<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_UNIMARC</id>
	<title>Інструменти UNIMARC - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_UNIMARC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_UNIMARC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T08:39:37Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_UNIMARC&amp;diff=835&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dubyk в 09:31, 19 червня 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_UNIMARC&amp;diff=835&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-19T09:31:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 09:31, 19 червня 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot; &gt;Рядок 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* The UNIMARC and MARC21 manual in XML: automating validation, explanation and help systems for bibliographic records [Електронний ресурс] / Developed by BookMARC for the IFLA UNIMARC Core Activity, 2004.&amp;#160; — Режим доступу: http://www.bookmarc.pt/unimarc/.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* The UNIMARC and MARC21 manual in XML: automating validation, explanation and help systems for bibliographic records [Електронний ресурс] / Developed by BookMARC for the IFLA UNIMARC Core Activity, 2004.&amp;#160; — Режим доступу: http://www.bookmarc.pt/unimarc/.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Unimarc XML Slim [Електронний ресурс] (Vladimir Skvortsov, NLR, «UNIMARC’S Embedded Fields and MarcXchange». Доклад на международной конференции «UNIMARC &amp;amp; FRIENDS: CHARTING THE NEW LANDSCAPE OF LIBRARY STANDARDS» в Лиссабоне, март 2006 г.) — Режим доступу: http://www.rba.ru:8101/rusmarc/rusmarc/updates/UNIMARC_XML.pdf.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Unimarc XML Slim [Електронний ресурс] (Vladimir Skvortsov, NLR, «UNIMARC’S Embedded Fields and MarcXchange». Доклад на международной конференции «UNIMARC &amp;amp; FRIENDS: CHARTING THE NEW LANDSCAPE OF LIBRARY STANDARDS» в Лиссабоне, март 2006 г.) — Режим доступу: http://www.rba.ru:8101/rusmarc/rusmarc/updates/UNIMARC_XML.pdf.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:UNIMARC]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dubyk</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_UNIMARC&amp;diff=26&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dubyk: Створена сторінка: З UNIMARC тісно пов’язані й інші проекти:  * Mandatory Data Elements for Internationally Shared Resource Authority Records [Елек...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_UNIMARC&amp;diff=26&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-06T07:59:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: З UNIMARC тісно пов’язані й інші проекти:  * Mandatory Data Elements for Internationally Shared Resource Authority Records [Елек...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;З UNIMARC тісно пов’язані й інші проекти:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mandatory Data Elements for Internationally Shared Resource Authority Records [Електронний ресурс]  / Report of the IFLA UBCIM Working Group on Minimal Level Authority Records and ISADN, 1999.  — Режим доступу: http://archive.ifla.org/VI/3/p1996-2/mlar.htm.&lt;br /&gt;
* User controlled Generic MARC converter [Електронний ресурс]. (v.3.10, 2008).  — Режим доступу: http://www.bl.uk/bibliographic/usemarcon.html.&lt;br /&gt;
* Mapping Dublin Core to UNIMARC [Електронний ресурс] / Michael Day. UKOLN, 1997  — Режим доступу: http://www.ukoln.ac.uk/metadata/interoperability/dc_unimarc.html.&lt;br /&gt;
* Mappatura Dublin Core/UNIMARC [Електронний ресурс] / Preparata dall'Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane, 2000  — Режим доступу: http://www.iccu.sbn.it/genera.jsp?id=118.&lt;br /&gt;
* UNIMARC to MARC 21 Conversion Specifications. Version 3.0 [Електронний ресурс]  (August 2001) / Prepared for the Network Development and MARC Standards Office Library of Congress.  — Режим доступу: http://www.loc.gov/marc/unimarctomarc21.html.&lt;br /&gt;
* EAD (Encoded Archival Description) Tag Library. Version 2002 [Електронний ресурс]  / Society of American Archivists, traduit de l'anglais par le groupe AFNOR CG46/CN357/GE3. 2004. [includes correspondence table for data elements between EAD and UNIMARC, p. 249]  — Режим доступу: http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/static/1066.&lt;br /&gt;
* UNIMARC/Dublin Core Mapping  [Електронний ресурс]  / a pproved by the Permanent UNIMARC Committee, 2004-03-05. - Version 1.0  — Режим доступу: http://www.unimarc.net/dubin-core-map.html.&lt;br /&gt;
* BiblioML: XML for UNIMARC Bibliographic Records [Електронний ресурс]  / Robin Cover. Cover Pages. Technology Reports , 2000. — Режим доступу: http://xml.coverpages.org/biblioML.html.&lt;br /&gt;
* The UNIMARC and MARC21 manual in XML: automating validation, explanation and help systems for bibliographic records [Електронний ресурс] / Developed by BookMARC for the IFLA UNIMARC Core Activity, 2004.  — Режим доступу: http://www.bookmarc.pt/unimarc/.&lt;br /&gt;
* Unimarc XML Slim [Електронний ресурс] (Vladimir Skvortsov, NLR, «UNIMARC’S Embedded Fields and MarcXchange». Доклад на международной конференции «UNIMARC &amp;amp; FRIENDS: CHARTING THE NEW LANDSCAPE OF LIBRARY STANDARDS» в Лиссабоне, март 2006 г.) — Режим доступу: http://www.rba.ru:8101/rusmarc/rusmarc/updates/UNIMARC_XML.pdf.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dubyk</name></author>
		
	</entry>
</feed>