412 Джерело уривка чи окремого відбитку - Історія редагувань

Dubyk: /* 412 Джерело уривка чи окремого відбитку */

2025-10-14T14:35:16Z

‎412 Джерело уривка чи окремого відбитку

Dubyk: /* Див. також */

2024-07-31T06:45:08Z

‎Див. також

Dubyk: /* Техніка стандартних полів */

2021-09-22T16:33:09Z

‎Техніка стандартних полів

Dubyk: /* Приклади */

2021-09-22T16:32:50Z

‎Приклади

Dubyk: /* Приклади */

2021-09-12T19:34:02Z

‎Приклади

Dubyk: /* $v Позначення тому */

2021-09-12T19:28:57Z

‎$v Позначення тому

Dubyk: /* $v Номер тому */

2021-09-12T19:27:43Z

‎$v Номер тому

Dubyk: /* Приклади */

2021-09-12T19:23:35Z

‎Приклади

Dubyk: /* Див. також */

2019-08-05T12:58:15Z

‎Див. також

Dubyk: /* $y Міжнародний стандартний книжковий номер - ISBN / Міжнародний стандартний музичний номер – ISMN */

2019-05-16T06:25:14Z

‎$y Міжнародний стандартний книжковий номер - ISBN / Міжнародний стандартний музичний номер – ISMN

@@ Рядок 5: / Рядок 5: @@
 ''Назва поля:'' '''Джерело уривка чи окремого відбитку'''
-''Інші назви:''     Source of Excerpt or Offprint (англ.),      Источник отрывка или отдельного оттиска (рос.),      Источник отдельного оттиска или фрагмента документа (рос.),      Est un extrait ou un tiré à part de (фр.),     Collezioni, supplementi, etc. (італ.),  Ištraukos arba atspaudo šaltinis (литов.)
+''Інші назви:''     Джерело уривку або передруку (укр.), Source of Excerpt or Offprint (англ.),      Источник отрывка или отдельного оттиска (рос.),      Источник отдельного оттиска или фрагмента документа (рос.),      Est un extrait ou un tiré à part de (фр.),     Collezioni, supplementi, etc. (італ.),  Ištraukos arba atspaudo šaltinis (литов.)
 Наведені нижче специфікації є доповненням до відомостей, які є у [[4XX#Структура полів зв’язку записів|блоці 4--, розділ „Структура зв’язку записів“]].

@@ Рядок 229: / Рядок 229: @@
 * [[4XX Блок зв'язку записів]]
 * [http://unimarc.org.ua/412/ 412 Джерело уривка чи окремого відбитку] ([[БД УКРМАРК]])
 * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/412/UNIMARC_2008_IFLA-412_Source_of_excerpt_or_offprint_378.pdf	412 Source of excerpt or offprint] 378 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
 * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b412 412 Источник отрывка или отдельного оттиска], RUSMARC (рос.)

@@ Рядок 141: / Рядок 141: @@
 ::Standard subfields technique:
 :Record label, pos. 6 : a ; pos. 7 : m
-:[[200|200]] 1#$aRégularisation des eaux du Léman$bTexte imprimé$etrois générations d'aménagement$fJacques Bruschin, Arthur Harmann
+:[[200|200]] '''1#$aRégularisation des eaux du Léman$bTexte imprimé$etrois générations d'aménagement$fJacques Bruschin, Arthur Harmann'''
-:[[412|412]] #1$0''<Record identifier>''$tIngénieurs et architectes suisses$x0251-0979$v(1983-08-18) n°17
+:[[412|412]] '''#1$0''<Record identifier>''$tIngénieurs et architectes suisses$x0251-0979$v(1983-08-18) n°17'''
 :The article Régularisation des eaux du Léman was first published within issue No. 17 (Aug. 18, 1983) of the periodical Ingénieurs et architectes suisses, and further issued separately as an offprint. The record above describes the offprint, which is a monographic item, as shown on the Record label position 7.
 :The note generated from the [[412|412]] data might appear displayed as follows: Is an offprint from: Ingénieurs et architectes suisses, ISSN 0251-0979. — (1983-08-18) n°17
 === Техніка вставлених полів ===

@@ Рядок 132: / Рядок 132: @@
 ==Приклади==
 EX 1: Embedded fields technique:
 :Record label, pos. 6 : a ; pos. 7 : m
@@ Рядок 139: / Рядок 154: @@
 :[[225|225]] 1#$aPublication$fÉcole polytechnique fédérale de Lausanne$v216
 :[[412|412]] #1$1[[001]]''<Record identifier>''$1[[011]]##$a0251-0979$1[[530]]0#$aIngénieurs et architectes suisses$v(1983-08-18)n°17
 :The article Régularisation des eaux du Léman was first published within issue No. 17 (Aug. 18, 1983) of the periodical Ingénieurs et architectes suisses, and further issued separately as an offprint. The record above describes the offprint, which is a monographic item, as shown on the Record label position 7.
 :The note generated from the [[412|412]] data might appear displayed as follows: Is an offprint from: Ingénieurs et architectes suisses, ISSN 0251-0979. — (1983-08-18) n°17
@@ Рядок 213: / Рядок 223: @@
 :[[324|324]] ##$aКсерокопия
 :[[412|412]] #1$1[[200]]1#$aОтчет о восьмом присуждении наград графа Уварова, читанный в публичном заседании Императорской академии наук 25 сентября 1865 г.$1[[210]]##$aСанкт-Петербург$cТипография Императорской Академии наук$d1866
 == Див. також ==

@@ Рядок 213: / Рядок 213: @@
 :[[324|324]] ##$aКсерокопия
 :[[412|412]] #1$1[[200]]1#$aОтчет о восьмом присуждении наград графа Уварова, читанный в публичном заседании Императорской академии наук 25 сентября 1865 г.$1[[210]]##$aСанкт-Петербург$cТипография Императорской Академии наук$d1866
 == Див. також ==

← Попередня версія		Версія за 19:28, 12 вересня 2021
Рядок 81:		Рядок 81:

	===$v Позначення тому===		===$v Позначення тому===
		+	Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок.
		+
	Повторюється.		Повторюється.

@@ Рядок 80: / Рядок 80: @@
 Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4)
-===$v Номер тому===
+===$v Позначення тому===
 Повторюється.

@@ Рядок 219: / Рядок 219: @@
 * [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det4.htm#b412 412 Источник отрывка или отдельного оттиска], RUSMARC (рос.)
 * [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/412-istochnik-otdelnogo-ottiska-ili-fragmenta-doku/ 412 Источник отдельного оттиска или фрагмента документа], BELMARC (рос.)
-* [http://multimedia.bnf.fr/unimarcb_trad/B412-6-2010.pdf 412 Est un extrait ou un tiré à part de], BnF (фр.)
+* [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B412-6-2010.pdf 412 – Est un extrait ou un tiré à part de] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
 * [http://unimarc-it.wikidot.com/Collezioni Collezioni, supplementi, etc.], Unimarc-IT (італ.)

@@ Рядок 86: / Рядок 86: @@
 Повторюється.
-===$y Міжнародний стандартний книжковий номер - ISBN / Міжнародний стандартний музичний номер – ISMN===
+===$y Міжнародний стандартний книжковий номер — ISBN ===
-Не повторюється.
+Повторюється.
 ===$z CODEN===