15 012
редагувань
Зміни
м
Dubyk перейменував сторінку з Auth/886 на Auth / 886 Дані, які не конвертовані з вихідного формату
==Визначення поля==
Поле містить дані, що не конвертовані з запису вихідного формату, коли для них неможливо визначити самостійні поля комунікативного формату. Використовується, коли агентство, що конвертує запис з іншого формату, бажає зберегти елементи полів, які не мають еквівалента в комунікативному форматі.
==Наявність==
Факультативне.
Повторюється.
==Індикатори==
Індикатор 1: Визначає тип поля
: '''0''' — Маркер
: '''1''' — Поле, що містить контрольний номер ([[auth/0XX|0XX]] поля без індикаторів або підполів)
: '''2''' — Поле даних (поля 010-999)
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
==Підполя==
===$a Мітка поля у вихідному форматі===
Підполе містить мітку поля, дані якого наведені в підполі $b. Підполе $a може зустрічатися в полі [[auth/886|886]] тільки один раз. Всі інші входження підполя $a повинні розглядатися як підполя вихідного формату. Підполе не використовується, якщо індикатор 1 = '''0'''.
Обов'язкове, якщо значення індикатора 1 = '''1''' або '''2'''.
Не повторюється.
===$b Вміст поля у вихідному форматі===
Підполе містить індикатори, ідентифікатори підполів і дані поля вихідного формату. Підполе $b може зустрічатися в полі [[auth/886|886]] тільки один раз. Всі інші входження підполя $b повинні розглядатися як підполя вихідного формату.
Обов'язкове, якщо поле [[auth/886|886]] наводиться в записі.
Не повторюється.
===$2 Код системи===
Найменування формату, використаного для машиночитного запису. Коди машиночитних форматів див. [[Додаток H]] комунікативного формату для бібліографічних даних. В полі [[auth/886|886]] $2 завжди є першим підполем. Підполе $2 може зустрічатися в полі [[auth/886|886]] тільки один раз. Всі інші входження підполя $2 повинні розглядатися як підполя вихідного формату.
Обов'язкове, якщо поле наводиться в записі.
Не повторюється.
==Приклади==
''Приклад 1.''
: [[auth/886|886]] '''2#$a042$b##$alc$2usmarc'''
: У Російському комунікативному форматі немає поля, еквівалентного полю [https://www.loc.gov/marc/authority/ad042.html 042] Authentication Code формату USMARC для авторитетних даних. Поле [[auth/886|886]] в даному прикладі містить три реальних ідентифікатора підполя — $2, перше $a і $b.
''Приклад (запозичений з UNIMARC)''
: [[auth/886|886]] 2'''# $2usmarc$a042$b##$alc'''
:У Білоруському комунікативному форматі немає поля, еквівалентного полю [https://www.loc.gov/marc/authority/ad042.html 042] Authentication Code формату USMARC для авторитетних даних. Поле [[auth/886|886]] в даному прикладі містить три реальних ідентифікатора підполя — $2, перше $a і $b.
== Див. також ==