856 Електронна адреса та доступ - Історія редагувань

Dubyk: /* Див. також */

2026-05-31T09:21:43Z

‎Див. також

Dubyk: /* Індикатори */

2026-05-15T12:36:53Z

‎Індикатори

Dubyk: /* Індикатори */

2026-05-15T12:32:04Z

‎Індикатори

Dubyk: /* $f Електронне ім’я */

2024-09-18T06:20:11Z

‎$f Електронне ім’я

Dubyk: /* $f Електронне ім’я */

2024-09-18T06:17:19Z

‎$f Електронне ім’я

Dubyk: /* $f Електронне ім’я */

2024-09-18T06:16:37Z

‎$f Електронне ім’я

Dubyk: /* Див. також */

2024-08-02T22:21:43Z

‎Див. також

Dubyk: /* Взаємопов'язані поля */

2023-10-03T16:19:24Z

‎Взаємопов'язані поля

Dubyk: /* Визначення поля */

2023-10-03T16:15:06Z

‎Визначення поля

Dubyk: /* Примітки до змісту поля */

2023-10-03T16:13:52Z

‎Примітки до змісту поля

@@ Рядок 608: / Рядок 608: @@
 * [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
 * [[8XX Блок міжнародного використання]]
 * [http://nbuv.gov.ua/node/1739 856 Електронна адреса та доступ] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
 * [http://unimarc.org.ua/856/ 856 Електронна адреса та доступ] ([[БД УКРМАРК]])
-* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2023/2023n1_0_0_UNIMARC_856_Electronic_location_and_724-729.pdf 856 Electronic location and access // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 724–729.] (англ.)
+:''Адаптації:''
-* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/856/UNIMARC_2008_IFLA-856_Electronic_location_and_580-585.pdf	856 Electronic location and] 580-585 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
+* 856 – Adresse électronique et mode d’accès, mise à jour [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B856-6-2010.pdf 2010], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B856-6-2010.pdf архів]), [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2023/01/B856_2022.pdf 2022], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2023/01/B856_2022.pdf архів]), Bibliographic Transition in France (фр.)
-* 856 Electronic Location and Access ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/u-b_856_update.pdf оновлення 2012]) ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/b_856_update2016.pdf оновлення 2016]), IFLA
+* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/856.pdf 856 Elektronska lokacija in dostop], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/856.pdf архів]),  IZUM (словен.)
-* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det8.htm#b856 856 Местонахождение электронных ресурсов и доступ к ним], RUSMARC (рос.)
+* [http://unimarc-it.wikidot.com/856 856 Localizzazione e accessi elettronici (Ripetibile)], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://unimarc-it.wikidot.com/856 архів]), Unimarc-IT (італ.)
-* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/8-blok-mezhdunarodnogo-ispolzovaniya/856-elektronnyy-adres-dokumenta-i-dostup-k-nemu/ 856 Электронный адрес документа и доступ к нему], BELMARC (рос.)
+* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det8.htm#b856 856 Местонахождение электронных ресурсов и доступ к ним], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det8.htm#b856 архів]), RUSMARC (рос.)
-* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni8.html#856 856 Електронен адрес и достъп], СБИР (болг.)
+* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/8-blok-mezhdunarodnogo-ispolzovaniya/856-elektronnyy-adres-dokumenta-i-dostup-k-nemu/ 856 Электронный адрес документа и доступ к нему], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/8-blok-mezhdunarodnogo-ispolzovaniya/856-elektronnyy-adres-dokumenta-i-dostup-k-nemu/ архів]), BELMARC (рос.)
-* 856 – Adresse électronique et mode d’accès, mise à jour [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B856-6-2010.pdf 2010], [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2023/01/B856_2022.pdf 2022], Bibliographic Transition in France (фр.)
+* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni8.html#856 856 Електронен адрес и достъп], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni8.html#856 архів]), СБИР (болг.)
 Корисні ресурси:

@@ Рядок 54: / Рядок 54: @@
 ::    Протокол передачі гіпертексту, забезпечуючий доступ до Web-серверів.
 :'''7''' метод, визначений у підполі [[856#y|$y]]
-::    Значення '''7''' указує на те, що доступ до ресурсу повинен здійснюватися не відповідно до певних величин, а з використанням визначального коду з підполя [[856#2|$2]] (джерело доступу).
+::    Значення '''7''' указує на те, що доступ до ресурсу повинен здійснюватися не відповідно до певних величин, а з використанням визначального коду з підполя [[856#y|$y]] (джерело доступу).
 Індикатор 2: повнота представленої версії ресурсу

@@ Рядок 38: / Рядок 38: @@
 ==    Індикатори==
-Індикатор 1: Метод доступу
+Індикатор 1: метод доступу
 :Значення першого індикатора визначає, яка повинна використовуватися решта частини даних. Якщо ресурс доступний декількома способами, поле повторюється з даними по кожному методу доступу.
 :Значення першого індикатора визначає також, які з підполів виходить застосовувати. Наприклад, при значенні '''1''' індикатора ([https://uk.wikipedia.org/wiki/FTP FTP]), повинні застосовуватися підполя [[856#d|$d]] (шлях до ресурсу) [[856#f|$f]] (електронне ім’я) [[856#c|$c]] (відомості про стиснення) та [[856#s|$s]] (розмір файлу), в той час, як ці підполя не використовуватимуться при значенні '''2''' (термінальний режим [https://uk.wikipedia.org/wiki/Telnet TELNET]).
@@ Рядок 56: / Рядок 56: @@
 ::    Значення '''7''' указує на те, що доступ до ресурсу повинен здійснюватися не відповідно до певних величин, а з використанням визначального коду з підполя [[856#2|$2]] (джерело доступу).
-Індикатор 2: Повнота представленої версії ресурсу
+Індикатор 2: повнота представленої версії ресурсу
-:    '''<nowiki>#</nowiki>'''  -  Інформація відсутня
+:    '''<nowiki>#</nowiki>'''  —  інформація відсутня
-:    '''0''' - Поле містить інформацію про доступ до описуваного ресурсу
+:    '''0''' — поле містить інформацію про доступ до описуваного ресурсу
-:    '''1''' - Поле містить інформацію про доступ до мініатюри (thumbnail) описуваного ресурсу
+:    '''1''' — поле містить інформацію про доступ до мініатюри (thumbnail) описуваного ресурсу
-:    '''2''' - Поле містить інформацію про доступ до титульного аркушу, змісту і інших титульних елементів описуваного ресурсу
+:    '''2''' — поле містить інформацію про доступ до титульного аркушу, змісту і інших титульних елементів описуваного ресурсу
 :    ''приклад:''

@@ Рядок 149: / Рядок 149: @@
 ===<span id="f"></span>$f Електронне ім’я ===
-Electronic name (англ.)., Імʼя файлу (укр.).
+Electronic name (англ.)., Назва файлу (укр.), Імʼя файлу (укр.).
 Підполе містить ім’я файлу, через який здійснюється доступ до ресурсу. Зазвичай, це індексний файл, який розташовується на сервері, позначеному у підполі [[#a|$a]]. Шлях до цього файлу визначається  у підполі [[#d|$d]],. Підполе [[#f|$f]]&shy; може повторюватися, якщо єдиний ресурс з загальною назвою складається з окремих частин з різними назвами. В цьому випадку окремі частини мають спільні бібліографічні дані.

@@ Рядок 149: / Рядок 149: @@
 ===<span id="f"></span>$f Електронне ім’я ===
-Electronic name (англ.)., ім’я файлу (укр.).
+Electronic name (англ.)., Імʼя файлу (укр.).
 Підполе містить ім’я файлу, через який здійснюється доступ до ресурсу. Зазвичай, це індексний файл, який розташовується на сервері, позначеному у підполі [[#a|$a]]. Шлях до цього файлу визначається  у підполі [[#d|$d]],. Підполе [[#f|$f]]&shy; може повторюватися, якщо єдиний ресурс з загальною назвою складається з окремих частин з різними назвами. В цьому випадку окремі частини мають спільні бібліографічні дані.

@@ Рядок 460: / Рядок 460: @@
 *[[371|371 Примітки щодо політики інформаційного обслуговування]]
 :    Поле містить примітку про умови доступу до документа, використання і репродукування документа.
 ==    Приклади==

@@ Рядок 10: / Рядок 10: @@
 Ця зона містить інформацію, необхідну для пошуку електронного ресурсу, описаного в записі та/або довідкові файли, що стосуються описаного ресурсу, наприклад, ескізи або анотації.
-Поле містить інформацію, про місцезнаходження та адресу електронного ресурсу, також відомості про доступу до електронного ресурсу. Інформація, яка знаходиться в цьому полі є достатньою для забезпечення процесів електронного надання/отримання файлів, інтерактивної реєстрації на електронний  ресурс  (наприклад, передплати на електронний журнал),  онлайнового доступу до електронного ресурсу.
+Поле містить інформацію, про місцезнаходження та адресу електронного ресурсу, також відомості про доступ до електронного ресурсу. Інформація, яка знаходиться в цьому полі є достатньою для забезпечення процесів електронного надання/отримання файлів, інтерактивної реєстрації на електронний  ресурс  (наприклад, передплати на електронний журнал),  онлайнового доступу до електронного ресурсу.
 Спосіб доступу до ресурсу визначається за допомогою індикатора 1.

← Попередня версія		Версія за 16:13, 3 жовтня 2023
Рядок 455:		Рядок 455:

	Поле може бути використане для створення ''Приміток ISBD(ER)'', що пов’язані зі способом доступу.		Поле може бути використане для створення ''Приміток ISBD(ER)'', що пов’язані зі способом доступу.
		+
		+	==Взаємопов'язані поля==
		+
		+	*[[371\|371 Примітки щодо політики інформаційного обслуговування]]
		+	: Поле містить примітку про умови доступу до документа, використання і репродукування документа.

	== Приклади==		== Приклади==