Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

м
Dubyk перейменував сторінку з Auth / 232 Прийнята точка доступу — Назва (вираження) (попереднє) на [[Auth / 232 Прийнята точка доступу — назва (вира...
== 232 Прийнята точка доступу — заголовок назва (виразвираження) (попереднє) == ''Тег:'' '''232''' ''Назва поля:'' '''Прийнята точка доступу — назва (вираження) (попереднє)''' ''Інші назви:'' Authorized Access Point – Title (Expression) (Provisional) (англ.),Принятая точка доступа - Заглавие (Выражение) (предварительное) (рос.),Aprobuotas kreipties elementas – antraštė (išraiška) (литов.)
==Визначення==
Поле містить прийняту точку доступу, що є заголовок вираження анонімного твори. Крім того, поле служить для встановлення зв'язку з авторитетною/нормативної записом на пов'язане твір за допомогою підполя $3, яке містить ідентифікатор запису на твір.
Точка доступу в поле [[auth/232 |232]] призначена для того, щоб зібрати разом записи про різні втіленнях одного виразувираження, які були видані під різними назвами. Поле [[auth/232|232 ]] в форматі авторитетних/нормативних даних відповідає полю [[507 ]] формату для бібліографічних даних (див. Таблицю відповідності в розділі Керівництво по застосуванню).
Поле призначене для використання в каталогах, в яких реалізована модель FRBR, і використовується в запису, яка описує твір, з яким не пов'язано ніяке ім'я творця (маркер, поз.9 = 'f').
==Підполя==
У переліку подполей подполів ті підполя, які відносяться до пов'язаного твору, відзначені "[Твір]". Підполя, які відносяться до вираження, відзначені "[ВиразВираження]".
===$a Назва [Твір]===
Назва, під яким відомий твір.
Обов'язкове, якщо поле [[auth/232 |232]] наводиться в запису.
Чи не Не повторюється.
===$h Позначення та/або номер розділу або частини [Твір]===
Факультативне.
Чи не Не повторюється.
===$d Дата твори [Твір]===
Факультативне.
Чи не Не повторюється.
===$e Місце народження твору [Твір]===
Факультативне.
Чи не Не повторюється. Якщо необхідно вказати кілька місць, всі вони вводяться в одне підполе $e.
===$f Оригінальна мова твору [Твір]===
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
Чи не Не повторюється. Якщо документ більш ніж на одній мові, то всі мови записуються в одне підполе $f.
===$k Інші характеристики твору [Твір]===
Повторюється.
===$l форму виразу Форму вираження [ВиразВираження]===
Стандартизоване слово або словосполучення, яке вказує клас чи жанр, до якого належить виразвираження.
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
Чи не Не повторюється.
===$m Мова вираження [ВиразВираження]===
Мова вираження.
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
Чи не Не повторюється. Якщо документ більш ніж на одній мові, то всі мови записуються в одне підполе $f.
===$n Тип змісту [ВиразВираження]===
Категорії типу змісту відображають основну форму, в якій виражається зміст, а також людське почуття, за допомогою якого зміст призначене до сприйняття. Для відображення типу змісту використовуються стандартизовані фрази.
Факультативне.
Чи не Не повторюється.
===$o Дата вираження [ВиразВираження]===
Оригінальна дата вираження в тому випадку, якщо додавання дати необхідно для однозначної ідентифікації вираження. Оригінальна дата вираження - це найбільш рання дата, пов'язана з виразомвираженням. Як дати висловлення може прийматися дата найбільш раннього втілення даного виразувираження.
Факультативне.
Чи не Не повторюється.
===$v Засоби виконання (для музичних творів) [ВиразВираження]===
Інструментування і т.п. вираження.
Повторюється.
===$w Інші характеристики вираження [ВиразВираження]===
Будь-яка інформація, окрім типу змісту, мови вираження, дати висловлення або форми вираження, яка може бути використана для диференціації виразів виражень одного твору. Це може бути вказівка ​​версії, ім'я особи або найменування організації, відповідальної за вираз вираження і т.д.
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
===$j Формальний підзаголовок===
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення виду або жанру матеріалу, в формі, яка визначається системою предметизациипредметизації.
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
===$x Тематичний підзаголовок===
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення тематичного аспекту розгляду предмета, представленого точкою доступу, в формі, яка визначається системою предметизациипредметизації.
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
===$y Географічний підзаголовок===
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення географічного аспекту розгляду предмета, представленого точкою доступу, в формі, яка визначається системою предметизациипредметизації.
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
===$z Хронологічний підзаголовок===
Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення хронологічного аспекту розгляду предмета, представленого точкою доступу, в формі, яка визначається системою предметизациипредметизації.
Обов'язкове, якщо є доступні дані.
==Контрольні підполя==
===$3 Ідентифікатор авторитетної авторитетного/ нормативної записинормативного запису===
Ідентифікатор запису на твір, вираження якого описується в запису.
Обов'язкове, якщо існує авторитетна авторитетний/ нормативна нормативний запис.
Повторюється.
===$7 Графіка===
У підполі призводять наводять коди використовуваної графіки.
Чи не Не повторюється.
===$8 Мова точки доступу===
У підполі призводять наводять коди мови.
Не повторюється.
Детальніше про використання контрольних подполей смподполів див. Розділ розділ ''Контрольні підполя''.
==Взаємопов'язані поля==
*[[auth/154|154 Поле кодованих даних: заголовок]]*[[auth/231|231 Прийнята точка доступу - заголовок (твір)]]*[[auth/432|432 Варіантна точка доступу - заголовок (виразвираження)]]*[[auth/532|532 Пов'язана точка доступу - заголовок (виразвираження)]]*[[auth/732|732 Прийнята точка доступу на іншому іншою мовою і / або інший графіці - іншою графікою — заголовок (виразвираження)]]
==Приклади==
''Приклад 1.''
: [[auth/232|232]] '''## $3[Идентификатор авторитетной записи на произведение]$aBible$iCorinthians$h1st$mGreek$o1934'''
: Підполя $3, $a і $i належать до твору; підполе $m ідентифікує мову вираження, підполе $o - дату, пов'язану з вираженням.
 
''Приклад 2.''
: [[auth/232|232]] '''## $3[Идентификатор авторитетной записи на произведение]$aLiturgie des heures$kCommunauté Saint-Martin$nmusique notée$mlatin-français'''
 
''Приклад 3.''
: [[auth/232|232]] '''## $3[Идентификатор авторитетной записи на произведение]$aMahãbhãrata$iVanaparva$iNalopãkhyãna$msanskrit-allemand$o1885'''
 
''Приклад 4.''
: [[auth/232|232]] '''## $3[Идентификатор авторитетной записи на произведение]$aВрата молитвы$cСидур$kАшкеназский вариант$mиврит'''
 
''Приклад 5.''
: [[auth/232|232]] '''##$3[Идентификатор авторитетной записи на произведение]$aБiблiя$iВетхiй Завiт$iПсалтир$mукр.'''
== Див. також ==