15 401
редагування
Зміни
→3.7. Зв’язок записів
На практиці виникають ситуації, коли бажано пов’язати один бібліографічний запис з іншим. Наприклад:
:1) зв’язок може створюватися між записами на документи, один з яких являє собою переклад, а другий — оригінал;
:2) пов’язуються записи, створювані на різні назви одного серіального видання у разі, коли воно змінювало назву.
УКРМАРКом забезпечується створення таких зв’язків. Детальна інформація щодо нього знаходиться у спеціально з цією метою зарезервованому блоці полів [4XX|4--]].
Співвіднесені поля можуть містити описову інформацію щодо іншого документа з або без інформації про окремий запис, який описує документ. Співвіднесені поля складаються з підполів, кожне з яких містить поле УКРМАРКу, які являють собою комплекс з позначки, індикаторів і вмісту полів, включаючи ідентифікатори підполів. Зазначимо, що серед них знаходяться поля, не доступні засобами ДОВІДНИКА'''довідника''', оскільки лише повне поле зв’язку (а не його окремі частини), мають відповідні статті ДОВІДНИКА'''довідника'''. Позначка зв’язаного поля позначає зв’язок між документом, зазначеним у полі, з документом, на який створюється бібліографічний запис.
==3.8. Набори символів==