Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Class / 184 Схема класифікації та її видання»
 
(Не показано 5 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
−
== Поле Class/184 НАЗВА ==
+
== Поле Class/184 Схема класифікації та її видання ==
  
 
''Тег:'' '''184'''
 
''Тег:'' '''184'''
  
−
''Назва поля:'' '''НАЗВА'''
+
''Назва поля:'' '''Схема класифікації та її видання'''
  
 
''Інші назви:''  Classification Scheme and Edition (англ.), Система классификации и ее издание (рос.)
 
''Інші назви:''  Classification Scheme and Edition (англ.), Система классификации и ее издание (рос.)
  
 
==  Визначення поля ==
 
==  Визначення поля ==
 +
Поле містить назву схеми класифікації та її видання.
  
 +
Інформація, котра ідентифікує схему класифікації, використовувану при складенні заголовка для індексів полі 250 КЛАСИФІКАЦІЙНИЙ ІНДЕКС.
 +
 +
В полі визначається система класифікації, відповідно до якої формується структура індексу в полі 250 і супроводжуючих його посилань, а також термін індексування в полі 254. Крім того, в полі можуть зазначатися такі дані: назва видання, дата, мова версії системи класифікації.
  
 
== Наявність==
 
== Наявність==
  
 +
ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
==    Індикатори==
 +
 +
Індикатор 1:
 +
:'''0''': Стандартна схема
 +
:'''1''': Скорочена схема
 +
:'''8''': Інші схеми
 +
 +
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
 +
 +
==    Підполя==
 +
 +
===$a Код схеми класифікації===
 +
В підполі $a ідентифікується система класифікації, яка використовується при формуванні індексу/посилання. Для позначення систем класифікації використовуються коди з Додат. G до комунікативному формату бібліографічних записів у формі, або повне найменування правил.
 +
 +
ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
===$b Назва видання===
 +
Назва видання системи класифікації, що використовується для формування структури заголовку/посилання.
 +
 +
ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
===$c Ідентифікатор видання===
 +
Номер, дата видання або інша текстова вказівка на видання системи класифікації, що використовується для формування структури заголовку/посилання.
 +
 +
ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
===$d Ідентифікатор вихідного видання===
 +
 +
Вказує вихідне видання, на якому базується видання, зазначене у 184$b.
 +
 +
Номер, дата видання або інше текстова вказівка на видання системи класифікації, на якому започатковано видання, ідентифіковане в підполях $b і $c (Приклад 3). Підполе $d не використовується, якщо видання, ідентифіковане в підполі $c, є вихідним виданням. В підполі $d ідентифікується видання, на якому засновано дане видання.
 +
 +
НЕ ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
===$e Код мови===
 +
Мова видання, ідентифікованого в підполях $b і $c.
 +
 +
ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
===$f Дозвіл===
 +
 +
Індикація, чи було отримано офіційний дозвіл на переклад, тобто власник вихідного видання санкціонував переклад.
 +
 +
В підполі $f ідентифікується, чи є видання, вказане в підполях $b і $c, авторизованим перекладом вихідного видання (зазначеного в підполі $d), тобто чи виконаний переклад за згодою автора вихідного видання (Приклад 2). Якщо переклад є авторизованим, підполе $f може не включатися в запис.
 +
 +
НЕ ОБОВ’ЯЗКОВЕ. У разі відсутності цього підполя передбачається, передбачається наявність авторизації.
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
===$n Примітки щодо внесення змін===
 +
 +
Містить деталі щодо випадків, коли видання класифікації відрізняється від вихідного видання.
 +
 +
В підполі $n вказується додаткова інформація в тому випадку, якщо видання системи класифікації, використане для формування структури заголовку/посилання, в повному обсязі відповідає початковому виданню (Приклад 3). Детальна інформація про зв'язок індексу з вихідним виданням вказується в полі 876 ЗАУВАЖЕННЯ ЩОДО ЗВ'ЯЗКУ З ВИХІДНИХ ВИДАННЯМ.
 +
 +
НЕ ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
==Співвіднесені п/пп==
 +
Відсутні.
 +
==    Примітки==
 +
Значення  індикатору 1 для різних класифікацій наступне:
 +
 +
*'''DDC''': 0 = повне видання, 1 = скорочене видання, 8 = інші (приміром, проміжний переклад на французьку мову);
 +
*'''UDC''': 0 = середнє та стандартне видання, 1 = скорочене видання, 8 = інші (наприклад, видання Скотта Полар);
 +
*'''LCC''': 0 = повне видання;
 +
*'''ББК''': 0 = повне видання, 1 = скорочене видання, 8 = інші(наприклад, середні таблиці).
 +
 +
Якщо бібліотека створює власний запис для класифікаційного індексу, який підтримується іншою бібліографуючою установою, система класифікації, на якій він заснований, вказується в полі 184, а бібліотека, що створює запис, - в полі 801.
 +
 +
==Приклади==
 +
Приклад 1
 +
:184 1#$arubbk$bБиблиотечно-библиографическая классификация. Таблицы для научных библиотек$cВыпуск 1
 +
 +
Приклад 2
 +
:184 8#$arubbk$bБиблиотечно-библиографическая классификация. Средние таблицы$cВып.1. 60/63 С/Т Социальные науки
 +
 +
Приклад 3.
 +
:184 8#$addc$bSistema de Classificacion Decimal$c19$espa$funathorized
 +
 +
Приклад 4.
 +
:184 8#$addc$bClassification decimale de Dewey$cintermediaire$d12$nbased on Abridged Edition 12 with extensions from DDC 20
 +
 +
Приклад 5.
 +
:184 8#$audc$bUniversal Decimal Classification$cPocket Edition
 +
 +
Приклад 6.
 +
:184 1#$audc$bUniversele Decimale Classificatie$cTabellen$d15$edut$nbased on 15th edition with addition 31
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==
 
* [[UNIMARC для класифікаційних даних]]
 
* [[UNIMARC для класифікаційних даних]]

Поточна версія на 19:06, 10 січня 2019

Поле Class/184 Схема класифікації та її видання

Тег: 184

Назва поля: Схема класифікації та її видання

Інші назви: Classification Scheme and Edition (англ.), Система классификации и ее издание (рос.)

Визначення поля

Поле містить назву схеми класифікації та її видання.

Інформація, котра ідентифікує схему класифікації, використовувану при складенні заголовка для індексів полі 250 КЛАСИФІКАЦІЙНИЙ ІНДЕКС.

В полі визначається система класифікації, відповідно до якої формується структура індексу в полі 250 і супроводжуючих його посилань, а також термін індексування в полі 254. Крім того, в полі можуть зазначатися такі дані: назва видання, дата, мова версії системи класифікації.

Наявність

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

Індикатори

Індикатор 1:

0: Стандартна схема
1: Скорочена схема
8: Інші схеми

Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Код схеми класифікації

В підполі $a ідентифікується система класифікації, яка використовується при формуванні індексу/посилання. Для позначення систем класифікації використовуються коди з Додат. G до комунікативному формату бібліографічних записів у формі, або повне найменування правил.

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$b Назва видання

Назва видання системи класифікації, що використовується для формування структури заголовку/посилання.

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$c Ідентифікатор видання

Номер, дата видання або інша текстова вказівка на видання системи класифікації, що використовується для формування структури заголовку/посилання.

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$d Ідентифікатор вихідного видання

Вказує вихідне видання, на якому базується видання, зазначене у 184$b.

Номер, дата видання або інше текстова вказівка на видання системи класифікації, на якому започатковано видання, ідентифіковане в підполях $b і $c (Приклад 3). Підполе $d не використовується, якщо видання, ідентифіковане в підполі $c, є вихідним виданням. В підполі $d ідентифікується видання, на якому засновано дане видання.

НЕ ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$e Код мови

Мова видання, ідентифікованого в підполях $b і $c.

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$f Дозвіл

Індикація, чи було отримано офіційний дозвіл на переклад, тобто власник вихідного видання санкціонував переклад.

В підполі $f ідентифікується, чи є видання, вказане в підполях $b і $c, авторизованим перекладом вихідного видання (зазначеного в підполі $d), тобто чи виконаний переклад за згодою автора вихідного видання (Приклад 2). Якщо переклад є авторизованим, підполе $f може не включатися в запис.

НЕ ОБОВ’ЯЗКОВЕ. У разі відсутності цього підполя передбачається, передбачається наявність авторизації.

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

$n Примітки щодо внесення змін

Містить деталі щодо випадків, коли видання класифікації відрізняється від вихідного видання.

В підполі $n вказується додаткова інформація в тому випадку, якщо видання системи класифікації, використане для формування структури заголовку/посилання, в повному обсязі відповідає початковому виданню (Приклад 3). Детальна інформація про зв'язок індексу з вихідним виданням вказується в полі 876 ЗАУВАЖЕННЯ ЩОДО ЗВ'ЯЗКУ З ВИХІДНИХ ВИДАННЯМ.

НЕ ОБОВ’ЯЗКОВЕ

ПОВТОРЮЄТЬСЯ

Співвіднесені п/пп

Відсутні.

Примітки

Значення індикатору 1 для різних класифікацій наступне:

  • DDC: 0 = повне видання, 1 = скорочене видання, 8 = інші (приміром, проміжний переклад на французьку мову);
  • UDC: 0 = середнє та стандартне видання, 1 = скорочене видання, 8 = інші (наприклад, видання Скотта Полар);
  • LCC: 0 = повне видання;
  • ББК: 0 = повне видання, 1 = скорочене видання, 8 = інші(наприклад, середні таблиці).

Якщо бібліотека створює власний запис для класифікаційного індексу, який підтримується іншою бібліографуючою установою, система класифікації, на якій він заснований, вказується в полі 184, а бібліотека, що створює запис, - в полі 801.

Приклади

Приклад 1

184 1#$arubbk$bБиблиотечно-библиографическая классификация. Таблицы для научных библиотек$cВыпуск 1

Приклад 2

184 8#$arubbk$bБиблиотечно-библиографическая классификация. Средние таблицы$cВып.1. 60/63 С/Т Социальные науки

Приклад 3.

184 8#$addc$bSistema de Classificacion Decimal$c19$espa$funathorized

Приклад 4.

184 8#$addc$bClassification decimale de Dewey$cintermediaire$d12$nbased on Abridged Edition 12 with extensions from DDC 20

Приклад 5.

184 8#$audc$bUniversal Decimal Classification$cPocket Edition

Приклад 6.

184 1#$audc$bUniversele Decimale Classificatie$cTabellen$d15$edut$nbased on 15th edition with addition 31

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Class_/_184_Схема_класифікації_та_її_видання&oldid=11011