, прийняті, варіантні і т. п. точки доступу, примітки, інформацію про джерела). Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, присутні в одному авторитетному записі, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за іншими правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/4XX|4--]]; в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]], вказується код „'''n'''“ для позначення конкретного виду зв'язку. Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, записуються в окремих авторитетних записах, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за різними правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/5XX|5--]], і в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]] вказується код відповідного виду зв'язку.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords3">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords3"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
: 152 ##$aPPIAK<br />
: 200 #1$aMirković$bMijo<br />
: 400 #1$5e$aBalota$bMate<br />
: 500 #1$5n$5f$aMirković$bMijo$2uni-PPIAK<br />
: 500 #1$5n$5e$aBalota$bMate$2uni-PPIAK<br />
<br />
: Подлинное имя Mijo Mirković и псевдоним Mate Balota рассматриваются как связанные точки доступа в соответствии с используемыми для записи авторитетных записей правилами каталогизации PPIAK (Хорватия) в онлайн-каталоге с форматом UNIMARC . Псевдоним Mate Balota в соответствии с PPIAK рассматривается как вариантная точка доступа.<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 01$aГермания$bВерховное главнокомандование вооруженными силами$bУправление разведки и контрразведки<br />
: 510 02$5n$aАбвер$2nlr_sh<br />
<br />
: Системы каталогизации и предметизации используют различные формы наименования организации. Блок 5-- используется для установления связи между этими формами. <br />
</div><br />
<br />
===Складові точки доступу===<br />
<br />
В даному форматі точки доступу або їх частини відповідно до міток полів розподіляються на наступні типи: ім'я особи, найменування постійної або тимчасової організації, географічна назва, торгова марка, найменування видавця/друкаря, родове ім'я, назву, ім'я/назву, типову назву, ім'я / типову назву, найменування теми, місце і дата публікації, походження, виконання і т.д .; форма, жанр або фізичні характеристики документа.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені/найменування і заголовку, то поля, відповідні цим імені й назві, вбудовуються в особливе поле — ім'я/назва. Опис механізму методу вбудованих полів наводиться в полі [[auth/240|240 Точка доступу - Ім'я/Назва]]. Так як, в основному, метод вбудованих полів, застосовуваний в даному форматі, збігається з наведеним в описі блоку зв'язку [[auth/4XX|4--]] ''Українського комунікативного формату представлення бібліографічних записів'' у формі, (далі по тексту - ''Український комунікативний формат''), то більш повний опис цих методів можна знайти в цьому документі.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з географічної назви і наступного за ним найменування постійної або тимчасової організації, то така точка доступу розглядається як найменування організації (постійної або тимчасової).<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені, заголовку, торгової марки або найменування теми і наступними за ними предметними підзаголовками, то підзаголовки записуються в підполях $j, $x, $y і $z полів, відповідних імені, назві, торговій марці або найменування теми, за якими вони слідують. У точках доступу типу Ім'я/Назва підзаголовки включаються у вбудоване поле заголовка.<br />
<br />
==Схема подання змісту записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! '''Зміст записів''' !! '''Області [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR]'''<br />
|-<br />
| '''Для всіх типів записів:''' || <br />
|-<br />
| [[auth/0XX|0-- Блок ідентифікації]] || Область [[wikipedia:International Standard Authority Data Number|ISADN]]<br />
|-<br />
| [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]] || <br />
|-<br />
| [[auth/8XX|8-- Блок джерел інформації]] || Область приміток каталогізатора, область джерел інформації <br />
|-<br />
| '''Авторитетний/нормативний запис:'''<br />''(тип запису - x)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(прийнята точка доступу) ]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]]<br />[[auth/305|305 Зсилочна примітка „''див.також''“]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/4XX|4-- Блок варіантних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див.''“<br />
|-<br />
| [[auth/5XX|5-- Блок пов'язаних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див. також''“<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| '''Зсилочний запис:'''<br /> ''(тип запису - y)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(варіантна точка доступу) ]] || <br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/310|310 Зсилочна примітка „див.“]] || Область уніфікованих заголовків<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область зсилочного заголовка<br />
|-<br />
| '''Довідковий запис:'''<br />''(тип запису - z)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(пояснювальна точка доступу)]] || <br />
|-<br />
| [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці ]] || Область пояснювального заголовка<br />
|}<br />
<br />
==Відповідність полів українських форматів для бібліографічних записів і для авторитетних/нормативних записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Поля точок доступу<br />авторитетного/нормативного формату !! Відповідні поля<br />бібліографічного формату <br />
|-<br />
| [[auth/200|200 Ім'я особи]] || [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[600]]<br />[[604]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />
|-<br />
| [[auth/210|210 Найменування організації]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4-]]- з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]], [[791]]<br />[[601]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/215|215 Географічна назва]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[601]], [[607]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/216|216 Торгова марка]] || [[616]]<br />[[716]]<br />
|-<br />
| [[auth/217|217 Видавничий/типографський знак]] || [[717]]<br />
|-<br />
| [[auth/219|219 Структуроване географічне або тематичне найменування]] || [[509]]<br />
|-<br />
| [[auth/220|220 Родове ім'я]] || [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[602]]<br />[[604]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />
|-<br />
| [[auth/223|223 Персонаж]] || [[623]]<br />
|-<br />
| [[auth/230|230 Заголовок]] || [[500]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[500]]<br />[[605]]<br />
|-<br />
| [[auth/231|231 Назва твору]] || [[506]]<br />
|-<br />
| [[auth/232|232 Назва вираження]] || [[507]]<br />
|-<br />
| [[auth/240|240 Ім'я/Заголовок]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/230|230]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[500]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[7XX|7--]]<br />
|-<br />
| [[auth/241|241 Ім'я/Заголовок твору]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/231|231]]) || [[576]]<br />
|-<br />
| [[auth/242|242 Ім'я/Заголовок вираження]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/232|232]]) || [[577]]<br />
|-<br />
| [[auth/243|243 Умовне найменування/заголовок для законодавчих і релігійних текстів]] || [[740]], [[741]], [[742]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[740]]<br />
|-<br />
| [[auth/245|245 Ім'я / Типова назва]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/235|235]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[7XX|7--]]<br />[[501]]<br />
|-<br />
| [[auth/250|250 Найменування теми]] || [[606]], [[615]], [[631]], [[632]]<br />
|-<br />
| [[auth/260|260 Місце і дата публікації, походження, виконання і т.д.]] || [[617]], [[620]], [[621]]<br />
|-<br />
| [[auth/280|280 Форма, жанр, фізичні характеристики документа]] || [[608]]<br />
|}<br />
<br />
==Вивід на екран дисплея авторитетних/нормативних і довідкових записів==<br />
<br />
Для забезпечення різних варіантів виведення на дисплей зсилочних та авторитетних/нормативних записів, які відповідають вимогам [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR], використовуються наступні методи опису даних:<br />
<br />
:'''(а)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів пов'язаних точок доступу (поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>'''“ або позначення „'''Див.'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/4XX|4--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Сс. від'''“.<br />
<br />
:'''(б)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів формування посилань „'''див. також'''“ (поля блоку [[auth/5XX|5--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>>'''“ або позначення „'''Див. також'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/5XX|5--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Див. також'''“.<br />
<br />
:'''(в)''' У підполі ''$5 Управління зв'язками'' полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] може вказуватися в кодованому вигляді вид зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]. На основі коду зв'язку в підполі $5 може генеруватися текст про зв'язок між точками доступу в зсилочних і авторитетних/нормативних записах. Значення кодів зв'язку, а також приклади тексту, що генерується на основі цих кодів, наведені при описі контрольного підполя $5. Текст, що генерується на основі коду в підполі $5, не визначається форматом, а залежить від системних рішень, тому може приводитися в будь-якій формі і на будь-якій мові, вибраній при розробці системи. Відомості про зв'язок або командна інформація виводиться на дисплей додатково, а не замість символів „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, позначень „'''Див.'''“, „'''Див. також'''“, „'''Сс. від'''“ .<br />
<br />
:'''(г)''' Якщо зв'язок між точкою доступу в поле блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не є одним з зв'язків, для яких визначені коди в підполі $5, і розглядається як зв'язок „''один до одного''“ , для запису інструктивної інформації може використовуватися підполе ''$0 Пояснювальний текст''. Оскільки пояснювальний текст викладається у вільній формі, служби, які не мають можливості використовувати інформацію даною мовою, можуть опускати його при виведенні на дисплей авторитетних/нормативних і зсилочних записів, тому що символи „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, що виражають зв'язок, хоча і менш точно, ніж пояснювальний текст, будуть генеруватися за допомогою мітки поля (див. п. '''(а)''' і '''(б)''') .<br />
<br />
Якщо підполе $0 наводиться в записі поряд з підполем $5, що містить код зв'язку, кращим для виведення на дисплей є пояснювальний текст в підполі $0, якщо він не викликає заперечень користувача щодо мови або з інших причин.<br />
<br />
:'''(д)''' Якщо зв'язок між точками доступу, між якими робиться посилання, є зв'язком „''кілька до одного''“ або будь-яким іншим складним зв'язком, і виникає потреба подання цього посилання у вигляді довідкової примітки (на додаток до полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]), то можна використовувати блок довідок і приміток [[auth/3XX|3--]]. Варіантні точки доступу, від яких робиться посилання, і прийняті точки доступу, до яких робиться посилання в довідкових примітках, повинні також наводитися в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] у відповідних авторитетних/нормативних записах.<br />
<br />
Це дозволить службам, які не можуть використовувати довідкові примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]], виводити на дисплей зсилочну інформацію, що міститься в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]], хоча і менш точну.<br />
<br />
==Пояснення до формату авторитетних/нормативних записів==<br />
<br />
У тексті ''Керівництва'' використовуються наступні умовні позначення:<br />
<br />
* Знак долара ('''$''') використовується замість знаку IS2 (по [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]) як перший символ ідентифікатора підполя.<br />
* Символ „'''#'''“ використовується в прикладах для позначення пробілу.<br />
* Знак роздільник поля в прикладах мається на увазі, але в явному вигляді не проставляється.<br />
* Вираз „''Не визначено''“, пов'язаний з позицією індикатора, означає, що цю позицію індикатора значення не присвоєно.<br />
* Символ „'''П'''“ використовується при описі поля в графі „''Примітки''“ для вказівки того, що підполе може повторюватися; „'''НП'''“ — для вказівки того, що підполе не повторюється.<br />
* Для заповнення деяких подполів використовуються переліки кодів, деякі з яких містяться в додатках до ''Українського комунікативному формату'':<br />
<br />
: [[Додаток A|Дод. А: Коди найменувань мов (на базі ISO 639-2)]]<br />
: [[Додаток B|Дод. В: Коди найменувань країн (на базі ISO 3166-1)]]<br />
: [[Додаток C|Дод. C: Коди відношень]]<br />
: [[Додаток D|Дод. D: Коди найменувань географічних регіонів]]<br />
: [[Додаток E|Дод. E: Коди періоду часу]]<br />
: [[Додаток G|Дод. G: Коди тематичних систем]]<br />
: [[Додаток H|Дод. H: Коди правил каталогізації]]<br />
<br />
==Стандарти та інші документи, пов'язані з форматом==<br />
<br />
*ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. – Взамен ГОСТ 7.1–84, ГОСТ 7.16–79, ГОСТ 7.18–79, ГОСТ 7.34–81, ГОСТ 7.40–82 ; введ. 2004-07-01. – Москва : Изд-во стандартов, 2004. – IV, 48 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу). <br />
<br />
*ГОСТ 7.11-2004. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках. - Взамен ГОСТ 7.11-78 ; введ. 2005-09-01. - Москва : Стандартинформ, 2005. - IV, 82, [1] с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила. - Взамен ГОСТ 7.12-77 ; введ. 1995-07-01. - Москва : Изд-во стандартов, 1995. - 18 с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.14-98 (ИСО 2709-96). Формат для обмена информацией. Структура записи. – Взамен ГОСТ 7.14-84 ; введ. 01.07.99. – Москва : Изд-во стандартов. – IV, 7 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.59-2003. Индексирование документов. Общие требования к систематизации и предметизации. - Взамен ГОСТ 7.59-90 ; введ. 2004-07-01. - Минск : Изд-во стандартов. – 6 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.73-96. Поиск и распространение информации. Термины и определения. - Взамен ГОСТ 7.27-80 ; введ. 1998-01-01. - Минск : Изд-во стандартов, 1997. - 15 с.– (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*Национальный авторитетный файл : руководство по созданию, ведению и использованию. - Москва : Фаир-Пресс : Центр "ЛИБНЕТ", 2005. - (Специальный издательский проект для библиотек).<br />
: Вып. 1 : Наименование организации. Предметные рубрики. - 184 с.<br />
<br />
*Российские правила каталогизации [Электронный ресурс] / авт. коллектив: Н. Н. Каспарова (рук.) [и др.] ; Рос. библ. ассоц., Межрегион. ком. по каталогизации. – Электрон. дан. - Москва : Центр ЛИБНЕТ, 2004– . – Режим доступа: http://www.nilc.ru, свободный. – Загл. с титул. экрана. – В режиме доступа см.: раздел «Обучение пользователей», ссылка «Методическое обеспечение».<br />
: Ч. 1 : Основные положения и правила. – 2004.<br />
<br />
*Российский коммуникативный формат представления библиографических записей в машиночитаемой форме : (российская версия UNIMARC). - 2-я ред. - Санкт-Петербург, 2006. - Режим доступа: http://www.rusmarc.ru. - Загл. с титул. экрана.<br />
<br />
*Guidelines for authority and reference entries : (GARE) / IFLA. - London : IFLA International Programme for UBC. - 1984. - 40 p.<br />
<br />
*Guidelines for subject authority and reference entries : (GSARE) / IFLA. - Munchen ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1993. - 62 p.<br />
<br />
*ISO 2709 - 1996 : Information and Documentation : Format for Information Exchange / International Organization for Standardization.<br />
<br />
*UNIMARC / Authorities : Международный коммуникативный формат UNIMARC для авторитетных / нормативных записей : пер. на рус. яз. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). - Москва : ГПНТБ, 1994. - 66 с. - (Публикации UBCIM. Новая серия ; Т. 2).<br />
<br />
*UNIMARC Manual : bibliographic format / International federation of Library Association and institutions, IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme, Deutsche Bibliothek, Frankfurt am Main. – München ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1994.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 1 (1996). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 2 (1998). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 3 (2000). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 4 (2002). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 5 (2005). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
== Див. також==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 1.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Editorial_pages_2.pdf UNIMARC Editorial pages // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 2.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Table_of_contents_3.pdf UNIMARC Table of contents // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 3.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Online_edition_versions_history_4.pdf Online edition versions history // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 4.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Forewards_to_editions_5-9.pdf Forewards to editions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 5-9.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Introduction_10-12.pdf Introduction // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 10-12.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Definitions_13-16.pdf Definitions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 13-16.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_format_design_17.pdf Guidelines for format design // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 17.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Format_use_22-29.pdf Format use // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 22-29.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Explanatory_notes_30.pdf Explanatory notes // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 30.] (англ.)<br />
* '''Guidelines for Use -''' Correspondence between UNIMARC/Authorities and UNIMARC/Bibliographic ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/1_u-a_correspondence_update.pdf оновлення 2012]) ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_correspondance_update2016.pdf '''оновлення 2016'''])<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/structf.htm Руководство по применению формата], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/structf.htm архів]), RUSMARC/A. <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ Белорусский коммуникативный формат представления авторитетных/нормативных записей в машиночитаемой форме (BELMARC)], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ архів]), 2-я редакция <br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83&diff=17689Auth / Структура формату2026-05-01T05:42:55Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div><p align="right">Український комунікативний формат подання авторитетних/нормативних записів у машиночитній формі<br /><br />
(Українська версія UNIMARC)</p><br />
<br />
=Керівництво по застосування формату=<br />
<br />
==Обов'язкові поля==<br />
<br />
Поряд з маркером записи і довідником є обов'язковими наступні поля:<br />
<br />
:[[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
:[[auth/100|100 Дані загальної обробки (деякі елементи даних є факультативними)]<br />
:[[auth/152|152 Правила каталогізації і система предметизації]]<br />
:[[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу]]<br />
:[[auth/801|801 Джерело записи]]<br />
<br />
Наявність інших полів залежить від конкретного запису, представленого у машиночитній формі. Зміст даних в запису залежить від правил каталогізації, а також практики бібліографуючої установи, відповідальної за запис, тобто наявність або відсутність того чи іншого елемента даних визначається не тільки правилами формату, а й національними правилами каталогізації. Однак в будь-якому випадку, якщо елемент даних присутній в записі, його зміст має бути представлено в суворій відповідності до приписів даного формату. Елементи даних, що подаються в кодованому вигляді, як правило, не визначаються правилами каталогізації. Деякі з цих кодованих елементів даних є обов'язковими і тому ідентифікуються в даному форматі.<br />
<br />
==Функції управління==<br />
<br />
Функції управління в цьому форматі обмежуються використанням кодів підполів, роздільників полів і символу кінця запису (відповідно до вимог [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]]); перемикаючій послідовності набору символів (відповідно до вимог [[wikipedia:ISO/IEC 2022|ISO 2022]]); інформації про сортування та подання верхніх і нижніх індексів (відповідно до вимог [https://www.iso.org/standard/13047.html ISO 6630]]). Управління друкарськими функціями, наприклад, використанням наборів шрифтів (курсив і т.д.), не допускається.<br />
<br />
==Повторення полів і підполів==<br />
<br />
Якщо в описі поля в даному форматі присутнє слово „''повторюване''“, то поле може наводитися в тому ж запису більш ніж один раз.<br />
<br />
Якщо в описі підполя присутній символ '''П''' (''повторюване''), то підполе може наводитися в записі одного і того ж входження поля більш ніж один раз.<br />
<br />
==Порядок проходження підполів==<br />
<br />
Ідентифікатори підполів не визначають порядок проходження підполів в полі, використовуються лише в цілях ідентифікації даних. Порядок підполів в записі визначається структурою точки доступу. Структура точки доступу, в свою чергу, визначається правилами каталогізації або індексування.<br />
<br />
Цифрові підполя, як правило, передують даними, до яких вони належать, якщо немає спеціальних вказівок щодо їх використання в конкретному полі. Ці підполя записують в зростаючій цифрової послідовності. Підполе $2 повинно слідувати безпосередньо за підполем, в якому записана точка доступу, термін контрольованого словника, класифікаційний індекс і т.д. Застосування підполя $1 див. поля [[auth/240|240]], [[auth/241|241]], [[auth/242|242]], [[auth/245|245]].<br />
<br />
==Символ-заповнювач==<br />
<br />
Повний запис з усіма визначниками змісту є бажаним для обміну машиночитними записами. Однак в деяких випадках при конвертації запису в обмінний формат може виявитися неможливим повне і точне конвертування деяких міток полів, індикаторів і ідентифікаторів підполів, а також кодованої інформації. Щоб уникнути протиріч, які можуть виникнути, якщо ідентифікацію відсутньої інформації передати у відання організацій, які зіштовхнулися з вищеописаними проблемами, натомість необхідної, але відсутньої в записі інформації використовується символ „'''|'''“, надалі визначається як „''символ-заповнювач''“ (вертикальна риска, позиція 7/12 за [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]).<br />
<br />
Символ-заповнювач використовується, якщо організація, що створює (модифікує) запис, не може встановити визначник змісту або код. Це буває в таких випадках:<br />
<br />
:а) організація, що створює (модифікує) запис, не використовує даний визначник змісту або не кодує дану інформацію;<br />
:б) створююча (модифікуюча) організація використовує даний визначник змісту або кодує дану інформацію, але в даній конкретній записи не може визначити їх точне значення;<br />
:в) створююча (модифікуюча) організація використовує близькі значення для даного визначника змісту або кодованої інформації, але їх не можна точно співвіднести з еквівалентами, застосовуваними в цьому форматі.<br />
<br />
При використанні символу-заповнювача дотримуються таких правил: символи-заповнювачі можуть застосовуватися тільки в позиціях індикаторів і кодованих даних, значення яких не є обов'язковими. Таким чином, символи-заповнювачі не можна використовувати в [[auth/Маркер запису|маркері]] і [[auth/Довідник|довіднику]] запису, а також в якості ідентифікаторів підполів або для заміщення знаків пунктуації або інших спеціальних знаків в даних, записаних в полі.<br />
<br />
==Значення кодів для кодованих даних==<br />
<br />
У маркері запису і підполях кодованих даних використовуються наступні коди:<br />
<br />
:'''u''' — Невідомо. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, але відповідне специфічне значення коду неможливо визначити.<br />
:'''v''' — Поєднання. Використовується в тих випадках, коли у вихідних даних присутнє поєднання окремих кодованих характеристик.<br />
:'''x''' — Не застосовується. Використовується в тих випадках, коли характеристика не відповідає типу описуваних вихідних даних.<br />
:'''y''' — Відсутнє. Використовується в тих випадках, коли кодована характеристика описуваних вихідних даних відсутня.<br />
:'''z''' — Інший. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, і характеристики вихідних даних відомі, але жоден з певних кодів не підходить за значенням.<br />
:'''|''' — Символ-заповнювач. Використовується в тих випадках, коли ці коди не були присвоєні.<br />
<br />
==Умовні розділові знаки і пунктуація==<br />
<br />
На кордонах підполів не ставляться умовні розділові знаки, які визначаються [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR] (зокрема, знак „'''='''“ для паралельних точок доступу, символи „'''<'''“, „'''>'''“, „'''<<'''“, „'''>>'''“, що застосовуються при формуванні посилань, знаки „''';'''“ „''','''“ в області даних про джерело). Усі інші розділові знаки в точках доступу, примітках і т.д. розставляються відповідно до чинних норм і правил бібліографічного опису та індексування документів.<br />
<br />
==Призначення формату==<br />
<br />
Даний формат призначений насамперед для обміну авторитетними/нормативними записами, а також зсилочними і довідковими записами між бібліографуючими установами.<br />
<br />
:'''Типи записів:'''<br />
<br />
===Авторитетні/нормативні записи===<br />
<br />
Авторитетні/нормативні записи містять прийняті точки доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Крім прийнятих точок доступу в цих записах можуть наводитися варіантні або пов'язані точки доступу з метою генерування виведення на екран дисплея або на друк довідкових записів. Для формування посилань „''див.''“ використовуються поля блоку [[auth/4XX|4--]], які містять варіантні точки доступу. Для формування посилань „''див. також''“ використовуються поля блоку [[auth/5XX|5--]], які містять пов'язані прийняті точки доступу.<br />
<br />
У деяких випадках посилання наводяться в авторитетних/нормативних записах у вигляді приміток в полі [[auth/305|305 Зсилочна примітка „див. також“]]. Зсилочні примітки даються в тих випадках, коли необхідно роз'яснення зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/5XX|5--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. У кожного запису, створеного для точок доступу, які згадувалися в полі [[auth/305|305]] вихідного запису, точка доступу, зазначена в полі [[auth/2XX|2--]] вихідного запису, наводиться в полі формування посилання „''див. також''“ блоку [[auth/5XX|5--]]. У цьому випадку поле блоку [[auth/5XX|5--]] вихідного запису повинне мати код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або на друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/305|305]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-authrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-authrecords"><br />
Приклад 1. (тип записи - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
Приклад 3. (тип записи - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, наПриклад:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Зсилочні записи===<br />
<br />
Зсилочні записи для варіантних точок доступу створюються тільки в тих випадках, коли посилання „''див.''“, згенеровані на основі полів блоку [[auth/4XX|4--]] в авторитетних/нормативних записах, недостатні для адекватного розуміння зв'язку між варіантною і прийнятою точками доступу. Зсилочний запис містить варіантну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і зсилочну примітка „''див.''“ в полі [[auth/310|310]]. Для кожної точки доступу, що згадується в полі приміток [[auth/310|310]], як правило, створюється авторитетний/нормативний запис, в якій точка доступу з поля блоку [[auth/2XX|2--]] вихідного запису наводиться в полі блоку формування посилань „''див.''" [[auth/4XX|4--]]. В цьому випадку поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису, що містять точки доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]] зсилочного запису, повинні містити код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/310|310]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-linkrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-linkrecords"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 200 #1$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$aÉcrit sous deux pseudonymes$bAjar Émile)$bGary, Romain [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aAjar$bÉmile<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aGary$bRomain<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xengy0179####ba<br />
: 200 #1$aWhiting$bMichael [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$7ca$7ba$aАвтор пишет под двумя псевдонимами:$bFrost, Gardner$bMorris, Craig [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aFrost$bGardner<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aMorris$bCraig<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317arusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aГорький$bМ.$gМаксим$f1868-1936<br />
: 400 #1$5f0$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: 310 1#$aРаботы этого автора и о нем см. под псевдонимом:$bГорький, М.<br />
: [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66615483<br />
: 100 ##$a20050901arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
: 310 1# $aПакет программ, разработанный фирмой Microsoft, cм.$bMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Claris, см.$bCLARIS WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Apple, см.$bAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661263165<br />
: 100 ##$a20041007arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66916150<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aCLARIS WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661397388<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ <br />
</div><br />
<br />
===Довідкові записи===<br />
<br />
Створюються для направлення користувача до групи або класу однотипних прийнятих точок доступу. Довідковий запис включає пояснювальну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і полі [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]]. Текст примітки може містити правила формулювання точок доступу тієї чи іншої групи, вказівку типових форм точок доступу, поєднання тих і інших відомостей. В авторитетних/нормативних записах пояснювальна точка доступу поля [[auth/2XX|2--]] в поля формування посилань [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не включається і в бібліографічних записах не використовується.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-dovidkovirecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-dovidkovirecords"><br />
Приклад 1. (тип запису - z)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\8810040827<br />
: 100 ##$a20021024xrusy0179####ca<br />
: 150 ##$ay<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 02$aМузей [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aИздания дворцов-музеев, музеев, музеев-усадеб, имеющих характерное наименование, см. в каталоге под этим наименованием. Например: "Абрамцево", музей-усадьба; "Исаакиевский собор", музей (Ленинград); "Подпольная типография ЦК РСДРП 1905-1906 гг", музей (Москва) [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 2. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661347515<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 210 1#$aКонференция... [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aМатериалы о научных конференциях см. под наименованием области знания, например Библиотечное дело - Научные конференции студентов; под наименованием организаций, например, Институт технологии и бизнеса (Находка) - Научные конференции; под наименованием географических регионов, например, Магадан, город - Научные конференции молодых ученых и студентов<br />
: [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 3. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661436512<br />
: 100 ##$a20060216arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aВоенные уставы и наставления [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 0# $aДокументы об Общевоинских уставах отдельных стран см. под названием страны, например: Российская Федерация. Военные уставы и наставления [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 4. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66135721<br />
: 100 ##$a20020716arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМатематические методы [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aCм. применительно к определенным направлениям научной и исследовательской деятельности, процессам и т.д., например: Проектно-конструкторские работы - Математические методы<br />
: [общее справочное примечание]<br />
</div><br />
<br />
:'''Зв'язки між точками доступу'''<br />
<br />
===Паралельні дані===<br />
<br />
Під паралельними даними в форматі для авторитетних/нормативних записів слід розуміти паралельні точки доступу (точки доступу іншою мовою або в іншій графіці).<br />
<br />
Основний принцип створення запису з використанням даного формату: у записі описується тільки одна форма кожної точки доступу; ця форма відповідає мові каталогу, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Трасування посилань утворює структуру посилань для даної точки доступу в даному каталозі; в позиціях 9-11 поля [[auth/100|100]] авторитетних/нормативних записів вказується код мови каталогізації, тобто мови приміток, пояснювальної і довідкової інформації в записі. Не рекомендується приводити в одному і тому ж авторитетному/нормативному записі примітки і посилання, які стосуються паралельних точок доступу різними мовами.<br />
<br />
Для кожної з прийнятих паралельних точок доступу створюється окремий авторитетний/нормативний запис. У цих записах паралельні точки доступу виконують функцію авторитетних точок доступу, для яких формуються посилання в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і 5--, а також примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]]. Записи, створені для паралельних точок доступу, зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]]. Для цього в кожному авторитетному записі кожну паралельну точку доступу і відповідний їй номер запису (вводиться в підполі $3) слід занести в одне з полів блоку [[auth/7XX|7--]].<br />
<br />
Якщо паралельна точка доступу є варіантною, вона наводиться в полі блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису для прийнятої паралельної точки доступу.<br />
<br />
Якщо мова точки доступу в полях блоків [[auth/2XX|2--]], [[auth/4XX|4--]], [[auth/5XX|5--]], [[auth/7XX|7--]] відрізняється від мови, зазначеної в полі [[auth/100|100]], він вказується в контрольному підполі [[auth/8|$8 Мова точки доступу]].<br />
<br />
Якщо паралельні точки доступу наводяться не тільки різними мовами, але і в різних графіках, то вони повинні оброблятися як паралельні дані. Якщо точки доступу представлені в іншій графіці, але тією ж мовою, що і дані інших полів запису, то вони обробляються як дані в іншій графіці.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords1"><br />
Приклад 1. (тип запису - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
</div><br />
<br />
Каталогізуюча установа може розглядати паралельні форми точок доступу, що містяться в полі блоку [[auth/2XX|2--]], як її варіанти або як посилання, що формуються в полях блоків [[auth/4XX|4--]] або [[auth/5XX|5--]] із зазначенням або без зазначення мови точки доступу. Структури посилань, прийнятих для паралельних форм, не потрібні і не включаються до запису. Вибір способу обробки залежить від практики, прийнятої в установі.<br />
<br />
У цьому форматі більш важливим вважається ідентифікація мови каталогізації, а не мови самої точки доступу. Це пояснюється двома факторами. Мова точки доступу може бути відмінною від мови каталогізації, так як правила каталогізації, вказують, наприклад, використання деяких типів точок доступу мовою оригіналу. У цьому випадку мова точки доступу не відповідає мові системи посилань і може дезорієнтувати користувача, відіславши його в інший каталог, який ведуть мовою даної точки доступу. Крім того, існують точки доступу, що містять дані різними мовами, як наприклад:<br />
<br />
: Italy. Ministero del bilancio e della programmazione economica<br />
: Catholic Church. Congregatio<br />
: Sancti Offacii Guillaume d'Auvergne, Bishop of Paris. <br />
<br />
Для цих точок доступу важливішою є інформація про мову каталогізації, якою ведеться каталог, а не інформація про мови, якими вони сформульовані.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords2"><br />
Приклад 3. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запису 3 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, например:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Дані в альтернативної графіці===<br />
<br />
Графіка мови каталогізації (тобто графіка подання приміток, посилань і т.д.) ідентифікується в записі в полі [[auth/100|100]] (позиції 21-22). У разі, якщо необхідно навести точки доступу, примітки і посилання більш ніж в одній графіці, альтернативні графічні представлення можуть міститися в одному авторитетному/нормативному записі або в окремих записах, пов'язаних між собою. Однак, якщо різні графічні представлення відносяться до точок доступу різними мовами, то застосовуються правила, прийняті для обробки паралельних даних.<br />
<br />
Якщо різні графічні представлення наводяться в одному і тому ж записі, то альтернативні форми точок доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]], записуються в повторювані поля блоку [[auth/2XX|2--]] з використанням підполя [[auth/7|$7]], яке визначає відмінність від графіки, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Примітки та посилання в різних графічних представленнях записуються в повторювані поля відповідних блоків. Різні графічні представлення одної і тої ж примітки або одного і того ж посилання зв'язуються між собою за допомогою підполя зв'язку [[auth/6|$6]], а код графіки вказується в підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords1"><br />
Приклад 1.<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 215 ##$aUnited States<br />
: 215 ##$7ca$aСоединенные Штаты Америки<br />
: 415 ##$6a20$aUSA<br />
: 415 ##$6a20$7ca$8rus$aСША<br />
<br />
: [ca - кириллица, ba - латиница, 20 - произвольное двузначное число] <br />
</div><br />
<br />
Якщо для прийнятих точок доступу в альтернативної графіці створюються окремі записи, то ці записи зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]], в які записуються номери записів і/або точки доступу в графіці, відмінній від графіки відповідних точок доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Номери авторитетних/нормативних записів для точок доступу в альтернативної графіці записуються в підполі $3 блоку [[auth/7XX|7--]]. Коди графіки записується підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords2"><br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
: 700 #1$382-6290$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
: 700 #1$382-3498$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Варіант 1<br />
<br />
: [для каждой точки доступа в альтернативной графике создана отдельная авторитетная / нормативная запись, записи связываются между собой через поля 7-- блока]<br />
<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja $cBeograd<br />
: 710 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 710 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
<br />
:: Варіант 2<br />
<br />
: [точки доступа в другой графике записаны в повторения поля 210]<br />
<br />
: 100 ##$a19960126arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
</div><br />
<br />
===Дані, сформульовані за різними правилами===<br />
<br />
Загальний принцип створення точок доступу в авторитетному записі полягає в тому, що їх форма контролюється одним набором правил каталогізації або індексування, визначеним в полі [[auth/152|152]]. Однак, каталог з різних причин може містити точки доступу або авторитетні записи, встановлені відповідно до різних наборів правил. У такому випадку, якщо точки доступу або авторитетні записи описують один і той же об'єкт, між ними повинен бути встановлений зв'язок.<br />
<br />
Деяким агентствам може знадобитися записувати дані, сформульовані у відповідності з різними правилами, або в одному записі, або в окремих пов'язаних записах, підтримуваних повною структурою авторитетного запису (наприклад, прийняті, варіантні і т. п. точки доступу, примітки, інформацію про джерела). Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, присутні в одному авторитетному записі, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за іншими правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/4XX|4--]]; в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]], вказується код „'''n'''“ для позначення конкретного виду зв'язку. Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, записуються в окремих авторитетних записах, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за різними правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/5XX|5--]], і в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]] вказується код відповідного виду зв'язку.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords3">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords3"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
: 152 ##$aPPIAK<br />
: 200 #1$aMirković$bMijo<br />
: 400 #1$5e$aBalota$bMate<br />
: 500 #1$5n$5f$aMirković$bMijo$2uni-PPIAK<br />
: 500 #1$5n$5e$aBalota$bMate$2uni-PPIAK<br />
<br />
: Подлинное имя Mijo Mirković и псевдоним Mate Balota рассматриваются как связанные точки доступа в соответствии с используемыми для записи авторитетных записей правилами каталогизации PPIAK (Хорватия) в онлайн-каталоге с форматом UNIMARC . Псевдоним Mate Balota в соответствии с PPIAK рассматривается как вариантная точка доступа.<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 01$aГермания$bВерховное главнокомандование вооруженными силами$bУправление разведки и контрразведки<br />
: 510 02$5n$aАбвер$2nlr_sh<br />
<br />
: Системы каталогизации и предметизации используют различные формы наименования организации. Блок 5-- используется для установления связи между этими формами. <br />
</div><br />
<br />
===Складові точки доступу===<br />
<br />
В даному форматі точки доступу або їх частини відповідно до міток полів розподіляються на наступні типи: ім'я особи, найменування постійної або тимчасової організації, географічна назва, торгова марка, найменування видавця/друкаря, родове ім'я, назву, ім'я/назву, типову назву, ім'я / типову назву, найменування теми, місце і дата публікації, походження, виконання і т.д .; форма, жанр або фізичні характеристики документа.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені/найменування і заголовку, то поля, відповідні цим імені й назві, вбудовуються в особливе поле — ім'я/назва. Опис механізму методу вбудованих полів наводиться в полі [[auth/240|240 Точка доступу - Ім'я/Назва]]. Так як, в основному, метод вбудованих полів, застосовуваний в даному форматі, збігається з наведеним в описі блоку зв'язку [[auth/4XX|4--]] ''Українського комунікативного формату представлення бібліографічних записів'' у формі, (далі по тексту - ''Український комунікативний формат''), то більш повний опис цих методів можна знайти в цьому документі.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з географічної назви і наступного за ним найменування постійної або тимчасової організації, то така точка доступу розглядається як найменування організації (постійної або тимчасової).<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені, заголовку, торгової марки або найменування теми і наступними за ними предметними підзаголовками, то підзаголовки записуються в підполях $j, $x, $y і $z полів, відповідних імені, назві, торговій марці або найменування теми, за якими вони слідують. У точках доступу типу Ім'я/Назва підзаголовки включаються у вбудоване поле заголовка.<br />
<br />
==Схема подання змісту записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! '''Зміст записів''' !! '''Області [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR]'''<br />
|-<br />
| '''Для всіх типів записів:''' || <br />
|-<br />
| [[auth/0XX|0-- Блок ідентифікації]] || Область [[wikipedia:International Standard Authority Data Number|ISADN]]<br />
|-<br />
| [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]] || <br />
|-<br />
| [[auth/8XX|8-- Блок джерел інформації]] || Область приміток каталогізатора, область джерел інформації <br />
|-<br />
| '''Авторитетний/нормативний запис:'''<br />''(тип запису - x)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(прийнята точка доступу) ]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]]<br />[[auth/305|305 Зсилочна примітка „''див.також''“]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/4XX|4-- Блок варіантних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див.''“<br />
|-<br />
| [[auth/5XX|5-- Блок пов'язаних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див. також''“<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| '''Зсилочний запис:'''<br /> ''(тип запису - y)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(варіантна точка доступу) ]] || <br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/310|310 Зсилочна примітка „див.“]] || Область уніфікованих заголовків<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область зсилочного заголовка<br />
|-<br />
| '''Довідковий запис:'''<br />''(тип запису - z)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(пояснювальна точка доступу)]] || <br />
|-<br />
| [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці ]] || Область пояснювального заголовка<br />
|}<br />
<br />
==Відповідність полів українських форматів для бібліографічних записів і для авторитетних/нормативних записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Поля точок доступу<br />авторитетного/нормативного формату !! Відповідні поля<br />бібліографічного формату <br />
|-<br />
| [[auth/200|200 Ім'я особи]] || [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[600]]<br />[[604]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />
|-<br />
| [[auth/210|210 Найменування організації]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4-]]- з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]], [[791]]<br />[[601]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/215|215 Географічна назва]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[601]], [[607]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/216|216 Торгова марка]] || [[616]]<br />[[716]]<br />
|-<br />
| [[auth/217|217 Видавничий/типографський знак]] || [[717]]<br />
|-<br />
| [[auth/219|219 Структуроване географічне або тематичне найменування]] || [[509]]<br />
|-<br />
| [[auth/220|220 Родове ім'я]] || [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[602]]<br />[[604]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />
|-<br />
| [[auth/223|223 Персонаж]] || [[623]]<br />
|-<br />
| [[auth/230|230 Заголовок]] || [[500]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[500]]<br />[[605]]<br />
|-<br />
| [[auth/231|231 Назва твору]] || [[506]]<br />
|-<br />
| [[auth/232|232 Назва вираження]] || [[507]]<br />
|-<br />
| [[auth/240|240 Ім'я/Заголовок]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/230|230]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[500]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[7XX|7--]]<br />
|-<br />
| [[auth/241|241 Ім'я/Заголовок твору]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/231|231]]) || [[576]]<br />
|-<br />
| [[auth/242|242 Ім'я/Заголовок вираження]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/232|232]]) || [[577]]<br />
|-<br />
| [[auth/243|243 Умовне найменування/заголовок для законодавчих і релігійних текстів]] || [[740]], [[741]], [[742]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[740]]<br />
|-<br />
| [[auth/245|245 Ім'я / Типова назва]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/235|235]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[7XX|7--]]<br />[[501]]<br />
|-<br />
| [[auth/250|250 Найменування теми]] || [[606]], [[615]], [[631]], [[632]]<br />
|-<br />
| [[auth/260|260 Місце і дата публікації, походження, виконання і т.д.]] || [[617]], [[620]], [[621]]<br />
|-<br />
| [[auth/280|280 Форма, жанр, фізичні характеристики документа]] || [[608]]<br />
|}<br />
<br />
==Вивід на екран дисплея авторитетних/нормативних і довідкових записів==<br />
<br />
Для забезпечення різних варіантів виведення на дисплей зсилочних та авторитетних/нормативних записів, які відповідають вимогам [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR], використовуються наступні методи опису даних:<br />
<br />
:'''(а)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів пов'язаних точок доступу (поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>'''“ або позначення „'''Див.'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/4XX|4--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Сс. від'''“.<br />
<br />
:'''(б)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів формування посилань „'''див. також'''“ (поля блоку [[auth/5XX|5--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>>'''“ або позначення „'''Див. також'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/5XX|5--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Див. також'''“.<br />
<br />
:'''(в)''' У підполі ''$5 Управління зв'язками'' полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] може вказуватися в кодованому вигляді вид зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]. На основі коду зв'язку в підполі $5 може генеруватися текст про зв'язок між точками доступу в зсилочних і авторитетних/нормативних записах. Значення кодів зв'язку, а також приклади тексту, що генерується на основі цих кодів, наведені при описі контрольного підполя $5. Текст, що генерується на основі коду в підполі $5, не визначається форматом, а залежить від системних рішень, тому може приводитися в будь-якій формі і на будь-якій мові, вибраній при розробці системи. Відомості про зв'язок або командна інформація виводиться на дисплей додатково, а не замість символів „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, позначень „'''Див.'''“, „'''Див. також'''“, „'''Сс. від'''“ .<br />
<br />
:'''(г)''' Якщо зв'язок між точкою доступу в поле блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не є одним з зв'язків, для яких визначені коди в підполі $5, і розглядається як зв'язок „''один до одного''“ , для запису інструктивної інформації може використовуватися підполе ''$0 Пояснювальний текст''. Оскільки пояснювальний текст викладається у вільній формі, служби, які не мають можливості використовувати інформацію даною мовою, можуть опускати його при виведенні на дисплей авторитетних/нормативних і зсилочних записів, тому що символи „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, що виражають зв'язок, хоча і менш точно, ніж пояснювальний текст, будуть генеруватися за допомогою мітки поля (див. п. '''(а)''' і '''(б)''') .<br />
<br />
Якщо підполе $0 наводиться в записі поряд з підполем $5, що містить код зв'язку, кращим для виведення на дисплей є пояснювальний текст в підполі $0, якщо він не викликає заперечень користувача щодо мови або з інших причин.<br />
<br />
:'''(д)''' Якщо зв'язок між точками доступу, між якими робиться посилання, є зв'язком „''кілька до одного''“ або будь-яким іншим складним зв'язком, і виникає потреба подання цього посилання у вигляді довідкової примітки (на додаток до полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]), то можна використовувати блок довідок і приміток [[auth/3XX|3--]]. Варіантні точки доступу, від яких робиться посилання, і прийняті точки доступу, до яких робиться посилання в довідкових примітках, повинні також наводитися в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] у відповідних авторитетних/нормативних записах.<br />
<br />
Це дозволить службам, які не можуть використовувати довідкові примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]], виводити на дисплей зсилочну інформацію, що міститься в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]], хоча і менш точну.<br />
<br />
==Пояснення до формату авторитетних/нормативних записів==<br />
<br />
У тексті ''Керівництва'' використовуються наступні умовні позначення:<br />
<br />
* Знак долара ('''$''') використовується замість знаку IS2 (по [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]) як перший символ ідентифікатора підполя.<br />
* Символ „'''#'''“ використовується в прикладах для позначення пробілу.<br />
* Знак роздільник поля в прикладах мається на увазі, але в явному вигляді не проставляється.<br />
* Вираз „''Не визначено''“, пов'язаний з позицією індикатора, означає, що цю позицію індикатора значення не присвоєно.<br />
* Символ „'''П'''“ використовується при описі поля в графі „''Примітки''“ для вказівки того, що підполе може повторюватися; „'''НП'''“ — для вказівки того, що підполе не повторюється.<br />
* Для заповнення деяких подполів використовуються переліки кодів, деякі з яких містяться в додатках до ''Українського комунікативному формату'':<br />
<br />
: [[Додаток A|Дод. А: Коди найменувань мов (на базі ISO 639-2)]]<br />
: [[Додаток B|Дод. В: Коди найменувань країн (на базі ISO 3166-1)]]<br />
: [[Додаток C|Дод. C: Коди відношень]]<br />
: [[Додаток D|Дод. D: Коди найменувань географічних регіонів]]<br />
: [[Додаток E|Дод. E: Коди періоду часу]]<br />
: [[Додаток G|Дод. G: Коди тематичних систем]]<br />
: [[Додаток H|Дод. H: Коди правил каталогізації]]<br />
<br />
==Стандарти та інші документи, пов'язані з форматом==<br />
<br />
*ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. – Взамен ГОСТ 7.1–84, ГОСТ 7.16–79, ГОСТ 7.18–79, ГОСТ 7.34–81, ГОСТ 7.40–82 ; введ. 2004-07-01. – Москва : Изд-во стандартов, 2004. – IV, 48 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу). <br />
<br />
*ГОСТ 7.11-2004. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках. - Взамен ГОСТ 7.11-78 ; введ. 2005-09-01. - Москва : Стандартинформ, 2005. - IV, 82, [1] с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила. - Взамен ГОСТ 7.12-77 ; введ. 1995-07-01. - Москва : Изд-во стандартов, 1995. - 18 с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.14-98 (ИСО 2709-96). Формат для обмена информацией. Структура записи. – Взамен ГОСТ 7.14-84 ; введ. 01.07.99. – Москва : Изд-во стандартов. – IV, 7 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.59-2003. Индексирование документов. Общие требования к систематизации и предметизации. - Взамен ГОСТ 7.59-90 ; введ. 2004-07-01. - Минск : Изд-во стандартов. – 6 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.73-96. Поиск и распространение информации. Термины и определения. - Взамен ГОСТ 7.27-80 ; введ. 1998-01-01. - Минск : Изд-во стандартов, 1997. - 15 с.– (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*Национальный авторитетный файл : руководство по созданию, ведению и использованию. - Москва : Фаир-Пресс : Центр "ЛИБНЕТ", 2005. - (Специальный издательский проект для библиотек).<br />
: Вып. 1 : Наименование организации. Предметные рубрики. - 184 с.<br />
<br />
*Российские правила каталогизации [Электронный ресурс] / авт. коллектив: Н. Н. Каспарова (рук.) [и др.] ; Рос. библ. ассоц., Межрегион. ком. по каталогизации. – Электрон. дан. - Москва : Центр ЛИБНЕТ, 2004– . – Режим доступа: http://www.nilc.ru, свободный. – Загл. с титул. экрана. – В режиме доступа см.: раздел «Обучение пользователей», ссылка «Методическое обеспечение».<br />
: Ч. 1 : Основные положения и правила. – 2004.<br />
<br />
*Российский коммуникативный формат представления библиографических записей в машиночитаемой форме : (российская версия UNIMARC). - 2-я ред. - Санкт-Петербург, 2006. - Режим доступа: http://www.rusmarc.ru. - Загл. с титул. экрана.<br />
<br />
*Guidelines for authority and reference entries : (GARE) / IFLA. - London : IFLA International Programme for UBC. - 1984. - 40 p.<br />
<br />
*Guidelines for subject authority and reference entries : (GSARE) / IFLA. - Munchen ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1993. - 62 p.<br />
<br />
*ISO 2709 - 1996 : Information and Documentation : Format for Information Exchange / International Organization for Standardization.<br />
<br />
*UNIMARC / Authorities : Международный коммуникативный формат UNIMARC для авторитетных / нормативных записей : пер. на рус. яз. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). - Москва : ГПНТБ, 1994. - 66 с. - (Публикации UBCIM. Новая серия ; Т. 2).<br />
<br />
*UNIMARC Manual : bibliographic format / International federation of Library Association and institutions, IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme, Deutsche Bibliothek, Frankfurt am Main. – München ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1994.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 1 (1996). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 2 (1998). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 3 (2000). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 4 (2002). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 5 (2005). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
== Див. також==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_format_design_17.pdf Guidelines for format design // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 17.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* '''Guidelines for Use -''' Correspondence between UNIMARC/Authorities and UNIMARC/Bibliographic ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/1_u-a_correspondence_update.pdf оновлення 2012]) ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_correspondance_update2016.pdf '''оновлення 2016'''])<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/structf.htm Руководство по применению формата], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/structf.htm архів]), RUSMARC/A. <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ Белорусский коммуникативный формат представления авторитетных/нормативных записей в машиночитаемой форме (BELMARC)], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ архів]), 2-я редакция <br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17688Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-05-01T05:41:16Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>, ([https://web.archive.org/web/2oe_/ архів])<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 1.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Editorial_pages_2.pdf UNIMARC Editorial pages // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 2.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Table_of_contents_3.pdf UNIMARC Table of contents // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 3.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Online_edition_versions_history_4.pdf Online edition versions history // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 4.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Forewards_to_editions_5-9.pdf Forewards to editions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 5-9.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Introduction_10-12.pdf Introduction // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 10-12.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Definitions_13-16.pdf Definitions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 13-16.] (англ.)<br />
<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Format_use_22-29.pdf Format use // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 22-29.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Explanatory_notes_30.pdf Explanatory notes // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 30.] (англ.)<br />
<br />
<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_0--_%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97&diff=17687Auth / 0-- Блок ідентифікації2026-05-01T05:41:15Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>== 0XX Блок ідентифікації ==<br />
''Інші назви:'' Identification block (англ.),<br />
Bloc de l’identification (франц.),<br />
Blok za identifikacijo (словен.),<br />
Identifikacijos blokas (литов.)<br />
<br />
==Визначення та сфера застосування полів==<br />
<br />
Блок містить номера, що ідентифікують запис та його версію, а також об'єкти, для яких був створений запис.<br />
<br />
Визначено такі поля:<br />
<br />
* [[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
* [[auth/003|003 Постійний ідентифікатор запису]]<br />
* [[auth/005|005 Ідентифікатор версії]]<br />
* [[auth/010|010 Міжнародний стандартний ідентифікатор імені (ISNI)]]<br />
* [[auth/015|015 Міжнародний стандартний номер авторитетних даних (ISADN)]] (застаріле)<br />
* [[auth/017|017 Інший ідентифікатор]]<br />
* [[auth/033|033 Постійний ідентифікатор запису іншої системи]]<br />
* [[auth/035|035 Інші системні номери]]<br />
* [[auth/036|036 Музичний інципіт]]<br />
* [[auth/050|050 Міжнародний стандартний код текстових творів (ISTC)]]<br />
* [[auth/051|051 Міжнародний стандартний код музичних творів (ISWC)]]<br />
* [[auth/052|052 Міжнародний стандартний номер аудіовізуальних творів (ISAN)]]<br />
* [[auth/061|061 Міжнародний стандартний код аудіо/відео запису (ISRC)]]<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Поле [[auth/001|001]] обов'язкове у кожному записі. Решта полів вводяться за наявності даних.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Functional_blocks_18.pdf Functional blocks // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 18.] (англ.)<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/block0.htm 0 - Блок идентификации], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/block0.htm архів]), RUSMARC/Authorities (рос.) <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/ 0 – Блок идентификации], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/0-blok-identifikatsii/ архів]), BELMARC/Authorities (рос.) <br />
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/0XX.pdf 0XX BLOK ZA IDENTIFIKACIJO], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/2_COMARC_A/0XX.pdf архів]), COMARC_A, IZUM (словен.)<br />
* [https://www.transition-bibliographique.fr/systemes-et-donnees/manuel-unimarc-format-notices-autorite/#Bloc%200XX 0XX Bloc de l’identification], Manuel UNIMARC : format des notices d’autorité<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 0-- Блок ідентифікації]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17686Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-05-01T05:39:43Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>, ([https://web.archive.org/web/2oe_/ архів])<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 1.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Editorial_pages_2.pdf UNIMARC Editorial pages // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 2.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Table_of_contents_3.pdf UNIMARC Table of contents // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 3.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Online_edition_versions_history_4.pdf Online edition versions history // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 4.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Forewards_to_editions_5-9.pdf Forewards to editions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 5-9.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Introduction_10-12.pdf Introduction // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 10-12.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Definitions_13-16.pdf Definitions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 13-16.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Functional_blocks_18.pdf Functional blocks // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 18.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Format_use_22-29.pdf Format use // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 22-29.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Explanatory_notes_30.pdf Explanatory notes // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 30.] (англ.)<br />
<br />
<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%80_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83&diff=17685Auth / Маркер запису2026-05-01T05:39:21Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>== Маркер ==<br />
<br />
== Визначення==<br />
<br />
Маркер складається з елементів даних, які містять цифри або кодовані значення, що визначають параметри опрацювання запису. Маркер запису формується у відповідності з положеннями стандарту [[wikipedia:uk:ISO-2709|ISO-2709]]. <br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Обов’язкове. Розташовується на початку кожного запису.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Мітка, індикатори та підполя==<br />
<br />
Маркер запису не має мітки, індикаторів та ідентифікаторів підполів.<br />
<br />
==Елементи даних фіксованої довжини==<br />
<br />
Маркер запису являє собою набір елементів даних фіксованої довжини, які ідентифікуються позицією всередині маркера. Він має фіксовану довжину у 24 символи. Позиції символів нумеруються від 0 до 23.<br />
<br />
Позиції символів 10, 11, 20-23 містять спеціальні, фіксовані на даний момент значення і можуть програмно генеруватися компʼютером. Позиції символів 0-4 та 12-16 містять числові дані, що вказують кількість символів у певних областях. Значення для позицій символів 5, 6-9, 17-19 можуть бути переведені з даних вихідного запису за допомогою програми перетворення або надаватися вручну, якщо комунікативний формат використовується як вихідний формат.<br />
<br />
Таблиця елементів даних фіксованої довжини:<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! || Найменування елемента даних !! Кількість символів !! Позиції символів<br />
|-<br />
| (1) || [[#0_4|Довжина запису]] || 5 || 0-4<br />
|-<br />
| (2) || [[#5|Статус запису]] || 1 || 5<br />
|-<br />
| (3) || [[#6_9|Коди застосування]] || 4 || 6-9<br />
|-<br />
| (4) || [[#10|Довжина індикатора]] || 1 || 10<br />
|-<br />
| (5) || [[#11|Довжина ідентифікатора підполя]] || 1 || 11<br />
|-<br />
| (6) || [[#12_16|Базова адреса даних]] || 5 || 12-16<br />
|-<br />
| (7) || [[#17_19|Додаткове визначення запису]] || 3 || 17-19<br />
|-<br />
| (8) || [[#20_23|План довідника]] || 4 || 20-23<br />
|}<br />
<br />
<div id='0_4'></div><br />
===(1) '''Довжина запису''' (позиції символів 0-4)===<br />
<br />
Довжина запису – кількість символів в запису, включаючи маркер запису, довідник, поля змінної довжини, роздільник запису. Виражається десятковим числом з п’яти цифр, які при необхідності вирівнюються вправо початковими нулями (не 546, а 00546). <br />
<br />
Визначається автоматично, коли запис цілком сформовано для обміну.<br />
<br />
<div id='5'></div><br />
===(2) '''Статус запису''' (позиція символу 5)===<br />
<br />
Один символ, який визначає статус обробки запису.<br />
<br />
Використовуються наступні коди, що визначають статус обробки запису.<br />
<br />
* '''n''' — новий запис<br />
<br />
Запис, підготовлений для використання в бібліографуючій установі-створювачі запису або для обміну.<br />
<br />
* '''d''' — вилучений запис<br />
<br />
Запис, який бере участь в обміні для зазначення, що інший запис (авторитетний/нормативний, посилальній або довідковий запис), котрий має відповідний контрольний номер, не дійсний. Для авторитетного/нормативного запису це значить наступне: запис вилучений із файлу у зв’язку з тим, що заголовок записаний у полі блоку [[auth/2XX|2--]], вирішено у подальшому не використовувати – замість нього вирішено використовувати інший заголовок (заголовки), новий або вже існуючий в системі, для котрого існував або створюється окремий авторитетний/нормативний запис. Заголовок вилученого запису може включатися у поля блоку [[auth/4XX|4--]] до запису (записів) для заголовку (заголовків), які вирішено використовувати замість вилученого. Запис може містити тільки маркер, довідник і поле [[auth/001|001]] (контрольний номер запису) або може містити усі поля запису. У всякому випадку поле [[auth/835|835 „Інформація про вилучений заголовок“]] може використовуватися для пояснення причини вилучення запису. <br />
<br />
* '''c''' — відкорегований запис<br />
<br />
Запис, який бере участь в обміні для зазначення, що даний запис має замінити інший, який має відповідний контрольний номер. Запис вводить додатково та (або) заміняє, та (або) вилучає деякі елементи даних у раніше введеному записі. При цьому маються на увазі будь які виправлення - будь-яка редакція будь-якого поля запису (відповідно змінюється ідентифікатор версії в полі [[auth/005|005]]). Виправлення можуть бути пов’язані або не пов’язані із зміною рівня кодування з часткового на повний запис.<br />
<br />
<div id='6_9'></div><br />
===(3) '''Коди застосування''' (позиції символів 6-9)===<br />
<br />
Коди в позиціях 6-9 визначаються не стандартом [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]], а особливостями конкретного застосування формату.<br />
<br />
* (а) '''Тип запису''' (позиція символу 6)<br />
<br />
Використовуються наступні коди, що визначають тип запису:<br />
** '''x''' = авторитетний/нормативний запис<br />
** '''y''' = посилальний запис<br />
** '''z''' = довідковий запис<br />
<br />
* (б) Не визначено (позиції символів 7-8). Два пробіли (##).<br />
<br />
* (в) Тип обʼєкта опису (позиція символу 9)<br />
<br />
Код вказує тип об'єкта опису, що ідентифікується в полі 2-.<br />
<br />
** '''a''' = імʼя особи<br />
** '''b''' = найменування колективу<br />
** '''c''' = географічна назва<br />
** '''d''' = торгова марка<br />
** '''e''' = родове імʼя<br />
** '''f''' = назва<br />
** '''g''' = типова назва<br />
** '''h''' = імʼя/назва<br />
** '''i''' = імʼя / типова назва<br />
** '''j''' = найменування теми<br />
** '''k''' = місце та дата публікації, походження, виконання<br />
** '''l''' = форма, жанр, фізичні характеристики<br />
** '''m''' = персонаж<br />
<br />
<div id='10'></div><br />
===(4) '''Довжина індикатора''' (позиція символу 10)===<br />
<br />
Одна десяткова цифра, що задає довжину індикатора. Є величиною сталою, для даного формату має значення '''2'''.<br />
<br />
<div id='11'></div><br />
===(5) '''Довжина ідентифікатора підполя''' (позиція символу 11)===<br />
<br />
Одна десяткова цифра, що задає довжину ідентифікатора підполя, прикладом, ’$а’. Є величиною сталою, для даного формату має значення '''2'''.<br />
<br />
<div id='12_16'></div><br />
===(6) '''Базова адреса даних''' (позиції символів 12-16)===<br />
<br />
П’ять десяткових цифр, які вирівнюються вправо початковими нулями (не 546, а 00546) та вказують початкову символьну позицію першого поля даних відносно початку запису. Це число включає загальну кількість символів в маркері та довіднику запису, включаючи роздільник поля в кінці довідника. В довіднику початкова позиція символів для кожного поля задається відносно першого символу першого поля даних, котре є полем [[auth/001|001]], а не від початку запису. Генерується системою.<br />
<br />
<div id='17_19'></div><br />
===(7) '''Додаткове визначення запису''' (позиції символів 17-19)===<br />
<br />
Три позиції символів, які містять коди для надання додаткових відомостей, необхідних при опрацюванні запису:<br />
<br />
* (а) '''Рівень кодування''' (позиція символу 17)<br />
<br />
Односимвольний код, що вказує ступінь повноти машиночитаного запису.<br />
<br />
* # (пробіл) = повний запис<br />
<br />
Запис містить всі необхідні дані, включаючи посилання, правила їх формування та примітки (якщо правила формування посилань та приміток необхідні). Запис підготовлений для використання в бібліографуючій установі або для обміну. В запису заповнені всі поля і підполя зі статусом обов’язковий та умовнообов’язковий.<br />
<br />
* '''3''' = частковий<br />
<br />
Запис містить не всі дані, оскільки не виконана необхідна довідкова робота і після її виконання, у випадку необхідності, можуть бути доповнені посилання “див.” і “див. також” та довідкові примітки.<br />
<br />
''Примітки''<br />
<br />
:(1) Рівень кодування не пов’язаний з кодом статусу заголовка ([[auth/100|100/8]]). І повний, і частковий запис можу містити в полі блоку [[auth/2XX|2--]] як нормативний заголовок (код статусу '''а''' – нормативний), так і заголовок попередній (код статусу '''с''' – попередній), тобто заголовок, що не прийнятий як нормативний і може бути переглянутий. Розбіжність між повним та частковим записами пов’язана з тим, наскільки повно представлена необхідна інформація, пов’язана із заголовком.<br />
<br />
:(2) Після того, як рівень кодування набуває значення '''#''' (пробіл – повний запис), дати усіх наступних модифікацій (змін) запису фіксуються в поля [[auth/801|801]] зі значенням другого індикатора '''2''' (організація модифікуюча).<br />
<br />
:(б) '''Не визначено''' (позиції символів 18-19). Два пробіли ('''##''').<br />
<br />
<div id='20_23'></div><br />
===(8) '''План довідника''' (позиції символів 20-23)===<br />
<br />
*(а) '''Довжина компонента „Довжина поля“''' кожної статті довідника (позиція символу 20). <br />
<br />
Одна десяткова цифра. Значення – '''4'''.<br />
<br />
*(б) '''Довжина компонента “позиція початкового символу”''' кожної статті довідника (позиція символу 20).<br />
<br />
Одна десяткова цифра. Значення – '''5'''.<br />
<br />
*(в) '''Не визначено''' (позиції символів 22-23). Два пробіли (##).<br />
<br />
==Взаємоповʼязані поля==<br />
Елементи даних, що входять до МАРКЕР ЗАПИСУ, більше ніде у форматі не використовуються. Хоча деякі з значень кодів застосування (наприклад, „тип запису“ і „тип обʼєкта опису“) можуть частково збігатися з іншими кодованими даними, насправді коди в МАРКЕРІ ЗАПИСУ відносяться до характеристик запису, а не до характеристик самого обʼєкта опису.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Record_label_31-33.pdf Record label // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 31-33.] (англ.)<br />
* Маркер запису формату UNIMARC/Authorities українською мовою від Ірини Антоненко: [https://www.dropbox.com/s/ytlksoodd52uwjj/Leader.doc?dl=0 Leader.doc]<br />
* Маркер запису ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_reclabel_update2017.pdf оновлення 2017]) IFLA<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/marker.htm#marker Маркер записи], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/marker.htm#marker архів]), RUSMARC/Authorities (рос.)<br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/marker-zapisi/ Маркер записи], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/marker-zapisi/ архів]), BELMARC/Authorities (рос.)<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83&diff=17684Auth / Структура формату2026-05-01T05:38:02Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div><p align="right">Український комунікативний формат подання авторитетних/нормативних записів у машиночитній формі<br /><br />
(Українська версія UNIMARC)</p><br />
<br />
=Керівництво по застосування формату=<br />
<br />
==Обов'язкові поля==<br />
<br />
Поряд з маркером записи і довідником є обов'язковими наступні поля:<br />
<br />
:[[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
:[[auth/100|100 Дані загальної обробки (деякі елементи даних є факультативними)]<br />
:[[auth/152|152 Правила каталогізації і система предметизації]]<br />
:[[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу]]<br />
:[[auth/801|801 Джерело записи]]<br />
<br />
Наявність інших полів залежить від конкретного запису, представленого у машиночитній формі. Зміст даних в запису залежить від правил каталогізації, а також практики бібліографуючої установи, відповідальної за запис, тобто наявність або відсутність того чи іншого елемента даних визначається не тільки правилами формату, а й національними правилами каталогізації. Однак в будь-якому випадку, якщо елемент даних присутній в записі, його зміст має бути представлено в суворій відповідності до приписів даного формату. Елементи даних, що подаються в кодованому вигляді, як правило, не визначаються правилами каталогізації. Деякі з цих кодованих елементів даних є обов'язковими і тому ідентифікуються в даному форматі.<br />
<br />
==Функції управління==<br />
<br />
Функції управління в цьому форматі обмежуються використанням кодів підполів, роздільників полів і символу кінця запису (відповідно до вимог [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]]); перемикаючій послідовності набору символів (відповідно до вимог [[wikipedia:ISO/IEC 2022|ISO 2022]]); інформації про сортування та подання верхніх і нижніх індексів (відповідно до вимог [https://www.iso.org/standard/13047.html ISO 6630]]). Управління друкарськими функціями, наприклад, використанням наборів шрифтів (курсив і т.д.), не допускається.<br />
<br />
==Повторення полів і підполів==<br />
<br />
Якщо в описі поля в даному форматі присутнє слово „''повторюване''“, то поле може наводитися в тому ж запису більш ніж один раз.<br />
<br />
Якщо в описі підполя присутній символ '''П''' (''повторюване''), то підполе може наводитися в записі одного і того ж входження поля більш ніж один раз.<br />
<br />
==Порядок проходження підполів==<br />
<br />
Ідентифікатори підполів не визначають порядок проходження підполів в полі, використовуються лише в цілях ідентифікації даних. Порядок підполів в записі визначається структурою точки доступу. Структура точки доступу, в свою чергу, визначається правилами каталогізації або індексування.<br />
<br />
Цифрові підполя, як правило, передують даними, до яких вони належать, якщо немає спеціальних вказівок щодо їх використання в конкретному полі. Ці підполя записують в зростаючій цифрової послідовності. Підполе $2 повинно слідувати безпосередньо за підполем, в якому записана точка доступу, термін контрольованого словника, класифікаційний індекс і т.д. Застосування підполя $1 див. поля [[auth/240|240]], [[auth/241|241]], [[auth/242|242]], [[auth/245|245]].<br />
<br />
==Символ-заповнювач==<br />
<br />
Повний запис з усіма визначниками змісту є бажаним для обміну машиночитними записами. Однак в деяких випадках при конвертації запису в обмінний формат може виявитися неможливим повне і точне конвертування деяких міток полів, індикаторів і ідентифікаторів підполів, а також кодованої інформації. Щоб уникнути протиріч, які можуть виникнути, якщо ідентифікацію відсутньої інформації передати у відання організацій, які зіштовхнулися з вищеописаними проблемами, натомість необхідної, але відсутньої в записі інформації використовується символ „'''|'''“, надалі визначається як „''символ-заповнювач''“ (вертикальна риска, позиція 7/12 за [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]).<br />
<br />
Символ-заповнювач використовується, якщо організація, що створює (модифікує) запис, не може встановити визначник змісту або код. Це буває в таких випадках:<br />
<br />
:а) організація, що створює (модифікує) запис, не використовує даний визначник змісту або не кодує дану інформацію;<br />
:б) створююча (модифікуюча) організація використовує даний визначник змісту або кодує дану інформацію, але в даній конкретній записи не може визначити їх точне значення;<br />
:в) створююча (модифікуюча) організація використовує близькі значення для даного визначника змісту або кодованої інформації, але їх не можна точно співвіднести з еквівалентами, застосовуваними в цьому форматі.<br />
<br />
При використанні символу-заповнювача дотримуються таких правил: символи-заповнювачі можуть застосовуватися тільки в позиціях індикаторів і кодованих даних, значення яких не є обов'язковими. Таким чином, символи-заповнювачі не можна використовувати в [[auth/Маркер запису|маркері]] і [[auth/Довідник|довіднику]] запису, а також в якості ідентифікаторів підполів або для заміщення знаків пунктуації або інших спеціальних знаків в даних, записаних в полі.<br />
<br />
==Значення кодів для кодованих даних==<br />
<br />
У маркері запису і підполях кодованих даних використовуються наступні коди:<br />
<br />
:'''u''' — Невідомо. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, але відповідне специфічне значення коду неможливо визначити.<br />
:'''v''' — Поєднання. Використовується в тих випадках, коли у вихідних даних присутнє поєднання окремих кодованих характеристик.<br />
:'''x''' — Не застосовується. Використовується в тих випадках, коли характеристика не відповідає типу описуваних вихідних даних.<br />
:'''y''' — Відсутнє. Використовується в тих випадках, коли кодована характеристика описуваних вихідних даних відсутня.<br />
:'''z''' — Інший. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, і характеристики вихідних даних відомі, але жоден з певних кодів не підходить за значенням.<br />
:'''|''' — Символ-заповнювач. Використовується в тих випадках, коли ці коди не були присвоєні.<br />
<br />
==Умовні розділові знаки і пунктуація==<br />
<br />
На кордонах підполів не ставляться умовні розділові знаки, які визначаються [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR] (зокрема, знак „'''='''“ для паралельних точок доступу, символи „'''<'''“, „'''>'''“, „'''<<'''“, „'''>>'''“, що застосовуються при формуванні посилань, знаки „''';'''“ „''','''“ в області даних про джерело). Усі інші розділові знаки в точках доступу, примітках і т.д. розставляються відповідно до чинних норм і правил бібліографічного опису та індексування документів.<br />
<br />
==Призначення формату==<br />
<br />
Даний формат призначений насамперед для обміну авторитетними/нормативними записами, а також зсилочними і довідковими записами між бібліографуючими установами.<br />
<br />
:'''Типи записів:'''<br />
<br />
===Авторитетні/нормативні записи===<br />
<br />
Авторитетні/нормативні записи містять прийняті точки доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Крім прийнятих точок доступу в цих записах можуть наводитися варіантні або пов'язані точки доступу з метою генерування виведення на екран дисплея або на друк довідкових записів. Для формування посилань „''див.''“ використовуються поля блоку [[auth/4XX|4--]], які містять варіантні точки доступу. Для формування посилань „''див. також''“ використовуються поля блоку [[auth/5XX|5--]], які містять пов'язані прийняті точки доступу.<br />
<br />
У деяких випадках посилання наводяться в авторитетних/нормативних записах у вигляді приміток в полі [[auth/305|305 Зсилочна примітка „див. також“]]. Зсилочні примітки даються в тих випадках, коли необхідно роз'яснення зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/5XX|5--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. У кожного запису, створеного для точок доступу, які згадувалися в полі [[auth/305|305]] вихідного запису, точка доступу, зазначена в полі [[auth/2XX|2--]] вихідного запису, наводиться в полі формування посилання „''див. також''“ блоку [[auth/5XX|5--]]. У цьому випадку поле блоку [[auth/5XX|5--]] вихідного запису повинне мати код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або на друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/305|305]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-authrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-authrecords"><br />
Приклад 1. (тип записи - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
Приклад 3. (тип записи - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, наПриклад:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Зсилочні записи===<br />
<br />
Зсилочні записи для варіантних точок доступу створюються тільки в тих випадках, коли посилання „''див.''“, згенеровані на основі полів блоку [[auth/4XX|4--]] в авторитетних/нормативних записах, недостатні для адекватного розуміння зв'язку між варіантною і прийнятою точками доступу. Зсилочний запис містить варіантну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і зсилочну примітка „''див.''“ в полі [[auth/310|310]]. Для кожної точки доступу, що згадується в полі приміток [[auth/310|310]], як правило, створюється авторитетний/нормативний запис, в якій точка доступу з поля блоку [[auth/2XX|2--]] вихідного запису наводиться в полі блоку формування посилань „''див.''" [[auth/4XX|4--]]. В цьому випадку поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису, що містять точки доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]] зсилочного запису, повинні містити код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/310|310]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-linkrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-linkrecords"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 200 #1$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$aÉcrit sous deux pseudonymes$bAjar Émile)$bGary, Romain [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aAjar$bÉmile<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aGary$bRomain<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xengy0179####ba<br />
: 200 #1$aWhiting$bMichael [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$7ca$7ba$aАвтор пишет под двумя псевдонимами:$bFrost, Gardner$bMorris, Craig [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aFrost$bGardner<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aMorris$bCraig<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317arusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aГорький$bМ.$gМаксим$f1868-1936<br />
: 400 #1$5f0$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: 310 1#$aРаботы этого автора и о нем см. под псевдонимом:$bГорький, М.<br />
: [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66615483<br />
: 100 ##$a20050901arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
: 310 1# $aПакет программ, разработанный фирмой Microsoft, cм.$bMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Claris, см.$bCLARIS WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Apple, см.$bAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661263165<br />
: 100 ##$a20041007arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66916150<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aCLARIS WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661397388<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ <br />
</div><br />
<br />
===Довідкові записи===<br />
<br />
Створюються для направлення користувача до групи або класу однотипних прийнятих точок доступу. Довідковий запис включає пояснювальну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і полі [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]]. Текст примітки може містити правила формулювання точок доступу тієї чи іншої групи, вказівку типових форм точок доступу, поєднання тих і інших відомостей. В авторитетних/нормативних записах пояснювальна точка доступу поля [[auth/2XX|2--]] в поля формування посилань [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не включається і в бібліографічних записах не використовується.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-dovidkovirecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-dovidkovirecords"><br />
Приклад 1. (тип запису - z)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\8810040827<br />
: 100 ##$a20021024xrusy0179####ca<br />
: 150 ##$ay<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 02$aМузей [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aИздания дворцов-музеев, музеев, музеев-усадеб, имеющих характерное наименование, см. в каталоге под этим наименованием. Например: "Абрамцево", музей-усадьба; "Исаакиевский собор", музей (Ленинград); "Подпольная типография ЦК РСДРП 1905-1906 гг", музей (Москва) [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 2. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661347515<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 210 1#$aКонференция... [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aМатериалы о научных конференциях см. под наименованием области знания, например Библиотечное дело - Научные конференции студентов; под наименованием организаций, например, Институт технологии и бизнеса (Находка) - Научные конференции; под наименованием географических регионов, например, Магадан, город - Научные конференции молодых ученых и студентов<br />
: [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 3. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661436512<br />
: 100 ##$a20060216arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aВоенные уставы и наставления [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 0# $aДокументы об Общевоинских уставах отдельных стран см. под названием страны, например: Российская Федерация. Военные уставы и наставления [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 4. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66135721<br />
: 100 ##$a20020716arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМатематические методы [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aCм. применительно к определенным направлениям научной и исследовательской деятельности, процессам и т.д., например: Проектно-конструкторские работы - Математические методы<br />
: [общее справочное примечание]<br />
</div><br />
<br />
:'''Зв'язки між точками доступу'''<br />
<br />
===Паралельні дані===<br />
<br />
Під паралельними даними в форматі для авторитетних/нормативних записів слід розуміти паралельні точки доступу (точки доступу іншою мовою або в іншій графіці).<br />
<br />
Основний принцип створення запису з використанням даного формату: у записі описується тільки одна форма кожної точки доступу; ця форма відповідає мові каталогу, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Трасування посилань утворює структуру посилань для даної точки доступу в даному каталозі; в позиціях 9-11 поля [[auth/100|100]] авторитетних/нормативних записів вказується код мови каталогізації, тобто мови приміток, пояснювальної і довідкової інформації в записі. Не рекомендується приводити в одному і тому ж авторитетному/нормативному записі примітки і посилання, які стосуються паралельних точок доступу різними мовами.<br />
<br />
Для кожної з прийнятих паралельних точок доступу створюється окремий авторитетний/нормативний запис. У цих записах паралельні точки доступу виконують функцію авторитетних точок доступу, для яких формуються посилання в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і 5--, а також примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]]. Записи, створені для паралельних точок доступу, зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]]. Для цього в кожному авторитетному записі кожну паралельну точку доступу і відповідний їй номер запису (вводиться в підполі $3) слід занести в одне з полів блоку [[auth/7XX|7--]].<br />
<br />
Якщо паралельна точка доступу є варіантною, вона наводиться в полі блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису для прийнятої паралельної точки доступу.<br />
<br />
Якщо мова точки доступу в полях блоків [[auth/2XX|2--]], [[auth/4XX|4--]], [[auth/5XX|5--]], [[auth/7XX|7--]] відрізняється від мови, зазначеної в полі [[auth/100|100]], він вказується в контрольному підполі [[auth/8|$8 Мова точки доступу]].<br />
<br />
Якщо паралельні точки доступу наводяться не тільки різними мовами, але і в різних графіках, то вони повинні оброблятися як паралельні дані. Якщо точки доступу представлені в іншій графіці, але тією ж мовою, що і дані інших полів запису, то вони обробляються як дані в іншій графіці.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords1"><br />
Приклад 1. (тип запису - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
</div><br />
<br />
Каталогізуюча установа може розглядати паралельні форми точок доступу, що містяться в полі блоку [[auth/2XX|2--]], як її варіанти або як посилання, що формуються в полях блоків [[auth/4XX|4--]] або [[auth/5XX|5--]] із зазначенням або без зазначення мови точки доступу. Структури посилань, прийнятих для паралельних форм, не потрібні і не включаються до запису. Вибір способу обробки залежить від практики, прийнятої в установі.<br />
<br />
У цьому форматі більш важливим вважається ідентифікація мови каталогізації, а не мови самої точки доступу. Це пояснюється двома факторами. Мова точки доступу може бути відмінною від мови каталогізації, так як правила каталогізації, вказують, наприклад, використання деяких типів точок доступу мовою оригіналу. У цьому випадку мова точки доступу не відповідає мові системи посилань і може дезорієнтувати користувача, відіславши його в інший каталог, який ведуть мовою даної точки доступу. Крім того, існують точки доступу, що містять дані різними мовами, як наприклад:<br />
<br />
: Italy. Ministero del bilancio e della programmazione economica<br />
: Catholic Church. Congregatio<br />
: Sancti Offacii Guillaume d'Auvergne, Bishop of Paris. <br />
<br />
Для цих точок доступу важливішою є інформація про мову каталогізації, якою ведеться каталог, а не інформація про мови, якими вони сформульовані.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords2"><br />
Приклад 3. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запису 3 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, например:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Дані в альтернативної графіці===<br />
<br />
Графіка мови каталогізації (тобто графіка подання приміток, посилань і т.д.) ідентифікується в записі в полі [[auth/100|100]] (позиції 21-22). У разі, якщо необхідно навести точки доступу, примітки і посилання більш ніж в одній графіці, альтернативні графічні представлення можуть міститися в одному авторитетному/нормативному записі або в окремих записах, пов'язаних між собою. Однак, якщо різні графічні представлення відносяться до точок доступу різними мовами, то застосовуються правила, прийняті для обробки паралельних даних.<br />
<br />
Якщо різні графічні представлення наводяться в одному і тому ж записі, то альтернативні форми точок доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]], записуються в повторювані поля блоку [[auth/2XX|2--]] з використанням підполя [[auth/7|$7]], яке визначає відмінність від графіки, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Примітки та посилання в різних графічних представленнях записуються в повторювані поля відповідних блоків. Різні графічні представлення одної і тої ж примітки або одного і того ж посилання зв'язуються між собою за допомогою підполя зв'язку [[auth/6|$6]], а код графіки вказується в підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords1"><br />
Приклад 1.<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 215 ##$aUnited States<br />
: 215 ##$7ca$aСоединенные Штаты Америки<br />
: 415 ##$6a20$aUSA<br />
: 415 ##$6a20$7ca$8rus$aСША<br />
<br />
: [ca - кириллица, ba - латиница, 20 - произвольное двузначное число] <br />
</div><br />
<br />
Якщо для прийнятих точок доступу в альтернативної графіці створюються окремі записи, то ці записи зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]], в які записуються номери записів і/або точки доступу в графіці, відмінній від графіки відповідних точок доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Номери авторитетних/нормативних записів для точок доступу в альтернативної графіці записуються в підполі $3 блоку [[auth/7XX|7--]]. Коди графіки записується підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords2"><br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
: 700 #1$382-6290$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
: 700 #1$382-3498$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Варіант 1<br />
<br />
: [для каждой точки доступа в альтернативной графике создана отдельная авторитетная / нормативная запись, записи связываются между собой через поля 7-- блока]<br />
<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja $cBeograd<br />
: 710 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 710 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
<br />
:: Варіант 2<br />
<br />
: [точки доступа в другой графике записаны в повторения поля 210]<br />
<br />
: 100 ##$a19960126arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
</div><br />
<br />
===Дані, сформульовані за різними правилами===<br />
<br />
Загальний принцип створення точок доступу в авторитетному записі полягає в тому, що їх форма контролюється одним набором правил каталогізації або індексування, визначеним в полі [[auth/152|152]]. Однак, каталог з різних причин може містити точки доступу або авторитетні записи, встановлені відповідно до різних наборів правил. У такому випадку, якщо точки доступу або авторитетні записи описують один і той же об'єкт, між ними повинен бути встановлений зв'язок.<br />
<br />
Деяким агентствам може знадобитися записувати дані, сформульовані у відповідності з різними правилами, або в одному записі, або в окремих пов'язаних записах, підтримуваних повною структурою авторитетного запису (наприклад, прийняті, варіантні і т. п. точки доступу, примітки, інформацію про джерела). Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, присутні в одному авторитетному записі, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за іншими правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/4XX|4--]]; в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]], вказується код „'''n'''“ для позначення конкретного виду зв'язку. Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, записуються в окремих авторитетних записах, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за різними правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/5XX|5--]], і в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]] вказується код відповідного виду зв'язку.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords3">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords3"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
: 152 ##$aPPIAK<br />
: 200 #1$aMirković$bMijo<br />
: 400 #1$5e$aBalota$bMate<br />
: 500 #1$5n$5f$aMirković$bMijo$2uni-PPIAK<br />
: 500 #1$5n$5e$aBalota$bMate$2uni-PPIAK<br />
<br />
: Подлинное имя Mijo Mirković и псевдоним Mate Balota рассматриваются как связанные точки доступа в соответствии с используемыми для записи авторитетных записей правилами каталогизации PPIAK (Хорватия) в онлайн-каталоге с форматом UNIMARC . Псевдоним Mate Balota в соответствии с PPIAK рассматривается как вариантная точка доступа.<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 01$aГермания$bВерховное главнокомандование вооруженными силами$bУправление разведки и контрразведки<br />
: 510 02$5n$aАбвер$2nlr_sh<br />
<br />
: Системы каталогизации и предметизации используют различные формы наименования организации. Блок 5-- используется для установления связи между этими формами. <br />
</div><br />
<br />
===Складові точки доступу===<br />
<br />
В даному форматі точки доступу або їх частини відповідно до міток полів розподіляються на наступні типи: ім'я особи, найменування постійної або тимчасової організації, географічна назва, торгова марка, найменування видавця/друкаря, родове ім'я, назву, ім'я/назву, типову назву, ім'я / типову назву, найменування теми, місце і дата публікації, походження, виконання і т.д .; форма, жанр або фізичні характеристики документа.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені/найменування і заголовку, то поля, відповідні цим імені й назві, вбудовуються в особливе поле — ім'я/назва. Опис механізму методу вбудованих полів наводиться в полі [[auth/240|240 Точка доступу - Ім'я/Назва]]. Так як, в основному, метод вбудованих полів, застосовуваний в даному форматі, збігається з наведеним в описі блоку зв'язку [[auth/4XX|4--]] ''Українського комунікативного формату представлення бібліографічних записів'' у формі, (далі по тексту - ''Український комунікативний формат''), то більш повний опис цих методів можна знайти в цьому документі.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з географічної назви і наступного за ним найменування постійної або тимчасової організації, то така точка доступу розглядається як найменування організації (постійної або тимчасової).<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені, заголовку, торгової марки або найменування теми і наступними за ними предметними підзаголовками, то підзаголовки записуються в підполях $j, $x, $y і $z полів, відповідних імені, назві, торговій марці або найменування теми, за якими вони слідують. У точках доступу типу Ім'я/Назва підзаголовки включаються у вбудоване поле заголовка.<br />
<br />
==Схема подання змісту записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! '''Зміст записів''' !! '''Області [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR]'''<br />
|-<br />
| '''Для всіх типів записів:''' || <br />
|-<br />
| [[auth/0XX|0-- Блок ідентифікації]] || Область [[wikipedia:International Standard Authority Data Number|ISADN]]<br />
|-<br />
| [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]] || <br />
|-<br />
| [[auth/8XX|8-- Блок джерел інформації]] || Область приміток каталогізатора, область джерел інформації <br />
|-<br />
| '''Авторитетний/нормативний запис:'''<br />''(тип запису - x)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(прийнята точка доступу) ]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]]<br />[[auth/305|305 Зсилочна примітка „''див.також''“]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/4XX|4-- Блок варіантних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див.''“<br />
|-<br />
| [[auth/5XX|5-- Блок пов'язаних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див. також''“<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| '''Зсилочний запис:'''<br /> ''(тип запису - y)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(варіантна точка доступу) ]] || <br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/310|310 Зсилочна примітка „див.“]] || Область уніфікованих заголовків<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область зсилочного заголовка<br />
|-<br />
| '''Довідковий запис:'''<br />''(тип запису - z)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(пояснювальна точка доступу)]] || <br />
|-<br />
| [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці ]] || Область пояснювального заголовка<br />
|}<br />
<br />
==Відповідність полів українських форматів для бібліографічних записів і для авторитетних/нормативних записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Поля точок доступу<br />авторитетного/нормативного формату !! Відповідні поля<br />бібліографічного формату <br />
|-<br />
| [[auth/200|200 Ім'я особи]] || [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[600]]<br />[[604]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />
|-<br />
| [[auth/210|210 Найменування організації]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4-]]- з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]], [[791]]<br />[[601]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/215|215 Географічна назва]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[601]], [[607]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/216|216 Торгова марка]] || [[616]]<br />[[716]]<br />
|-<br />
| [[auth/217|217 Видавничий/типографський знак]] || [[717]]<br />
|-<br />
| [[auth/219|219 Структуроване географічне або тематичне найменування]] || [[509]]<br />
|-<br />
| [[auth/220|220 Родове ім'я]] || [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[602]]<br />[[604]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />
|-<br />
| [[auth/223|223 Персонаж]] || [[623]]<br />
|-<br />
| [[auth/230|230 Заголовок]] || [[500]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[500]]<br />[[605]]<br />
|-<br />
| [[auth/231|231 Назва твору]] || [[506]]<br />
|-<br />
| [[auth/232|232 Назва вираження]] || [[507]]<br />
|-<br />
| [[auth/240|240 Ім'я/Заголовок]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/230|230]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[500]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[7XX|7--]]<br />
|-<br />
| [[auth/241|241 Ім'я/Заголовок твору]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/231|231]]) || [[576]]<br />
|-<br />
| [[auth/242|242 Ім'я/Заголовок вираження]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/232|232]]) || [[577]]<br />
|-<br />
| [[auth/243|243 Умовне найменування/заголовок для законодавчих і релігійних текстів]] || [[740]], [[741]], [[742]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[740]]<br />
|-<br />
| [[auth/245|245 Ім'я / Типова назва]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/235|235]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[7XX|7--]]<br />[[501]]<br />
|-<br />
| [[auth/250|250 Найменування теми]] || [[606]], [[615]], [[631]], [[632]]<br />
|-<br />
| [[auth/260|260 Місце і дата публікації, походження, виконання і т.д.]] || [[617]], [[620]], [[621]]<br />
|-<br />
| [[auth/280|280 Форма, жанр, фізичні характеристики документа]] || [[608]]<br />
|}<br />
<br />
==Вивід на екран дисплея авторитетних/нормативних і довідкових записів==<br />
<br />
Для забезпечення різних варіантів виведення на дисплей зсилочних та авторитетних/нормативних записів, які відповідають вимогам [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR], використовуються наступні методи опису даних:<br />
<br />
:'''(а)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів пов'язаних точок доступу (поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>'''“ або позначення „'''Див.'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/4XX|4--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Сс. від'''“.<br />
<br />
:'''(б)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів формування посилань „'''див. також'''“ (поля блоку [[auth/5XX|5--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>>'''“ або позначення „'''Див. також'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/5XX|5--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Див. також'''“.<br />
<br />
:'''(в)''' У підполі ''$5 Управління зв'язками'' полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] може вказуватися в кодованому вигляді вид зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]. На основі коду зв'язку в підполі $5 може генеруватися текст про зв'язок між точками доступу в зсилочних і авторитетних/нормативних записах. Значення кодів зв'язку, а також приклади тексту, що генерується на основі цих кодів, наведені при описі контрольного підполя $5. Текст, що генерується на основі коду в підполі $5, не визначається форматом, а залежить від системних рішень, тому може приводитися в будь-якій формі і на будь-якій мові, вибраній при розробці системи. Відомості про зв'язок або командна інформація виводиться на дисплей додатково, а не замість символів „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, позначень „'''Див.'''“, „'''Див. також'''“, „'''Сс. від'''“ .<br />
<br />
:'''(г)''' Якщо зв'язок між точкою доступу в поле блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не є одним з зв'язків, для яких визначені коди в підполі $5, і розглядається як зв'язок „''один до одного''“ , для запису інструктивної інформації може використовуватися підполе ''$0 Пояснювальний текст''. Оскільки пояснювальний текст викладається у вільній формі, служби, які не мають можливості використовувати інформацію даною мовою, можуть опускати його при виведенні на дисплей авторитетних/нормативних і зсилочних записів, тому що символи „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, що виражають зв'язок, хоча і менш точно, ніж пояснювальний текст, будуть генеруватися за допомогою мітки поля (див. п. '''(а)''' і '''(б)''') .<br />
<br />
Якщо підполе $0 наводиться в записі поряд з підполем $5, що містить код зв'язку, кращим для виведення на дисплей є пояснювальний текст в підполі $0, якщо він не викликає заперечень користувача щодо мови або з інших причин.<br />
<br />
:'''(д)''' Якщо зв'язок між точками доступу, між якими робиться посилання, є зв'язком „''кілька до одного''“ або будь-яким іншим складним зв'язком, і виникає потреба подання цього посилання у вигляді довідкової примітки (на додаток до полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]), то можна використовувати блок довідок і приміток [[auth/3XX|3--]]. Варіантні точки доступу, від яких робиться посилання, і прийняті точки доступу, до яких робиться посилання в довідкових примітках, повинні також наводитися в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] у відповідних авторитетних/нормативних записах.<br />
<br />
Це дозволить службам, які не можуть використовувати довідкові примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]], виводити на дисплей зсилочну інформацію, що міститься в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]], хоча і менш точну.<br />
<br />
==Пояснення до формату авторитетних/нормативних записів==<br />
<br />
У тексті ''Керівництва'' використовуються наступні умовні позначення:<br />
<br />
* Знак долара ('''$''') використовується замість знаку IS2 (по [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]) як перший символ ідентифікатора підполя.<br />
* Символ „'''#'''“ використовується в прикладах для позначення пробілу.<br />
* Знак роздільник поля в прикладах мається на увазі, але в явному вигляді не проставляється.<br />
* Вираз „''Не визначено''“, пов'язаний з позицією індикатора, означає, що цю позицію індикатора значення не присвоєно.<br />
* Символ „'''П'''“ використовується при описі поля в графі „''Примітки''“ для вказівки того, що підполе може повторюватися; „'''НП'''“ — для вказівки того, що підполе не повторюється.<br />
* Для заповнення деяких подполів використовуються переліки кодів, деякі з яких містяться в додатках до ''Українського комунікативному формату'':<br />
<br />
: [[Додаток A|Дод. А: Коди найменувань мов (на базі ISO 639-2)]]<br />
: [[Додаток B|Дод. В: Коди найменувань країн (на базі ISO 3166-1)]]<br />
: [[Додаток C|Дод. C: Коди відношень]]<br />
: [[Додаток D|Дод. D: Коди найменувань географічних регіонів]]<br />
: [[Додаток E|Дод. E: Коди періоду часу]]<br />
: [[Додаток G|Дод. G: Коди тематичних систем]]<br />
: [[Додаток H|Дод. H: Коди правил каталогізації]]<br />
<br />
==Стандарти та інші документи, пов'язані з форматом==<br />
<br />
*ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. – Взамен ГОСТ 7.1–84, ГОСТ 7.16–79, ГОСТ 7.18–79, ГОСТ 7.34–81, ГОСТ 7.40–82 ; введ. 2004-07-01. – Москва : Изд-во стандартов, 2004. – IV, 48 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу). <br />
<br />
*ГОСТ 7.11-2004. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках. - Взамен ГОСТ 7.11-78 ; введ. 2005-09-01. - Москва : Стандартинформ, 2005. - IV, 82, [1] с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила. - Взамен ГОСТ 7.12-77 ; введ. 1995-07-01. - Москва : Изд-во стандартов, 1995. - 18 с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.14-98 (ИСО 2709-96). Формат для обмена информацией. Структура записи. – Взамен ГОСТ 7.14-84 ; введ. 01.07.99. – Москва : Изд-во стандартов. – IV, 7 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.59-2003. Индексирование документов. Общие требования к систематизации и предметизации. - Взамен ГОСТ 7.59-90 ; введ. 2004-07-01. - Минск : Изд-во стандартов. – 6 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.73-96. Поиск и распространение информации. Термины и определения. - Взамен ГОСТ 7.27-80 ; введ. 1998-01-01. - Минск : Изд-во стандартов, 1997. - 15 с.– (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*Национальный авторитетный файл : руководство по созданию, ведению и использованию. - Москва : Фаир-Пресс : Центр "ЛИБНЕТ", 2005. - (Специальный издательский проект для библиотек).<br />
: Вып. 1 : Наименование организации. Предметные рубрики. - 184 с.<br />
<br />
*Российские правила каталогизации [Электронный ресурс] / авт. коллектив: Н. Н. Каспарова (рук.) [и др.] ; Рос. библ. ассоц., Межрегион. ком. по каталогизации. – Электрон. дан. - Москва : Центр ЛИБНЕТ, 2004– . – Режим доступа: http://www.nilc.ru, свободный. – Загл. с титул. экрана. – В режиме доступа см.: раздел «Обучение пользователей», ссылка «Методическое обеспечение».<br />
: Ч. 1 : Основные положения и правила. – 2004.<br />
<br />
*Российский коммуникативный формат представления библиографических записей в машиночитаемой форме : (российская версия UNIMARC). - 2-я ред. - Санкт-Петербург, 2006. - Режим доступа: http://www.rusmarc.ru. - Загл. с титул. экрана.<br />
<br />
*Guidelines for authority and reference entries : (GARE) / IFLA. - London : IFLA International Programme for UBC. - 1984. - 40 p.<br />
<br />
*Guidelines for subject authority and reference entries : (GSARE) / IFLA. - Munchen ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1993. - 62 p.<br />
<br />
*ISO 2709 - 1996 : Information and Documentation : Format for Information Exchange / International Organization for Standardization.<br />
<br />
*UNIMARC / Authorities : Международный коммуникативный формат UNIMARC для авторитетных / нормативных записей : пер. на рус. яз. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). - Москва : ГПНТБ, 1994. - 66 с. - (Публикации UBCIM. Новая серия ; Т. 2).<br />
<br />
*UNIMARC Manual : bibliographic format / International federation of Library Association and institutions, IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme, Deutsche Bibliothek, Frankfurt am Main. – München ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1994.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 1 (1996). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 2 (1998). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 3 (2000). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 4 (2002). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 5 (2005). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
== Див. також==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_format_design_17.pdf Guidelines for format design // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 17.] (англ.)<br />
* '''Guidelines for Use -''' Correspondence between UNIMARC/Authorities and UNIMARC/Bibliographic ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/1_u-a_correspondence_update.pdf оновлення 2012]) ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_correspondance_update2016.pdf '''оновлення 2016'''])<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/structf.htm Руководство по применению формата], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/structf.htm архів]), RUSMARC/A. <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ Белорусский коммуникативный формат представления авторитетных/нормативных записей в машиночитаемой форме (BELMARC)], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ архів]), 2-я редакция <br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83&diff=17683Auth / Структура формату2026-05-01T05:36:47Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div><p align="right">Український комунікативний формат подання авторитетних/нормативних записів у машиночитній формі<br /><br />
(Українська версія UNIMARC)</p><br />
<br />
=Керівництво по застосування формату=<br />
<br />
==Обов'язкові поля==<br />
<br />
Поряд з маркером записи і довідником є обов'язковими наступні поля:<br />
<br />
:[[auth/001|001 Ідентифікатор запису]]<br />
:[[auth/100|100 Дані загальної обробки (деякі елементи даних є факультативними)]<br />
:[[auth/152|152 Правила каталогізації і система предметизації]]<br />
:[[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу]]<br />
:[[auth/801|801 Джерело записи]]<br />
<br />
Наявність інших полів залежить від конкретного запису, представленого у машиночитній формі. Зміст даних в запису залежить від правил каталогізації, а також практики бібліографуючої установи, відповідальної за запис, тобто наявність або відсутність того чи іншого елемента даних визначається не тільки правилами формату, а й національними правилами каталогізації. Однак в будь-якому випадку, якщо елемент даних присутній в записі, його зміст має бути представлено в суворій відповідності до приписів даного формату. Елементи даних, що подаються в кодованому вигляді, як правило, не визначаються правилами каталогізації. Деякі з цих кодованих елементів даних є обов'язковими і тому ідентифікуються в даному форматі.<br />
<br />
==Функції управління==<br />
<br />
Функції управління в цьому форматі обмежуються використанням кодів підполів, роздільників полів і символу кінця запису (відповідно до вимог [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]]); перемикаючій послідовності набору символів (відповідно до вимог [[wikipedia:ISO/IEC 2022|ISO 2022]]); інформації про сортування та подання верхніх і нижніх індексів (відповідно до вимог [https://www.iso.org/standard/13047.html ISO 6630]]). Управління друкарськими функціями, наприклад, використанням наборів шрифтів (курсив і т.д.), не допускається.<br />
<br />
==Повторення полів і підполів==<br />
<br />
Якщо в описі поля в даному форматі присутнє слово „''повторюване''“, то поле може наводитися в тому ж запису більш ніж один раз.<br />
<br />
Якщо в описі підполя присутній символ '''П''' (''повторюване''), то підполе може наводитися в записі одного і того ж входження поля більш ніж один раз.<br />
<br />
==Порядок проходження підполів==<br />
<br />
Ідентифікатори підполів не визначають порядок проходження підполів в полі, використовуються лише в цілях ідентифікації даних. Порядок підполів в записі визначається структурою точки доступу. Структура точки доступу, в свою чергу, визначається правилами каталогізації або індексування.<br />
<br />
Цифрові підполя, як правило, передують даними, до яких вони належать, якщо немає спеціальних вказівок щодо їх використання в конкретному полі. Ці підполя записують в зростаючій цифрової послідовності. Підполе $2 повинно слідувати безпосередньо за підполем, в якому записана точка доступу, термін контрольованого словника, класифікаційний індекс і т.д. Застосування підполя $1 див. поля [[auth/240|240]], [[auth/241|241]], [[auth/242|242]], [[auth/245|245]].<br />
<br />
==Символ-заповнювач==<br />
<br />
Повний запис з усіма визначниками змісту є бажаним для обміну машиночитними записами. Однак в деяких випадках при конвертації запису в обмінний формат може виявитися неможливим повне і точне конвертування деяких міток полів, індикаторів і ідентифікаторів підполів, а також кодованої інформації. Щоб уникнути протиріч, які можуть виникнути, якщо ідентифікацію відсутньої інформації передати у відання організацій, які зіштовхнулися з вищеописаними проблемами, натомість необхідної, але відсутньої в записі інформації використовується символ „'''|'''“, надалі визначається як „''символ-заповнювач''“ (вертикальна риска, позиція 7/12 за [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]).<br />
<br />
Символ-заповнювач використовується, якщо організація, що створює (модифікує) запис, не може встановити визначник змісту або код. Це буває в таких випадках:<br />
<br />
:а) організація, що створює (модифікує) запис, не використовує даний визначник змісту або не кодує дану інформацію;<br />
:б) створююча (модифікуюча) організація використовує даний визначник змісту або кодує дану інформацію, але в даній конкретній записи не може визначити їх точне значення;<br />
:в) створююча (модифікуюча) організація використовує близькі значення для даного визначника змісту або кодованої інформації, але їх не можна точно співвіднести з еквівалентами, застосовуваними в цьому форматі.<br />
<br />
При використанні символу-заповнювача дотримуються таких правил: символи-заповнювачі можуть застосовуватися тільки в позиціях індикаторів і кодованих даних, значення яких не є обов'язковими. Таким чином, символи-заповнювачі не можна використовувати в [[auth/Маркер запису|маркері]] і [[auth/Довідник|довіднику]] запису, а також в якості ідентифікаторів підполів або для заміщення знаків пунктуації або інших спеціальних знаків в даних, записаних в полі.<br />
<br />
==Значення кодів для кодованих даних==<br />
<br />
У маркері запису і підполях кодованих даних використовуються наступні коди:<br />
<br />
:'''u''' — Невідомо. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, але відповідне специфічне значення коду неможливо визначити.<br />
:'''v''' — Поєднання. Використовується в тих випадках, коли у вихідних даних присутнє поєднання окремих кодованих характеристик.<br />
:'''x''' — Не застосовується. Використовується в тих випадках, коли характеристика не відповідає типу описуваних вихідних даних.<br />
:'''y''' — Відсутнє. Використовується в тих випадках, коли кодована характеристика описуваних вихідних даних відсутня.<br />
:'''z''' — Інший. Використовується в тих випадках, коли коди присвоюються, і характеристики вихідних даних відомі, але жоден з певних кодів не підходить за значенням.<br />
:'''|''' — Символ-заповнювач. Використовується в тих випадках, коли ці коди не були присвоєні.<br />
<br />
==Умовні розділові знаки і пунктуація==<br />
<br />
На кордонах підполів не ставляться умовні розділові знаки, які визначаються [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR] (зокрема, знак „'''='''“ для паралельних точок доступу, символи „'''<'''“, „'''>'''“, „'''<<'''“, „'''>>'''“, що застосовуються при формуванні посилань, знаки „''';'''“ „''','''“ в області даних про джерело). Усі інші розділові знаки в точках доступу, примітках і т.д. розставляються відповідно до чинних норм і правил бібліографічного опису та індексування документів.<br />
<br />
==Призначення формату==<br />
<br />
Даний формат призначений насамперед для обміну авторитетними/нормативними записами, а також зсилочними і довідковими записами між бібліографуючими установами.<br />
<br />
:'''Типи записів:'''<br />
<br />
===Авторитетні/нормативні записи===<br />
<br />
Авторитетні/нормативні записи містять прийняті точки доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Крім прийнятих точок доступу в цих записах можуть наводитися варіантні або пов'язані точки доступу з метою генерування виведення на екран дисплея або на друк довідкових записів. Для формування посилань „''див.''“ використовуються поля блоку [[auth/4XX|4--]], які містять варіантні точки доступу. Для формування посилань „''див. також''“ використовуються поля блоку [[auth/5XX|5--]], які містять пов'язані прийняті точки доступу.<br />
<br />
У деяких випадках посилання наводяться в авторитетних/нормативних записах у вигляді приміток в полі [[auth/305|305 Зсилочна примітка „див. також“]]. Зсилочні примітки даються в тих випадках, коли необхідно роз'яснення зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/5XX|5--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. У кожного запису, створеного для точок доступу, які згадувалися в полі [[auth/305|305]] вихідного запису, точка доступу, зазначена в полі [[auth/2XX|2--]] вихідного запису, наводиться в полі формування посилання „''див. також''“ блоку [[auth/5XX|5--]]. У цьому випадку поле блоку [[auth/5XX|5--]] вихідного запису повинне мати код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або на друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/305|305]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-authrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-authrecords"><br />
Приклад 1. (тип записи - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
Приклад 3. (тип записи - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, наПриклад:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Зсилочні записи===<br />
<br />
Зсилочні записи для варіантних точок доступу створюються тільки в тих випадках, коли посилання „''див.''“, згенеровані на основі полів блоку [[auth/4XX|4--]] в авторитетних/нормативних записах, недостатні для адекватного розуміння зв'язку між варіантною і прийнятою точками доступу. Зсилочний запис містить варіантну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і зсилочну примітка „''див.''“ в полі [[auth/310|310]]. Для кожної точки доступу, що згадується в полі приміток [[auth/310|310]], як правило, створюється авторитетний/нормативний запис, в якій точка доступу з поля блоку [[auth/2XX|2--]] вихідного запису наводиться в полі блоку формування посилань „''див.''" [[auth/4XX|4--]]. В цьому випадку поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису, що містять точки доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]] зсилочного запису, повинні містити код блокування посилання в підполі $5 для придушення автоматичного генерування виведення на екран дисплея або друк зсилочного запису, оскільки потрібне посилання міститься в полі [[auth/310|310]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-linkrecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-linkrecords"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 200 #1$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$aÉcrit sous deux pseudonymes$bAjar Émile)$bGary, Romain [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aAjar$bÉmile<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 200 #1$aGary$bRomain<br />
: 400 #1$5z0$aKacew$bRomain [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xengy0179####ba<br />
: 200 #1$aWhiting$bMichael [вариантная точка доступа в качестве ссылочной точки доступа]<br />
: 310 0#$7ca$7ba$aАвтор пишет под двумя псевдонимами:$bFrost, Gardner$bMorris, Craig [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aFrost$bGardner<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 200 #1$aMorris$bCraig<br />
: 400 #1$5f0$aWhiting$bMichael<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960317arusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aГорький$bМ.$gМаксим$f1868-1936<br />
: 400 #1$5f0$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см." с блокировкой вывода на дисплей: f - код типа связи "подлинное имя", 0 - код блокировки]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - y)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 200 #1$aПешков$bА. М.$gАлексей Максимович$f1868-1936<br />
: 310 1#$aРаботы этого автора и о нем см. под псевдонимом:$bГорький, М.<br />
: [ссылочное примечание "см."]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - y)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66615483<br />
: 100 ##$a20050901arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
: 310 1# $aПакет программ, разработанный фирмой Microsoft, cм.$bMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Claris, см.$bCLARIS WORKS, пакет прикладных программ$aПакет программ, разработанный фирмой Apple, см.$bAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661263165<br />
: 100 ##$a20041007arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aMICROSOFT WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66916150<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aCLARIS WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661397388<br />
: 100 ##$a20040719arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aAPPLE WORKS, пакет прикладных программ<br />
: 450 ##$3RU\NLR\AUTH\66615483$5z0$aWORKS, пакет прикладных программ <br />
</div><br />
<br />
===Довідкові записи===<br />
<br />
Створюються для направлення користувача до групи або класу однотипних прийнятих точок доступу. Довідковий запис включає пояснювальну точку доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і полі [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]]. Текст примітки може містити правила формулювання точок доступу тієї чи іншої групи, вказівку типових форм точок доступу, поєднання тих і інших відомостей. В авторитетних/нормативних записах пояснювальна точка доступу поля [[auth/2XX|2--]] в поля формування посилань [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не включається і в бібліографічних записах не використовується.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-dovidkovirecords">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-dovidkovirecords"><br />
Приклад 1. (тип запису - z)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\8810040827<br />
: 100 ##$a20021024xrusy0179####ca<br />
: 150 ##$ay<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 02$aМузей [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aИздания дворцов-музеев, музеев, музеев-усадеб, имеющих характерное наименование, см. в каталоге под этим наименованием. Например: "Абрамцево", музей-усадьба; "Исаакиевский собор", музей (Ленинград); "Подпольная типография ЦК РСДРП 1905-1906 гг", музей (Москва) [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 2. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661347515<br />
: 100 ##$a19960316xrusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 210 1#$aКонференция... [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aМатериалы о научных конференциях см. под наименованием области знания, например Библиотечное дело - Научные конференции студентов; под наименованием организаций, например, Институт технологии и бизнеса (Находка) - Научные конференции; под наименованием географических регионов, например, Магадан, город - Научные конференции молодых ученых и студентов<br />
: [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 3. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: RU\NLR\AUTH\661436512<br />
: 100 ##$a20060216arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aВоенные уставы и наставления [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 0# $aДокументы об Общевоинских уставах отдельных стран см. под названием страны, например: Российская Федерация. Военные уставы и наставления [общее справочное примечание]<br />
<br />
Приклад 4. (тип запису - z, довідковий запис для предметних рубрик)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66135721<br />
: 100 ##$a20020716arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМатематические методы [пояснительная точка доступа]<br />
: 320 ## $aCм. применительно к определенным направлениям научной и исследовательской деятельности, процессам и т.д., например: Проектно-конструкторские работы - Математические методы<br />
: [общее справочное примечание]<br />
</div><br />
<br />
:'''Зв'язки між точками доступу'''<br />
<br />
===Паралельні дані===<br />
<br />
Під паралельними даними в форматі для авторитетних/нормативних записів слід розуміти паралельні точки доступу (точки доступу іншою мовою або в іншій графіці).<br />
<br />
Основний принцип створення запису з використанням даного формату: у записі описується тільки одна форма кожної точки доступу; ця форма відповідає мові каталогу, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Трасування посилань утворює структуру посилань для даної точки доступу в даному каталозі; в позиціях 9-11 поля [[auth/100|100]] авторитетних/нормативних записів вказується код мови каталогізації, тобто мови приміток, пояснювальної і довідкової інформації в записі. Не рекомендується приводити в одному і тому ж авторитетному/нормативному записі примітки і посилання, які стосуються паралельних точок доступу різними мовами.<br />
<br />
Для кожної з прийнятих паралельних точок доступу створюється окремий авторитетний/нормативний запис. У цих записах паралельні точки доступу виконують функцію авторитетних точок доступу, для яких формуються посилання в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і 5--, а також примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]]. Записи, створені для паралельних точок доступу, зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]]. Для цього в кожному авторитетному записі кожну паралельну точку доступу і відповідний їй номер запису (вводиться в підполі $3) слід занести в одне з полів блоку [[auth/7XX|7--]].<br />
<br />
Якщо паралельна точка доступу є варіантною, вона наводиться в полі блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетного/нормативного запису для прийнятої паралельної точки доступу.<br />
<br />
Якщо мова точки доступу в полях блоків [[auth/2XX|2--]], [[auth/4XX|4--]], [[auth/5XX|5--]], [[auth/7XX|7--]] відрізняється від мови, зазначеної в полі [[auth/100|100]], він вказується в контрольному підполі [[auth/8|$8 Мова точки доступу]].<br />
<br />
Якщо паралельні точки доступу наводяться не тільки різними мовами, але і в різних графіках, то вони повинні оброблятися як паралельні дані. Якщо точки доступу представлені в іншій графіці, але тією ж мовою, що і дані інших полів запису, то вони обробляються як дані в іншій графіці.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords1"><br />
Приклад 1. (тип запису - x)<br />
: 210 02$aPitsburgh Research Center [принятая точка доступа]<br />
: 410 01$aUnited States$bBureau of Mines$bPitsburgh Research Center [вариантная точка доступа]<br />
: 510 02$5a$aPitsburgh Mining and Safety Research Center [связанная точка доступа]<br />
<br />
Приклад 2.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aJapp$bAlexander H.<br />
: 305 0#$aДля работ этого автора, написанных под псевдонимами, см. также $bGray, E.Condor$aand$bPage, H.A.<br />
: [связанные точки доступа в ссылочном примечании «см. также»]<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aGray$bE. Condor<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
<br />
:: Запис 3 (тип запису - x)<br />
: 200 #1$aPage$bH.A.<br />
: 500 #1$5z0$aJapp$bAlexander H.<br />
: [пов'язана точка доступу для формування посилання «див. також» з блокуванням виведення на дисплей в підполі $5]<br />
</div><br />
<br />
Каталогізуюча установа може розглядати паралельні форми точок доступу, що містяться в полі блоку [[auth/2XX|2--]], як її варіанти або як посилання, що формуються в полях блоків [[auth/4XX|4--]] або [[auth/5XX|5--]] із зазначенням або без зазначення мови точки доступу. Структури посилань, прийнятих для паралельних форм, не потрібні і не включаються до запису. Вибір способу обробки залежить від практики, прийнятої в установі.<br />
<br />
У цьому форматі більш важливим вважається ідентифікація мови каталогізації, а не мови самої точки доступу. Це пояснюється двома факторами. Мова точки доступу може бути відмінною від мови каталогізації, так як правила каталогізації, вказують, наприклад, використання деяких типів точок доступу мовою оригіналу. У цьому випадку мова точки доступу не відповідає мові системи посилань і може дезорієнтувати користувача, відіславши його в інший каталог, який ведуть мовою даної точки доступу. Крім того, існують точки доступу, що містять дані різними мовами, як наприклад:<br />
<br />
: Italy. Ministero del bilancio e della programmazione economica<br />
: Catholic Church. Congregatio<br />
: Sancti Offacii Guillaume d'Auvergne, Bishop of Paris. <br />
<br />
Для цих точок доступу важливішою є інформація про мову каталогізації, якою ведеться каталог, а не інформація про мови, якими вони сформульовані.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-paralelrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-paralelrecords2"><br />
Приклад 3. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\881057<br />
: 100 ##$a19950923arusy0179####ca<br />
: 152 ##$aRCR<br />
: 210 02$aРоссийская академия наук [принятая точка доступа]<br />
: 410 02$5d$aРАН [вариантная точка доступа для формирования ссылки "см."; "d"- обозначение сокращения]<br />
: 510 02$5a$Академия наук$сСанкт-Петербург [связанная точка доступа для формирования ссылки "см. также"; "a"- обозначение предыдущей точки доступа]<br />
<br />
Приклад 4.<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120260<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 220 ##$aБах (семья музыкантов)<br />
: 305 1# $aСм. также под личными именами представителей семьи$bБах, Иоганн Себастьян (1685 - 1750),<br />
: $bБах, Карл Филипп Эммануил (1714 - 1788), $bБах, Иоганн Элиас (1705 - 1755)<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5h0$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5h0$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\661371666$5h0$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120137<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120236$5z$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запису 3 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120236<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 300 1#$aСын Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 500 #1$3RU\NLR\AUTH\66120137$5z$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 4 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661371666<br />
: 100 ##$a20070720arusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 200 #1$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 300 1#$aРодственник Иоганна Себастьяна Баха<br />
: 520 ##$3RU\NLR\AUTH\66120260$5g$aБах (семья музыкантов)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66120138$5g$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
<br />
:: Запис 5 (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66120138<br />
: 100 ##$a19960103crusy0189####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aМузыка немецкая$z18 в.<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120137$aБах$gИоганн Себастьян$bИ. С.$f1685 - 1750<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\66120236$aБах$gКарл Филипп Эммануил$bК. Ф.$f1714 - 1788<br />
: 500 #1$5h$3RU\NLR\AUTH\661371666$aБах$bИ. Э.$gИоганн Элиас$f1705 - 1755<br />
: 520 ##$5h$3RU\NLR\AUTH\66120260$aБах (семья музыкантов)<br />
<br />
Приклад 5. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\66118668<br />
: 100 ##$a20050216arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 215 ##$aБашкирия<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1992 г., см. также под рубрикой$bБашкортостан, Республика<br />
: 305 1#$aДокументы, отражающие период с 1919 по 1992 гг., см. также под рубрикой$bБашкирская АССР<br />
: 330 1#$aПод этой рубрикой собираются документы, относящиеся к периоду истории Башкирии до 1919 г.<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\66118669$5b0$aБашкортостан, Республика<br />
: 515 ##$3RU\NLR\AUTH\6672028$5b0$aБашкирская АССР<br />
<br />
Приклад 6. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\6610442<br />
: 100 ##$a20061113arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 230 ##$aАгада$lнравоучительно-повествовательное произведение<br />
: 300 1# $aПовествовательная (нравоучительная) часть Талмуда и большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы и поучения религиозно-этического характера, исторические предания и легенды<br />
: 430 ##$aАггада<br />
: 430 ##$aХаггада<br />
: 430 ##$aГагада<br />
: 530 ##$3RU\NLR\AUTH\66221749$5g$aТалмуд<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661406499$5g$aДревнееврейская литература$xЖанры<br />
<br />
Приклад 7. (тип запису - x)<br />
: 001 RU\NLR\AUTH\661410254<br />
: 100 ##$a20060226arusy0179####ca<br />
: 152 ##$bnlr_sh<br />
: 250 ##$aСистемы программирования<br />
: 300 1#$aСовокупность процессов, связанных с разработкой программ<br />
: 305 1# $aСм. также под названием систем программирования, например:$bMICROSOFT VISUAL STUDIO 6.0, система программирования$bJBUILDER, система программирования<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661311565$5z$aПрограммы (компьют.)<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661257252$5g$aПрограммирование (компьют.)<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\66816458$5h$aCASE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661416294$5h$aECLIPSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661392425$5h$aMPI, интерфейс передачи сообщений<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661319413$5h$aRATIONAL ROSE, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ## $3RU\NLR\AUTH\661351898$5h$aRATIONAL UNIFIED PROCESS, система автоматизированного проектирования программного обеспечения<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\66264502$5h$aГенераторы программ<br />
: 550 ##$3RU\NLR\AUTH\661264476$5z$aЯзыки программирования<br />
: 810 ##$aВоройский Ф.С. Систематизированный толковый словарь по информатике. М. 1998 г.<br />
<br />
Приклад 8. (тип запису - x)<br />
: 219 0#$aОктябрьская железная дорога<br />
: 300 0# $aОдна из старейших и крупных дорог в России. Эксплуатационная длина - 10 026 км. Проходит по территории Мурманской области, Республике Карелия, Ленинградской, Псковской, Новгородской, Тверской, Вологодской, Московской и Ярославской областям. Днем основания считается 30 октября 1837 года - день открытия железной дороги Петербург - Царское Село. В 1851 году было открыто движение между Петербургом и Москвой. В 1855 году получила название «Николаевская». В 1923 году переименована в Октябрьскую железную дорогу. Грузооборот 90,47 млрд. т., пассажирские перевозки - 262,8 млн. чел. (данные на 2003 г.)<br />
: 305 0#$aДо 1855 г. см. в каталоге:$bПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 305 0#$aС 1855 по 1923 гг. см. в каталоге:$bНиколаевская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443457$5a0$aПетербурго-Московская железная дорога<br />
: 519 0#$3RU\NLR\AUTH\443456$5a0$aНиколаевская железная дорога <br />
</div><br />
<br />
===Дані в альтернативної графіці===<br />
<br />
Графіка мови каталогізації (тобто графіка подання приміток, посилань і т.д.) ідентифікується в записі в полі [[auth/100|100]] (позиції 21-22). У разі, якщо необхідно навести точки доступу, примітки і посилання більш ніж в одній графіці, альтернативні графічні представлення можуть міститися в одному авторитетному/нормативному записі або в окремих записах, пов'язаних між собою. Однак, якщо різні графічні представлення відносяться до точок доступу різними мовами, то застосовуються правила, прийняті для обробки паралельних даних.<br />
<br />
Якщо різні графічні представлення наводяться в одному і тому ж записі, то альтернативні форми точок доступу, наведені в полі блоку [[auth/2XX|2--]], записуються в повторювані поля блоку [[auth/2XX|2--]] з використанням підполя [[auth/7|$7]], яке визначає відмінність від графіки, зазначеної в полі [[auth/100|100]]. Примітки та посилання в різних графічних представленнях записуються в повторювані поля відповідних блоків. Різні графічні представлення одної і тої ж примітки або одного і того ж посилання зв'язуються між собою за допомогою підполя зв'язку [[auth/6|$6]], а код графіки вказується в підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords1">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords1"><br />
Приклад 1.<br />
: 100 ##$a19960316aengy0179####ba<br />
: 215 ##$aUnited States<br />
: 215 ##$7ca$aСоединенные Штаты Америки<br />
: 415 ##$6a20$aUSA<br />
: 415 ##$6a20$7ca$8rus$aСША<br />
<br />
: [ca - кириллица, ba - латиница, 20 - произвольное двузначное число] <br />
</div><br />
<br />
Якщо для прийнятих точок доступу в альтернативної графіці створюються окремі записи, то ці записи зв'язуються між собою за допомогою полів зв'язку блоку [[auth/7XX|7--]], в які записуються номери записів і/або точки доступу в графіці, відмінній від графіки відповідних точок доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]]. Номери авторитетних/нормативних записів для точок доступу в альтернативної графіці записуються в підполі $3 блоку [[auth/7XX|7--]]. Коди графіки записується підполі [[auth/7|$7]].<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords2">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords2"><br />
Приклад 2.<br />
<br />
:: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
: 700 #1$382-6290$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 200 #1$7ba$aGlinka$bM. I.$gMikhail Ivanovich<br />
: 700 #1$382-3498$aГлинка$bМ. И.$gМихаил Иванович<br />
<br />
Приклад 3.<br />
<br />
:: Варіант 1<br />
<br />
: [для каждой точки доступа в альтернативной графике создана отдельная авторитетная / нормативная запись, записи связываются между собой через поля 7-- блока]<br />
<br />
: Запис 1 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja $cBeograd<br />
: 710 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
<br />
:: Запис 2 (тип запису - x)<br />
<br />
: 100 ##$a19960316arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 710 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
<br />
:: Варіант 2<br />
<br />
: [точки доступа в другой графике записаны в повторения поля 210]<br />
<br />
: 100 ##$a19960126arusy0179####ca<br />
: 210 02$8scr$aЗавод за геолошка, хидрогеолошка, геофизичка и геотехничка истраживания$cБеоград<br />
: 210 02$7ba$8scr$aZavod za geoloska, hidrogeoloska, geofizicka i geotehnicka istrazivanja$cBeograd<br />
</div><br />
<br />
===Дані, сформульовані за різними правилами===<br />
<br />
Загальний принцип створення точок доступу в авторитетному записі полягає в тому, що їх форма контролюється одним набором правил каталогізації або індексування, визначеним в полі [[auth/152|152]]. Однак, каталог з різних причин може містити точки доступу або авторитетні записи, встановлені відповідно до різних наборів правил. У такому випадку, якщо точки доступу або авторитетні записи описують один і той же об'єкт, між ними повинен бути встановлений зв'язок.<br />
<br />
Деяким агентствам може знадобитися записувати дані, сформульовані у відповідності з різними правилами, або в одному записі, або в окремих пов'язаних записах, підтримуваних повною структурою авторитетного запису (наприклад, прийняті, варіантні і т. п. точки доступу, примітки, інформацію про джерела). Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, присутні в одному авторитетному записі, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за іншими правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/4XX|4--]]; в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]], вказується код „'''n'''“ для позначення конкретного виду зв'язку. Якщо точки доступу, сформульовані за різними правилами, записуються в окремих авторитетних записах, то форма(-и) точок доступу блоку [[auth/2XX|2--]], записані за різними правилами, записуються в повторюваних полях блоку [[auth/5XX|5--]], і в підполі [[auth/5|$5 Управління зв'язками]] вказується код відповідного виду зв'язку.<br />
<br />
:<span class="mw-customtoggle-altrecords3">'''Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')</span><br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-altrecords3"><br />
Приклад 1.<br />
<br />
: 152 ##$aPPIAK<br />
: 200 #1$aMirković$bMijo<br />
: 400 #1$5e$aBalota$bMate<br />
: 500 #1$5n$5f$aMirković$bMijo$2uni-PPIAK<br />
: 500 #1$5n$5e$aBalota$bMate$2uni-PPIAK<br />
<br />
: Подлинное имя Mijo Mirković и псевдоним Mate Balota рассматриваются как связанные точки доступа в соответствии с используемыми для записи авторитетных записей правилами каталогизации PPIAK (Хорватия) в онлайн-каталоге с форматом UNIMARC . Псевдоним Mate Balota в соответствии с PPIAK рассматривается как вариантная точка доступа.<br />
<br />
Приклад 2.<br />
<br />
: 152 ##$apsbo<br />
: 210 01$aГермания$bВерховное главнокомандование вооруженными силами$bУправление разведки и контрразведки<br />
: 510 02$5n$aАбвер$2nlr_sh<br />
<br />
: Системы каталогизации и предметизации используют различные формы наименования организации. Блок 5-- используется для установления связи между этими формами. <br />
</div><br />
<br />
===Складові точки доступу===<br />
<br />
В даному форматі точки доступу або їх частини відповідно до міток полів розподіляються на наступні типи: ім'я особи, найменування постійної або тимчасової організації, географічна назва, торгова марка, найменування видавця/друкаря, родове ім'я, назву, ім'я/назву, типову назву, ім'я / типову назву, найменування теми, місце і дата публікації, походження, виконання і т.д .; форма, жанр або фізичні характеристики документа.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені/найменування і заголовку, то поля, відповідні цим імені й назві, вбудовуються в особливе поле — ім'я/назва. Опис механізму методу вбудованих полів наводиться в полі [[auth/240|240 Точка доступу - Ім'я/Назва]]. Так як, в основному, метод вбудованих полів, застосовуваний в даному форматі, збігається з наведеним в описі блоку зв'язку [[auth/4XX|4--]] ''Українського комунікативного формату представлення бібліографічних записів'' у формі, (далі по тексту - ''Український комунікативний формат''), то більш повний опис цих методів можна знайти в цьому документі.<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з географічної назви і наступного за ним найменування постійної або тимчасової організації, то така точка доступу розглядається як найменування організації (постійної або тимчасової).<br />
<br />
Якщо точка доступу складається з імені, заголовку, торгової марки або найменування теми і наступними за ними предметними підзаголовками, то підзаголовки записуються в підполях $j, $x, $y і $z полів, відповідних імені, назві, торговій марці або найменування теми, за якими вони слідують. У точках доступу типу Ім'я/Назва підзаголовки включаються у вбудоване поле заголовка.<br />
<br />
==Схема подання змісту записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! '''Зміст записів''' !! '''Області [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR]'''<br />
|-<br />
| '''Для всіх типів записів:''' || <br />
|-<br />
| [[auth/0XX|0-- Блок ідентифікації]] || Область [[wikipedia:International Standard Authority Data Number|ISADN]]<br />
|-<br />
| [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]] || <br />
|-<br />
| [[auth/8XX|8-- Блок джерел інформації]] || Область приміток каталогізатора, область джерел інформації <br />
|-<br />
| '''Авторитетний/нормативний запис:'''<br />''(тип запису - x)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(прийнята точка доступу) ]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]]<br />[[auth/305|305 Зсилочна примітка „''див.також''“]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/4XX|4-- Блок варіантних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див.''“<br />
|-<br />
| [[auth/5XX|5-- Блок пов'язаних точок доступу]] || Область трасировок посилань „''див. також''“<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область прийнятого заголовка<br />
|-<br />
| '''Зсилочний запис:'''<br /> ''(тип запису - y)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(варіантна точка доступу) ]] || <br />
|-<br />
| [[auth/300|300 Довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/310|310 Зсилочна примітка „див.“]] || Область уніфікованих заголовків<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок прийнятих точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці]] || Область зсилочного заголовка<br />
|-<br />
| '''Довідковий запис:'''<br />''(тип запису - z)'' || <br />
|-<br />
| [[auth/2XX|2-- Блок прийнятих точок доступу<br />(пояснювальна точка доступу)]] || <br />
|-<br />
| [[auth/320|320 Загальна довідкова примітка]] || Область інформаційних приміток<br />
|-<br />
| [[auth/7XX|7-- Блок точок доступу іншими мовами<br />і/або в іншій графіці ]] || Область пояснювального заголовка<br />
|}<br />
<br />
==Відповідність полів українських форматів для бібліографічних записів і для авторитетних/нормативних записів==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Поля точок доступу<br />авторитетного/нормативного формату !! Відповідні поля<br />бібліографічного формату <br />
|-<br />
| [[auth/200|200 Ім'я особи]] || [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />[[600]]<br />[[604]] з вбудованими [[700]], [[701]], [[702]], [[703]]<br />
|-<br />
| [[auth/210|210 Найменування організації]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4-]]- з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]], [[791]]<br />[[601]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/215|215 Географічна назва]] || [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />[[601]], [[607]]<br />[[604]] з вбудованими [[710]], [[711]], [[712]], [[713]]<br />
|-<br />
| [[auth/216|216 Торгова марка]] || [[616]]<br />[[716]]<br />
|-<br />
| [[auth/217|217 Видавничий/типографський знак]] || [[717]]<br />
|-<br />
| [[auth/219|219 Структуроване географічне або тематичне найменування]] || [[509]]<br />
|-<br />
| [[auth/220|220 Родове ім'я]] || [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />[[602]]<br />[[604]] з вбудованими [[720]], [[721]], [[722]], [[723]]<br />
|-<br />
| [[auth/223|223 Персонаж]] || [[623]]<br />
|-<br />
| [[auth/230|230 Заголовок]] || [[500]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[500]]<br />[[605]]<br />
|-<br />
| [[auth/231|231 Назва твору]] || [[506]]<br />
|-<br />
| [[auth/232|232 Назва вираження]] || [[507]]<br />
|-<br />
| [[auth/240|240 Ім'я/Заголовок]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/230|230]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[500]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[500]]<br />[[7XX|7--]]<br />
|-<br />
| [[auth/241|241 Ім'я/Заголовок твору]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/231|231]]) || [[576]]<br />
|-<br />
| [[auth/242|242 Ім'я/Заголовок вираження]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/232|232]]) || [[577]]<br />
|-<br />
| [[auth/243|243 Умовне найменування/заголовок для законодавчих і релігійних текстів]] || [[740]], [[741]], [[742]]<br />[[4XX|4--]] з вбудованим [[740]]<br />
|-<br />
| [[auth/245|245 Ім'я / Типова назва]] <br />(вбудовані [[auth/200|200]], [[auth/210|210]], [[auth/215|215]] або [[auth/220|220]] і [[auth/235|235]]) || [[4XX|4--]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[604]] з вбудованими [[7XX|7--]] і [[501]]<br />[[7XX|7--]]<br />[[501]]<br />
|-<br />
| [[auth/250|250 Найменування теми]] || [[606]], [[615]], [[631]], [[632]]<br />
|-<br />
| [[auth/260|260 Місце і дата публікації, походження, виконання і т.д.]] || [[617]], [[620]], [[621]]<br />
|-<br />
| [[auth/280|280 Форма, жанр, фізичні характеристики документа]] || [[608]]<br />
|}<br />
<br />
==Вивід на екран дисплея авторитетних/нормативних і довідкових записів==<br />
<br />
Для забезпечення різних варіантів виведення на дисплей зсилочних та авторитетних/нормативних записів, які відповідають вимогам [http://archive.ifla.org/VII/s13/garr/ GARR], використовуються наступні методи опису даних:<br />
<br />
:'''(а)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів пов'язаних точок доступу (поля блоку [[auth/4XX|4--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>'''“ або позначення „'''Див.'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/4XX|4--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Сс. від'''“.<br />
<br />
:'''(б)''' При виведенні на дисплей зсилочних записів на основі полів формування посилань „'''див. також'''“ (поля блоку [[auth/5XX|5--]] авторитетних/нормативних записів) використовується символ „'''>>'''“ або позначення „'''Див. також'''“. В авторитетних/нормативних записах точки доступу, наведені в полях блоку [[auth/5XX|5--]], виводяться на дисплей з символом „'''<<'''“ або позначенням „'''Див. також'''“.<br />
<br />
:'''(в)''' У підполі ''$5 Управління зв'язками'' полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] може вказуватися в кодованому вигляді вид зв'язку між точкою доступу в полі блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]. На основі коду зв'язку в підполі $5 може генеруватися текст про зв'язок між точками доступу в зсилочних і авторитетних/нормативних записах. Значення кодів зв'язку, а також приклади тексту, що генерується на основі цих кодів, наведені при описі контрольного підполя $5. Текст, що генерується на основі коду в підполі $5, не визначається форматом, а залежить від системних рішень, тому може приводитися в будь-якій формі і на будь-якій мові, вибраній при розробці системи. Відомості про зв'язок або командна інформація виводиться на дисплей додатково, а не замість символів „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, позначень „'''Див.'''“, „'''Див. також'''“, „'''Сс. від'''“ .<br />
<br />
:'''(г)''' Якщо зв'язок між точкою доступу в поле блоку [[auth/2XX|2--]] і точкою доступу в полі блоку [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] не є одним з зв'язків, для яких визначені коди в підполі $5, і розглядається як зв'язок „''один до одного''“ , для запису інструктивної інформації може використовуватися підполе ''$0 Пояснювальний текст''. Оскільки пояснювальний текст викладається у вільній формі, служби, які не мають можливості використовувати інформацію даною мовою, можуть опускати його при виведенні на дисплей авторитетних/нормативних і зсилочних записів, тому що символи „'''>'''“, „'''>>'''“, „'''<'''“, „'''<<'''“, що виражають зв'язок, хоча і менш точно, ніж пояснювальний текст, будуть генеруватися за допомогою мітки поля (див. п. '''(а)''' і '''(б)''') .<br />
<br />
Якщо підполе $0 наводиться в записі поряд з підполем $5, що містить код зв'язку, кращим для виведення на дисплей є пояснювальний текст в підполі $0, якщо він не викликає заперечень користувача щодо мови або з інших причин.<br />
<br />
:'''(д)''' Якщо зв'язок між точками доступу, між якими робиться посилання, є зв'язком „''кілька до одного''“ або будь-яким іншим складним зв'язком, і виникає потреба подання цього посилання у вигляді довідкової примітки (на додаток до полів блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]]), то можна використовувати блок довідок і приміток [[auth/3XX|3--]]. Варіантні точки доступу, від яких робиться посилання, і прийняті точки доступу, до яких робиться посилання в довідкових примітках, повинні також наводитися в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]] у відповідних авторитетних/нормативних записах.<br />
<br />
Це дозволить службам, які не можуть використовувати довідкові примітки в полях блоку [[auth/3XX|3--]], виводити на дисплей зсилочну інформацію, що міститься в полях блоків [[auth/4XX|4--]] і [[auth/5XX|5--]], хоча і менш точну.<br />
<br />
==Пояснення до формату авторитетних/нормативних записів==<br />
<br />
У тексті ''Керівництва'' використовуються наступні умовні позначення:<br />
<br />
* Знак долара ('''$''') використовується замість знаку IS2 (по [[wikipedia:ISO/IEC 646|ISO 646]]) як перший символ ідентифікатора підполя.<br />
* Символ „'''#'''“ використовується в прикладах для позначення пробілу.<br />
* Знак роздільник поля в прикладах мається на увазі, але в явному вигляді не проставляється.<br />
* Вираз „''Не визначено''“, пов'язаний з позицією індикатора, означає, що цю позицію індикатора значення не присвоєно.<br />
* Символ „'''П'''“ використовується при описі поля в графі „''Примітки''“ для вказівки того, що підполе може повторюватися; „'''НП'''“ — для вказівки того, що підполе не повторюється.<br />
* Для заповнення деяких подполів використовуються переліки кодів, деякі з яких містяться в додатках до ''Українського комунікативному формату'':<br />
<br />
: [[Додаток A|Дод. А: Коди найменувань мов (на базі ISO 639-2)]]<br />
: [[Додаток B|Дод. В: Коди найменувань країн (на базі ISO 3166-1)]]<br />
: [[Додаток C|Дод. C: Коди відношень]]<br />
: [[Додаток D|Дод. D: Коди найменувань географічних регіонів]]<br />
: [[Додаток E|Дод. E: Коди періоду часу]]<br />
: [[Додаток G|Дод. G: Коди тематичних систем]]<br />
: [[Додаток H|Дод. H: Коди правил каталогізації]]<br />
<br />
==Стандарти та інші документи, пов'язані з форматом==<br />
<br />
*ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. – Взамен ГОСТ 7.1–84, ГОСТ 7.16–79, ГОСТ 7.18–79, ГОСТ 7.34–81, ГОСТ 7.40–82 ; введ. 2004-07-01. – Москва : Изд-во стандартов, 2004. – IV, 48 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу). <br />
<br />
*ГОСТ 7.11-2004. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках. - Взамен ГОСТ 7.11-78 ; введ. 2005-09-01. - Москва : Стандартинформ, 2005. - IV, 82, [1] с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила. - Взамен ГОСТ 7.12-77 ; введ. 1995-07-01. - Москва : Изд-во стандартов, 1995. - 18 с. - (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.14-98 (ИСО 2709-96). Формат для обмена информацией. Структура записи. – Взамен ГОСТ 7.14-84 ; введ. 01.07.99. – Москва : Изд-во стандартов. – IV, 7 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.59-2003. Индексирование документов. Общие требования к систематизации и предметизации. - Взамен ГОСТ 7.59-90 ; введ. 2004-07-01. - Минск : Изд-во стандартов. – 6 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*ГОСТ 7.73-96. Поиск и распространение информации. Термины и определения. - Взамен ГОСТ 7.27-80 ; введ. 1998-01-01. - Минск : Изд-во стандартов, 1997. - 15 с.– (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).<br />
<br />
*Национальный авторитетный файл : руководство по созданию, ведению и использованию. - Москва : Фаир-Пресс : Центр "ЛИБНЕТ", 2005. - (Специальный издательский проект для библиотек).<br />
: Вып. 1 : Наименование организации. Предметные рубрики. - 184 с.<br />
<br />
*Российские правила каталогизации [Электронный ресурс] / авт. коллектив: Н. Н. Каспарова (рук.) [и др.] ; Рос. библ. ассоц., Межрегион. ком. по каталогизации. – Электрон. дан. - Москва : Центр ЛИБНЕТ, 2004– . – Режим доступа: http://www.nilc.ru, свободный. – Загл. с титул. экрана. – В режиме доступа см.: раздел «Обучение пользователей», ссылка «Методическое обеспечение».<br />
: Ч. 1 : Основные положения и правила. – 2004.<br />
<br />
*Российский коммуникативный формат представления библиографических записей в машиночитаемой форме : (российская версия UNIMARC). - 2-я ред. - Санкт-Петербург, 2006. - Режим доступа: http://www.rusmarc.ru. - Загл. с титул. экрана.<br />
<br />
*Guidelines for authority and reference entries : (GARE) / IFLA. - London : IFLA International Programme for UBC. - 1984. - 40 p.<br />
<br />
*Guidelines for subject authority and reference entries : (GSARE) / IFLA. - Munchen ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1993. - 62 p.<br />
<br />
*ISO 2709 - 1996 : Information and Documentation : Format for Information Exchange / International Organization for Standardization.<br />
<br />
*UNIMARC / Authorities : Международный коммуникативный формат UNIMARC для авторитетных / нормативных записей : пер. на рус. яз. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). - Москва : ГПНТБ, 1994. - 66 с. - (Публикации UBCIM. Новая серия ; Т. 2).<br />
<br />
*UNIMARC Manual : bibliographic format / International federation of Library Association and institutions, IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme, Deutsche Bibliothek, Frankfurt am Main. – München ; New Providence ; London ; Paris : Saur, 1994.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 1 (1996). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 2 (1998). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 3 (2000). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 4 (2002). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
*UNIMARC Manual. Update 5 (2005). – Zur 2. ed. des Grundwerks.<br />
<br />
== Див. також==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
<br />
* '''Guidelines for Use -''' Correspondence between UNIMARC/Authorities and UNIMARC/Bibliographic ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/1_u-a_correspondence_update.pdf оновлення 2012]) ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_correspondance_update2016.pdf '''оновлення 2016'''])<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/structf.htm Руководство по применению формата], RUSMARC/A. <br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/ Белорусский коммуникативный формат представления авторитетных/нормативных записей в машиночитаемой форме (BELMARC)], 2-я редакция <br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17682Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-05-01T05:35:01Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>, ([https://web.archive.org/web/2oe_/ архів])<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 1.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Editorial_pages_2.pdf UNIMARC Editorial pages // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 2.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Table_of_contents_3.pdf UNIMARC Table of contents // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 3.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Online_edition_versions_history_4.pdf Online edition versions history // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 4.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Forewards_to_editions_5-9.pdf Forewards to editions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 5-9.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Introduction_10-12.pdf Introduction // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 10-12.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Definitions_13-16.pdf Definitions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 13-16.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_format_design_17.pdf Guidelines for format design // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 17.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Functional_blocks_18.pdf Functional blocks // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 18.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Format_use_22-29.pdf Format use // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 22-29.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Explanatory_notes_30.pdf Explanatory notes // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 30.] (англ.)<br />
<br />
<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA&diff=17681Auth / Довідник2026-05-01T05:34:59Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>==Довідник==<br />
<br />
==Визначення==<br />
<br />
Довідник включається в запис безпосередньо після [[auth/Маркер запису|маркера]], починаючи з позиції символу 24. Довідник запису складається з набору елементів даних фіксованої довжини — статей довідника. Кожна стаття довідника визначає одне поле (в разі повторних полів — одне входження поля) записи. Статті довідника формуються відповідно до стандарту [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]] і складаються з трьох компонентів: мітка поля (3 символи), довжина поля (4 символи), позиція початкового символу (5 символів).<br />
<br />
Довідник закінчується роздільником поля IS2 по [[wikipedia:en:ISO 646|ISO 646]] (1/14 в 7-ми-бітній кодовій таблиці). Інші символи в статті довідника не допускаються.<br />
<br />
Статті довідника впорядковані в порядку зростання мітки поля. Рекомендується при упорядкуванні використовувати, де це можливо, мітку цілком. Для самих полів даних визначення порядку не є необхідним, так як їх положення повністю визначається через довідник.<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Обов'язкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Мітка, індикатори та підполя==<br />
<br />
Мітка, індикатори та підполя відсутні.<br />
<br />
==Компоненти статті довідника==<br />
<br />
Довідник:<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! colspan="3" | 1-ша стаття довідника !! 2-а стаття !! colspan="2" | Інші статті <br />
|-<br />
| Мітка поля || Довжина поля || Позиція початкового символу || || ............... || @<br />
|}<br />
<br />
'''@''' — Роздільник поля<br />
<br />
(1) '''Мітка поля''' (позиції 0-2)<br />
<br />
: Мітка поля — три послідовних символи, що ідентифікують поле.<br />
<br />
(2) '''Довжина поля''' (позиції 3-6)<br />
<br />
: Чотири цифри, що вказують довжину поля, що визначається цією статтею довідника. Довжина поля визначається з урахуванням індикаторів, ідентифікаторів підполів, даних, роздільника поля. У разі, якщо довжина поля менша чотирьох цифр, довжина поля вирівнюється вправо з додаванням передуючих нулів.<br />
<br />
(3) '''Позиція початкового символу''' (позиції 7-11)<br />
<br />
:П'ять цифр, що визначають позицію першого символу поля, що визначається цією статтею довідника, щодо базової адреси даних ([[auth/Маркер запису|маркер]], позиції 12-16). У разі, якщо позиція початкового символу менша п'яти цифр, позиція початкового символу вирівнюється вправо з додаванням передуючих нулів.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Directory_34.pdf Directory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 34.] (англ.)<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/handbook.htm#book Справочник], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/auth/handbook.htm#book архів]), RUSMARC/Authorities (рос.)<br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/spravochnik/ Справочник], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/spravochnik/ архів]), BELMARC/Authorities (рос.) <br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA&diff=17680Auth / Довідник2026-05-01T05:34:18Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>==Довідник==<br />
<br />
==Визначення==<br />
<br />
Довідник включається в запис безпосередньо після [[auth/Маркер запису|маркера]], починаючи з позиції символу 24. Довідник запису складається з набору елементів даних фіксованої довжини — статей довідника. Кожна стаття довідника визначає одне поле (в разі повторних полів — одне входження поля) записи. Статті довідника формуються відповідно до стандарту [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]] і складаються з трьох компонентів: мітка поля (3 символи), довжина поля (4 символи), позиція початкового символу (5 символів).<br />
<br />
Довідник закінчується роздільником поля IS2 по [[wikipedia:en:ISO 646|ISO 646]] (1/14 в 7-ми-бітній кодовій таблиці). Інші символи в статті довідника не допускаються.<br />
<br />
Статті довідника впорядковані в порядку зростання мітки поля. Рекомендується при упорядкуванні використовувати, де це можливо, мітку цілком. Для самих полів даних визначення порядку не є необхідним, так як їх положення повністю визначається через довідник.<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Обов'язкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Мітка, індикатори та підполя==<br />
<br />
Мітка, індикатори та підполя відсутні.<br />
<br />
==Компоненти статті довідника==<br />
<br />
Довідник:<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! colspan="3" | 1-ша стаття довідника !! 2-а стаття !! colspan="2" | Інші статті <br />
|-<br />
| Мітка поля || Довжина поля || Позиція початкового символу || || ............... || @<br />
|}<br />
<br />
'''@''' — Роздільник поля<br />
<br />
(1) '''Мітка поля''' (позиції 0-2)<br />
<br />
: Мітка поля — три послідовних символи, що ідентифікують поле.<br />
<br />
(2) '''Довжина поля''' (позиції 3-6)<br />
<br />
: Чотири цифри, що вказують довжину поля, що визначається цією статтею довідника. Довжина поля визначається з урахуванням індикаторів, ідентифікаторів підполів, даних, роздільника поля. У разі, якщо довжина поля менша чотирьох цифр, довжина поля вирівнюється вправо з додаванням передуючих нулів.<br />
<br />
(3) '''Позиція початкового символу''' (позиції 7-11)<br />
<br />
:П'ять цифр, що визначають позицію першого символу поля, що визначається цією статтею довідника, щодо базової адреси даних ([[auth/Маркер запису|маркер]], позиції 12-16). У разі, якщо позиція початкового символу менша п'яти цифр, позиція початкового символу вирівнюється вправо з додаванням передуючих нулів.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Directory_34.pdf Directory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 34.] (англ.)<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/handbook.htm#book Справочник], RUSMARC/Authorities (рос.)<br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/spravochnik/ Справочник], BELMARC/Authorities (рос.) <br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%80_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83&diff=17679Auth / Маркер запису2026-05-01T05:33:01Z<p>Dubyk: /* Див. також */</p>
<hr />
<div>== Маркер ==<br />
<br />
== Визначення==<br />
<br />
Маркер складається з елементів даних, які містять цифри або кодовані значення, що визначають параметри опрацювання запису. Маркер запису формується у відповідності з положеннями стандарту [[wikipedia:uk:ISO-2709|ISO-2709]]. <br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
Обов’язкове. Розташовується на початку кожного запису.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Мітка, індикатори та підполя==<br />
<br />
Маркер запису не має мітки, індикаторів та ідентифікаторів підполів.<br />
<br />
==Елементи даних фіксованої довжини==<br />
<br />
Маркер запису являє собою набір елементів даних фіксованої довжини, які ідентифікуються позицією всередині маркера. Він має фіксовану довжину у 24 символи. Позиції символів нумеруються від 0 до 23.<br />
<br />
Позиції символів 10, 11, 20-23 містять спеціальні, фіксовані на даний момент значення і можуть програмно генеруватися компʼютером. Позиції символів 0-4 та 12-16 містять числові дані, що вказують кількість символів у певних областях. Значення для позицій символів 5, 6-9, 17-19 можуть бути переведені з даних вихідного запису за допомогою програми перетворення або надаватися вручну, якщо комунікативний формат використовується як вихідний формат.<br />
<br />
Таблиця елементів даних фіксованої довжини:<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! || Найменування елемента даних !! Кількість символів !! Позиції символів<br />
|-<br />
| (1) || [[#0_4|Довжина запису]] || 5 || 0-4<br />
|-<br />
| (2) || [[#5|Статус запису]] || 1 || 5<br />
|-<br />
| (3) || [[#6_9|Коди застосування]] || 4 || 6-9<br />
|-<br />
| (4) || [[#10|Довжина індикатора]] || 1 || 10<br />
|-<br />
| (5) || [[#11|Довжина ідентифікатора підполя]] || 1 || 11<br />
|-<br />
| (6) || [[#12_16|Базова адреса даних]] || 5 || 12-16<br />
|-<br />
| (7) || [[#17_19|Додаткове визначення запису]] || 3 || 17-19<br />
|-<br />
| (8) || [[#20_23|План довідника]] || 4 || 20-23<br />
|}<br />
<br />
<div id='0_4'></div><br />
===(1) '''Довжина запису''' (позиції символів 0-4)===<br />
<br />
Довжина запису – кількість символів в запису, включаючи маркер запису, довідник, поля змінної довжини, роздільник запису. Виражається десятковим числом з п’яти цифр, які при необхідності вирівнюються вправо початковими нулями (не 546, а 00546). <br />
<br />
Визначається автоматично, коли запис цілком сформовано для обміну.<br />
<br />
<div id='5'></div><br />
===(2) '''Статус запису''' (позиція символу 5)===<br />
<br />
Один символ, який визначає статус обробки запису.<br />
<br />
Використовуються наступні коди, що визначають статус обробки запису.<br />
<br />
* '''n''' — новий запис<br />
<br />
Запис, підготовлений для використання в бібліографуючій установі-створювачі запису або для обміну.<br />
<br />
* '''d''' — вилучений запис<br />
<br />
Запис, який бере участь в обміні для зазначення, що інший запис (авторитетний/нормативний, посилальній або довідковий запис), котрий має відповідний контрольний номер, не дійсний. Для авторитетного/нормативного запису це значить наступне: запис вилучений із файлу у зв’язку з тим, що заголовок записаний у полі блоку [[auth/2XX|2--]], вирішено у подальшому не використовувати – замість нього вирішено використовувати інший заголовок (заголовки), новий або вже існуючий в системі, для котрого існував або створюється окремий авторитетний/нормативний запис. Заголовок вилученого запису може включатися у поля блоку [[auth/4XX|4--]] до запису (записів) для заголовку (заголовків), які вирішено використовувати замість вилученого. Запис може містити тільки маркер, довідник і поле [[auth/001|001]] (контрольний номер запису) або може містити усі поля запису. У всякому випадку поле [[auth/835|835 „Інформація про вилучений заголовок“]] може використовуватися для пояснення причини вилучення запису. <br />
<br />
* '''c''' — відкорегований запис<br />
<br />
Запис, який бере участь в обміні для зазначення, що даний запис має замінити інший, який має відповідний контрольний номер. Запис вводить додатково та (або) заміняє, та (або) вилучає деякі елементи даних у раніше введеному записі. При цьому маються на увазі будь які виправлення - будь-яка редакція будь-якого поля запису (відповідно змінюється ідентифікатор версії в полі [[auth/005|005]]). Виправлення можуть бути пов’язані або не пов’язані із зміною рівня кодування з часткового на повний запис.<br />
<br />
<div id='6_9'></div><br />
===(3) '''Коди застосування''' (позиції символів 6-9)===<br />
<br />
Коди в позиціях 6-9 визначаються не стандартом [[wikipedia:uk:ISO 2709|ISO 2709]], а особливостями конкретного застосування формату.<br />
<br />
* (а) '''Тип запису''' (позиція символу 6)<br />
<br />
Використовуються наступні коди, що визначають тип запису:<br />
** '''x''' = авторитетний/нормативний запис<br />
** '''y''' = посилальний запис<br />
** '''z''' = довідковий запис<br />
<br />
* (б) Не визначено (позиції символів 7-8). Два пробіли (##).<br />
<br />
* (в) Тип обʼєкта опису (позиція символу 9)<br />
<br />
Код вказує тип об'єкта опису, що ідентифікується в полі 2-.<br />
<br />
** '''a''' = імʼя особи<br />
** '''b''' = найменування колективу<br />
** '''c''' = географічна назва<br />
** '''d''' = торгова марка<br />
** '''e''' = родове імʼя<br />
** '''f''' = назва<br />
** '''g''' = типова назва<br />
** '''h''' = імʼя/назва<br />
** '''i''' = імʼя / типова назва<br />
** '''j''' = найменування теми<br />
** '''k''' = місце та дата публікації, походження, виконання<br />
** '''l''' = форма, жанр, фізичні характеристики<br />
** '''m''' = персонаж<br />
<br />
<div id='10'></div><br />
===(4) '''Довжина індикатора''' (позиція символу 10)===<br />
<br />
Одна десяткова цифра, що задає довжину індикатора. Є величиною сталою, для даного формату має значення '''2'''.<br />
<br />
<div id='11'></div><br />
===(5) '''Довжина ідентифікатора підполя''' (позиція символу 11)===<br />
<br />
Одна десяткова цифра, що задає довжину ідентифікатора підполя, прикладом, ’$а’. Є величиною сталою, для даного формату має значення '''2'''.<br />
<br />
<div id='12_16'></div><br />
===(6) '''Базова адреса даних''' (позиції символів 12-16)===<br />
<br />
П’ять десяткових цифр, які вирівнюються вправо початковими нулями (не 546, а 00546) та вказують початкову символьну позицію першого поля даних відносно початку запису. Це число включає загальну кількість символів в маркері та довіднику запису, включаючи роздільник поля в кінці довідника. В довіднику початкова позиція символів для кожного поля задається відносно першого символу першого поля даних, котре є полем [[auth/001|001]], а не від початку запису. Генерується системою.<br />
<br />
<div id='17_19'></div><br />
===(7) '''Додаткове визначення запису''' (позиції символів 17-19)===<br />
<br />
Три позиції символів, які містять коди для надання додаткових відомостей, необхідних при опрацюванні запису:<br />
<br />
* (а) '''Рівень кодування''' (позиція символу 17)<br />
<br />
Односимвольний код, що вказує ступінь повноти машиночитаного запису.<br />
<br />
* # (пробіл) = повний запис<br />
<br />
Запис містить всі необхідні дані, включаючи посилання, правила їх формування та примітки (якщо правила формування посилань та приміток необхідні). Запис підготовлений для використання в бібліографуючій установі або для обміну. В запису заповнені всі поля і підполя зі статусом обов’язковий та умовнообов’язковий.<br />
<br />
* '''3''' = частковий<br />
<br />
Запис містить не всі дані, оскільки не виконана необхідна довідкова робота і після її виконання, у випадку необхідності, можуть бути доповнені посилання “див.” і “див. також” та довідкові примітки.<br />
<br />
''Примітки''<br />
<br />
:(1) Рівень кодування не пов’язаний з кодом статусу заголовка ([[auth/100|100/8]]). І повний, і частковий запис можу містити в полі блоку [[auth/2XX|2--]] як нормативний заголовок (код статусу '''а''' – нормативний), так і заголовок попередній (код статусу '''с''' – попередній), тобто заголовок, що не прийнятий як нормативний і може бути переглянутий. Розбіжність між повним та частковим записами пов’язана з тим, наскільки повно представлена необхідна інформація, пов’язана із заголовком.<br />
<br />
:(2) Після того, як рівень кодування набуває значення '''#''' (пробіл – повний запис), дати усіх наступних модифікацій (змін) запису фіксуються в поля [[auth/801|801]] зі значенням другого індикатора '''2''' (організація модифікуюча).<br />
<br />
:(б) '''Не визначено''' (позиції символів 18-19). Два пробіли ('''##''').<br />
<br />
<div id='20_23'></div><br />
===(8) '''План довідника''' (позиції символів 20-23)===<br />
<br />
*(а) '''Довжина компонента „Довжина поля“''' кожної статті довідника (позиція символу 20). <br />
<br />
Одна десяткова цифра. Значення – '''4'''.<br />
<br />
*(б) '''Довжина компонента “позиція початкового символу”''' кожної статті довідника (позиція символу 20).<br />
<br />
Одна десяткова цифра. Значення – '''5'''.<br />
<br />
*(в) '''Не визначено''' (позиції символів 22-23). Два пробіли (##).<br />
<br />
==Взаємоповʼязані поля==<br />
Елементи даних, що входять до МАРКЕР ЗАПИСУ, більше ніде у форматі не використовуються. Хоча деякі з значень кодів застосування (наприклад, „тип запису“ і „тип обʼєкта опису“) можуть частково збігатися з іншими кодованими даними, насправді коди в МАРКЕРІ ЗАПИСУ відносяться до характеристик запису, а не до характеристик самого обʼєкта опису.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Record_label_31-33.pdf Record label // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 31-33.] (англ.)<br />
* Маркер запису формату UNIMARC/Authorities українською мовою від Ірини Антоненко: [https://www.dropbox.com/s/ytlksoodd52uwjj/Leader.doc?dl=0 Leader.doc]<br />
* Маркер запису ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_reclabel_update2017.pdf оновлення 2017]) IFLA<br />
* [http://rusmarc.ru/auth/marker.htm#marker Маркер записи], RUSMARC/Authorities (рос.)<br />
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarc-authorities/funktsionalnye-bloki/marker-zapisi/ Маркер записи], BELMARC/Authorities (рос.)<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17678Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-04-30T15:51:37Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>, ([https://web.archive.org/web/2oe_/ архів])<br />
<br />
:''Адаптації:''<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 1.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Editorial_pages_2.pdf UNIMARC Editorial pages // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 2.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Table_of_contents_3.pdf UNIMARC Table of contents // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 3.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Online_edition_versions_history_4.pdf Online edition versions history // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 4.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Forewards_to_editions_5-9.pdf Forewards to editions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 5-9.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Introduction_10-12.pdf Introduction // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 10-12.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Definitions_13-16.pdf Definitions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 13-16.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_format_design_17.pdf Guidelines for format design // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 17.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Functional_blocks_18.pdf Functional blocks // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 18.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Format_use_22-29.pdf Format use // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 22-29.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Explanatory_notes_30.pdf Explanatory notes // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 30.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Record_label_31-33.pdf Record label // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 31-33.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Directory_34.pdf Directory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 34.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_UNIMARC/Authorities&diff=17677Обговорення:Оновлення UNIMARC/Authorities2026-04-30T15:48:34Z<p>Dubyk: Створена сторінка: * [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0....</p>
<hr />
<div>* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Cover_1.pdf Cover // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 1.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Editorial_pages_2.pdf UNIMARC Editorial pages // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 2.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_UNIMARC_Table_of_contents_3.pdf UNIMARC Table of contents // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 3.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Online_edition_versions_history_4.pdf Online edition versions history // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 4.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Forewards_to_editions_5-9.pdf Forewards to editions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 5-9.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Introduction_10-12.pdf Introduction // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 10-12.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Definitions_13-16.pdf Definitions // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 13-16.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_format_design_17.pdf Guidelines for format design // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 17.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Functional_blocks_18.pdf Functional blocks // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 18.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Guidelines_for_manual_19-21.pdf Guidelines for manual // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 19-21.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Format_use_22-29.pdf Format use // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 22-29.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Explanatory_notes_30.pdf Explanatory notes // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 30.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Record_label_31-33.pdf Record label // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 31-33.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Directory_34.pdf Directory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 34.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_0_Identification_block_35.pdf 0 Identification block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 35.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_001_Record_identifier_36.pdf 001 Record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 36.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_003_Persistent_record_identifier_37.pdf 003 Persistent record identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 37.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_005_Version_identifier_38.pdf 005 Version identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 38.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_010_International_Standard_39-41.pdf 010 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 39-41.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_015_International_Standard_42.pdf 015 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 42.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_017_Other_identifier_43-44.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 43-44.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_033_Other_system_persistent_45-46.pdf 033 Other system persistent // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 45-46.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_035_Other_system_control_47-48.pdf 035 Other system control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 47-48.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_036_Music_incipit_49-52.pdf 036 Music incipit // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 49-52.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_050_International_Standard_53-54.pdf 050 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 53-54.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_051_International_Standard_55-56.pdf 051 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 55-56.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_052_International_Standard_57-58.pdf 052 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 57-58.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_061_International_Standard_59-60.pdf 061 International Standard // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 59-60.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_1_Coded_Information_Block_61.pdf 1 Coded Information Block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 61.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_100_General_Processing_62-66.pdf 100 General Processing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 62-66.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_101_Language_of_the_entity_67-72.pdf 101 Language of the entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 67-72.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_102_Nationality_of_the_73-75.pdf 102 Nationality of the // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 73-75.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_104_Coded_data_field_main_76-80.pdf 104 Coded data field main // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 76-80.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_105_Coded_data_field_form_81-84.pdf 105 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 81-84.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_106_Coded_data_field_entity_85-88.pdf 106 Coded data field entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 85-88.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_120_Coded_data_field_personal_89-91.pdf 120 Coded data field personal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 89-91.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_122_Coded_data_field_time_92-93.pdf 122 Coded data field time // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 92-93.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_123_Coded_data_field_territorial_94-98.pdf 123 Coded data field territorial // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 94-98.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_125_Coded_data_field_99-101.pdf 125 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 99-101.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_127_Coded_data_field_102-103.pdf 127 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 102-103.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_128_Coded_data_field_104-106.pdf 128 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 104-106.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_140_Coded_data_field_107-111.pdf 140 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 107-111.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_145_Coded_data_field_112-116.pdf 145 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 112-116.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_146_Coded_data_field_117-127.pdf 146 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 117-127.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_147_Coded_data_field_128-133.pdf 147 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 128-133.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_150_Coded_data_field_134-135.pdf 150 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 134-135.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_152_Rules_136-137.pdf 152 Rules // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 136-137.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_154_Coded_data_field_138-139.pdf 154 Coded data field // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 138-139.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_160_Geographic_area_140-141.pdf 160 Geographic area // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 140-141.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_180_Coded_data_field_form_142.pdf 180 Coded data field form // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 142.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_Control_subfields_143.pdf Control subfields // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 143.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__0_Instruction_Phrase_144-145.pdf 0 Instruction Phrase // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 144-145.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__1_Linking_Data_146.pdf 1 Linking Data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 146.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__2_Source_147.pdf 2 Source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 147.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__3_Authority_Record_148-149.pdf 3 Authority Record // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 148-149.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__4_Relator_Code_150.pdf 4 Relator Code // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 150.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__5_Relationship_Control_151-165.pdf 5 Relationship Control // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 151-165.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__6_Interfield_Linking_166-167.pdf 6 Interfield Linking // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 166-167.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__7_Script_of_Cataloguing_168-170.pdf 7 Script of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 168-170.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__8_Language_of_Cataloguing_171-173.pdf 8 Language of Cataloguing // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 171-173.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth__R_Real_World_Object_URI_174.pdf R Real World Object URI // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 174.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_2_Authorized_access_175-176.pdf 2 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 175-176.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_200_Authorized_access_177-181.pdf 200 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 177-181.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_210_Authorized_access_182-186.pdf 210 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 182-186.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_215_Authorized_access_187-189.pdf 215 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 187-189.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_216_Authorized_access_190-192.pdf 216 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 190-192.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_217_Authorized_access_193-195.pdf 217 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 193-195.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_220_Authorized_access_196-198.pdf 220 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 196-198.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_223_Authorized_access_199-201.pdf 223 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 199-201.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_230_Authorized_access_202-206.pdf 230 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 202-206.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_231_Authorized_access_207-210.pdf 231 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 207-210.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_232_Authorized_access_211-215.pdf 232 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 211-215.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_235_Authorized_access_216-218.pdf 235 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 216-218.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_240_Authorized_access_219-222.pdf 240 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 219-222.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_241_Authorized_access_223-230.pdf 241 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 223-230.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_242_Authorized_access_231-237.pdf 242 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 231-237.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_243_Authorized_access_238-241.pdf 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_245_Authorized_access_242-244.pdf 245 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 242-244.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_250_AUthorized_access_245-247.pdf 250 AUthorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 245-247.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_260_Authorized_access_248-251.pdf 260 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 248-251.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_270_Authorized_access_252-254.pdf 270 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 252-254.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_280_Authorized_access_255-258.pdf 280 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 255-258.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_3_Notes_block_259.pdf 3 Notes block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 259.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_300_Information_note_260-261.pdf 300 Information note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 260-261.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_305_Textual_see_also_262-265.pdf 305 Textual see also // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 262-265.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_310_Textual_see_reference_266-267.pdf 310 Textual see reference // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 266-267.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_320_General_explanatory_268.pdf 320 General explanatory // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 268.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_327_Contents_note_269-272.pdf 327 Contents note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 269-272.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_330_General_scope_note_273-274.pdf 330 General scope note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 273-274.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_333_Users_intended_audience_275-276.pdf 333 Users intended audience // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 275-276.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_334_Awards_note_277-279.pdf 334 Awards note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 277-279.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_340_biographical_and_280-284.pdf 340 biographical and // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 280-284.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_341_Activity_note_pertaining_285-288.pdf 341 Activity note pertaining // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 285-288.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_356_Geographical_note_289-290.pdf 356 Geographical note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 289-290.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_360_Note_on_time_span_291-292.pdf 360 Note on time span // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 291-292.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_370_Note_on_work_293-295.pdf 370 Note on work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 293-295.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_371_Note_on_expression_296-299.pdf 371 Note on expression // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 296-299.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_4_Variant_access_point_block_303.pdf 4 Variant access point block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 303.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_400_Variant_access_point_304-308.pdf 400 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 304-308.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_410_Variant_access_point_309-314.pdf 410 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 309-314.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_415_Variant_access_point_315-319.pdf 415 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 315-319.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_416_Variant_access_point_320-322.pdf 416 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 320-322.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_417_Variant_access_point_323-325.pdf 417 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 323-325.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_420_Variant_access_point_326-330.pdf 420 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 326-330.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_423_Variant_access_point_331-332.pdf 423 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 331-332.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_430_Variant_access_point_333-336.pdf 430 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 333-336.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_431_Variant_access_point_337-339.pdf 431 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 337-339.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_432_Variant_access_point_340-343.pdf 432 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 340-343.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_440_Variant_access_point_344-347.pdf 440 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 344-347.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_441_Variant_access_point_348-352.pdf 441 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 348-352.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_442_Variant_access_point_353-358.pdf 442 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 353-358.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_443_Variant_access_point_359-362.pdf 443 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 359-362.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_445_Variant_access_point_363-365.pdf 445 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 363-365.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_450_Variant_access_point_366-368.pdf 450 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 366-368.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_460_Variant_access_point_369-372.pdf 460 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 369-372.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_470_Variant_access_point_373-375.pdf 470 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 373-375.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_480_Variant_access_point_376-378.pdf 480 Variant access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 376-378.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_5_Related_access_point_379-380.pdf 5 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 379-380.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_500_Related_access_point_381-385.pdf 500 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 381-385.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_501_Related_access_point_386-389.pdf 501 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 386-389.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_502_Related_access_point_390-392.pdf 502 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 390-392.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_510_Related_access_point_393-397.pdf 510 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 393-397.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_511_Related_access_point_398-401.pdf 511 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 398-401.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_512_Related_access_point_402-405.pdf 512 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 402-405.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_515_Related_access_point_406-408.pdf 515 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 406-408.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_516_Related_access_point_409-411.pdf 516 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 409-411.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_517_Related_access_point_412-415.pdf 517 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 412-415.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_520_Related_access_point_416-419.pdf 520 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 416-419.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_521_Related_access_point_420-422.pdf 521 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 420-422.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_522_Related_access_point_423-425.pdf 522 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 423-425.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_523_Related_access_point_426-431.pdf 523 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 426-431.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_530_Related_access_point_432-436.pdf 530 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 432-436.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_531_Related_access_point_437-441.pdf 531 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 437-441.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_532_Related_access_point_442-446.pdf 532 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 442-446.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_540_Related_access_point_447-450.pdf 540 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 447-450.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_541_Related_access_point_451-457.pdf 541 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 451-457.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_542_Related_access_point_458-464.pdf 542 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 458-464.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_543_Related_access_point_465-468.pdf 543 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 465-468.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_545_Related_access_point_469-472.pdf 545 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 469-472.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_550_Related_access_point_473-475.pdf 550 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 473-475.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_560_Related_access_point_476-478.pdf 560 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 476-478.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_570_Related_access_point_479-481.pdf 570 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 479-481.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_580_Related_access_point_482-484.pdf 580 Related access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 482-484.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_6_Subject_analysis_and_entity_485.pdf 6 Subject analysis and entity // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 485.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_600_Subject_access_point_486-489.pdf 600 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 486-489.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_601_Subject_access_point_490-493.pdf 601 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 490-493.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_602_Subject_access_point_494-496.pdf 602 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 494-496.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_606_Subject_access_point_497-499.pdf 606 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 497-499.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_607_Subject_access_point_500-502.pdf 607 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 500-502.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_608_Form_or_genre_of_503-504.pdf 608 Form or genre of // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 503-504.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_610_Subject_access_point_505-506.pdf 610 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 505-506.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_616_Subject_access_point_507-508.pdf 616 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 507-508.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_617_Subject_access_point_509-511.pdf 617 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 509-511.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_631_Subject_access_point_512-515.pdf 631 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 512-515.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_632_Subject_access_point_516-519.pdf 632 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 516-519.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_640_Place_s_and_date_520-525.pdf 640 Place s and date // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 520-525.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_641_Subject_access_point_526-529.pdf 641 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 526-529.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_642_Subject_access_point_530-534.pdf 642 Subject access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 530-534.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_675_Universal_Decimal_535-536.pdf 675 Universal Decimal // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 535-536.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_676_Dewey_Decimal_Classification_537-538.pdf 676 Dewey Decimal Classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 537-538.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_680_Library_Of_Congress_539-540.pdf 680 Library Of Congress // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 539-540.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_686_Other_classification_541-542.pdf 686 Other classification // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 541-542.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_7_Authorized_access_543-544.pdf 7 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 543-544.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_700_Authorized_access_545-548.pdf 700 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 545-548.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_710_Authorized_access_549-552.pdf 710 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 549-552.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_715_Authorized_access_553-555.pdf 715 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 553-555.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_716_Authorized_access_556-557.pdf 716 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 556-557.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_717_Authorized_access_558-560.pdf 717 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 558-560.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_720_Authorized_access_561-563.pdf 720 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 561-563.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_723_Authorized_access_564-565.pdf 723 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 564-565.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_730_Authorized_access_566-569.pdf 730 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 566-569.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_731_Authorized_access_570-573.pdf 731 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 570-573.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_732_Authorized_access_574-577.pdf 732 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 574-577.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_740_Authorized_access_578-580.pdf 740 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 578-580.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_741_Authorized_access_581-585.pdf 741 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 581-585.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_742_Authorized_access_586-591.pdf 742 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 586-591.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_743_Authorized_access_592-595.pdf 743 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 592-595.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_745_Authorized_access_596-598.pdf 745 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 596-598.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_750_Authorized_access_599-601.pdf 750 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 599-601.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_760_Authorized_access_602-604.pdf 760 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 602-604.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_770_Authorized_access_605-607.pdf 770 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 605-607.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_780_Authorized_access_608-610.pdf 780 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 608-610.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_8_Source_information_block_611.pdf 8 Source information block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 611.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_801_Originating_source_612-613.pdf 801 Originating source // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 612-613.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_810_Source_data_found_614-615.pdf 810 Source data found // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 614-615.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_815_Source_data_not_616-617.pdf 815 Source data not // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 616-617.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_820_Usage_or_scope_information_618-619.pdf 820 Usage or scope information // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 618-619.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_822_Corresponding_data_620-622.pdf 822 Corresponding data // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 620-622.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_825_Example_under_note_623.pdf 825 Example under note // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 623.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_830_General_cataloguers_624.pdf 830 General cataloguers // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 624.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_835_Deleted_access_point_625-626.pdf 835 Deleted access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 625-626.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_836_Replaced_access_point_627.pdf 836 Replaced access point // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 627.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_856_Electronic_location_628-632.pdf 856 Electronic location // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 628-632.] (англ.)<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_886_Data_not_converted_633-634.pdf 886 Data not converted // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 633-634.] (англ.)<br />
<br />
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_9_National_use_block_635.pdf 9 National use block // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 635.] (англ.)</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_147_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%80_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82&diff=17676Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст2026-04-29T13:49:04Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст ==<br />
''Тег:'' '''147'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Колір і звуковий вміст '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: COLOUR AND SOUND CONTENT<br />
==Визначення поля==<br />
Coded information indicated the colour and/or sound content of a work or an expression of a work.<br />
According to IFLA LRM, the colour and sound content of an expression can be considered a<br />
representative expression attribute. Therefore, it can be used at the work level, even though the colour and<br />
sound content are usually described at the expression level.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 # blank (not defined)<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recording at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expression.<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Colour Characteristics Code NR O<br />
b Other Coding for Colour Characteristics NR O<br />
c Precision on Colour Content R O<br />
e Sound Characteristics Code NR O<br />
f Other Coding for Sound Characteristics NR O<br />
g Recording Technique NR O<br />
h Spatialization of Sound NR O<br />
2 Source R MA<br />
<br />
===$a Код кольорових характеристик===<br />
''Colour Characteristics Code (англ.)''<br />
<br />
1-character code indicates the general colour characteristics of a work or an expression of a work. Not<br />
repeatable. See EX 1-5.<br />
Subfield $a of fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Colour Content Code 1 0<br />
<br />
===$b Інше кодування кольорових характеристик===<br />
''Other Coding for Colour Characteristics (англ.)''<br />
<br />
A code for a colour characteristic from the system other than UNIMARC used in subfield $a. Not<br />
repeatable.<br />
===$c Уточнення кольорового вмісту ===<br />
''Precision on Colour Content (англ.)''<br />
<br />
1-character code precisely indicates the colour. Repeatable if more than one colour is displayed. (EX 4B)<br />
Subfield $a fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Precision on Colour Content Code 1 0<br />
===$e Код звукових характеристик ===<br />
''Sound Characteristics Code (англ.)''<br />
<br />
1-character code indicates sound characteristics of a work or an expression of a work. Not repeatable. (EX<br />
2, 3)<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Sound Content Code 1 0<br />
===$f Інше кодування звукових характеристик===<br />
''Other Coding for Sound Characteristics (англ.)''<br />
<br />
A code for a sound characteristic from the system other than UNIMARC used in subfield $e. Not<br />
repeatable.<br />
===$g Техніка запису===<br />
''Recording Technique (англ.)''<br />
<br />
1-character code indicates the recording technique of the recording. Not repeatable. (EX 6, 7)<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Recording Technique Code 1 0<br />
===$h Просторове відтворення звуку===<br />
''Spatialization of Sound (англ.)''<br />
<br />
1-character code indicates the recording mode of the recording. Not repeatable. (EX 6, 7).<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Recording Mode Code 1 0<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Identification in the coded form for the system from which the code used in $b and/or $f is derived.<br />
Repeatable if more than one vocabulary is used. This subfield should directly follow the subfield contains<br />
the controlled vocabulary term. Mandatory if subfield $b or $f is present<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
For display purposes, colour or sound content can be recorded in a repeated field. (EX 2, 3)<br />
$a/0 Colour Content Code<br />
1-character code is used to specify a colour content characteristic.<br />
Use the following codes:<br />
a black and white<br />
b one colour (white background)<br />
c one colour (transparent background)<br />
d two colours<br />
e sepia<br />
f greyscale<br />
g multicoloured<br />
h mixed Combination of black-and-white, one colour,<br />
and/or colours.<br />
u unknown<br />
z other<br />
x not applicable<br />
$c/0 Precision on Colour Content Code<br />
1-character code indicates the colour represented in the expression.<br />
Use the following codes:<br />
a red<br />
b orange<br />
c yellow<br />
d green<br />
e blue<br />
f purple<br />
g pink<br />
h brown<br />
i black<br />
j white<br />
$e/0 Sound Content Code<br />
1-character code specifies a sound content characteristic. Use the following codes:<br />
a silent<br />
b presence of sound Use for speech or other sounds.<br />
This value is also used if the sound is present,<br />
and the cataloguer is not able to specify if the<br />
sound includes speech.<br />
c talking/presence of speech<br />
d absence of speech Use for sounds other than speech.<br />
u unknown<br />
x not applicable<br />
$g/0 Recording Technique Code<br />
1-character code indicates the recording technique of the recording. Use the following codes:<br />
a acoustic<br />
b electrical<br />
c digital<br />
d analog<br />
u unknown<br />
z other<br />
v multiple techniques<br />
$h/0 Recording Mode Code<br />
1-character code indicates the recording mode of the recording.<br />
Use the following codes:<br />
a monoaural<br />
b stereophonic<br />
c multichannel, surround or quadraphonic<br />
u unknown<br />
v mixed<br />
x not applicable<br />
z other<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
371 NOTE ON EXPRESSION This field is used to record general<br />
unstructured information on an expression,<br />
such as precisions on the sound content<br />
(subfield $a) or colour content (subfield $b).<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
115 CODED DATA FIELD: VISUAL<br />
PROJECTIONS, VIDEO RECORDINGS AND<br />
MOTION PICTURES<br />
Subfield $a positions 4 (Colour indicator) and<br />
5 (Sound indicator), and subfield b position 5<br />
(Kind of Sound for Moving Images). In IFLA<br />
LRM cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
116 CODED DATA FIELD: GRAPHICS Subfield $a position 3 (Colour). In IFLA LRM<br />
cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
117 CODED DATA FIELD: THREE-<br />
DIMENSIONAL ARTEFACTS AND REALIA<br />
Subfield $a position 8 (Colour). In IFLA LRM<br />
cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
120 CODED DATA FIELD: CARTOGRAPHIC<br />
RESOURCES – GENERAL<br />
Subfield $a position 0 (Colour indicator). In<br />
IFLA LRM cataloguing, this data is applicable<br />
at the manifestation level only.<br />
126 CODED DATA FIELD: SOUND<br />
RECORDINGS – PHYSICAL ATTRIBUTES<br />
Subfield $a position 2 (Kind of Sound) and<br />
subfield $b (Sound Recording Coded Data). In<br />
IFLA LRM cataloguing, this data is applicable<br />
at the manifestation level only.<br />
130 CODED DATA FIELD: MICROFORMS –<br />
PHYSICAL ATTRIBUTES<br />
Subfield $a position 7 (Colour). In IFLA LRM<br />
cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
135 CODED DATA FIELD: ELECTRONIC<br />
RESOURCES<br />
Subfield $a positions 2 (Colour) and 4<br />
(Sound). In IFLA LRM cataloguing, this data<br />
is applicable at the manifestation level only<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
147 0#$aa<br />
242 #1$3<AR_ID for the Work>$aDufy, Raoul (1877-1953)$tIllustrations pour “Le Bestiaire” de<br />
Guillaume Apollinaire$wGravure sur bois<br />
The woodcuts illustrating the poems of Guillaume Apollinaires are in black and white.<br />
<br />
EX 2A<br />
147 0#$aa<br />
147 0#$ed<br />
231 ##$aMetropolis$cfilm$d1927<br />
Colour and sound contents of the representative expression for the film by Fritz Lang (black and white,<br />
absence of speech) recorded as representative expression attributes in the work record.<br />
<br />
EX 2B<br />
147 ##$ag<br />
147 0#$ed<br />
232 ##$3FRBNF12207489$aMetropolis$cfilm$d1927$wVersion colorisée$o1984<br />
Colour and sound contents of the expression corresponding to the new coloured version of Fritz<br />
Lang’s film by Giorgio Moroder.<br />
EX 3<br />
147 0#$ag<br />
147 0#$ec$ha<br />
231 ##$aBarry Lyndon$cfilm<br />
Colour and sound contents of the representative expression for the film by Stanley Kubrick<br />
(multicoloured, presence of speech, monoaural sound) recorded as representative expression attributes<br />
in the work record.<br />
EX 4A<br />
147 ##$ab$cc<br />
242 #1$3<AR_ID for the work>$aToulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901)$tAmbassadeurs. Aristide<br />
Bruant dans son cabaret$lÉpreuve d’essai$wpierre de jaune<br />
Colour content for a preparatory state of a lithography by Toulouse-Lautrec using only the colour<br />
yellow.<br />
EX 4B<br />
147 ##$ag$cc$cd$ca<br />
242 #1$3<AR_ID for the work>$aToulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901)$tAmbassadeurs. Aristide<br />
Bruant dans son cabaret$lÉpreuve d’essai$wpierres de jaune, rouge et vert olive<br />
Colour content for another preparatory state of a lithography by Toulouse-Lautrec, with two more<br />
colours (red and green).<br />
<br />
EX 4C<br />
147 0#$ag<br />
242 #1$3<AR_ID for the work>$aToulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901)$tAmbassadeurs. Aristide<br />
Bruant dans son cabaret$lÉpreuve de tirage<br />
Colour content for the final state of a lithography by Toulouse-Lautrec, which corresponds to the<br />
published poster and is considered as the representative expression of the work. The poster is<br />
multicoloured; the details of the colours are not recorded.<br />
EX 5<br />
147 0#$ag<br />
241 #1$3FRBNF12246267$aParr, Martin (1952-....)$t≠NSB≠The ≠NSE≠last resort : photographs of<br />
New Brighton<br />
Colour content of the representative expression of the work of the photographer Martin Parr,<br />
consisting of a collection of colour photographs published as a book.<br />
EX 6<br />
147 ##$gd$hb<br />
242#1$3FRBNF13915149$aBach, Johann Sebastian (1685-1750)$t≠NSB≠Das<br />
≠NSE≠wohltemperierte Klavier$sBWV 846-893$nMusique exécutée$wGould<br />
Information on the sound content of a sound recording: subfield $a is unnecessary, but subfield $g<br />
indicates that it is an analog recording and subfield $h that it is a stereophonic recording.<br />
EX 7<br />
127 ##$a001550<br />
147 ##$gc$hb<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
Information on the sound content of a sound recording: subfield $a is unnecessary, however subfield<br />
$g is used to indicate that it is a digital recording and subfield $h that it is a stereophonic recording.<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_145_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%A2%D0%B8%D0%BF_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17675Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження2026-04-29T13:35:01Z<p>Dubyk: /* Приклади */</p>
<hr />
<div>==145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження ==<br />
''Тег:'' '''145'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Тип змісту вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: CONTENT TYPE OF EXPRESSION<br />
==Визначення поля==<br />
A categorization reflecting the fundamental form of communication in which the content of the<br />
expression is expressed and the human sense through which it is intended to be perceived.<br />
It also reflects the number of spatial dimensions and the presence or absence of movement in which the<br />
work expressed in the form of an image or images is intended to be perceived.<br />
According to IFLA LRM the content type of the expression can be considered a representative expression<br />
attribute. Therefore, it can be used at the work level even though the content type is usually described at<br />
the expression level.<br />
Repeatable for an expression associating several forms.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 # blank (not defined)<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recording at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expression.<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Content Type Code NR O<br />
b Expression Form Qualification Code NR O<br />
c Other Coding for Content Type NR O<br />
2 Source NR MA<br />
<br />
===$a Код типу змісту===<br />
''Content Type Code (англ.)''<br />
<br />
1-character position specifying the fundamental type of content of the expression, according to the<br />
provisions of ISBD “Content form” element.<br />
All data entered in subfield $a are identified by character position within the subfield. Conventionally the<br />
character position is numbered 0. Optional. Not Repeatable.<br />
Subfield $a fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Positions<br />
Content Type Code 1 0<br />
<br />
===$b Код уточнення форми вираження===<br />
''Expression Form Qualification Code (англ.)''<br />
<br />
6-character positions specifying the qualification applying to the content type of expression. All data<br />
entered in $b are identified by character position within the subfield. Conventionally, the character<br />
positions are numbered 0-5. Optional. Not Repeatable.<br />
Subfield $b fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Positions<br />
Specification of Type 1 0<br />
Specification of Motion 1 1<br />
Specification of Dimensionality 1 2<br />
Sensory Specification 3 3-5<br />
===$c Інше кодування типу змісту===<br />
''Other Coding for Content Type (англ.)''<br />
<br />
A code for a system code other than ISBD. Optional. Not Repeatable.<br />
An example of another system: Term and Code List for RDA Content Type,<br />
http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacontent.html.<br />
For display purposes, subfield $c can be recorded in a repeated field.<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Source of the code used in $c. Mandatory if $c is used. Not repeatable.<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
$a/0 Content Type Code<br />
1-character position contains a code indicating the fundamental form of the expression. Use the following<br />
codes:<br />
a dataset<br />
b image<br />
c movement<br />
d music<br />
e object<br />
f program<br />
g sounds<br />
h spoken word<br />
i text<br />
z other content forms<br />
$b/0 Specification of Type<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of type applies to the form of<br />
expression. Use the following codes:<br />
a notated<br />
b performed<br />
c cartographic<br />
x not applicable<br />
# position not used<br />
$b/1 Specification of Motion<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of motion applies to the image. Use the<br />
following codes:<br />
<br />
a moving<br />
b still<br />
x not applicable Resource is not an image.<br />
# position not used<br />
$b/2 Specification of Dimensionality<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of dimensionality applies to the image.<br />
Use the following codes:<br />
2 two-dimensional<br />
3 three-dimensional<br />
x not applicable Resource is not an image.<br />
# position not used<br />
$b/3-5 Sensory Specification<br />
3-character positions contain codes that indicate what sensory qualification applies to the form of<br />
expression. Codes entered from left to right, any unused positions are filled with blanks. Use the following<br />
codes:<br />
a aural<br />
b gustatory<br />
c olfactory<br />
d tactile<br />
e visual<br />
# position not used<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
181 CODED DATA FIELD: CONTENT FORM Field applies to the manifestation level.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1A<br />
:145 0#$ai$baxxe##<br />
:145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
:241 ##$3FRBNF11894146$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering Heights<br />
:Content type of representative expression for the work of Emily Brontë, recorded according to the provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content type.<br />
:As representative expression attribute (value “0” of indicator 1), this field is present in the record for the work.<br />
EX 1B<br />
:145 0#$ai$baxxe##<br />
:145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
:242 #1$3FRBNF12034945$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering Heights$mFrançais$wDelebecque$nTexte<br />
:Content type for the French translation by Frédéric Delebecque of the work of Emily Brontë, published as a book. The content type is recorded twice, according to the provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for this element.<br />
EX 1C<br />
:145 ##$ah$bbxxa##<br />
:145 ##$cspw$2rdacontent<br />
:242 #1$3FRBNF12034945$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering Heights$mFrançais$wDelebecque$nParole énoncée$wRichard<br />
:Content type for the French translation by Frédéric Delebecque of the work of Emily Brontë, read by Mélodie Richard and published as an audio book. The content type is recorded twice, according to the provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for this element.<br />
EX 2A<br />
:145 0#$ai$baxxe##<br />
:145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
:242 #1$3FRBNF12209476$aApollinaire, Guillaume (1880-1918)$t≠NSB≠Le ≠NSE≠bestiaire$mFrançais$nTexte<br />
:Content type for the representative expression of the collection of poems by Guillaume Apollinaire, published as a book in 1911 with illustrations by Raoul Dufy.<br />
EX 2B<br />
:145 0#$ab$bxb2e##<br />
:145 0#$csti$2rdacontent<br />
:242 #1$3<AR_ID for the Work>$aDufy, Raoul (1877-1953)$tIllustrations pour “Le Bestiaire’ de Guillaume Apollinaire$wGravure sur bois<br />
:Content type for the representative expression of the collection of woodcuts by Raoul Dufy, published in 1911 together with the poems by Guillaume Apollinaire as illustrations for them.<br />
EX 3A<br />
:145 0#$ad$baxxe##<br />
:145 0#$cntm$2rdacontent<br />
:241 ##$3FRBNF13898840$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81<br />
:Content type of representative expression for the work of Maurice Ravel, recorded according to the provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content type.<br />
:As representative expression attribute (value “0” of indicator 1), this field is present in the record for the work.<br />
EX 3B<br />
:145 ##$ad$baxxe##<br />
:145 ##$cntm$2rdacontent<br />
:242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique notée<br />
:Content type for an arrangement by the composer of his work “Boléro”, published as a music score.<br />
EX 3C<br />
:145 ##$ad$bbxxa##<br />
:145 ##$cprm$2rdacontent<br />
:242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
:Content type for the recording of a performance of this arrangement.<br />
EX 4A<br />
:145 0#$ab$bxb2e##<br />
:145 0#$csti$2rdacontent<br />
:145 0#$ai$baxxe##<br />
:145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
:241 ##$3FRBNF11920562$aPratt, Hugo (1927-1995)$tCorto Sconta dette Arcana<br />
:Content types of the representative expression for a comic strip by Hugo Pratt, recorded according to<br />
the provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content<br />
type. As representative expression attribute (value 21” of indicator 1), this field is present in the record<br />
for the work.<br />
EX 4B<br />
:145 0#$ab$bxb2e##<br />
:145 0#$csti$2rdacontent<br />
:145 0#$ai$baxxe##<br />
:145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
:242 ##$3FRBNF14444745$aPratt, Hugo (1927-1995)$tCorto Sconta dette Arcana$mFrançais<br />
:Content types of the expression corresponding to the French translation of the comic strip by Hugo<br />
Pratt, recorded according to the provisions of ISBD and according to the RDA vocabulary encoding<br />
scheme for the element Content type. Although this expression is a translation, its content types (image<br />
combined with text) are those of the representative expression. Indicator 1 may therefore be entered<br />
with the value “0”.<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_145_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%A2%D0%B8%D0%BF_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17674Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження2026-04-29T13:31:42Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження ==<br />
''Тег:'' '''145'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Тип змісту вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: CONTENT TYPE OF EXPRESSION<br />
==Визначення поля==<br />
A categorization reflecting the fundamental form of communication in which the content of the<br />
expression is expressed and the human sense through which it is intended to be perceived.<br />
It also reflects the number of spatial dimensions and the presence or absence of movement in which the<br />
work expressed in the form of an image or images is intended to be perceived.<br />
According to IFLA LRM the content type of the expression can be considered a representative expression<br />
attribute. Therefore, it can be used at the work level even though the content type is usually described at<br />
the expression level.<br />
Repeatable for an expression associating several forms.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 # blank (not defined)<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recording at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expression.<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Content Type Code NR O<br />
b Expression Form Qualification Code NR O<br />
c Other Coding for Content Type NR O<br />
2 Source NR MA<br />
<br />
===$a Код типу змісту===<br />
''Content Type Code (англ.)''<br />
<br />
1-character position specifying the fundamental type of content of the expression, according to the<br />
provisions of ISBD “Content form” element.<br />
All data entered in subfield $a are identified by character position within the subfield. Conventionally the<br />
character position is numbered 0. Optional. Not Repeatable.<br />
Subfield $a fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Positions<br />
Content Type Code 1 0<br />
<br />
===$b Код уточнення форми вираження===<br />
''Expression Form Qualification Code (англ.)''<br />
<br />
6-character positions specifying the qualification applying to the content type of expression. All data<br />
entered in $b are identified by character position within the subfield. Conventionally, the character<br />
positions are numbered 0-5. Optional. Not Repeatable.<br />
Subfield $b fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Positions<br />
Specification of Type 1 0<br />
Specification of Motion 1 1<br />
Specification of Dimensionality 1 2<br />
Sensory Specification 3 3-5<br />
===$c Інше кодування типу змісту===<br />
''Other Coding for Content Type (англ.)''<br />
<br />
A code for a system code other than ISBD. Optional. Not Repeatable.<br />
An example of another system: Term and Code List for RDA Content Type,<br />
http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacontent.html.<br />
For display purposes, subfield $c can be recorded in a repeated field.<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Source of the code used in $c. Mandatory if $c is used. Not repeatable.<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
$a/0 Content Type Code<br />
1-character position contains a code indicating the fundamental form of the expression. Use the following<br />
codes:<br />
a dataset<br />
b image<br />
c movement<br />
d music<br />
e object<br />
f program<br />
g sounds<br />
h spoken word<br />
i text<br />
z other content forms<br />
$b/0 Specification of Type<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of type applies to the form of<br />
expression. Use the following codes:<br />
a notated<br />
b performed<br />
c cartographic<br />
x not applicable<br />
# position not used<br />
$b/1 Specification of Motion<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of motion applies to the image. Use the<br />
following codes:<br />
<br />
a moving<br />
b still<br />
x not applicable Resource is not an image.<br />
# position not used<br />
$b/2 Specification of Dimensionality<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of dimensionality applies to the image.<br />
Use the following codes:<br />
2 two-dimensional<br />
3 three-dimensional<br />
x not applicable Resource is not an image.<br />
# position not used<br />
$b/3-5 Sensory Specification<br />
3-character positions contain codes that indicate what sensory qualification applies to the form of<br />
expression. Codes entered from left to right, any unused positions are filled with blanks. Use the following<br />
codes:<br />
a aural<br />
b gustatory<br />
c olfactory<br />
d tactile<br />
e visual<br />
# position not used<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
181 CODED DATA FIELD: CONTENT FORM Field applies to the manifestation level.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1A<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
241 ##$3FRBNF11894146$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering Heights<br />
Content type of representative expression for the work of Emily Brontë, recorded according to the<br />
provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content type.<br />
As representative expression attribute (value “0” of indicator 1), this field is present in the record for<br />
the work.<br />
EX 1B<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
242 #1$3FRBNF12034945$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering Heights$mFrançais<br />
$wDelebecque$nTexte<br />
Content type for the French translation by Frédéric Delebecque of the work of Emily Brontë,<br />
published as a book. The content type is recorded twice, according to the provisions of ISBD and<br />
according to RDA vocabulary encoding scheme for this element.<br />
EX 1C<br />
145 ##$ah$bbxxa##<br />
145 ##$cspw$2rdacontent<br />
<br />
242 #1$3FRBNF12034945$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering<br />
Heights$mFrançais$wDelebecque$nParole énoncée$wRichard<br />
Content type for the French translation by Frédéric Delebecque of the work of Emily Brontë, read by<br />
Mélodie Richard and published as an audio book. The content type is recorded twice, according to the<br />
provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for this element.<br />
EX 2A<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
242 #1$3FRBNF12209476$aApollinaire, Guillaume (1880-1918)$t≠NSB≠Le ≠NSE≠bestiaire<br />
$mFrançais$nTexte<br />
Content type for the representative expression of the collection of poems by Guillaume Apollinaire,<br />
published as a book in 1911 with illustrations by Raoul Dufy.<br />
EX 2B<br />
145 0#$ab$bxb2e##<br />
145 0#$csti$2rdacontent<br />
242 #1$3<AR_ID for the Work>$aDufy, Raoul (1877-1953)$tIllustrations pour “Le Bestiaire’ de<br />
Guillaume Apollinaire$wGravure sur bois<br />
Content type for the representative expression of the collection of woodcuts by Raoul Dufy, published<br />
in 1911 together with the poems by Guillaume Apollinaire as illustrations for them.<br />
EX 3A<br />
145 0#$ad$baxxe##<br />
145 0#$cntm$2rdacontent<br />
241 ##$3FRBNF13898840$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81<br />
Content type of representative expression for the work of Maurice Ravel, recorded according to the<br />
provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content type.<br />
As representative expression attribute (value “0” of indicator 1), this field is present in the record for<br />
the work.<br />
EX 3B<br />
145 ##$ad$baxxe##<br />
145 ##$cntm$2rdacontent<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique notée<br />
Content type for an arrangement by the composer of his work “Boléro”, published as a music score.<br />
EX 3C<br />
145 ##$ad$bbxxa##<br />
145 ##$cprm$2rdacontent<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
Content type for the recording of a performance of this arrangement.<br />
EX 4A<br />
145 0#$ab$bxb2e##<br />
145 0#$csti$2rdacontent<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
<br />
241 ##$3FRBNF11920562$aPratt, Hugo (1927-1995)$tCorto Sconta dette Arcana<br />
Content types of the representative expression for a comic strip by Hugo Pratt, recorded according to<br />
the provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content<br />
type. As representative expression attribute (value 21” of indicator 1), this field is present in the record<br />
for the work.<br />
EX 4B<br />
145 0#$ab$bxb2e##<br />
145 0#$csti$2rdacontent<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
242 ##$3FRBNF14444745$aPratt, Hugo (1927-1995)$tCorto Sconta dette Arcana$mFrançais<br />
Content types of the expression corresponding to the French translation of the comic strip by Hugo<br />
Pratt, recorded according to the provisions of ISBD and according to the RDA vocabulary encoding<br />
scheme for the element Content type. Although this expression is a translation, its content types (image<br />
combined with text) are those of the representative expression. Indicator 1 may therefore be entered<br />
with the value “0”.<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_140_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%97%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D1%96_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83&diff=17673Auth / 140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору2026-04-29T13:26:46Z<p>Dubyk: /* Приклади */</p>
<hr />
<div>==140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору ==<br />
''Тег:'' '''140'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Зміст і форма твору '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: CONTENT AND FORM OF WORK<br />
==Визначення поля==<br />
Information on the category of content and the form of a work.<br />
Form of work in subfield $b is used only for non-musical works.<br />
Repeatable if the form of work is indicated in different encoding schemes.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 Source of Code<br />
# UNIMARC code Use this value when using a UNIMARC<br />
specified code in subfield $b.<br />
7 Source specified in subfield $2<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Category of Content of Work NR MA<br />
b Form of Work NR O<br />
2 Source NR MA<br />
<br />
===$a Категорія змісту твору===<br />
''Category of Content of Work (англ.)''<br />
<br />
2-character code indicates the broad category of content to which the work belongs. Not repeatable. (EX<br />
1-11).<br />
The following codes are used:<br />
br broadcast work<br />
ca cartographic work<br />
da choreographic work<br />
el computer work<br />
es software work Subgroup of the code el (computer work).<br />
em multimedia work Subgroup of code el (computer work).<br />
im moving image work<br />
ic cinematographic work<br />
mu musical work<br />
mv vocal work Subgroup of the code mu (musical work).<br />
ob object work<br />
so sounds work<br />
is still image work<br />
ip photographic work Subgroup of the code is (still image work).<br />
te textual work<br />
tl legal work Subgroup of the code te (textual work).<br />
to official communication Subgroup of the code te (textual work).<br />
tr religious work Subgroup of the code te (textual work)<br />
mi mixed work<br />
===$b Форма твору===<br />
''Form of Work (англ.)''<br />
<br />
2-character code specifying the form or genre of non-musical work.<br />
It contains more precise information on the content of the work than the broad category indicated in<br />
subfield $a (EX 1-4, 8, 11, 12).<br />
Do not use this subfield for musical works (value “mu” or “mv” in subfield $a). Use subfield 128 $a<br />
instead. (EX 5)<br />
When using codes other than the UNIMARC, subfield $2 is mandatory. (EX 1, 2, 3, 4, 8)<br />
Not repeatable.<br />
The following UNIMARC codes are used for forms:<br />
aa bibliography<br />
ab catalogue<br />
ac index<br />
ad abstract or summary<br />
ae dictionary<br />
af encyclopaedia<br />
ag directory<br />
ah project description<br />
ai statistics<br />
aj programmed text book<br />
ak patent<br />
al standard<br />
an laws and legislation<br />
ao numeric table<br />
aq examination paper<br />
as treaties<br />
at cartoons or comic strips<br />
aw conference publication<br />
ax festschrift<br />
<br />
The following UNIMARC codes are used for genres:<br />
ba dissertation or thesis (original)<br />
bb technical report<br />
bc literature surveys/reviews<br />
bd dissertation or thesis (revised)<br />
be fiction<br />
bf drama<br />
bg essays<br />
bh humour, satire<br />
bi letters<br />
bj poetry<br />
bk speeches, oratory<br />
bl libretto<br />
bm autobiography<br />
bn individual biography<br />
bo collective biography<br />
<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Contains a code indicating the vocabulary encoding scheme used in $b. Not repeatable.<br />
Mandatory if $b is present. (EX 1<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
Field 140 is not to be confused with field 145 that contains a categorization reflecting the fundamental<br />
form of communication in which the content is expressed and the human sense through which it is<br />
intended to be perceived. The content type is an attribute of the expression entity, whether the content<br />
and form of work is an attribute of the work entity.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
128 FORM OF MUSICAL WORK<br />
AND KEY OR MODE<br />
In the case of musical works, field 128 should be used to add<br />
precision on the form of a musical work instead of A140 $b,<br />
if the value in 140 $a is “mu” or “mv” (EX 6, 7, 10).<br />
231 AUTHORIZED ACCESS<br />
POINT - TITLE (WORK)<br />
241 AUTHORIZED ACCESS<br />
POINT - NAME/TITLE (WORK)<br />
608 FORM OR GENRE OF WORK Fields 140 and 608 are complementary, they can be used in<br />
conjunction, depending on the cataloguing agency’s policy.<br />
Field 140 is dedicated to machine purposes. Field 608 gives<br />
more detail, and it can provide a link to a term in an external<br />
system (EX 1, 2, 8,).<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
:140 ##$ate$broman$2BnF-GenreLitt<br />
:241 ##$3FRBNF11925504$aStendhal (1783-1842)$t≠NSB≠La ≠NSE≠chartreuse de Parme<br />
:608 ##$3FRBNF11940505$aRoman$2rameau-Genre<br />
:The code for the form “novel” used in subfield $b is chosen from vocabulary defined by the Bibliothèque nationale de France for textual works identified in subfield $2. Field 140 is used together with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 2<br />
:140 ##$ate$bropol$2BnF-GenreLitt<br />
:241 ##$3FRBNF11896014$aChandler, Raymond (1888-1959)$t≠NSB≠The ≠NSE≠big sleep<br />
:608 ##$3FRBNF11932793$aRoman policier$2rameau-Genre<br />
:The code for the form “crime novel” used in subfield $b is chosen from the vocabulary Bibliothèque nationale de France for textual works identified in subfield $2. Field 140 is used together with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 3<br />
:140 ##$ais$bportr$2BnF-GenreIcono<br />
:241 ##$3FRBNF 2131103$aMellan, Claude (1598-1688)$tPortrait du cardinal de Richelieu, à mi-corps, assis devant une table<br />
:The code used in subfield $b for the form “portrait” is chosen in a vocabulary defined by the Bibliothèque nationale de France for still image works identified in subfield $2.<br />
<br />
EX 4<br />
:140 ##$atl$btraite$2BnF-FormeJur<br />
:231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
:370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l’écosystème naturel des Alpes et leur développement durable<br />
:731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
:731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
:731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
:The code used in subfield $b for the form “treaty” is chosen in a vocabulary defined by the Bibliothèque nationale de France for legal works identified in subfield $2.<br />
<br />
EX 5<br />
:128 ##$asp#<br />
:140 ##$amu<br />
:241 #1$3FRBNF13898935$aRespighi, Ottorino (1879-1936)$tFontane di Roma$sP 106<br />
:370 ##$aPoème symphonique constituant le premier d’un triptyque illustrant les lieux, les époques et les atmosphères de Rome<br />
:This symphonic poem is a musical work (in the 140$a is code “mu”). Therefore, the form of the work is recorded in subfield 128$a.<br />
<br />
EX 6<br />
:128 ##$aop#<br />
:140 ##$amv<br />
:241 #1$3FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$a≠NSB≠Les≠NSE≠Troyens$sH 133A<br />
:370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)<br />
:This opera is a musical work (in the 140$a is code “mv”). Therefore. the form of the work is recorded in subfield 128$a.<br />
<br />
EX 7<br />
:128 ##$acsn<br />
:140 ##$amv<br />
:241 ##$3FRBNF11893887$aBrel, Jacques (1929-1978)$tAmsterdam<br />
:608 ##$3FRBNF13319048$aChanson$2rameau-Genre<br />
:This song is a musical work (in the 140$a is code “mv”). Therefore, the form of the work is recorded in subfield 128$a. Field 140 is used together with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 8<br />
:140 ##$aic$b10508$2frTAV<br />
:231 ##$aPaths of glory$cfilm<br />
:608 ##$3FRBNF11982506$aFilm de guerre$2rameau-Genre<br />
:The code used in subfield $b for the form “war movie” is chosen from the vocabulary defined by the Bibliothèque nationale de France for audiovisual works identified in subfield $2. Field 140 is used together with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 9<br />
:128 ##$abt#<br />
:140 ##$amu<br />
:241 #1$3FRBNF12519700$aDelibes, Léo (1836-1891)$tCoppélia$cballet<br />
:370 ##$aBallet en 2 actes$cIl existe un arrangement pour piano (1870) et une suite d’orchestre par le compositeur<br />
:This ballet is a musical work (in 140$a is code “mu2). Therefore, the form of the work is recorded in subfield 128$a. The form of work in the authorized access point distinguishes this work from another work by the same composer with the same title, but in another form (see EX 10).<br />
<br />
EX 10<br />
:128 ##$asu#<br />
:140 #1$amu<br />
:241 #1$3FRBNF12519700$aDelibes, Léo (1836-1891)$tCoppélia$csuite<br />
:370 ##$aSuite d’orchestre tirée du ballet de même titre<br />
:This orchestral suite is a musical work (in the 140$a is code “mu2). Therefore, the form of the work is recorded in subfield 128$a. The form of work in the authorized access point distinguishes this work from another work by the same composer with the same title, but in another form (see EX 9).<br />
<br />
EX 11<br />
:140 ##$ate$bbd<br />
:241 #1$aValls de Gomis, Estelle (1973-...)$tLe vampire au fil des siècles : enquête autour d'un mythe$7ba0yba0y$8frefre<br />
:370 ##$aTexte remanié de la thèse de doctorat en littérature, soutenue à l’université Toulouse 2 en<br />
:2003$aPrésence d’illustrations peu nombreuses$aBibliographie (20 pages)<br />
:501 #1 $3FRBNF13577629$5xxxxa$aValls de Gomis$bEstelle$f1973-...<br />
<br />
EX 12<br />
:140 ##$ate$bbm<br />
:241 #1$tMy family and other animals<br />
:501 #1 $3FRBNF11901409$5xxxxa$aDurrell$bGerald$f1925-1995<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2022 Text errata.<br />
*2024 New ind. 2, update of $a, $b and examples.<br />
*2025 Update of $b.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_140_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%97%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D1%96_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83&diff=17672Auth / 140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору2026-04-29T13:22:36Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору ==<br />
''Тег:'' '''140'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Зміст і форма твору '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: CONTENT AND FORM OF WORK<br />
==Визначення поля==<br />
Information on the category of content and the form of a work.<br />
Form of work in subfield $b is used only for non-musical works.<br />
Repeatable if the form of work is indicated in different encoding schemes.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 Source of Code<br />
# UNIMARC code Use this value when using a UNIMARC<br />
specified code in subfield $b.<br />
7 Source specified in subfield $2<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Category of Content of Work NR MA<br />
b Form of Work NR O<br />
2 Source NR MA<br />
<br />
===$a Категорія змісту твору===<br />
''Category of Content of Work (англ.)''<br />
<br />
2-character code indicates the broad category of content to which the work belongs. Not repeatable. (EX<br />
1-11).<br />
The following codes are used:<br />
br broadcast work<br />
ca cartographic work<br />
da choreographic work<br />
el computer work<br />
es software work Subgroup of the code el (computer work).<br />
em multimedia work Subgroup of code el (computer work).<br />
im moving image work<br />
ic cinematographic work<br />
mu musical work<br />
mv vocal work Subgroup of the code mu (musical work).<br />
ob object work<br />
so sounds work<br />
is still image work<br />
ip photographic work Subgroup of the code is (still image work).<br />
te textual work<br />
tl legal work Subgroup of the code te (textual work).<br />
to official communication Subgroup of the code te (textual work).<br />
tr religious work Subgroup of the code te (textual work)<br />
mi mixed work<br />
===$b Форма твору===<br />
''Form of Work (англ.)''<br />
<br />
2-character code specifying the form or genre of non-musical work.<br />
It contains more precise information on the content of the work than the broad category indicated in<br />
subfield $a (EX 1-4, 8, 11, 12).<br />
Do not use this subfield for musical works (value “mu” or “mv” in subfield $a). Use subfield 128 $a<br />
instead. (EX 5)<br />
When using codes other than the UNIMARC, subfield $2 is mandatory. (EX 1, 2, 3, 4, 8)<br />
Not repeatable.<br />
The following UNIMARC codes are used for forms:<br />
aa bibliography<br />
ab catalogue<br />
ac index<br />
ad abstract or summary<br />
ae dictionary<br />
af encyclopaedia<br />
ag directory<br />
ah project description<br />
ai statistics<br />
aj programmed text book<br />
ak patent<br />
al standard<br />
an laws and legislation<br />
ao numeric table<br />
aq examination paper<br />
as treaties<br />
at cartoons or comic strips<br />
aw conference publication<br />
ax festschrift<br />
<br />
The following UNIMARC codes are used for genres:<br />
ba dissertation or thesis (original)<br />
bb technical report<br />
bc literature surveys/reviews<br />
bd dissertation or thesis (revised)<br />
be fiction<br />
bf drama<br />
bg essays<br />
bh humour, satire<br />
bi letters<br />
bj poetry<br />
bk speeches, oratory<br />
bl libretto<br />
bm autobiography<br />
bn individual biography<br />
bo collective biography<br />
<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Contains a code indicating the vocabulary encoding scheme used in $b. Not repeatable.<br />
Mandatory if $b is present. (EX 1<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
Field 140 is not to be confused with field 145 that contains a categorization reflecting the fundamental<br />
form of communication in which the content is expressed and the human sense through which it is<br />
intended to be perceived. The content type is an attribute of the expression entity, whether the content<br />
and form of work is an attribute of the work entity.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
128 FORM OF MUSICAL WORK<br />
AND KEY OR MODE<br />
In the case of musical works, field 128 should be used to add<br />
precision on the form of a musical work instead of A140 $b,<br />
if the value in 140 $a is “mu” or “mv” (EX 6, 7, 10).<br />
231 AUTHORIZED ACCESS<br />
POINT - TITLE (WORK)<br />
241 AUTHORIZED ACCESS<br />
POINT - NAME/TITLE (WORK)<br />
608 FORM OR GENRE OF WORK Fields 140 and 608 are complementary, they can be used in<br />
conjunction, depending on the cataloguing agency’s policy.<br />
Field 140 is dedicated to machine purposes. Field 608 gives<br />
more detail, and it can provide a link to a term in an external<br />
system (EX 1, 2, 8,).<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
140 ##$ate$broman$2BnF-GenreLitt<br />
241 ##$3FRBNF11925504$aStendhal (1783-1842)$t≠NSB≠La ≠NSE≠chartreuse de Parme<br />
608 ##$3FRBNF11940505$aRoman$2rameau-Genre<br />
The code for the form “novel” used in subfield $b is chosen from vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for textual works identified in subfield $2. Field 140 is used together<br />
with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 2<br />
140 ##$ate$bropol$2BnF-GenreLitt<br />
241 ##$3FRBNF11896014$aChandler, Raymond (1888-1959)$t≠NSB≠The ≠NSE≠big sleep<br />
608 ##$3FRBNF11932793$aRoman policier$2rameau-Genre<br />
The code for the form “crime novel” used in subfield $b is chosen from the vocabulary Bibliothèque<br />
nationale de France for textual works identified in subfield $2. Field 140 is used together with field 608,<br />
which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 3<br />
140 ##$ais$bportr$2BnF-GenreIcono<br />
241 ##$3FRBNF 2131103$aMellan, Claude (1598-1688)$tPortrait du cardinal de Richelieu, à mi-corps,<br />
assis devant une table<br />
The code used in subfield $b for the form “portrait” is chosen in a vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for still image works identified in subfield $2.<br />
<br />
EX 4<br />
140 ##$atl$btraite$2BnF-FormeJur<br />
231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l’écosystème naturel des<br />
Alpes et leur développement durable<br />
731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
The code used in subfield $b for the form “treaty” is chosen in a vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for legal works identified in subfield $2.<br />
EX 5<br />
128 ##$asp#<br />
140 ##$amu<br />
241 #1$3FRBNF13898935$aRespighi, Ottorino (1879-1936)$tFontane di Roma$sP 106<br />
370 ##$aPoème symphonique constituant le premier d’un triptyque illustrant les lieux, les époques et<br />
les atmosphères de Rome<br />
This symphonic poem is a musical work (in the 140$a is code “mu”). Therefore, the form of the work<br />
is recorded in subfield 128$a.<br />
EX 6<br />
128 ##$aop#<br />
140 ##$amv<br />
241 #1$3FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$a≠NSB≠Les<br />
≠NSE≠Troyens$sH 133A<br />
370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les<br />
Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)<br />
This opera is a musical work (in the 140$a is code “mv”). Therefore. the form of the work is recorded<br />
in subfield 128$a.<br />
<br />
EX 7<br />
128 ##$acsn<br />
140 ##$amv<br />
241 ##$3FRBNF11893887$aBrel, Jacques (1929-1978)$tAmsterdam<br />
608 ##$3FRBNF13319048$aChanson$2rameau-Genre<br />
This song is a musical work (in the 140$a is code “mv”). Therefore, the form of the work is recorded in<br />
subfield 128$a. Field 140 is used together with field 608, which gives a link to a term in an external<br />
system.<br />
EX 8<br />
140 ##$aic$b10508$2frTAV<br />
231 ##$aPaths of glory$cfilm<br />
608 ##$3FRBNF11982506$aFilm de guerre$2rameau-Genre<br />
The code used in subfield $b for the form “war movie” is chosen from the vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for audiovisual works identified in subfield $2. Field 140 is used<br />
together with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
EX 9<br />
128 ##$abt#<br />
140 ##$amu<br />
241 #1$3FRBNF12519700$aDelibes, Léo (1836-1891)$tCoppélia$cballet<br />
370 ##$aBallet en 2 actes$cIl existe un arrangement pour piano (1870) et une suite d’orchestre par le<br />
compositeur<br />
This ballet is a musical work (in 140$a is code “mu2). Therefore, the form of the work is recorded in<br />
subfield 128$a. The form of work in the authorized access point distinguishes this work from another<br />
work by the same composer with the same title, but in another form (see EX 10).<br />
EX 10<br />
128 ##$asu#<br />
140 #1$amu<br />
241 #1$3FRBNF12519700$aDelibes, Léo (1836-1891)$tCoppélia$csuite<br />
370 ##$aSuite d’orchestre tirée du ballet de même titre<br />
This orchestral suite is a musical work (in the 140$a is code “mu2). Therefore, the form of the work is<br />
recorded in subfield 128$a. The form of work in the authorized access point distinguishes this work<br />
from another work by the same composer with the same title, but in another form (see EX 9).<br />
EX 11<br />
140 ##$ate$bbd<br />
241 #1$aValls de Gomis, Estelle (1973-...)$tLe vampire au fil des siècles : enquête autour d'un<br />
mythe$7ba0yba0y$8frefre<br />
370 ##$aTexte remanié de la thèse de doctorat en littérature, soutenue à l’université Toulouse 2 en<br />
2003$aPrésence d’illustrations peu nombreuses$aBibliographie (20 pages)<br />
501 #1 $3FRBNF13577629$5xxxxa$aValls de Gomis$bEstelle$f1973-...<br />
EX 12<br />
140 ##$ate$bbm<br />
241 #1$tMy family and other animals<br />
501 #1 $3FRBNF11901409$5xxxxa$aDurrell$bGerald$f1925-1995<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2022 Text errata.<br />
*2024 New ind. 2, update of $a, $b and examples.<br />
*2025 Update of $b.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_125_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%A6%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F&diff=17671Auth / 125 Кодовані дані: Цільова аудиторія2026-04-29T13:19:52Z<p>Dubyk: /* Приклади */</p>
<hr />
<div>==125 Кодовані дані: Цільова аудиторія ==<br />
''Тег:'' '''125'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Цільова аудиторія '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: INTENDED AUDIENCE<br />
==Визначення поля==<br />
Coded information indicated the intended audience of a work or an expression of a work.<br />
According to IFLA LRM, the intended audience of the entity can be considered a representative<br />
expression attribute. Therefore, it can be used at the work level, even though the intended audience is<br />
usually described at the expression level<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 Type of Category Indicator<br />
# Other or unspecified<br />
0 Categorization as to age group<br />
1 Categorization as to sensory impairment<br />
2 Categorization as to educational level<br />
3 Categorization as to occupational group<br />
<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recorded at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expres<br />
<br />
==Підполя==<br />
a UNIMARC Target Audience Code NR O<br />
b Other Coding for Intended Audience (level 1<br />
category)<br />
NR O<br />
c Other Coding for Intended Audience (level 2<br />
category)<br />
NR O<br />
d Other Coding for Intended Audience (level 3<br />
category)<br />
NR O<br />
2 Source NR O<br />
<br />
<br />
===$a Код цільової аудиторії UNIMARC===<br />
''UNIMARC Target Audience Code (англ.)''<br />
<br />
A one-character alphabetic code representing the intended audience of a work or expression. Not<br />
repeatable.<br />
Use the following codes in this subfield.<br />
a juvenile, general Use when b, c, d or e have not been used or cannot be used<br />
b pre-primary, ages 0-5<br />
c primary, ages 5-10<br />
d children, ages 9-14<br />
e young adult, ages 14-<br />
20<br />
<br />
k adult, serious<br />
m adult, general<br />
u unknown<br />
<br />
In case another system code is used, use subfields $b-d to record the intended audience codes and $2 to<br />
specify the name of the system.<br />
===$b Інше кодування цільової аудиторії (категорія 1-го рівня)===<br />
''Other Coding for Intended Audience (level 1 category) (англ.)''<br />
<br />
A code representing a first-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if second-<br />
level category is used. Not repeatable.<br />
<br />
<br />
<br />
===$c Інше кодування цільової аудиторії (категорія 2-го рівня)===<br />
''Other Coding for Intended Audience (level 2 category) (англ.)''<br />
<br />
A code representing a second-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if third<br />
level category is used. Not repeatable.<br />
===$d Інше кодування цільової аудиторії (категорія 3-го рівня)===<br />
''Other Coding for Intended Audience (level 3 category) (англ.)''<br />
<br />
A code representing a third-level category from the system specified in subfield $2. Not repeatable.<br />
<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Identification in coded form for the system from which the code in subfields $b-$d is derived. Mandatory<br />
if $b, $c or $d are present. Not repeatable<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
Use one of the codes listed in subfield $a for the intended audience of a work or expression. If none of<br />
the terms is appropriate or sufficiently specific, use subfields $b-d to record specific data related to the<br />
intended audience of a work or expression, and specify the source system code in subfield $2. A list of<br />
source system codes can be found in UNIMARC Bibliographic Format Manual, Appendix A.<br />
For an unstructured description in use field 333.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
333 USERS/INTENDED<br />
AUDIENCE NOTE<br />
This field contains an unstructured note on the intended<br />
audience of a work or expression.<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
100 GENERAL PROCESSING<br />
DATA ($a pos. 17-19)<br />
This field contains general data applicable to records of<br />
materials in any media. The target audience is specified in<br />
subfield $a pos. 17-19. In IFLA LRM cataloguing, this data is<br />
applicable at the manifestation level only.<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
:125 00$ab<br />
:333 ##$aAlbum pour les tout-petits<br />
:La nuit, on dort by Jeanne Ashbé is a work dedicated to young children aged under 3 years old. The cataloguer used both a UNIMARC target audience code in subfield 125$a, and an unstructured note in field 333 to give a more specific target audience. Field 125 is used in a work entity record, with value 0 in indicator 1, as the intended audience refers to the representative expression of the work.<br />
<br />
EX 2<br />
:125 00$ab<br />
:125 00$bJAg0003$2CNLJ<br />
:This description is more structured than EX 1. Subfield $b is used as this code list does not have a hierarchical organisation. The same book is described using two 125 fields, one with a UNIMARC standard code for pre-primary children and one with a more specific code JAg0003 - for children under 3 years old derived from the CNLJ (French National Center for Youth Literature) list of codes.<br />
<br />
EX 3<br />
:125 #0$bPEGI18$2PEGI<br />
:This expression entity record for Call of Duty: modern warfare trilogy video game for Playstation 3 is dedicated to more than 18 years-old persons, according to the PEGI (Pan European Game Information) age labels showed on the cover of the material.<br />
<br />
EX 4<br />
:125 00$ak<br />
:125 02$benseignement supérieur$cmaster$2SCOLOMFR 5.1<br />
:ScoLOM-FR registry is a comprehensive semantic web vocabulary for educational resources that includes code lists for groups of target audience, depending on the educational level. This work’s representative expression is dedicated to master’s degree students.<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_125_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%A6%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F&diff=17670Auth / 125 Кодовані дані: Цільова аудиторія2026-04-29T13:07:41Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==125 Кодовані дані: Цільова аудиторія ==<br />
''Тег:'' '''125'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Цільова аудиторія '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: INTENDED AUDIENCE<br />
==Визначення поля==<br />
Coded information indicated the intended audience of a work or an expression of a work.<br />
According to IFLA LRM, the intended audience of the entity can be considered a representative<br />
expression attribute. Therefore, it can be used at the work level, even though the intended audience is<br />
usually described at the expression level<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 Type of Category Indicator<br />
# Other or unspecified<br />
0 Categorization as to age group<br />
1 Categorization as to sensory impairment<br />
2 Categorization as to educational level<br />
3 Categorization as to occupational group<br />
<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recorded at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expres<br />
<br />
==Підполя==<br />
a UNIMARC Target Audience Code NR O<br />
b Other Coding for Intended Audience (level 1<br />
category)<br />
NR O<br />
c Other Coding for Intended Audience (level 2<br />
category)<br />
NR O<br />
d Other Coding for Intended Audience (level 3<br />
category)<br />
NR O<br />
2 Source NR O<br />
<br />
<br />
===$a Код цільової аудиторії UNIMARC===<br />
''UNIMARC Target Audience Code (англ.)''<br />
<br />
A one-character alphabetic code representing the intended audience of a work or expression. Not<br />
repeatable.<br />
Use the following codes in this subfield.<br />
a juvenile, general Use when b, c, d or e have not been used or cannot be used<br />
b pre-primary, ages 0-5<br />
c primary, ages 5-10<br />
d children, ages 9-14<br />
e young adult, ages 14-<br />
20<br />
<br />
k adult, serious<br />
m adult, general<br />
u unknown<br />
<br />
In case another system code is used, use subfields $b-d to record the intended audience codes and $2 to<br />
specify the name of the system.<br />
===$b Інше кодування цільової аудиторії (категорія 1-го рівня)===<br />
''Other Coding for Intended Audience (level 1 category) (англ.)''<br />
<br />
A code representing a first-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if second-<br />
level category is used. Not repeatable.<br />
<br />
<br />
<br />
===$c Інше кодування цільової аудиторії (категорія 2-го рівня)===<br />
''Other Coding for Intended Audience (level 2 category) (англ.)''<br />
<br />
A code representing a second-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if third<br />
level category is used. Not repeatable.<br />
===$d Інше кодування цільової аудиторії (категорія 3-го рівня)===<br />
''Other Coding for Intended Audience (level 3 category) (англ.)''<br />
<br />
A code representing a third-level category from the system specified in subfield $2. Not repeatable.<br />
<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Identification in coded form for the system from which the code in subfields $b-$d is derived. Mandatory<br />
if $b, $c or $d are present. Not repeatable<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
Use one of the codes listed in subfield $a for the intended audience of a work or expression. If none of<br />
the terms is appropriate or sufficiently specific, use subfields $b-d to record specific data related to the<br />
intended audience of a work or expression, and specify the source system code in subfield $2. A list of<br />
source system codes can be found in UNIMARC Bibliographic Format Manual, Appendix A.<br />
For an unstructured description in use field 333.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
333 USERS/INTENDED<br />
AUDIENCE NOTE<br />
This field contains an unstructured note on the intended<br />
audience of a work or expression.<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
100 GENERAL PROCESSING<br />
DATA ($a pos. 17-19)<br />
This field contains general data applicable to records of<br />
materials in any media. The target audience is specified in<br />
subfield $a pos. 17-19. In IFLA LRM cataloguing, this data is<br />
applicable at the manifestation level only.<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
125 00$ab<br />
333 ##$aAlbum pour les tout-petits<br />
<br />
La nuit, on dort by Jeanne Ashbé is a work dedicated to young children aged under 3 years old. The<br />
cataloguer used both a UNIMARC target audience code in subfield 125$a, and an unstructured note in<br />
field 333 to give a more specific target audience. Field 125 is used in a work entity record, with value 0<br />
in indicator 1, as the intended audience refers to the representative expression of the work.<br />
<br />
EX 2<br />
125 00$ab<br />
125 00$bJAg0003$2CNLJ<br />
This description is more structured than EX 1. Subfield $b is used as this code list does not have a<br />
hierarchical organisation. The same book is described using two 125 fields, one with a UNIMARC<br />
standard code for pre-primary children and one with a more specific code JAg0003 - for children under<br />
3 years old derived from the CNLJ (French National Center for Youth Literature) list of codes.<br />
<br />
EX 3<br />
125 #0$bPEGI18$2PEGI<br />
This expression entity record for Call of Duty: modern warfare trilogy video game for Playstation 3 is<br />
dedicated to more than 18 years-old persons, according to the PEGI (Pan European Game<br />
Information) age labels showed on the cover of the material.<br />
<br />
EX 4<br />
125 00$ak<br />
125 02$benseignement supérieur$cmaster$2SCOLOMFR 5.1<br />
ScoLOM-FR registry is a comprehensive semantic web vocabulary for educational resources that<br />
includes code lists for groups of target audience, depending on the educational level. This work’s<br />
representative expression is dedicated to master’s degree students.<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_105_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17669Auth / 105 Кодовані дані: Форма нотації вираження2026-04-29T13:03:02Z<p>Dubyk: /* Приклади */</p>
<hr />
<div>==105 Кодовані дані: Форма нотації вираження ==<br />
''Тег:'' '''105'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Форма нотації вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: FORM OF NOTATION OF EXPRESSION (англ.)<br />
==Визначення поля==<br />
Information indicating the set of characters and/or symbols used to express the content of an expression<br />
of a work.<br />
This field is intended for catalogues that comply with the FRBR/IFLA LRM model.<br />
Codes and terms from different identification systems or vocabularies are recorded in separate<br />
occurrences of the field.<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
R O<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Script R MA<br />
b Form of Tactile Notation R O<br />
c Form of Musical Notation R O<br />
d Form of Notated Movement R O<br />
2 Source NR MA<br />
===$a Писемність===<br />
''Script (англ.)''<br />
<br />
A code indicating the script that is used to express the content of an expression.<br />
Mandatory if the expression has textual content.<br />
Multiple scripts from the same code list may be recorded in the same field in separate occurrences of<br />
subfield $a (EX 1A).<br />
When more than one script identification system is used (e. i. UNIMARC recommended codes and ISO<br />
15924), UNIMARC recommended script code(s) must be recorded in the first field 105 (EX 1B, 5).<br />
Repeatable.<br />
The following codes are recommended for use in UNIMARC.<br />
ba Latin<br />
ca Cyrillic<br />
da Japanese -- script unspecified (mixed scripts)<br />
db Japanese – kanji<br />
dc Japanese – kana<br />
ea Chinese<br />
eb Chinese – simplified variant<br />
ec Chinese – traditional variant<br />
ed Mongolian<br />
ee Manchu<br />
ef Yi<br />
eg Naxi Dongba (Nakhi Tomba)<br />
eh Naxi Geba<br />
fa Arabic<br />
ga Greek<br />
ha Hebrew<br />
ia Thai<br />
ib Burmese<br />
ic Khmer (Cambodian)<br />
id Lao<br />
ie Cham<br />
ja Devanagari<br />
jb Bengalese<br />
jc Gujarati<br />
jd Gurmukhi<br />
je Odia (Oriya)<br />
jf Tibetan<br />
jg Newa (Newar)<br />
ka Korean<br />
la Tamil<br />
lb Kannada<br />
lc Malayalam<br />
ld Sinhala (Singhalese)<br />
le Telugu<br />
lf Grantha<br />
ma Georgian<br />
mb Armenian<br />
na Ethiopic (Ge’ez)<br />
nb Tifinagh (Berber)<br />
nc N’ko<br />
oa Syriac<br />
pa Egyptian hieroglyphs<br />
zz Other<br />
===$b Форма тактильної нотації===<br />
''Form of Tactile Notation (англ.)''<br />
<br />
A code that is used to express the content of an expression in a form that can be perceived through touch.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $b. Repeatable. (EX 4)<br />
<br />
===$c Форма музичної нотації===<br />
''Form of Musical Notation (англ.)''<br />
<br />
A code that is used to express the musical content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $c. Repeatable. (EX 3)<br />
===$d Форма нотації руху===<br />
''Form of Notated Movement (англ.)''<br />
<br />
A code that is used to express the movement content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $d. Repeatable.<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Identification for the system from which the code is derived in coded form.<br />
Mandatory if subfields $b, $c, $d are present, or when field 105 is repeated to accommodate script<br />
identification codes taken from ISO 15924 or another external script identification system. Not repeatable.<br />
Subfield should immediately follow the element to which it refers.<br />
For values, see UNIMARC/Bibliographic Format Manual, Appendix A.<br />
See also specification of Control Subfield 2. Not repeatable<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
If more specific textual information is desired, use field 371.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
145 CODED DATA FIELD:<br />
CONTENT TYPE OF<br />
EXPRESSION<br />
This field contains a categorization reflecting the fundamental form<br />
of communication in which the content is expressed and the human<br />
sense through which it is intended to be perceived. Field 105 may<br />
be used only when 145 $b pos. 0 has value “a”-notated or when $c<br />
in field 145 is used.<br />
371 NOTE ON EXPRESSION This field contains details on the form of notation of an expression<br />
(in subfield $c).<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
036 MUSIC INCIPIT This field contains a description of the music incipit of a musical<br />
work. A subfield is dedicated to the musical notation and is not to<br />
be confused with field 105 in UNIMARC/A, dedicated to a<br />
structured description of the musical notation of the content of an<br />
expression in IFLA LRM cataloguing.<br />
100 GENERAL PROCESSING<br />
DATA, $a pos. 34-35<br />
This field contains general data applicable to records of materials in<br />
any media. In the case of a textual resource, the script of title is<br />
specified in subfield $a pos. 34-35. In IFLA LRM cataloguing, this<br />
data is applicable at the manifestation level for transcription<br />
purposes.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
''EX 1A''<br />
:105 ##$aba$aga<br />
:The content of this expression of the cartographic work Ενδεικτικός χάρτης γεωλογικών χαρτογραφήσεων Ελλάδας (Geological mapping progress in the hellenic territory) uses both the latin and greek alphabets. Subfield $a is repeated to record UNIMARC codes for both scripts.<br />
<br />
''EX 1B''<br />
:105 ##$aba$aga<br />
:105 ##$aLatn$aGrek$2ISO15924<br />
:When the library system wants to express the scripts also with ISO 15924, 4-letter script code from ISO 15924 is accommodated in the repeated field 105. Names of scripts are followed by the code representing ISO Codes for the representation of names of scripts. First field 105 with UNIMARC script codes is in that case mandatory.<br />
<br />
''EX 2''<br />
:105 ##$afa<br />
:The content of the original expression of poetic work Dîvân by the Ottoman 15th century poet Cemâlî uses the arabic alphabet. UNIMARC codes (subfield $a) are used.<br />
<br />
''EX 3''<br />
:105 ##$c1001$2RDAMusNotation<br />
:The content of the notated music expression of work Squares by Udo Kasemets uses a graphic notation (code 1001 in the RDA Form of Musical Notation Vocabulary Encoding Scheme).<br />
<br />
''EX 4''<br />
:105 ##$b1001$2RDATacNotation<br />
:145 ##$ccrt$2RDAcontent<br />
:The content of this tactile expression of cartographic work Atlas visuo-tactile: Région Midi-Pyrénées, made by Delphine Picard and Pierre Baradat, is expressed in Braille (code 1001). The source system code is RDA Tactile Notation. RDA content types list is used in field 145 to record the general form of the expression (cartographic tactile image). The indication in field 105 (Braille) gives a precision on the form of tactile notation used.<br />
<br />
''EX 5''<br />
:105 ##$azz<br />
:105 ##$aEgyp$2ISO15924<br />
:The content of this textual expression is in Egyptian hieroglyphs. As this script does not have a code in the UNIMARC code list, the cataloguer used the value “zz – other”. The precise information about the script of expression is recorded in the repeated field 105 in which the ISO 15924 code for Egyptian hieroglyphs is entered<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2021 Field reissued, subfield updates and corrections.<br />
*2022 New codes: $a Script.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_105_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17668Auth / 105 Кодовані дані: Форма нотації вираження2026-04-29T12:58:40Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==105 Кодовані дані: Форма нотації вираження ==<br />
''Тег:'' '''105'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Форма нотації вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: FORM OF NOTATION OF EXPRESSION (англ.)<br />
==Визначення поля==<br />
Information indicating the set of characters and/or symbols used to express the content of an expression<br />
of a work.<br />
This field is intended for catalogues that comply with the FRBR/IFLA LRM model.<br />
Codes and terms from different identification systems or vocabularies are recorded in separate<br />
occurrences of the field.<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
R O<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Script R MA<br />
b Form of Tactile Notation R O<br />
c Form of Musical Notation R O<br />
d Form of Notated Movement R O<br />
2 Source NR MA<br />
===$a Писемність===<br />
''Script (англ.)''<br />
<br />
A code indicating the script that is used to express the content of an expression.<br />
Mandatory if the expression has textual content.<br />
Multiple scripts from the same code list may be recorded in the same field in separate occurrences of<br />
subfield $a (EX 1A).<br />
When more than one script identification system is used (e. i. UNIMARC recommended codes and ISO<br />
15924), UNIMARC recommended script code(s) must be recorded in the first field 105 (EX 1B, 5).<br />
Repeatable.<br />
The following codes are recommended for use in UNIMARC.<br />
ba Latin<br />
ca Cyrillic<br />
da Japanese -- script unspecified (mixed scripts)<br />
db Japanese – kanji<br />
dc Japanese – kana<br />
ea Chinese<br />
eb Chinese – simplified variant<br />
ec Chinese – traditional variant<br />
ed Mongolian<br />
ee Manchu<br />
ef Yi<br />
eg Naxi Dongba (Nakhi Tomba)<br />
eh Naxi Geba<br />
fa Arabic<br />
ga Greek<br />
ha Hebrew<br />
ia Thai<br />
ib Burmese<br />
ic Khmer (Cambodian)<br />
id Lao<br />
ie Cham<br />
ja Devanagari<br />
jb Bengalese<br />
jc Gujarati<br />
jd Gurmukhi<br />
je Odia (Oriya)<br />
jf Tibetan<br />
jg Newa (Newar)<br />
ka Korean<br />
la Tamil<br />
lb Kannada<br />
lc Malayalam<br />
ld Sinhala (Singhalese)<br />
le Telugu<br />
lf Grantha<br />
ma Georgian<br />
mb Armenian<br />
na Ethiopic (Ge’ez)<br />
nb Tifinagh (Berber)<br />
nc N’ko<br />
oa Syriac<br />
pa Egyptian hieroglyphs<br />
zz Other<br />
===$b Форма тактильної нотації===<br />
''Form of Tactile Notation (англ.)''<br />
<br />
A code that is used to express the content of an expression in a form that can be perceived through touch.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $b. Repeatable. (EX 4)<br />
<br />
===$c Форма музичної нотації===<br />
''Form of Musical Notation (англ.)''<br />
<br />
A code that is used to express the musical content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $c. Repeatable. (EX 3)<br />
===$d Форма нотації руху===<br />
''Form of Notated Movement (англ.)''<br />
<br />
A code that is used to express the movement content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $d. Repeatable.<br />
===$2 Джерело===<br />
''Source (англ.)''<br />
<br />
Identification for the system from which the code is derived in coded form.<br />
Mandatory if subfields $b, $c, $d are present, or when field 105 is repeated to accommodate script<br />
identification codes taken from ISO 15924 or another external script identification system. Not repeatable.<br />
Subfield should immediately follow the element to which it refers.<br />
For values, see UNIMARC/Bibliographic Format Manual, Appendix A.<br />
See also specification of Control Subfield 2. Not repeatable<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
If more specific textual information is desired, use field 371.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
145 CODED DATA FIELD:<br />
CONTENT TYPE OF<br />
EXPRESSION<br />
This field contains a categorization reflecting the fundamental form<br />
of communication in which the content is expressed and the human<br />
sense through which it is intended to be perceived. Field 105 may<br />
be used only when 145 $b pos. 0 has value “a”-notated or when $c<br />
in field 145 is used.<br />
371 NOTE ON EXPRESSION This field contains details on the form of notation of an expression<br />
(in subfield $c).<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
036 MUSIC INCIPIT This field contains a description of the music incipit of a musical<br />
work. A subfield is dedicated to the musical notation and is not to<br />
be confused with field 105 in UNIMARC/A, dedicated to a<br />
structured description of the musical notation of the content of an<br />
expression in IFLA LRM cataloguing.<br />
100 GENERAL PROCESSING<br />
DATA, $a pos. 34-35<br />
This field contains general data applicable to records of materials in<br />
any media. In the case of a textual resource, the script of title is<br />
specified in subfield $a pos. 34-35. In IFLA LRM cataloguing, this<br />
data is applicable at the manifestation level for transcription<br />
purposes.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1A<br />
105 ##$aba$aga<br />
The content of this expression of the cartographic work Ενδεικτικός χάρτης γεωλογικών<br />
χαρτογραφήσεων Ελλάδας (Geological mapping progress in the hellenic territory) uses both the latin<br />
and greek alphabets. Subfield $a is repeated to record UNIMARC codes for both scripts.<br />
<br />
EX 1B<br />
105 ##$aba$aga<br />
105 ##$aLatn$aGrek$2ISO15924<br />
When the library system wants to express the scripts also with ISO 15924, 4-letter script code from ISO<br />
15924 is accommodated in the repeated field 105. Names of scripts are followed by the code<br />
representing ISO Codes for the representation of names of scripts. First field 105 with UNIMARC<br />
script codes is in that case mandatory.<br />
<br />
EX 2<br />
105 ##$afa<br />
The content of the original expression of poetic work Dîvân by the Ottoman 15th century poet Cemâlî<br />
uses the arabic alphabet. UNIMARC codes (subfield $a) are used.<br />
EX 3<br />
105 ##$c1001$2RDAMusNotation<br />
The content of the notated music expression of work Squares by Udo Kasemets uses a graphic notation<br />
(code 1001 in the RDA Form of Musical Notation Vocabulary Encoding Scheme).<br />
<br />
EX 4<br />
105 ##$b1001$2RDATacNotation<br />
145 ##$ccrt$2RDAcontent<br />
The content of this tactile expression of cartographic work Atlas visuo-tactile: Région Midi-Pyrénées, made<br />
by Delphine Picard and Pierre Baradat, is expressed in Braille (code 1001). The source system code is<br />
RDA Tactile Notation. RDA content types list is used in field 145 to record the general form of the<br />
expression (cartographic tactile image). The indication in field 105 (Braille) gives a precision on the<br />
form of tactile notation used.<br />
<br />
EX 5<br />
105 ##$azz<br />
105 ##$aEgyp$2ISO15924<br />
The content of this textual expression is in Egyptian hieroglyphs. As this script does not have a code in<br />
the UNIMARC code list, the cataloguer used the value “zz – other”. The precise information about the<br />
script of expression is recorded in the repeated field 105 in which the ISO 15924 code for Egyptian<br />
hieroglyphs is entered<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2021 Field reissued, subfield updates and corrections.<br />
*2022 New codes: $a Script.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_104_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=17667Auth / 104 Кодовані дані: Основні дати2026-04-29T12:52:27Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==104 Кодовані дані: Основні дати ==<br />
''Тег:'' '''104'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Основні дати '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
Coded data field: Main dates of entity (англ.)<br />
<br />
==Визначення поля==<br />
Основна дата або період часу служить для характеристики авторизованої точки доступу в полях 2XX.<br />
Це поле можна використовувати для будь-якої сутності, яка відповідає IFLA LRM.<br />
<br />
==Наявність==<br />
Обовʼязкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined)<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Date of Beginning or Unique Date NR MA<br />
b Final Date NR O<br />
<br />
Subfields Description<br />
===$a Початкова або єдина дата===<br />
''Date of Beginning or Unique Date (англ.)''<br />
<br />
The first or unique date that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of birth or the earliest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was established, a date on which a conference was held, or the earliest<br />
date in a period of activity of a corporate body;<br />
- the earliest date associated with a work or expression (e.g. the date the work was created or first<br />
published or released or the date of the earliest known manifestation of the expression).<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $a:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
===$b Кінцева дата===<br />
''Final Date (англ.)''<br />
<br />
The latest date in the period that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of death or the latest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was terminated or the latest date in a period of activity of a corporate<br />
body;<br />
- the ending date of the date range associated with a work or expression.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 2/5<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $b:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
Notes on Field Contents<br />
$a/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$a/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$a/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
$b/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$b/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$b/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
Related Fields<br />
122 CODED DATA FIELD - TIME<br />
PERIOD OF WORK CONTENT<br />
Used for information on the date or time period covered<br />
by the content of a work.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 3/5<br />
340 BIOGRAPHY AND ACTIVITY<br />
NOTE<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
341 ACTIVITY NOTE PERTAINING<br />
TO PRINTER/PUBLISHER<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
640 PLACES AND DATES<br />
ASSOCIATED WITH THE ENTITY<br />
Field 104 contains the dates chosen by the cataloguer as<br />
the dates to be used in the authorized access point. For<br />
recording other dates or periods, use field 640.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
104 ##$a#1803#####$b#1869#####<br />
200 #1$aBerlioz$bHector$f1803-1869<br />
340 ##$cCompositeur$cChef d'orchestre<br />
640 1#$aFR$cIsère$dLa Côte-Saint-André$f#18031211#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#18690308#<br />
According to the cataloguing rules, the year of birth and death is needed to distinguish between<br />
authorized access points. Dates of birth and death that include the month and day associated with the<br />
places are entered in field 640.<br />
<br />
EX 2<br />
104 ##$a#1637#####$b#1714#####<br />
200 #1$aLeclerc$bSébastien$f1637-1714<br />
340 ##$aMembre de l'Académie royale de peinture et de sculpture (à partir du 16 août 1672)$aGraveur<br />
du roi (à partir de 1688 ?)$cDessinateur$cGraveur<br />
640 1#$aFR$dMetz$f#16370926#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#17141025#<br />
640 4#$aFR$dParis$f#1665#####$i#17141025#<br />
The dates of birth and death, following the cataloguing rules, are entered in field 104 while the precise<br />
dates of birth and death associated with the places and the residence period in Paris are entered in<br />
repeated fields 640. The date of birth may also include the month and day of the person’s birth.<br />
<br />
EX 3<br />
104 ##$a#1946#####$b#1958#####<br />
210 01$aFrance$bAssemblée nationale$f1946-1958<br />
340 ##$aUne des deux chambres parlementaires sous la Quatrième République en France instituée par<br />
la Constitution française du 27 octobre 1946<br />
640 1#$aFR$f#19461128#<br />
640 2#$aFR$f#19581208#<br />
<br />
EX 4<br />
104 ##$a#19911107#<br />
231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l'écosystème naturel des<br />
Alpes et leur développement durable.$cAdoptée le 7 novembre 1991 à Salzbourg, la Convention sur la<br />
protection des Alpes (ou Convention alpine) a été signée par les huit pays alpins : l'Autriche, la France,<br />
l’Allemagne, l’Italie, la Suisse, le Liechtenstein, la Slovénie et Monaco ainsi que l’Union européenne, et<br />
est entrée en vigueur le 6 mars 1995$cRatifiée par la France (loi n° 95-1270 du 06-12-1995) et publiée<br />
par le décret n° 96-437 du 20 mai 1996<br />
640 0#$0Adoption$aAT$dSalzbourg$f19911107<br />
640 0#$0Entrée en vigueur$f19950306<br />
640 0#$0Signature par la France$f19911107<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 4/5<br />
640 0#$0Ratification par la France$f199400610<br />
731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
According to the cataloguing rules, the adoption date of the treaty is chosen as the main date for the<br />
entity. Other dates (e.g., the ratification date, date of signature, etc.), are entered in fields 640.<br />
<br />
EX 5<br />
104 ##$a#1862#####<br />
241 ##$1001$1FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$aLes Troyens$sH<br />
133A<br />
370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les<br />
Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)$cDates de composition : avril 1856-1858$cDates de révision :<br />
nos 33 et 40 (1859), no 44 (1859 ou 1860), no 52 (janvier 1860)$c1re éd. privée (chant et piano) : Paris :<br />
imprimé par Thierry frères, [1862]$a1re représentation (“La Prise de Troie”) : Karlsruhe, Hoftheater, 6<br />
décembre 1890. 1re représentation (“Les Troyens à Carthage”) : Paris, Théâtre-Lyrique, 4 novembre<br />
1863<br />
640 5#$f#185604###$i#1858#####<br />
640 0#$0Révision$f#1859#####$i#1860#####<br />
640 0#$0Première édition$f#1862#####<br />
640 6#$dKarlsruhe$eHoftheater$f#18901206#<br />
640 6#$dParis$eThéâtre Lyrique$f#18631104#<br />
Depending on the cataloguing rules, the main date of work can either be the date of the earliest public<br />
presentation, the publication date (as is the case in this example), or the date of the earliest execution or<br />
representation. In this case, the main date of the entity (field 104) is not used in the access points<br />
because the title, author, and reference number of the work in a thematic catalogue (241 $s) are more<br />
relevant for the identification of the work.<br />
<br />
EX 6<br />
104 ##$a#1929#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)<br />
300 ##$aArrangement pour piano à 4 mains par Maurice Ravel de sa musique de ballet, “Boléro”<br />
640 5#$0Arrangement$f#1929###<br />
640 0#$0Première édition$f#1929#####<br />
The main date of the entity (field 104) is not needed in the access points for this expression of a musical<br />
work.<br />
<br />
EX 7<br />
104 ## $a#1990#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement $vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
300 ##$aInterprétation de l’arrangement pour piano à 4 mains de Maurice Ravel par les pianistes Dag<br />
Achatz et Yukie Nagai, enregistrée le 29 juillet 1990 à Danderyd (Suède), Grammar school<br />
640 5#$0Interprétation/exécution$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
640 7#$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
The main date of the entity (field 104) is not used in the access points, since this interpretation of the<br />
arrangement for piano in four hands by pianists Dag Achatz and Yukie Nagai was recorded only on<br />
July 29, 1990, in Danderyd (Sweden). According to cataloguing rules, the main date of the entity (field<br />
104) is used in the access points for an expression of a musical work when the same work (or<br />
arrangement of work) is performed by the same performers on different dates.<br />
<br />
<br />
==Історія==<br />
*2021 New field.<br />
*2022 Text errata.<br />
*2025 Text edit<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_147_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%80_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82&diff=17666Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст2026-04-29T12:42:00Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст ==<br />
''Тег:'' '''147'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Колір і звуковий вміст '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: COLOUR AND SOUND CONTENT<br />
==Визначення поля==<br />
Coded information indicated the colour and/or sound content of a work or an expression of a work.<br />
According to IFLA LRM, the colour and sound content of an expression can be considered a<br />
representative expression attribute. Therefore, it can be used at the work level, even though the colour and<br />
sound content are usually described at the expression level.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 # blank (not defined)<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recording at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expression.<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Colour Characteristics Code NR O<br />
b Other Coding for Colour Characteristics NR O<br />
c Precision on Colour Content R O<br />
e Sound Characteristics Code NR O<br />
f Other Coding for Sound Characteristics NR O<br />
g Recording Technique NR O<br />
h Spatialization of Sound NR O<br />
2 Source R MA<br />
<br />
===$a Colour Characteristics Code===<br />
1-character code indicates the general colour characteristics of a work or an expression of a work. Not<br />
repeatable. See EX 1-5.<br />
Subfield $a of fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Colour Content Code 1 0<br />
<br />
===$b Other Coding for Colour Characteristics===<br />
A code for a colour characteristic from the system other than UNIMARC used in subfield $a. Not<br />
repeatable.<br />
===$c Precision on Colour Content===<br />
1-character code precisely indicates the colour. Repeatable if more than one colour is displayed. (EX 4B)<br />
Subfield $a fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Precision on Colour Content Code 1 0<br />
===$e Sound Characteristics Code===<br />
1-character code indicates sound characteristics of a work or an expression of a work. Not repeatable. (EX<br />
2, 3)<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Sound Content Code 1 0<br />
===$f Other Coding for Sound Characteristics===<br />
A code for a sound characteristic from the system other than UNIMARC used in subfield $e. Not<br />
repeatable.<br />
===$g Recording Technique===<br />
1-character code indicates the recording technique of the recording. Not repeatable. (EX 6, 7)<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Recording Technique Code 1 0<br />
===$h Spatialization of Sound===<br />
1-character code indicates the recording mode of the recording. Not repeatable. (EX 6, 7).<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position(s)<br />
Recording Mode Code 1 0<br />
===$2 Source===<br />
Identification in the coded form for the system from which the code used in $b and/or $f is derived.<br />
Repeatable if more than one vocabulary is used. This subfield should directly follow the subfield contains<br />
the controlled vocabulary term. Mandatory if subfield $b or $f is present<br />
==Notes on Field Contents==<br />
For display purposes, colour or sound content can be recorded in a repeated field. (EX 2, 3)<br />
$a/0 Colour Content Code<br />
1-character code is used to specify a colour content characteristic.<br />
Use the following codes:<br />
a black and white<br />
b one colour (white background)<br />
c one colour (transparent background)<br />
d two colours<br />
e sepia<br />
f greyscale<br />
g multicoloured<br />
h mixed Combination of black-and-white, one colour,<br />
and/or colours.<br />
u unknown<br />
z other<br />
x not applicable<br />
$c/0 Precision on Colour Content Code<br />
1-character code indicates the colour represented in the expression.<br />
Use the following codes:<br />
a red<br />
b orange<br />
c yellow<br />
d green<br />
e blue<br />
f purple<br />
g pink<br />
h brown<br />
i black<br />
j white<br />
$e/0 Sound Content Code<br />
1-character code specifies a sound content characteristic. Use the following codes:<br />
a silent<br />
b presence of sound Use for speech or other sounds.<br />
This value is also used if the sound is present,<br />
and the cataloguer is not able to specify if the<br />
sound includes speech.<br />
c talking/presence of speech<br />
d absence of speech Use for sounds other than speech.<br />
u unknown<br />
x not applicable<br />
$g/0 Recording Technique Code<br />
1-character code indicates the recording technique of the recording. Use the following codes:<br />
a acoustic<br />
b electrical<br />
c digital<br />
d analog<br />
u unknown<br />
z other<br />
v multiple techniques<br />
$h/0 Recording Mode Code<br />
1-character code indicates the recording mode of the recording.<br />
Use the following codes:<br />
a monoaural<br />
b stereophonic<br />
c multichannel, surround or quadraphonic<br />
u unknown<br />
v mixed<br />
x not applicable<br />
z other<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
371 NOTE ON EXPRESSION This field is used to record general<br />
unstructured information on an expression,<br />
such as precisions on the sound content<br />
(subfield $a) or colour content (subfield $b).<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
115 CODED DATA FIELD: VISUAL<br />
PROJECTIONS, VIDEO RECORDINGS AND<br />
MOTION PICTURES<br />
Subfield $a positions 4 (Colour indicator) and<br />
5 (Sound indicator), and subfield b position 5<br />
(Kind of Sound for Moving Images). In IFLA<br />
LRM cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
116 CODED DATA FIELD: GRAPHICS Subfield $a position 3 (Colour). In IFLA LRM<br />
cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
117 CODED DATA FIELD: THREE-<br />
DIMENSIONAL ARTEFACTS AND REALIA<br />
Subfield $a position 8 (Colour). In IFLA LRM<br />
cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
120 CODED DATA FIELD: CARTOGRAPHIC<br />
RESOURCES – GENERAL<br />
Subfield $a position 0 (Colour indicator). In<br />
IFLA LRM cataloguing, this data is applicable<br />
at the manifestation level only.<br />
126 CODED DATA FIELD: SOUND<br />
RECORDINGS – PHYSICAL ATTRIBUTES<br />
Subfield $a position 2 (Kind of Sound) and<br />
subfield $b (Sound Recording Coded Data). In<br />
IFLA LRM cataloguing, this data is applicable<br />
at the manifestation level only.<br />
130 CODED DATA FIELD: MICROFORMS –<br />
PHYSICAL ATTRIBUTES<br />
Subfield $a position 7 (Colour). In IFLA LRM<br />
cataloguing, this data is applicable at the<br />
manifestation level only.<br />
135 CODED DATA FIELD: ELECTRONIC<br />
RESOURCES<br />
Subfield $a positions 2 (Colour) and 4<br />
(Sound). In IFLA LRM cataloguing, this data<br />
is applicable at the manifestation level only<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
147 0#$aa<br />
242 #1$3<AR_ID for the Work>$aDufy, Raoul (1877-1953)$tIllustrations pour “Le Bestiaire” de<br />
Guillaume Apollinaire$wGravure sur bois<br />
The woodcuts illustrating the poems of Guillaume Apollinaires are in black and white.<br />
<br />
EX 2A<br />
147 0#$aa<br />
147 0#$ed<br />
231 ##$aMetropolis$cfilm$d1927<br />
Colour and sound contents of the representative expression for the film by Fritz Lang (black and white,<br />
absence of speech) recorded as representative expression attributes in the work record.<br />
<br />
EX 2B<br />
147 ##$ag<br />
147 0#$ed<br />
232 ##$3FRBNF12207489$aMetropolis$cfilm$d1927$wVersion colorisée$o1984<br />
Colour and sound contents of the expression corresponding to the new coloured version of Fritz<br />
Lang’s film by Giorgio Moroder.<br />
EX 3<br />
147 0#$ag<br />
147 0#$ec$ha<br />
231 ##$aBarry Lyndon$cfilm<br />
Colour and sound contents of the representative expression for the film by Stanley Kubrick<br />
(multicoloured, presence of speech, monoaural sound) recorded as representative expression attributes<br />
in the work record.<br />
EX 4A<br />
147 ##$ab$cc<br />
242 #1$3<AR_ID for the work>$aToulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901)$tAmbassadeurs. Aristide<br />
Bruant dans son cabaret$lÉpreuve d’essai$wpierre de jaune<br />
Colour content for a preparatory state of a lithography by Toulouse-Lautrec using only the colour<br />
yellow.<br />
EX 4B<br />
147 ##$ag$cc$cd$ca<br />
242 #1$3<AR_ID for the work>$aToulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901)$tAmbassadeurs. Aristide<br />
Bruant dans son cabaret$lÉpreuve d’essai$wpierres de jaune, rouge et vert olive<br />
Colour content for another preparatory state of a lithography by Toulouse-Lautrec, with two more<br />
colours (red and green).<br />
<br />
EX 4C<br />
147 0#$ag<br />
242 #1$3<AR_ID for the work>$aToulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901)$tAmbassadeurs. Aristide<br />
Bruant dans son cabaret$lÉpreuve de tirage<br />
Colour content for the final state of a lithography by Toulouse-Lautrec, which corresponds to the<br />
published poster and is considered as the representative expression of the work. The poster is<br />
multicoloured; the details of the colours are not recorded.<br />
EX 5<br />
147 0#$ag<br />
241 #1$3FRBNF12246267$aParr, Martin (1952-....)$t≠NSB≠The ≠NSE≠last resort : photographs of<br />
New Brighton<br />
Colour content of the representative expression of the work of the photographer Martin Parr,<br />
consisting of a collection of colour photographs published as a book.<br />
EX 6<br />
147 ##$gd$hb<br />
242#1$3FRBNF13915149$aBach, Johann Sebastian (1685-1750)$t≠NSB≠Das<br />
≠NSE≠wohltemperierte Klavier$sBWV 846-893$nMusique exécutée$wGould<br />
Information on the sound content of a sound recording: subfield $a is unnecessary, but subfield $g<br />
indicates that it is an analog recording and subfield $h that it is a stereophonic recording.<br />
EX 7<br />
127 ##$a001550<br />
147 ##$gc$hb<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
Information on the sound content of a sound recording: subfield $a is unnecessary, however subfield<br />
$g is used to indicate that it is a digital recording and subfield $h that it is a stereophonic recording.<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_145_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%A2%D0%B8%D0%BF_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17665Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження2026-04-29T12:38:39Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження ==<br />
''Тег:'' '''145'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Тип змісту вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: CONTENT TYPE OF EXPRESSION<br />
==Визначення поля==<br />
A categorization reflecting the fundamental form of communication in which the content of the<br />
expression is expressed and the human sense through which it is intended to be perceived.<br />
It also reflects the number of spatial dimensions and the presence or absence of movement in which the<br />
work expressed in the form of an image or images is intended to be perceived.<br />
According to IFLA LRM the content type of the expression can be considered a representative expression<br />
attribute. Therefore, it can be used at the work level even though the content type is usually described at<br />
the expression level.<br />
Repeatable for an expression associating several forms.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 # blank (not defined)<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recording at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expression.<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Content Type Code NR O<br />
b Expression Form Qualification Code NR O<br />
c Other Coding for Content Type NR O<br />
2 Source NR MA<br />
<br />
===$a Content Type Code===<br />
1-character position specifying the fundamental type of content of the expression, according to the<br />
provisions of ISBD “Content form” element.<br />
All data entered in subfield $a are identified by character position within the subfield. Conventionally the<br />
character position is numbered 0. Optional. Not Repeatable.<br />
Subfield $a fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Positions<br />
Content Type Code 1 0<br />
<br />
===$b Expression Form Qualification Code===<br />
6-character positions specifying the qualification applying to the content type of expression. All data<br />
entered in $b are identified by character position within the subfield. Conventionally, the character<br />
positions are numbered 0-5. Optional. Not Repeatable.<br />
Subfield $b fixed-length data elements:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Positions<br />
Specification of Type 1 0<br />
Specification of Motion 1 1<br />
Specification of Dimensionality 1 2<br />
Sensory Specification 3 3-5<br />
===$c Other Coding for Content Type===<br />
A code for a system code other than ISBD. Optional. Not Repeatable.<br />
An example of another system: Term and Code List for RDA Content Type,<br />
http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacontent.html.<br />
For display purposes, subfield $c can be recorded in a repeated field.<br />
===$2 Source===<br />
Source of the code used in $c. Mandatory if $c is used. Not repeatable.<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
$a/0 Content Type Code<br />
1-character position contains a code indicating the fundamental form of the expression. Use the following<br />
codes:<br />
a dataset<br />
b image<br />
c movement<br />
d music<br />
e object<br />
f program<br />
g sounds<br />
h spoken word<br />
i text<br />
z other content forms<br />
$b/0 Specification of Type<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of type applies to the form of<br />
expression. Use the following codes:<br />
a notated<br />
b performed<br />
c cartographic<br />
x not applicable<br />
# position not used<br />
$b/1 Specification of Motion<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of motion applies to the image. Use the<br />
following codes:<br />
<br />
a moving<br />
b still<br />
x not applicable Resource is not an image.<br />
# position not used<br />
$b/2 Specification of Dimensionality<br />
1-character position contains a code indicating what qualification of dimensionality applies to the image.<br />
Use the following codes:<br />
2 two-dimensional<br />
3 three-dimensional<br />
x not applicable Resource is not an image.<br />
# position not used<br />
$b/3-5 Sensory Specification<br />
3-character positions contain codes that indicate what sensory qualification applies to the form of<br />
expression. Codes entered from left to right, any unused positions are filled with blanks. Use the following<br />
codes:<br />
a aural<br />
b gustatory<br />
c olfactory<br />
d tactile<br />
e visual<br />
# position not used<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
181 CODED DATA FIELD: CONTENT FORM Field applies to the manifestation level.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1A<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
241 ##$3FRBNF11894146$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering Heights<br />
Content type of representative expression for the work of Emily Brontë, recorded according to the<br />
provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content type.<br />
As representative expression attribute (value “0” of indicator 1), this field is present in the record for<br />
the work.<br />
EX 1B<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
242 #1$3FRBNF12034945$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering Heights$mFrançais<br />
$wDelebecque$nTexte<br />
Content type for the French translation by Frédéric Delebecque of the work of Emily Brontë,<br />
published as a book. The content type is recorded twice, according to the provisions of ISBD and<br />
according to RDA vocabulary encoding scheme for this element.<br />
EX 1C<br />
145 ##$ah$bbxxa##<br />
145 ##$cspw$2rdacontent<br />
<br />
242 #1$3FRBNF12034945$aBrontë, Emily (1818-1848)$tWuthering<br />
Heights$mFrançais$wDelebecque$nParole énoncée$wRichard<br />
Content type for the French translation by Frédéric Delebecque of the work of Emily Brontë, read by<br />
Mélodie Richard and published as an audio book. The content type is recorded twice, according to the<br />
provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for this element.<br />
EX 2A<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
242 #1$3FRBNF12209476$aApollinaire, Guillaume (1880-1918)$t≠NSB≠Le ≠NSE≠bestiaire<br />
$mFrançais$nTexte<br />
Content type for the representative expression of the collection of poems by Guillaume Apollinaire,<br />
published as a book in 1911 with illustrations by Raoul Dufy.<br />
EX 2B<br />
145 0#$ab$bxb2e##<br />
145 0#$csti$2rdacontent<br />
242 #1$3<AR_ID for the Work>$aDufy, Raoul (1877-1953)$tIllustrations pour “Le Bestiaire’ de<br />
Guillaume Apollinaire$wGravure sur bois<br />
Content type for the representative expression of the collection of woodcuts by Raoul Dufy, published<br />
in 1911 together with the poems by Guillaume Apollinaire as illustrations for them.<br />
EX 3A<br />
145 0#$ad$baxxe##<br />
145 0#$cntm$2rdacontent<br />
241 ##$3FRBNF13898840$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81<br />
Content type of representative expression for the work of Maurice Ravel, recorded according to the<br />
provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content type.<br />
As representative expression attribute (value “0” of indicator 1), this field is present in the record for<br />
the work.<br />
EX 3B<br />
145 ##$ad$baxxe##<br />
145 ##$cntm$2rdacontent<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique notée<br />
Content type for an arrangement by the composer of his work “Boléro”, published as a music score.<br />
EX 3C<br />
145 ##$ad$bbxxa##<br />
145 ##$cprm$2rdacontent<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$t Boléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
Content type for the recording of a performance of this arrangement.<br />
EX 4A<br />
145 0#$ab$bxb2e##<br />
145 0#$csti$2rdacontent<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
<br />
241 ##$3FRBNF11920562$aPratt, Hugo (1927-1995)$tCorto Sconta dette Arcana<br />
Content types of the representative expression for a comic strip by Hugo Pratt, recorded according to<br />
the provisions of ISBD and according to RDA vocabulary encoding scheme for the element Content<br />
type. As representative expression attribute (value 21” of indicator 1), this field is present in the record<br />
for the work.<br />
EX 4B<br />
145 0#$ab$bxb2e##<br />
145 0#$csti$2rdacontent<br />
145 0#$ai$baxxe##<br />
145 0#$ctxt$2rdacontent<br />
242 ##$3FRBNF14444745$aPratt, Hugo (1927-1995)$tCorto Sconta dette Arcana$mFrançais<br />
Content types of the expression corresponding to the French translation of the comic strip by Hugo<br />
Pratt, recorded according to the provisions of ISBD and according to the RDA vocabulary encoding<br />
scheme for the element Content type. Although this expression is a translation, its content types (image<br />
combined with text) are those of the representative expression. Indicator 1 may therefore be entered<br />
with the value “0”.<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_140_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%97%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D1%96_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83&diff=17664Auth / 140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору2026-04-29T12:35:41Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору ==<br />
''Тег:'' '''140'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Зміст і форма твору '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: CONTENT AND FORM OF WORK<br />
==Визначення поля==<br />
Information on the category of content and the form of a work.<br />
Form of work in subfield $b is used only for non-musical works.<br />
Repeatable if the form of work is indicated in different encoding schemes.<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 Source of Code<br />
# UNIMARC code Use this value when using a UNIMARC<br />
specified code in subfield $b.<br />
7 Source specified in subfield $2<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Category of Content of Work NR MA<br />
b Form of Work NR O<br />
2 Source NR MA<br />
<br />
===$a Category of Content of Work===<br />
2-character code indicates the broad category of content to which the work belongs. Not repeatable. (EX<br />
1-11).<br />
The following codes are used:<br />
br broadcast work<br />
ca cartographic work<br />
da choreographic work<br />
el computer work<br />
es software work Subgroup of the code el (computer work).<br />
em multimedia work Subgroup of code el (computer work).<br />
im moving image work<br />
ic cinematographic work<br />
mu musical work<br />
mv vocal work Subgroup of the code mu (musical work).<br />
ob object work<br />
so sounds work<br />
is still image work<br />
ip photographic work Subgroup of the code is (still image work).<br />
te textual work<br />
tl legal work Subgroup of the code te (textual work).<br />
to official communication Subgroup of the code te (textual work).<br />
tr religious work Subgroup of the code te (textual work)<br />
mi mixed work<br />
===$b Form of Work===<br />
2-character code specifying the form or genre of non-musical work.<br />
It contains more precise information on the content of the work than the broad category indicated in<br />
subfield $a (EX 1-4, 8, 11, 12).<br />
Do not use this subfield for musical works (value “mu” or “mv” in subfield $a). Use subfield 128 $a<br />
instead. (EX 5)<br />
When using codes other than the UNIMARC, subfield $2 is mandatory. (EX 1, 2, 3, 4, 8)<br />
Not repeatable.<br />
The following UNIMARC codes are used for forms:<br />
aa bibliography<br />
ab catalogue<br />
ac index<br />
ad abstract or summary<br />
ae dictionary<br />
af encyclopaedia<br />
ag directory<br />
ah project description<br />
ai statistics<br />
aj programmed text book<br />
ak patent<br />
al standard<br />
an laws and legislation<br />
ao numeric table<br />
aq examination paper<br />
as treaties<br />
at cartoons or comic strips<br />
aw conference publication<br />
ax festschrift<br />
<br />
The following UNIMARC codes are used for genres:<br />
ba dissertation or thesis (original)<br />
bb technical report<br />
bc literature surveys/reviews<br />
bd dissertation or thesis (revised)<br />
be fiction<br />
bf drama<br />
bg essays<br />
bh humour, satire<br />
bi letters<br />
bj poetry<br />
bk speeches, oratory<br />
bl libretto<br />
bm autobiography<br />
bn individual biography<br />
bo collective biography<br />
<br />
===$2 Source===<br />
Contains a code indicating the vocabulary encoding scheme used in $b. Not repeatable.<br />
Mandatory if $b is present. (EX 1<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
Field 140 is not to be confused with field 145 that contains a categorization reflecting the fundamental<br />
form of communication in which the content is expressed and the human sense through which it is<br />
intended to be perceived. The content type is an attribute of the expression entity, whether the content<br />
and form of work is an attribute of the work entity.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
128 FORM OF MUSICAL WORK<br />
AND KEY OR MODE<br />
In the case of musical works, field 128 should be used to add<br />
precision on the form of a musical work instead of A140 $b,<br />
if the value in 140 $a is “mu” or “mv” (EX 6, 7, 10).<br />
231 AUTHORIZED ACCESS<br />
POINT - TITLE (WORK)<br />
241 AUTHORIZED ACCESS<br />
POINT - NAME/TITLE (WORK)<br />
608 FORM OR GENRE OF WORK Fields 140 and 608 are complementary, they can be used in<br />
conjunction, depending on the cataloguing agency’s policy.<br />
Field 140 is dedicated to machine purposes. Field 608 gives<br />
more detail, and it can provide a link to a term in an external<br />
system (EX 1, 2, 8,).<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
140 ##$ate$broman$2BnF-GenreLitt<br />
241 ##$3FRBNF11925504$aStendhal (1783-1842)$t≠NSB≠La ≠NSE≠chartreuse de Parme<br />
608 ##$3FRBNF11940505$aRoman$2rameau-Genre<br />
The code for the form “novel” used in subfield $b is chosen from vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for textual works identified in subfield $2. Field 140 is used together<br />
with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 2<br />
140 ##$ate$bropol$2BnF-GenreLitt<br />
241 ##$3FRBNF11896014$aChandler, Raymond (1888-1959)$t≠NSB≠The ≠NSE≠big sleep<br />
608 ##$3FRBNF11932793$aRoman policier$2rameau-Genre<br />
The code for the form “crime novel” used in subfield $b is chosen from the vocabulary Bibliothèque<br />
nationale de France for textual works identified in subfield $2. Field 140 is used together with field 608,<br />
which gives a link to a term in an external system.<br />
<br />
EX 3<br />
140 ##$ais$bportr$2BnF-GenreIcono<br />
241 ##$3FRBNF 2131103$aMellan, Claude (1598-1688)$tPortrait du cardinal de Richelieu, à mi-corps,<br />
assis devant une table<br />
The code used in subfield $b for the form “portrait” is chosen in a vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for still image works identified in subfield $2.<br />
<br />
EX 4<br />
140 ##$atl$btraite$2BnF-FormeJur<br />
231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l’écosystème naturel des<br />
Alpes et leur développement durable<br />
731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
The code used in subfield $b for the form “treaty” is chosen in a vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for legal works identified in subfield $2.<br />
EX 5<br />
128 ##$asp#<br />
140 ##$amu<br />
241 #1$3FRBNF13898935$aRespighi, Ottorino (1879-1936)$tFontane di Roma$sP 106<br />
370 ##$aPoème symphonique constituant le premier d’un triptyque illustrant les lieux, les époques et<br />
les atmosphères de Rome<br />
This symphonic poem is a musical work (in the 140$a is code “mu”). Therefore, the form of the work<br />
is recorded in subfield 128$a.<br />
EX 6<br />
128 ##$aop#<br />
140 ##$amv<br />
241 #1$3FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$a≠NSB≠Les<br />
≠NSE≠Troyens$sH 133A<br />
370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les<br />
Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)<br />
This opera is a musical work (in the 140$a is code “mv”). Therefore. the form of the work is recorded<br />
in subfield 128$a.<br />
<br />
EX 7<br />
128 ##$acsn<br />
140 ##$amv<br />
241 ##$3FRBNF11893887$aBrel, Jacques (1929-1978)$tAmsterdam<br />
608 ##$3FRBNF13319048$aChanson$2rameau-Genre<br />
This song is a musical work (in the 140$a is code “mv”). Therefore, the form of the work is recorded in<br />
subfield 128$a. Field 140 is used together with field 608, which gives a link to a term in an external<br />
system.<br />
EX 8<br />
140 ##$aic$b10508$2frTAV<br />
231 ##$aPaths of glory$cfilm<br />
608 ##$3FRBNF11982506$aFilm de guerre$2rameau-Genre<br />
The code used in subfield $b for the form “war movie” is chosen from the vocabulary defined by the<br />
Bibliothèque nationale de France for audiovisual works identified in subfield $2. Field 140 is used<br />
together with field 608, which gives a link to a term in an external system.<br />
EX 9<br />
128 ##$abt#<br />
140 ##$amu<br />
241 #1$3FRBNF12519700$aDelibes, Léo (1836-1891)$tCoppélia$cballet<br />
370 ##$aBallet en 2 actes$cIl existe un arrangement pour piano (1870) et une suite d’orchestre par le<br />
compositeur<br />
This ballet is a musical work (in 140$a is code “mu2). Therefore, the form of the work is recorded in<br />
subfield 128$a. The form of work in the authorized access point distinguishes this work from another<br />
work by the same composer with the same title, but in another form (see EX 10).<br />
EX 10<br />
128 ##$asu#<br />
140 #1$amu<br />
241 #1$3FRBNF12519700$aDelibes, Léo (1836-1891)$tCoppélia$csuite<br />
370 ##$aSuite d’orchestre tirée du ballet de même titre<br />
This orchestral suite is a musical work (in the 140$a is code “mu2). Therefore, the form of the work is<br />
recorded in subfield 128$a. The form of work in the authorized access point distinguishes this work<br />
from another work by the same composer with the same title, but in another form (see EX 9).<br />
EX 11<br />
140 ##$ate$bbd<br />
241 #1$aValls de Gomis, Estelle (1973-...)$tLe vampire au fil des siècles : enquête autour d'un<br />
mythe$7ba0yba0y$8frefre<br />
370 ##$aTexte remanié de la thèse de doctorat en littérature, soutenue à l’université Toulouse 2 en<br />
2003$aPrésence d’illustrations peu nombreuses$aBibliographie (20 pages)<br />
501 #1 $3FRBNF13577629$5xxxxa$aValls de Gomis$bEstelle$f1973-...<br />
EX 12<br />
140 ##$ate$bbm<br />
241 #1$tMy family and other animals<br />
501 #1 $3FRBNF11901409$5xxxxa$aDurrell$bGerald$f1925-1995<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2022 Text errata.<br />
*2024 New ind. 2, update of $a, $b and examples.<br />
*2025 Update of $b.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_104_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=17663Auth / 104 Кодовані дані: Основні дати2026-04-29T12:32:30Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==104 Кодовані дані: Основні дати ==<br />
''Тег:'' '''104'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Основні дати '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
Coded data field: Main dates of entity (англ.)<br />
<br />
==Визначення поля==<br />
Основна дата або період часу служить для характеристики авторизованої точки доступу в полях 2XX.<br />
Це поле можна використовувати для будь-якої сутності, яка відповідає IFLA LRM.<br />
<br />
==Наявність==<br />
Обовʼязкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined)<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Date of Beginning or Unique Date NR MA<br />
b Final Date NR O<br />
<br />
Subfields Description<br />
===$a Date of Beginning or Unique Date===<br />
The first or unique date that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of birth or the earliest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was established, a date on which a conference was held, or the earliest<br />
date in a period of activity of a corporate body;<br />
- the earliest date associated with a work or expression (e.g. the date the work was created or first<br />
published or released or the date of the earliest known manifestation of the expression).<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $a:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
===$b Final Date===<br />
The latest date in the period that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of death or the latest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was terminated or the latest date in a period of activity of a corporate<br />
body;<br />
- the ending date of the date range associated with a work or expression.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 2/5<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $b:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
Notes on Field Contents<br />
$a/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$a/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$a/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
$b/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$b/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$b/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
Related Fields<br />
122 CODED DATA FIELD - TIME<br />
PERIOD OF WORK CONTENT<br />
Used for information on the date or time period covered<br />
by the content of a work.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 3/5<br />
340 BIOGRAPHY AND ACTIVITY<br />
NOTE<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
341 ACTIVITY NOTE PERTAINING<br />
TO PRINTER/PUBLISHER<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
640 PLACES AND DATES<br />
ASSOCIATED WITH THE ENTITY<br />
Field 104 contains the dates chosen by the cataloguer as<br />
the dates to be used in the authorized access point. For<br />
recording other dates or periods, use field 640.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
104 ##$a#1803#####$b#1869#####<br />
200 #1$aBerlioz$bHector$f1803-1869<br />
340 ##$cCompositeur$cChef d'orchestre<br />
640 1#$aFR$cIsère$dLa Côte-Saint-André$f#18031211#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#18690308#<br />
According to the cataloguing rules, the year of birth and death is needed to distinguish between<br />
authorized access points. Dates of birth and death that include the month and day associated with the<br />
places are entered in field 640.<br />
<br />
EX 2<br />
104 ##$a#1637#####$b#1714#####<br />
200 #1$aLeclerc$bSébastien$f1637-1714<br />
340 ##$aMembre de l'Académie royale de peinture et de sculpture (à partir du 16 août 1672)$aGraveur<br />
du roi (à partir de 1688 ?)$cDessinateur$cGraveur<br />
640 1#$aFR$dMetz$f#16370926#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#17141025#<br />
640 4#$aFR$dParis$f#1665#####$i#17141025#<br />
The dates of birth and death, following the cataloguing rules, are entered in field 104 while the precise<br />
dates of birth and death associated with the places and the residence period in Paris are entered in<br />
repeated fields 640. The date of birth may also include the month and day of the person’s birth.<br />
<br />
EX 3<br />
104 ##$a#1946#####$b#1958#####<br />
210 01$aFrance$bAssemblée nationale$f1946-1958<br />
340 ##$aUne des deux chambres parlementaires sous la Quatrième République en France instituée par<br />
la Constitution française du 27 octobre 1946<br />
640 1#$aFR$f#19461128#<br />
640 2#$aFR$f#19581208#<br />
<br />
EX 4<br />
104 ##$a#19911107#<br />
231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l'écosystème naturel des<br />
Alpes et leur développement durable.$cAdoptée le 7 novembre 1991 à Salzbourg, la Convention sur la<br />
protection des Alpes (ou Convention alpine) a été signée par les huit pays alpins : l'Autriche, la France,<br />
l’Allemagne, l’Italie, la Suisse, le Liechtenstein, la Slovénie et Monaco ainsi que l’Union européenne, et<br />
est entrée en vigueur le 6 mars 1995$cRatifiée par la France (loi n° 95-1270 du 06-12-1995) et publiée<br />
par le décret n° 96-437 du 20 mai 1996<br />
640 0#$0Adoption$aAT$dSalzbourg$f19911107<br />
640 0#$0Entrée en vigueur$f19950306<br />
640 0#$0Signature par la France$f19911107<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 4/5<br />
640 0#$0Ratification par la France$f199400610<br />
731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
According to the cataloguing rules, the adoption date of the treaty is chosen as the main date for the<br />
entity. Other dates (e.g., the ratification date, date of signature, etc.), are entered in fields 640.<br />
<br />
EX 5<br />
104 ##$a#1862#####<br />
241 ##$1001$1FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$aLes Troyens$sH<br />
133A<br />
370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les<br />
Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)$cDates de composition : avril 1856-1858$cDates de révision :<br />
nos 33 et 40 (1859), no 44 (1859 ou 1860), no 52 (janvier 1860)$c1re éd. privée (chant et piano) : Paris :<br />
imprimé par Thierry frères, [1862]$a1re représentation (“La Prise de Troie”) : Karlsruhe, Hoftheater, 6<br />
décembre 1890. 1re représentation (“Les Troyens à Carthage”) : Paris, Théâtre-Lyrique, 4 novembre<br />
1863<br />
640 5#$f#185604###$i#1858#####<br />
640 0#$0Révision$f#1859#####$i#1860#####<br />
640 0#$0Première édition$f#1862#####<br />
640 6#$dKarlsruhe$eHoftheater$f#18901206#<br />
640 6#$dParis$eThéâtre Lyrique$f#18631104#<br />
Depending on the cataloguing rules, the main date of work can either be the date of the earliest public<br />
presentation, the publication date (as is the case in this example), or the date of the earliest execution or<br />
representation. In this case, the main date of the entity (field 104) is not used in the access points<br />
because the title, author, and reference number of the work in a thematic catalogue (241 $s) are more<br />
relevant for the identification of the work.<br />
<br />
EX 6<br />
104 ##$a#1929#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)<br />
300 ##$aArrangement pour piano à 4 mains par Maurice Ravel de sa musique de ballet, “Boléro”<br />
640 5#$0Arrangement$f#1929###<br />
640 0#$0Première édition$f#1929#####<br />
The main date of the entity (field 104) is not needed in the access points for this expression of a musical<br />
work.<br />
<br />
EX 7<br />
104 ## $a#1990#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement $vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
300 ##$aInterprétation de l’arrangement pour piano à 4 mains de Maurice Ravel par les pianistes Dag<br />
Achatz et Yukie Nagai, enregistrée le 29 juillet 1990 à Danderyd (Suède), Grammar school<br />
640 5#$0Interprétation/exécution$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
640 7#$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
The main date of the entity (field 104) is not used in the access points, since this interpretation of the<br />
arrangement for piano in four hands by pianists Dag Achatz and Yukie Nagai was recorded only on<br />
July 29, 1990, in Danderyd (Sweden). According to cataloguing rules, the main date of the entity (field<br />
104) is used in the access points for an expression of a musical work when the same work (or<br />
arrangement of work) is performed by the same performers on different dates.<br />
<br />
<br />
==Історія==<br />
*2021 New field.<br />
*2022 Text errata.<br />
*2025 Text edit<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_105_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17662Auth / 105 Кодовані дані: Форма нотації вираження2026-04-29T12:31:58Z<p>Dubyk: /* Підполя */</p>
<hr />
<div>==105 Кодовані дані: Форма нотації вираження ==<br />
''Тег:'' '''105'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Форма нотації вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: FORM OF NOTATION OF EXPRESSION (англ.)<br />
==Визначення поля==<br />
Information indicating the set of characters and/or symbols used to express the content of an expression<br />
of a work.<br />
This field is intended for catalogues that comply with the FRBR/IFLA LRM model.<br />
Codes and terms from different identification systems or vocabularies are recorded in separate<br />
occurrences of the field.<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
R O<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
a Script R MA<br />
b Form of Tactile Notation R O<br />
c Form of Musical Notation R O<br />
d Form of Notated Movement R O<br />
2 Source NR MA<br />
<br />
===$a Script===<br />
A code indicating the script that is used to express the content of an expression.<br />
Mandatory if the expression has textual content.<br />
Multiple scripts from the same code list may be recorded in the same field in separate occurrences of<br />
subfield $a (EX 1A).<br />
When more than one script identification system is used (e. i. UNIMARC recommended codes and ISO<br />
15924), UNIMARC recommended script code(s) must be recorded in the first field 105 (EX 1B, 5).<br />
Repeatable.<br />
The following codes are recommended for use in UNIMARC.<br />
ba Latin<br />
ca Cyrillic<br />
da Japanese -- script unspecified (mixed scripts)<br />
db Japanese – kanji<br />
dc Japanese – kana<br />
ea Chinese<br />
eb Chinese – simplified variant<br />
ec Chinese – traditional variant<br />
ed Mongolian<br />
ee Manchu<br />
ef Yi<br />
eg Naxi Dongba (Nakhi Tomba)<br />
eh Naxi Geba<br />
fa Arabic<br />
ga Greek<br />
ha Hebrew<br />
ia Thai<br />
ib Burmese<br />
ic Khmer (Cambodian)<br />
id Lao<br />
ie Cham<br />
ja Devanagari<br />
jb Bengalese<br />
jc Gujarati<br />
jd Gurmukhi<br />
je Odia (Oriya)<br />
jf Tibetan<br />
jg Newa (Newar)<br />
ka Korean<br />
la Tamil<br />
lb Kannada<br />
lc Malayalam<br />
ld Sinhala (Singhalese)<br />
le Telugu<br />
lf Grantha<br />
ma Georgian<br />
mb Armenian<br />
na Ethiopic (Ge’ez)<br />
nb Tifinagh (Berber)<br />
nc N’ko<br />
oa Syriac<br />
pa Egyptian hieroglyphs<br />
zz Other<br />
===$b Form of Tactile Notation===<br />
A code that is used to express the content of an expression in a form that can be perceived through touch.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $b. Repeatable. (EX 4)<br />
===$c Form of Musical Notation===<br />
A code that is used to express the musical content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $c. Repeatable. (EX 3)<br />
===$d Form of Notated Movement===<br />
A code that is used to express the movement content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $d. Repeatable.<br />
===$2 Source===<br />
Identification for the system from which the code is derived in coded form.<br />
Mandatory if subfields $b, $c, $d are present, or when field 105 is repeated to accommodate script<br />
identification codes taken from ISO 15924 or another external script identification system. Not repeatable.<br />
Subfield should immediately follow the element to which it refers.<br />
For values, see UNIMARC/Bibliographic Format Manual, Appendix A.<br />
See also specification of Control Subfield 2. Not repeatable<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
If more specific textual information is desired, use field 371.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
145 CODED DATA FIELD:<br />
CONTENT TYPE OF<br />
EXPRESSION<br />
This field contains a categorization reflecting the fundamental form<br />
of communication in which the content is expressed and the human<br />
sense through which it is intended to be perceived. Field 105 may<br />
be used only when 145 $b pos. 0 has value “a”-notated or when $c<br />
in field 145 is used.<br />
371 NOTE ON EXPRESSION This field contains details on the form of notation of an expression<br />
(in subfield $c).<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
036 MUSIC INCIPIT This field contains a description of the music incipit of a musical<br />
work. A subfield is dedicated to the musical notation and is not to<br />
be confused with field 105 in UNIMARC/A, dedicated to a<br />
structured description of the musical notation of the content of an<br />
expression in IFLA LRM cataloguing.<br />
100 GENERAL PROCESSING<br />
DATA, $a pos. 34-35<br />
This field contains general data applicable to records of materials in<br />
any media. In the case of a textual resource, the script of title is<br />
specified in subfield $a pos. 34-35. In IFLA LRM cataloguing, this<br />
data is applicable at the manifestation level for transcription<br />
purposes.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1A<br />
105 ##$aba$aga<br />
The content of this expression of the cartographic work Ενδεικτικός χάρτης γεωλογικών<br />
χαρτογραφήσεων Ελλάδας (Geological mapping progress in the hellenic territory) uses both the latin<br />
and greek alphabets. Subfield $a is repeated to record UNIMARC codes for both scripts.<br />
<br />
EX 1B<br />
105 ##$aba$aga<br />
105 ##$aLatn$aGrek$2ISO15924<br />
When the library system wants to express the scripts also with ISO 15924, 4-letter script code from ISO<br />
15924 is accommodated in the repeated field 105. Names of scripts are followed by the code<br />
representing ISO Codes for the representation of names of scripts. First field 105 with UNIMARC<br />
script codes is in that case mandatory.<br />
<br />
EX 2<br />
105 ##$afa<br />
The content of the original expression of poetic work Dîvân by the Ottoman 15th century poet Cemâlî<br />
uses the arabic alphabet. UNIMARC codes (subfield $a) are used.<br />
EX 3<br />
105 ##$c1001$2RDAMusNotation<br />
The content of the notated music expression of work Squares by Udo Kasemets uses a graphic notation<br />
(code 1001 in the RDA Form of Musical Notation Vocabulary Encoding Scheme).<br />
<br />
EX 4<br />
105 ##$b1001$2RDATacNotation<br />
145 ##$ccrt$2RDAcontent<br />
The content of this tactile expression of cartographic work Atlas visuo-tactile: Région Midi-Pyrénées, made<br />
by Delphine Picard and Pierre Baradat, is expressed in Braille (code 1001). The source system code is<br />
RDA Tactile Notation. RDA content types list is used in field 145 to record the general form of the<br />
expression (cartographic tactile image). The indication in field 105 (Braille) gives a precision on the<br />
form of tactile notation used.<br />
<br />
EX 5<br />
105 ##$azz<br />
105 ##$aEgyp$2ISO15924<br />
The content of this textual expression is in Egyptian hieroglyphs. As this script does not have a code in<br />
the UNIMARC code list, the cataloguer used the value “zz – other”. The precise information about the<br />
script of expression is recorded in the repeated field 105 in which the ISO 15924 code for Egyptian<br />
hieroglyphs is entered<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2021 Field reissued, subfield updates and corrections.<br />
*2022 New codes: $a Script.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_125_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%A6%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F&diff=17661Auth / 125 Кодовані дані: Цільова аудиторія2026-04-29T12:31:23Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==125 Кодовані дані: Цільова аудиторія ==<br />
''Тег:'' '''125'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Цільова аудиторія '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: INTENDED AUDIENCE<br />
==Визначення поля==<br />
Coded information indicated the intended audience of a work or an expression of a work.<br />
According to IFLA LRM, the intended audience of the entity can be considered a representative<br />
expression attribute. Therefore, it can be used at the work level, even though the intended audience is<br />
usually described at the expression level<br />
<br />
==Наявність==<br />
R O<br />
<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 Representative Expression Indicator<br />
# Not specified<br />
0 Representative expression of work<br />
2 Type of Category Indicator<br />
# Other or unspecified<br />
0 Categorization as to age group<br />
1 Categorization as to sensory impairment<br />
2 Categorization as to educational level<br />
3 Categorization as to occupational group<br />
<br />
Indicators Description<br />
Indicator 1: Representative Expression Indicator<br />
Value 0: Representative expression of work<br />
Use for the data recorded at the work level.<br />
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expres<br />
<br />
==Підполя==<br />
a UNIMARC Target Audience Code NR O<br />
b Other Coding for Intended Audience (level 1<br />
category)<br />
NR O<br />
c Other Coding for Intended Audience (level 2<br />
category)<br />
NR O<br />
d Other Coding for Intended Audience (level 3<br />
category)<br />
NR O<br />
2 Source NR O<br />
<br />
===$a UNIMARC Target Audience Code===<br />
A one-character alphabetic code representing the intended audience of a work or expression. Not<br />
repeatable.<br />
Use the following codes in this subfield.<br />
a juvenile, general Use when b, c, d or e have not been used or cannot be used<br />
b pre-primary, ages 0-5<br />
c primary, ages 5-10<br />
d children, ages 9-14<br />
e young adult, ages 14-<br />
20<br />
<br />
k adult, serious<br />
m adult, general<br />
u unknown<br />
<br />
In case another system code is used, use subfields $b-d to record the intended audience codes and $2 to<br />
specify the name of the system.<br />
===$b Other Coding for Intended Audience (level 1 category)===<br />
A code representing a first-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if second-<br />
level category is used. Not repeatable.<br />
===$c Other Coding for Intended Audience (level 2 category)===<br />
A code representing a second-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if third<br />
level category is used. Not repeatable.<br />
===$d Other Coding for Intended Audience (level 3 category)===<br />
A code representing a third-level category from the system specified in subfield $2. Not repeatable.<br />
<br />
===$2 Source===<br />
Identification in coded form for the system from which the code in subfields $b-$d is derived. Mandatory<br />
if $b, $c or $d are present. Not repeatable<br />
<br />
==Notes on Field Contents==<br />
Use one of the codes listed in subfield $a for the intended audience of a work or expression. If none of<br />
the terms is appropriate or sufficiently specific, use subfields $b-d to record specific data related to the<br />
intended audience of a work or expression, and specify the source system code in subfield $2. A list of<br />
source system codes can be found in UNIMARC Bibliographic Format Manual, Appendix A.<br />
For an unstructured description in use field 333.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
333 USERS/INTENDED<br />
AUDIENCE NOTE<br />
This field contains an unstructured note on the intended<br />
audience of a work or expression.<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
100 GENERAL PROCESSING<br />
DATA ($a pos. 17-19)<br />
This field contains general data applicable to records of<br />
materials in any media. The target audience is specified in<br />
subfield $a pos. 17-19. In IFLA LRM cataloguing, this data is<br />
applicable at the manifestation level only.<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
125 00$ab<br />
333 ##$aAlbum pour les tout-petits<br />
<br />
La nuit, on dort by Jeanne Ashbé is a work dedicated to young children aged under 3 years old. The<br />
cataloguer used both a UNIMARC target audience code in subfield 125$a, and an unstructured note in<br />
field 333 to give a more specific target audience. Field 125 is used in a work entity record, with value 0<br />
in indicator 1, as the intended audience refers to the representative expression of the work.<br />
<br />
EX 2<br />
125 00$ab<br />
125 00$bJAg0003$2CNLJ<br />
This description is more structured than EX 1. Subfield $b is used as this code list does not have a<br />
hierarchical organisation. The same book is described using two 125 fields, one with a UNIMARC<br />
standard code for pre-primary children and one with a more specific code JAg0003 - for children under<br />
3 years old derived from the CNLJ (French National Center for Youth Literature) list of codes.<br />
<br />
EX 3<br />
125 #0$bPEGI18$2PEGI<br />
This expression entity record for Call of Duty: modern warfare trilogy video game for Playstation 3 is<br />
dedicated to more than 18 years-old persons, according to the PEGI (Pan European Game<br />
Information) age labels showed on the cover of the material.<br />
<br />
EX 4<br />
125 00$ak<br />
125 02$benseignement supérieur$cmaster$2SCOLOMFR 5.1<br />
ScoLOM-FR registry is a comprehensive semantic web vocabulary for educational resources that<br />
includes code lists for groups of target audience, depending on the educational level. This work’s<br />
representative expression is dedicated to master’s degree students.<br />
<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2024 Text edit.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_105_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17660Auth / 105 Кодовані дані: Форма нотації вираження2026-04-29T12:27:59Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==105 Кодовані дані: Форма нотації вираження ==<br />
''Тег:'' '''105'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Форма нотації вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
CODED DATA FIELD: FORM OF NOTATION OF EXPRESSION (англ.)<br />
==Визначення поля==<br />
Information indicating the set of characters and/or symbols used to express the content of an expression<br />
of a work.<br />
This field is intended for catalogues that comply with the FRBR/IFLA LRM model.<br />
Codes and terms from different identification systems or vocabularies are recorded in separate<br />
occurrences of the field.<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
R O<br />
==Індикатори==<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
===$a Script===<br />
A code indicating the script that is used to express the content of an expression.<br />
Mandatory if the expression has textual content.<br />
Multiple scripts from the same code list may be recorded in the same field in separate occurrences of<br />
subfield $a (EX 1A).<br />
When more than one script identification system is used (e. i. UNIMARC recommended codes and ISO<br />
15924), UNIMARC recommended script code(s) must be recorded in the first field 105 (EX 1B, 5).<br />
Repeatable.<br />
The following codes are recommended for use in UNIMARC.<br />
ba Latin<br />
ca Cyrillic<br />
da Japanese -- script unspecified (mixed scripts)<br />
db Japanese – kanji<br />
dc Japanese – kana<br />
ea Chinese<br />
eb Chinese – simplified variant<br />
ec Chinese – traditional variant<br />
ed Mongolian<br />
ee Manchu<br />
ef Yi<br />
eg Naxi Dongba (Nakhi Tomba)<br />
eh Naxi Geba<br />
fa Arabic<br />
ga Greek<br />
ha Hebrew<br />
ia Thai<br />
ib Burmese<br />
ic Khmer (Cambodian)<br />
id Lao<br />
ie Cham<br />
ja Devanagari<br />
jb Bengalese<br />
jc Gujarati<br />
jd Gurmukhi<br />
je Odia (Oriya)<br />
jf Tibetan<br />
jg Newa (Newar)<br />
ka Korean<br />
la Tamil<br />
lb Kannada<br />
lc Malayalam<br />
ld Sinhala (Singhalese)<br />
le Telugu<br />
lf Grantha<br />
ma Georgian<br />
mb Armenian<br />
na Ethiopic (Ge’ez)<br />
nb Tifinagh (Berber)<br />
nc N’ko<br />
oa Syriac<br />
pa Egyptian hieroglyphs<br />
zz Other<br />
===$b Form of Tactile Notation===<br />
A code that is used to express the content of an expression in a form that can be perceived through touch.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $b. Repeatable. (EX 4)<br />
===$c Form of Musical Notation===<br />
A code that is used to express the musical content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $c. Repeatable. (EX 3)<br />
===$d Form of Notated Movement===<br />
A code that is used to express the movement content of an expression.<br />
Multiple characteristics from the same source vocabulary may be recorded in the same field in separate<br />
occurrences of subfield $d. Repeatable.<br />
===$2 Source===<br />
Identification for the system from which the code is derived in coded form.<br />
Mandatory if subfields $b, $c, $d are present, or when field 105 is repeated to accommodate script<br />
identification codes taken from ISO 15924 or another external script identification system. Not repeatable.<br />
Subfield should immediately follow the element to which it refers.<br />
For values, see UNIMARC/Bibliographic Format Manual, Appendix A.<br />
See also specification of Control Subfield 2. Not repeatable<br />
==Notes on Field Contents==<br />
If more specific textual information is desired, use field 371.<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
UNIMARC/Authorities Format<br />
145 CODED DATA FIELD:<br />
CONTENT TYPE OF<br />
EXPRESSION<br />
This field contains a categorization reflecting the fundamental form<br />
of communication in which the content is expressed and the human<br />
sense through which it is intended to be perceived. Field 105 may<br />
be used only when 145 $b pos. 0 has value “a”-notated or when $c<br />
in field 145 is used.<br />
371 NOTE ON EXPRESSION This field contains details on the form of notation of an expression<br />
(in subfield $c).<br />
UNIMARC/Bibliographic Format<br />
036 MUSIC INCIPIT This field contains a description of the music incipit of a musical<br />
work. A subfield is dedicated to the musical notation and is not to<br />
be confused with field 105 in UNIMARC/A, dedicated to a<br />
structured description of the musical notation of the content of an<br />
expression in IFLA LRM cataloguing.<br />
100 GENERAL PROCESSING<br />
DATA, $a pos. 34-35<br />
This field contains general data applicable to records of materials in<br />
any media. In the case of a textual resource, the script of title is<br />
specified in subfield $a pos. 34-35. In IFLA LRM cataloguing, this<br />
data is applicable at the manifestation level for transcription<br />
purposes.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1A<br />
105 ##$aba$aga<br />
The content of this expression of the cartographic work Ενδεικτικός χάρτης γεωλογικών<br />
χαρτογραφήσεων Ελλάδας (Geological mapping progress in the hellenic territory) uses both the latin<br />
and greek alphabets. Subfield $a is repeated to record UNIMARC codes for both scripts.<br />
<br />
EX 1B<br />
105 ##$aba$aga<br />
105 ##$aLatn$aGrek$2ISO15924<br />
When the library system wants to express the scripts also with ISO 15924, 4-letter script code from ISO<br />
15924 is accommodated in the repeated field 105. Names of scripts are followed by the code<br />
representing ISO Codes for the representation of names of scripts. First field 105 with UNIMARC<br />
script codes is in that case mandatory.<br />
<br />
EX 2<br />
105 ##$afa<br />
The content of the original expression of poetic work Dîvân by the Ottoman 15th century poet Cemâlî<br />
uses the arabic alphabet. UNIMARC codes (subfield $a) are used.<br />
EX 3<br />
105 ##$c1001$2RDAMusNotation<br />
The content of the notated music expression of work Squares by Udo Kasemets uses a graphic notation<br />
(code 1001 in the RDA Form of Musical Notation Vocabulary Encoding Scheme).<br />
<br />
EX 4<br />
105 ##$b1001$2RDATacNotation<br />
145 ##$ccrt$2RDAcontent<br />
The content of this tactile expression of cartographic work Atlas visuo-tactile: Région Midi-Pyrénées, made<br />
by Delphine Picard and Pierre Baradat, is expressed in Braille (code 1001). The source system code is<br />
RDA Tactile Notation. RDA content types list is used in field 145 to record the general form of the<br />
expression (cartographic tactile image). The indication in field 105 (Braille) gives a precision on the<br />
form of tactile notation used.<br />
<br />
EX 5<br />
105 ##$azz<br />
105 ##$aEgyp$2ISO15924<br />
The content of this textual expression is in Egyptian hieroglyphs. As this script does not have a code in<br />
the UNIMARC code list, the cataloguer used the value “zz – other”. The precise information about the<br />
script of expression is recorded in the repeated field 105 in which the ISO 15924 code for Egyptian<br />
hieroglyphs is entered<br />
==History==<br />
*2020 New field.<br />
*2021 Field reissued, subfield updates and corrections.<br />
*2022 New codes: $a Script.<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_104_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=17659Auth / 104 Кодовані дані: Основні дати2026-04-29T12:24:43Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==104 Кодовані дані: Основні дати ==<br />
''Тег:'' '''104'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Основні дати '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
Coded data field: Main dates of entity (англ.)<br />
<br />
==Визначення поля==<br />
Основна дата або період часу служить для характеристики авторизованої точки доступу в полях 2XX.<br />
Це поле можна використовувати для будь-якої сутності, яка відповідає IFLA LRM.<br />
<br />
==Наявність==<br />
Обовʼязкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined)<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
Subfields Description<br />
===$a Date of Beginning or Unique Date===<br />
The first or unique date that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of birth or the earliest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was established, a date on which a conference was held, or the earliest<br />
date in a period of activity of a corporate body;<br />
- the earliest date associated with a work or expression (e.g. the date the work was created or first<br />
published or released or the date of the earliest known manifestation of the expression).<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $a:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
===$b Final Date===<br />
The latest date in the period that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of death or the latest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was terminated or the latest date in a period of activity of a corporate<br />
body;<br />
- the ending date of the date range associated with a work or expression.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 2/5<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $b:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
Notes on Field Contents<br />
$a/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$a/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$a/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
$b/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$b/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$b/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
Related Fields<br />
122 CODED DATA FIELD - TIME<br />
PERIOD OF WORK CONTENT<br />
Used for information on the date or time period covered<br />
by the content of a work.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 3/5<br />
340 BIOGRAPHY AND ACTIVITY<br />
NOTE<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
341 ACTIVITY NOTE PERTAINING<br />
TO PRINTER/PUBLISHER<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
640 PLACES AND DATES<br />
ASSOCIATED WITH THE ENTITY<br />
Field 104 contains the dates chosen by the cataloguer as<br />
the dates to be used in the authorized access point. For<br />
recording other dates or periods, use field 640.<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
EX 1<br />
104 ##$a#1803#####$b#1869#####<br />
200 #1$aBerlioz$bHector$f1803-1869<br />
340 ##$cCompositeur$cChef d'orchestre<br />
640 1#$aFR$cIsère$dLa Côte-Saint-André$f#18031211#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#18690308#<br />
According to the cataloguing rules, the year of birth and death is needed to distinguish between<br />
authorized access points. Dates of birth and death that include the month and day associated with the<br />
places are entered in field 640.<br />
<br />
EX 2<br />
104 ##$a#1637#####$b#1714#####<br />
200 #1$aLeclerc$bSébastien$f1637-1714<br />
340 ##$aMembre de l'Académie royale de peinture et de sculpture (à partir du 16 août 1672)$aGraveur<br />
du roi (à partir de 1688 ?)$cDessinateur$cGraveur<br />
640 1#$aFR$dMetz$f#16370926#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#17141025#<br />
640 4#$aFR$dParis$f#1665#####$i#17141025#<br />
The dates of birth and death, following the cataloguing rules, are entered in field 104 while the precise<br />
dates of birth and death associated with the places and the residence period in Paris are entered in<br />
repeated fields 640. The date of birth may also include the month and day of the person’s birth.<br />
<br />
EX 3<br />
104 ##$a#1946#####$b#1958#####<br />
210 01$aFrance$bAssemblée nationale$f1946-1958<br />
340 ##$aUne des deux chambres parlementaires sous la Quatrième République en France instituée par<br />
la Constitution française du 27 octobre 1946<br />
640 1#$aFR$f#19461128#<br />
640 2#$aFR$f#19581208#<br />
<br />
EX 4<br />
104 ##$a#19911107#<br />
231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l'écosystème naturel des<br />
Alpes et leur développement durable.$cAdoptée le 7 novembre 1991 à Salzbourg, la Convention sur la<br />
protection des Alpes (ou Convention alpine) a été signée par les huit pays alpins : l'Autriche, la France,<br />
l’Allemagne, l’Italie, la Suisse, le Liechtenstein, la Slovénie et Monaco ainsi que l’Union européenne, et<br />
est entrée en vigueur le 6 mars 1995$cRatifiée par la France (loi n° 95-1270 du 06-12-1995) et publiée<br />
par le décret n° 96-437 du 20 mai 1996<br />
640 0#$0Adoption$aAT$dSalzbourg$f19911107<br />
640 0#$0Entrée en vigueur$f19950306<br />
640 0#$0Signature par la France$f19911107<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 4/5<br />
640 0#$0Ratification par la France$f199400610<br />
731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
According to the cataloguing rules, the adoption date of the treaty is chosen as the main date for the<br />
entity. Other dates (e.g., the ratification date, date of signature, etc.), are entered in fields 640.<br />
<br />
EX 5<br />
104 ##$a#1862#####<br />
241 ##$1001$1FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$aLes Troyens$sH<br />
133A<br />
370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les<br />
Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)$cDates de composition : avril 1856-1858$cDates de révision :<br />
nos 33 et 40 (1859), no 44 (1859 ou 1860), no 52 (janvier 1860)$c1re éd. privée (chant et piano) : Paris :<br />
imprimé par Thierry frères, [1862]$a1re représentation (“La Prise de Troie”) : Karlsruhe, Hoftheater, 6<br />
décembre 1890. 1re représentation (“Les Troyens à Carthage”) : Paris, Théâtre-Lyrique, 4 novembre<br />
1863<br />
640 5#$f#185604###$i#1858#####<br />
640 0#$0Révision$f#1859#####$i#1860#####<br />
640 0#$0Première édition$f#1862#####<br />
640 6#$dKarlsruhe$eHoftheater$f#18901206#<br />
640 6#$dParis$eThéâtre Lyrique$f#18631104#<br />
Depending on the cataloguing rules, the main date of work can either be the date of the earliest public<br />
presentation, the publication date (as is the case in this example), or the date of the earliest execution or<br />
representation. In this case, the main date of the entity (field 104) is not used in the access points<br />
because the title, author, and reference number of the work in a thematic catalogue (241 $s) are more<br />
relevant for the identification of the work.<br />
<br />
EX 6<br />
104 ##$a#1929#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)<br />
300 ##$aArrangement pour piano à 4 mains par Maurice Ravel de sa musique de ballet, “Boléro”<br />
640 5#$0Arrangement$f#1929###<br />
640 0#$0Première édition$f#1929#####<br />
The main date of the entity (field 104) is not needed in the access points for this expression of a musical<br />
work.<br />
<br />
EX 7<br />
104 ## $a#1990#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement $vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
300 ##$aInterprétation de l’arrangement pour piano à 4 mains de Maurice Ravel par les pianistes Dag<br />
Achatz et Yukie Nagai, enregistrée le 29 juillet 1990 à Danderyd (Suède), Grammar school<br />
640 5#$0Interprétation/exécution$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
640 7#$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
The main date of the entity (field 104) is not used in the access points, since this interpretation of the<br />
arrangement for piano in four hands by pianists Dag Achatz and Yukie Nagai was recorded only on<br />
July 29, 1990, in Danderyd (Sweden). According to cataloguing rules, the main date of the entity (field<br />
104) is used in the access points for an expression of a musical work when the same work (or<br />
arrangement of work) is performed by the same performers on different dates.<br />
<br />
<br />
==Історія==<br />
*2021 New field.<br />
*2022 Text errata.<br />
*2025 Text edit<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_104_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=17658Auth / 104 Кодовані дані: Основні дати2026-04-29T12:22:52Z<p>Dubyk: /* Індикатори */</p>
<hr />
<div>==104 Кодовані дані: Основні дати ==<br />
''Тег:'' '''104'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Основні дати '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
Coded data field: Main dates of entity (англ.)<br />
<br />
==Визначення поля==<br />
Основна дата або період часу служить для характеристики авторизованої точки доступу в полях 2XX.<br />
Це поле можна використовувати для будь-якої сутності, яка відповідає IFLA LRM.<br />
<br />
==Наявність==<br />
Обовʼязкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined)<br />
<br />
Subfields Description<br />
$a Date of Beginning or Unique Date<br />
The first or unique date that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of birth or the earliest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was established, a date on which a conference was held, or the earliest<br />
date in a period of activity of a corporate body;<br />
- the earliest date associated with a work or expression (e.g. the date the work was created or first<br />
published or released or the date of the earliest known manifestation of the expression).<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $a:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
$b Final Date<br />
The latest date in the period that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of death or the latest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was terminated or the latest date in a period of activity of a corporate<br />
body;<br />
- the ending date of the date range associated with a work or expression.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 2/5<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $b:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
Notes on Field Contents<br />
$a/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$a/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$a/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
$b/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$b/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$b/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
Related Fields<br />
122 CODED DATA FIELD - TIME<br />
PERIOD OF WORK CONTENT<br />
Used for information on the date or time period covered<br />
by the content of a work.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 3/5<br />
340 BIOGRAPHY AND ACTIVITY<br />
NOTE<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
341 ACTIVITY NOTE PERTAINING<br />
TO PRINTER/PUBLISHER<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
640 PLACES AND DATES<br />
ASSOCIATED WITH THE ENTITY<br />
Field 104 contains the dates chosen by the cataloguer as<br />
the dates to be used in the authorized access point. For<br />
recording other dates or periods, use field 640.<br />
Examples<br />
EX 1<br />
104 ##$a#1803#####$b#1869#####<br />
200 #1$aBerlioz$bHector$f1803-1869<br />
340 ##$cCompositeur$cChef d'orchestre<br />
640 1#$aFR$cIsère$dLa Côte-Saint-André$f#18031211#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#18690308#<br />
According to the cataloguing rules, the year of birth and death is needed to distinguish between<br />
authorized access points. Dates of birth and death that include the month and day associated with the<br />
places are entered in field 640.<br />
EX 2<br />
104 ##$a#1637#####$b#1714#####<br />
200 #1$aLeclerc$bSébastien$f1637-1714<br />
340 ##$aMembre de l'Académie royale de peinture et de sculpture (à partir du 16 août 1672)$aGraveur<br />
du roi (à partir de 1688 ?)$cDessinateur$cGraveur<br />
640 1#$aFR$dMetz$f#16370926#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#17141025#<br />
640 4#$aFR$dParis$f#1665#####$i#17141025#<br />
The dates of birth and death, following the cataloguing rules, are entered in field 104 while the precise<br />
dates of birth and death associated with the places and the residence period in Paris are entered in<br />
repeated fields 640. The date of birth may also include the month and day of the person’s birth.<br />
EX 3<br />
104 ##$a#1946#####$b#1958#####<br />
210 01$aFrance$bAssemblée nationale$f1946-1958<br />
340 ##$aUne des deux chambres parlementaires sous la Quatrième République en France instituée par<br />
la Constitution française du 27 octobre 1946<br />
640 1#$aFR$f#19461128#<br />
640 2#$aFR$f#19581208#<br />
EX 4<br />
104 ##$a#19911107#<br />
231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l'écosystème naturel des<br />
Alpes et leur développement durable.$cAdoptée le 7 novembre 1991 à Salzbourg, la Convention sur la<br />
protection des Alpes (ou Convention alpine) a été signée par les huit pays alpins : l'Autriche, la France,<br />
l’Allemagne, l’Italie, la Suisse, le Liechtenstein, la Slovénie et Monaco ainsi que l’Union européenne, et<br />
est entrée en vigueur le 6 mars 1995$cRatifiée par la France (loi n° 95-1270 du 06-12-1995) et publiée<br />
par le décret n° 96-437 du 20 mai 1996<br />
640 0#$0Adoption$aAT$dSalzbourg$f19911107<br />
640 0#$0Entrée en vigueur$f19950306<br />
640 0#$0Signature par la France$f19911107<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 4/5<br />
640 0#$0Ratification par la France$f199400610<br />
731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
According to the cataloguing rules, the adoption date of the treaty is chosen as the main date for the<br />
entity. Other dates (e.g., the ratification date, date of signature, etc.), are entered in fields 640.<br />
EX 5<br />
104 ##$a#1862#####<br />
241 ##$1001$1FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$aLes Troyens$sH<br />
133A<br />
370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les<br />
Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)$cDates de composition : avril 1856-1858$cDates de révision :<br />
nos 33 et 40 (1859), no 44 (1859 ou 1860), no 52 (janvier 1860)$c1re éd. privée (chant et piano) : Paris :<br />
imprimé par Thierry frères, [1862]$a1re représentation (“La Prise de Troie”) : Karlsruhe, Hoftheater, 6<br />
décembre 1890. 1re représentation (“Les Troyens à Carthage”) : Paris, Théâtre-Lyrique, 4 novembre<br />
1863<br />
640 5#$f#185604###$i#1858#####<br />
640 0#$0Révision$f#1859#####$i#1860#####<br />
640 0#$0Première édition$f#1862#####<br />
640 6#$dKarlsruhe$eHoftheater$f#18901206#<br />
640 6#$dParis$eThéâtre Lyrique$f#18631104#<br />
Depending on the cataloguing rules, the main date of work can either be the date of the earliest public<br />
presentation, the publication date (as is the case in this example), or the date of the earliest execution or<br />
representation. In this case, the main date of the entity (field 104) is not used in the access points<br />
because the title, author, and reference number of the work in a thematic catalogue (241 $s) are more<br />
relevant for the identification of the work.<br />
EX 6<br />
104 ##$a#1929#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)<br />
300 ##$aArrangement pour piano à 4 mains par Maurice Ravel de sa musique de ballet, “Boléro”<br />
640 5#$0Arrangement$f#1929###<br />
640 0#$0Première édition$f#1929#####<br />
The main date of the entity (field 104) is not needed in the access points for this expression of a musical<br />
work.<br />
EX 7<br />
104 ## $a#1990#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement $vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
300 ##$aInterprétation de l’arrangement pour piano à 4 mains de Maurice Ravel par les pianistes Dag<br />
Achatz et Yukie Nagai, enregistrée le 29 juillet 1990 à Danderyd (Suède), Grammar school<br />
640 5#$0Interprétation/exécution$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
640 7#$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
The main date of the entity (field 104) is not used in the access points, since this interpretation of the<br />
arrangement for piano in four hands by pianists Dag Achatz and Yukie Nagai was recorded only on<br />
July 29, 1990, in Danderyd (Sweden). According to cataloguing rules, the main date of the entity (field<br />
104) is used in the access points for an expression of a musical work when the same work (or<br />
arrangement of work) is performed by the same performers on different dates.<br />
<br />
==History==<br />
2021 New field.<br />
2022 Text errata.<br />
2025 Text edit<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_104_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=17657Auth / 104 Кодовані дані: Основні дати2026-04-29T12:22:22Z<p>Dubyk: /* Індикатори */</p>
<hr />
<div>==104 Кодовані дані: Основні дати ==<br />
''Тег:'' '''104'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Основні дати '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
Coded data field: Main dates of entity (англ.)<br />
<br />
==Визначення поля==<br />
Основна дата або період часу служить для характеристики авторизованої точки доступу в полях 2XX.<br />
Це поле можна використовувати для будь-якої сутності, яка відповідає IFLA LRM.<br />
<br />
==Наявність==<br />
Обовʼязкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
Indicators<br />
Indicator Value Description<br />
1 # blank (not defined)<br />
2 # blank (not defined)<br />
Subfields Description<br />
$a Date of Beginning or Unique Date<br />
The first or unique date that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of birth or the earliest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was established, a date on which a conference was held, or the earliest<br />
date in a period of activity of a corporate body;<br />
- the earliest date associated with a work or expression (e.g. the date the work was created or first<br />
published or released or the date of the earliest known manifestation of the expression).<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $a:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
$b Final Date<br />
The latest date in the period that is associated with the entity described in the 2XX field.<br />
This date includes:<br />
- a person's date of death or the latest date in a period of activity;<br />
- the year a corporate body was terminated or the latest date in a period of activity of a corporate<br />
body;<br />
- the ending date of the date range associated with a work or expression.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 2/5<br />
The type of date and level of detail chosen in this subfield depend on the type of entity and the practices<br />
of individual cataloguing rules. Not repeatable.<br />
List of fixed length data elements for subfield $b:<br />
Name of Data Element Number of Characters Character Position<br />
Era 1 0<br />
Date 8 1-8<br />
Date Reliability 1 9<br />
The data element Era is mandatory if the subfield is used.<br />
Notes on Field Contents<br />
$a/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$a/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$a/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
$b/0 Era<br />
1-character code indicates the era associated with the entity described.<br />
c date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C.<br />
d date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D.<br />
$b/1-8 Date<br />
8-numeric characters in ISO standard form (ISO 8601) for dates: YYYYMMDD where YYYY represents<br />
the year, MM the month with leading 0 if necessary, and DD the day of the month with leading 0 if<br />
necessary.<br />
If any digit in a year, month, or day is unknown or not needed, the character position should be left blank.<br />
$b/9 Date Reliability<br />
1-character code indicates the reliability of the date.<br />
# certain date<br />
? uncertain date<br />
Related Fields<br />
122 CODED DATA FIELD - TIME<br />
PERIOD OF WORK CONTENT<br />
Used for information on the date or time period covered<br />
by the content of a work.<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 3/5<br />
340 BIOGRAPHY AND ACTIVITY<br />
NOTE<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
341 ACTIVITY NOTE PERTAINING<br />
TO PRINTER/PUBLISHER<br />
Use for additional information regarding the dates<br />
contained in field 104.<br />
640 PLACES AND DATES<br />
ASSOCIATED WITH THE ENTITY<br />
Field 104 contains the dates chosen by the cataloguer as<br />
the dates to be used in the authorized access point. For<br />
recording other dates or periods, use field 640.<br />
Examples<br />
EX 1<br />
104 ##$a#1803#####$b#1869#####<br />
200 #1$aBerlioz$bHector$f1803-1869<br />
340 ##$cCompositeur$cChef d'orchestre<br />
640 1#$aFR$cIsère$dLa Côte-Saint-André$f#18031211#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#18690308#<br />
According to the cataloguing rules, the year of birth and death is needed to distinguish between<br />
authorized access points. Dates of birth and death that include the month and day associated with the<br />
places are entered in field 640.<br />
EX 2<br />
104 ##$a#1637#####$b#1714#####<br />
200 #1$aLeclerc$bSébastien$f1637-1714<br />
340 ##$aMembre de l'Académie royale de peinture et de sculpture (à partir du 16 août 1672)$aGraveur<br />
du roi (à partir de 1688 ?)$cDessinateur$cGraveur<br />
640 1#$aFR$dMetz$f#16370926#<br />
640 2#$aFR$dParis$f#17141025#<br />
640 4#$aFR$dParis$f#1665#####$i#17141025#<br />
The dates of birth and death, following the cataloguing rules, are entered in field 104 while the precise<br />
dates of birth and death associated with the places and the residence period in Paris are entered in<br />
repeated fields 640. The date of birth may also include the month and day of the person’s birth.<br />
EX 3<br />
104 ##$a#1946#####$b#1958#####<br />
210 01$aFrance$bAssemblée nationale$f1946-1958<br />
340 ##$aUne des deux chambres parlementaires sous la Quatrième République en France instituée par<br />
la Constitution française du 27 octobre 1946<br />
640 1#$aFR$f#19461128#<br />
640 2#$aFR$f#19581208#<br />
EX 4<br />
104 ##$a#19911107#<br />
231 ##$8frefre$aConvention sur la protection des Alpes$d1991-11-07<br />
370 ##$aTraité multilatéral qui a pour objectif à long terme la sauvegarde de l'écosystème naturel des<br />
Alpes et leur développement durable.$cAdoptée le 7 novembre 1991 à Salzbourg, la Convention sur la<br />
protection des Alpes (ou Convention alpine) a été signée par les huit pays alpins : l'Autriche, la France,<br />
l’Allemagne, l’Italie, la Suisse, le Liechtenstein, la Slovénie et Monaco ainsi que l’Union européenne, et<br />
est entrée en vigueur le 6 mars 1995$cRatifiée par la France (loi n° 95-1270 du 06-12-1995) et publiée<br />
par le décret n° 96-437 du 20 mai 1996<br />
640 0#$0Adoption$aAT$dSalzbourg$f19911107<br />
640 0#$0Entrée en vigueur$f19950306<br />
640 0#$0Signature par la France$f19911107<br />
104 CODED DATA FIELD: MAIN DATES OF ENTITY<br />
UNIMARC Authorities Format Manual (online ed., 1.2.0, 2025) 4/5<br />
640 0#$0Ratification par la France$f199400610<br />
731 ##$8freger$aÜbereinkommen zum Schutz der Alpen$d1991-11-07<br />
731 ##$8freita$aConvenzione per la protezione delle Alpi$d1991-11-07<br />
731 ##$8freslv$aKonvencija o varstvu Alp$d1991-11-07<br />
According to the cataloguing rules, the adoption date of the treaty is chosen as the main date for the<br />
entity. Other dates (e.g., the ratification date, date of signature, etc.), are entered in fields 640.<br />
EX 5<br />
104 ##$a#1862#####<br />
241 ##$1001$1FRBNF13891412$1200#1$aBerlioz$bHector$f1803-1869$1231##$aLes Troyens$sH<br />
133A<br />
370 ##$aOpéra en 5 actes et 9 tableaux, en deux parties : “La Prise de Troie” (actes I et II), “Les<br />
Troyens à Carthage” (actes III, IV et V)$cDates de composition : avril 1856-1858$cDates de révision :<br />
nos 33 et 40 (1859), no 44 (1859 ou 1860), no 52 (janvier 1860)$c1re éd. privée (chant et piano) : Paris :<br />
imprimé par Thierry frères, [1862]$a1re représentation (“La Prise de Troie”) : Karlsruhe, Hoftheater, 6<br />
décembre 1890. 1re représentation (“Les Troyens à Carthage”) : Paris, Théâtre-Lyrique, 4 novembre<br />
1863<br />
640 5#$f#185604###$i#1858#####<br />
640 0#$0Révision$f#1859#####$i#1860#####<br />
640 0#$0Première édition$f#1862#####<br />
640 6#$dKarlsruhe$eHoftheater$f#18901206#<br />
640 6#$dParis$eThéâtre Lyrique$f#18631104#<br />
Depending on the cataloguing rules, the main date of work can either be the date of the earliest public<br />
presentation, the publication date (as is the case in this example), or the date of the earliest execution or<br />
representation. In this case, the main date of the entity (field 104) is not used in the access points<br />
because the title, author, and reference number of the work in a thematic catalogue (241 $s) are more<br />
relevant for the identification of the work.<br />
EX 6<br />
104 ##$a#1929#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement$vPiano (4<br />
mains)<br />
300 ##$aArrangement pour piano à 4 mains par Maurice Ravel de sa musique de ballet, “Boléro”<br />
640 5#$0Arrangement$f#1929###<br />
640 0#$0Première édition$f#1929#####<br />
The main date of the entity (field 104) is not needed in the access points for this expression of a musical<br />
work.<br />
EX 7<br />
104 ## $a#1990#####<br />
242 ##$3FRBNF13917708$aRavel, Maurice (1875-1937)$tBoléro$sO 81$lArrangement $vPiano (4<br />
mains)$nMusique exécutée$wAchatz ; Nagai<br />
300 ##$aInterprétation de l’arrangement pour piano à 4 mains de Maurice Ravel par les pianistes Dag<br />
Achatz et Yukie Nagai, enregistrée le 29 juillet 1990 à Danderyd (Suède), Grammar school<br />
640 5#$0Interprétation/exécution$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
640 7#$aSE$dDanderyd$eGrammar school$f#19900729#<br />
The main date of the entity (field 104) is not used in the access points, since this interpretation of the<br />
arrangement for piano in four hands by pianists Dag Achatz and Yukie Nagai was recorded only on<br />
July 29, 1990, in Danderyd (Sweden). According to cataloguing rules, the main date of the entity (field<br />
104) is used in the access points for an expression of a musical work when the same work (or<br />
arrangement of work) is performed by the same performers on different dates.<br />
<br />
==History==<br />
2021 New field.<br />
2022 Text errata.<br />
2025 Text edit<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_104_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=17656Auth / 104 Кодовані дані: Основні дати2026-04-29T12:20:48Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==104 Кодовані дані: Основні дати ==<br />
''Тег:'' '''104'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Основні дати '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
Coded data field: Main dates of entity (англ.)<br />
<br />
==Визначення поля==<br />
Основна дата або період часу служить для характеристики авторизованої точки доступу в полях 2XX.<br />
Це поле можна використовувати для будь-якої сутності, яка відповідає IFLA LRM.<br />
<br />
==Наявність==<br />
Обовʼязкове.<br />
<br />
Не повторюється.<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_147_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%80_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82&diff=17655Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст2026-04-29T12:14:23Z<p>Dubyk: </p>
<hr />
<div>==147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст ==<br />
''Тег:'' '''147'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Колір і звуковий вміст '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
<br />
==Визначення поля==<br />
<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_147_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%80_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82&diff=17653Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст2026-04-29T12:14:09Z<p>Dubyk: Dubyk перейменував сторінку з Auth/147 на Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст</p>
<hr />
<div>==147 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст ==<br />
''Тег:'' '''147'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
<br />
==Визначення поля==<br />
<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth/147&diff=17654Auth/1472026-04-29T12:14:09Z<p>Dubyk: Dubyk перейменував сторінку з Auth/147 на Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст</p>
<hr />
<div>#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_147_%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%80_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82&diff=17652Auth / 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст2026-04-29T12:13:57Z<p>Dubyk: Створена сторінка: ==147 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст == ''Тег:'' '''147''' ''Назва поля:'' ''' 147 Кодовані да...</p>
<hr />
<div>==147 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст ==<br />
''Тег:'' '''147'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' 147 Кодовані дані: Колір і звуковий вміст '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
<br />
==Визначення поля==<br />
<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_145_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%A2%D0%B8%D0%BF_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17650Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження2026-04-29T12:13:41Z<p>Dubyk: Dubyk перейменував сторінку з Auth/145 на Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження</p>
<hr />
<div>==145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження ==<br />
''Тег:'' '''145'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Тип змісту вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
<br />
==Визначення поля==<br />
<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth/145&diff=17651Auth/1452026-04-29T12:13:41Z<p>Dubyk: Dubyk перейменував сторінку з Auth/145 на Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження</p>
<hr />
<div>#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_145_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%A2%D0%B8%D0%BF_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F&diff=17649Auth / 145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження2026-04-29T12:13:34Z<p>Dubyk: Створена сторінка: ==145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження == ''Тег:'' '''145''' ''Назва поля:'' ''' Поле кодов...</p>
<hr />
<div>==145 Поле кодованих даних: Тип змісту вираження ==<br />
''Тег:'' '''145'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Тип змісту вираження '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
<br />
==Визначення поля==<br />
<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubykhttps://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_140_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85:_%D0%97%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82_%D1%96_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83&diff=17647Auth / 140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору2026-04-29T12:13:09Z<p>Dubyk: Dubyk перейменував сторінку з Auth/140 на Auth / 140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору</p>
<hr />
<div>==140 Поле кодованих даних: Зміст і форма твору ==<br />
''Тег:'' '''140'''<br />
<br />
''Назва поля:'' ''' Поле кодованих даних: Зміст і форма твору '''<br />
<br />
''Інші назви:'' <br />
<br />
==Визначення поля==<br />
<br />
<br />
==Наявність==<br />
<br />
<br />
==Індикатори==<br />
<br />
<br />
<br />
==Підполя==<br />
<br />
==Взаємопов'язані поля==<br />
<br />
<br />
<br />
==Приклади==<br />
<br />
<br />
== Див. також ==<br />
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
* [[auth/1XX|1-- Блок кодованої інформації]]<br />
<br />
<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]<br />
[[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів. Поля]]</div>Dubyk