Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «182 Поле кодованих даних: тип засобу»
(→‎Див. також)
 
(Не показано 36 проміжних версій цього користувача)
Рядок 5: Рядок 5:
 
''Назва поля:'' '''Поле кодованих даних: тип засобу'''
 
''Назва поля:'' '''Поле кодованих даних: тип засобу'''
  
−
''Інші назви:''      - Coded Data Field: Media Type (англ.),      Поле кодированных данных: тип средства (рос.),    Zone de données codées : Type de médiation (фр.)   
+
''Інші назви:''      - Coded Data Field: Media Type (англ.),      Поле кодированных данных: тип средства (рос.),    Zone de données codées : Type de médiation (фр.), Koduotų duomenų laukas – priemonės tipas (литов.)
  
−
==визначення поля==
+
==Визначення поля==
−
Поле містить кодовані дані, що визначають тип засобу, використаного для передачі змісту описуваного ресурсу.
+
Поле містить кодовані дані, що визначають тип засобу, використаного для передачі вмісту описуваного ресурсу.
  
−
==наявність==
+
==Наявність==
 
Факультативне.
 
Факультативне.
  
−
Повторюється, якщо ресурс складається з різних типів кошти, або використовується більше однієї системи кодів.
+
Повторюється, якщо ресурс складається з різних типів засобів, або використовується більше однієї системи кодів.
  
−
==індикатори==
+
==Індикатори==
  
 
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
Рядок 21: Рядок 21:
 
Індикатор 2: індикатор генерації виведення
 
Індикатор 2: індикатор генерації виведення
  
−
    Індикатор визначає, чи використовується інформація в поле для генерації Області 0 ISBD при виведенні записи на друк або дисплей.
+
:    Індикатор визначає, чи використовується інформація в поле для генерації Області 0 ISBD при виведенні запису на друк або дисплей.
  
−
    # - Інформація відсутня (значення використовується, якщо поле містить підполі $ c)
+
:    # - Інформація відсутня (значення використовується, якщо поле містить підполе $c)
−
    0 - Не використовується для генерації
+
:    0 - Не використовується для генерації
−
    1 - Використовується для генерації
+
:    1 - Використовується для генерації
  
−
==підполя==
+
==Підполя==
−
===$ A Код типу кошти (ISBD)===
+
 
 +
 
 +
===$a Код типу засобу (ISBD)===
 +
<div id="a"></div>
 +
ISBD Media Type Code (англ.)
  
 
Одна позиція символу визначає тип засобу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.
 
Одна позиція символу визначає тип засобу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.
Рядок 34: Рядок 38:
 
Факультативне.
 
Факультативне.
  
−
Чи не повторюється.
+
Не повторюється.
−
===$ C Код типу кошти (ISBD)===
 
  
−
Містить код, присвоєний типу кошти в системі кодів, відмінною від переліку кодів ISBD (наприклад, код з переліку Term and Code List for RDA Media Types, використовуваного в форматі MARC21).
+
====$a/0 Тип засобу====
 +
<div id="a/0"></div>
 +
Односимвольний код, який вказує категорію типу засобу, використаного для передачі вмісту описуваного ресурсу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.
 +
*a = аудіо
 +
*b = електронне
 +
*c = мікроформа
 +
*d = мікроскопічне
 +
*e = проекційне
 +
*f = стереографічний
 +
*g = відео
 +
*m = різні засоби
 +
*n = безпосереднє
 +
*z = інший засіб
 +
 
 +
===$c Код типу засобу (не ISBD)===
 +
<div id="c"></div>
 +
Містить код, присвоєний типу засобу в системі кодів, відмінною від переліку кодів ISBD (наприклад, код з переліку ''[[Term and Code List for RDA Media Types]]'', використовуваного в форматі MARC21).
  
 
Факультативне.
 
Факультативне.
  
 
Повторюється.
 
Повторюється.
−
===$ 2 Код системи (джерело коду, відмінний від ISBD)===
 
  
−
Джерело, з якого взято код в підполі $ c.
+
===$2 Код системи (джерело коду, відмінне від ISBD)===
 +
<div id="2"></div>
 +
System code (англ.)
  
−
Обов'язкове, якщо підполі $ c присутній в поле.
+
Джерело, з якого взято код в підполі $c.
  
−
Чи не повторюється.
+
Обов'язкове, якщо підполе $c присутнє в полі.
  
−
===$ 6 Зв'язок між полями===
+
Не повторюється.
  
−
Подполе містить інформацію, що дозволяє при обробці даних зв'язати поле з іншими полями в запису (наприклад, з полем 181 для генерації виведення Області 0 ISBD, якщо ресурс складається з різних типів кошти. Порядок застосування підполя $ 6 описаний в Розділі 3.13 Російського комунікативного формату.
+
===$6 Зв’язок між полями===
 +
<div id="6"></div>
 +
Підполе містить інформацію, що дозволяє при обробці даних зв'язати поле з іншими полями в записі (наприклад, з полем [[181]] для генерації виведення [[ISBD#0|''Області 0'' ISBD]], якщо ресурс складається з різних типів засобів. Порядок застосування підполя $6 описаний в Розділі 3.13 комунікативного формату.
  
 
Факультативне.
 
Факультативне.
  
 
Повторюється.
 
Повторюється.
−
 
−
Примітка про зміст поля
 
−
 
−
===$ A Код типу кошти (ISBD)===
 
−
 
−
 
−
 
−
====$ a/ Позиція символу 0. Тип кошти.====
 
−
Односимвольний код, який вказує категорію типу засобу, використаного для передачі змісту описуваного ресурсу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.
 
−
 
−
a = аудіо
 
−
 
−
b = електронне
 
−
 
−
c = мікроформа
 
−
 
−
d = мікроскопічне
 
−
 
−
e = проекційне
 
−
 
−
f = стереографической
 
−
 
−
g = відео
 
−
 
−
m = різні засоби
 
−
 
−
n = безпосереднє
 
−
 
−
z = інший засіб
 
  
 
==Примітки про зміст поля==
 
==Примітки про зміст поля==
−
При необхідності дані про вигляді утримання можуть вводитися в текстовій формі в поле 203. У такому випадку поле 203 рекомендується використовувати на додаток до поля 182 (а не замість нього); індикатор 2 в полі 182 при цьому повинен мати значення 0.
 
  
−
Коди в поле 182 можуть не відповідати текстовим даними в поле 203. Порядок генерації виведення визначається відповідно до практики установи, що використовує записи.
+
При необхідності дані про вигляд вмісту можуть вводитися в текстовій формі в полі [[203|203]]. У такому випадку поле [[203|203]] рекомендується використовувати на додаток до поля [[182|182]] (а не замість нього); індикатор 2 в полі [[182|182]] при цьому повинен мати значення 0.
  
−
==взаємопов'язані поля==
+
Коди в полі [[182|182]] можуть не відповідати текстовим даними в полі [[203|203]]. Порядок генерації виведення визначається відповідно до практики установи, що використовує записи.
  
−
*181 ПОЛЕ КОДОВАНИХ ДАНИХ - ВИД ЗМІСТУ
+
==Взаємопов'язані поля==
−
    Поле відповідає першому елементу Області виду змісту і типу кошти ISBD. У поєднанні з полем 182 може використовуватися для автоматичної генерації Області виду змісту і типу кошти ISBD для друку або виведення на дисплей записи.
 
−
*203 ВИД ЗМІСТУ І ТИП ЗАСОБИ
 
−
    Поле відповідає Області виду змісту і типу кошти ISBD і містить інформацію в текстовій формі.
 
  
−
==приклади==
+
* [[106]] Поле кодованих даних: текстові ресурси — форма
  
 +
*[[181|181]] Поле кодованих даних - вид вмісту
 +
:    Поле відповідає першому елементу Області виду вмісту і типу засобу ISBD. У поєднанні з полем [[182|182]] може використовуватися для автоматичної генерації ''Області виду вмісту і типу засобу'' ISBD для друку або виведення на дисплей запису.
 +
*[[203|203]] Вид вмісту і тип засобу
 +
:    Поле відповідає ''Області виду вмісту і типу засобу'' ISBD і містить інформацію в текстовій формі.
  
 +
==Приклади==
  
−
Пример 1
+
''Приклад 1''
−
    181  #1$ab4$bcb2d##
+
:    [[181|181]] '''#1$ab4$bcb2d##'''
−
    182  #1$an
+
:    [[182|182]] '''#1$an'''
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании тактильной карты. Кодированные данные в поле 182 в сочетании с полем 181 используются для генерации Области 0 ISBD: «Image (cartographic ; still ; 2-dimensional ; tactile) : unmediated».  
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании тактильной карты. Кодированные данные в поле [[182|182]] в сочетании с полем [[181|181]] используются для генерации Области 0 ISBD: «Image (cartographic ; still ; 2-dimensional ; tactile) : unmediated».  
  
−
Пример 2
+
''Приклад 2''
−
    181  #1$ad4$bbxxa##
+
:    [[181|181]] '''#1$ad4$bbxxa##'''
−
    182  #1$aa
+
:    [[182|182]] '''#1$aa'''
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании аудио CD. Кодированные данные в поле 181 в сочетании с полем 182 используются для генерации Области 0 ISBD: «Music (performed) : audio».  
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании аудио CD. Кодированные данные в поле [[181|181]] в сочетании с полем [[182|182]] используются для генерации Области 0 ISBD: «Music (performed) : audio».  
  
−
Пример 3
+
''Приклад 3''
−
    181  #0 $ab#$bcb2e##
+
:    [[181|181]] '''#0 $ab#$bcb2e##'''
−
    182  #0 $an
+
:    [[182|182]] '''#0 $an'''
−
    200  1# $aКамчатская область, Корякский автономный округ, 2002$eатлас автодорог$e состояние местности на 1995–2001 гг.$fсоставлен и подготовлен к изданию Государственным унитарным предприятием «Дальневосточный центр геоинформации» в 2001 г.$gредактор Н. Ф. Вергель
+
:    [[200|200]] '''1# $aКамчатская область, Корякский автономный округ, 2002$eатлас автодорог$e состояние местности на 1995–2001 гг.$fсоставлен и подготовлен к изданию Государственным унитарным предприятием «Дальневосточный центр геоинформации» в 2001 г.$gредактор Н. Ф. Вергель'''
−
    203  ## $aИзображение$bкартографическое$bнеподвижное$b2-мерное$bвизуальное$cнепосредственное
+
:    [[203|203]] '''## $aИзображение$bкартографическое$bнеподвижное$b2-мерное$bвизуальное$cнепосредственное'''
−
    206  ## $aМасштабы разные
+
:    [[206|206]] '''## $aМасштабы разные'''
−
    210  ## $aМосква$cРоскартография$d2001
+
:    [[210|210]] '''## $aМосква$cРоскартография$d2001'''
−
    215  ## $a1 атл. (56 с.)$cцв., карты, схемы$d25 х 14 см
+
:    [[215|215]] '''## $a1 атл. (56 с.)$cцв., карты, схемы$d25 х 14 см'''
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании атласа. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (картографическое ; неподвижное ; 2- мерное ; визуальное) : непосредственное").  
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании атласа. Кодированные данные в полях [[181|181]] и [[182|182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]] ("Изображение (картографическое ; неподвижное ; 2- мерное ; визуальное) : непосредственное").  
  
−
Пример 4
+
''Приклад 4''
−
    181  #0 $ai#$b###e##
+
:    [[181|181]] '''#0 $ai#$b###e##'''
−
    182  #0 $ab
+
:    [[182|182]] '''#0 $ab'''
−
    200  1# $Противостояние$aОпаленный снег$fDOKA Company
+
:    [[200|200]] '''1# $Противостояние$aОпаленный снег$fDOKA Company'''
−
    203  ## $aТекст$bвизуальный$сэлектронный
+
:    [[203|203]] '''## $aТекст$bвизуальный$сэлектронный'''
−
    210  ## $aМосква$cDOKA$d1998
+
:    [[210|210]] '''## $aМосква$cDOKA$d1998'''
−
    215  ## $a2 CD-ROM$e1 бр. (27 см)
+
:    [[215|215]] '''## $a2 CD-ROM$e1 бр. (27 см)'''
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании текстового ресурса на CD-ROM. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : электронный").  
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании текстового ресурса на CD-ROM. Кодированные данные в полях [[181|181]] и [[182|182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]] ("Текст (визуальный) : электронный").  
  
−
Пример 5
+
''Приклад 5''
−
    181  #0 $ai#$b###e##
+
:    [[181|181]] '''#0 $ai#$b###e##'''
−
    182  #0 $ac
+
:    [[182|182]] '''#0 $ac'''
−
    200  1# $aРусский народ : его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия$fсобраны М. Забылиным
+
:    [[200|200]] '''1# $aРусский народ : его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия$fсобраны М. Забылиным'''
−
    203  ## $aТекст$bвизуальный$смикроформа
+
:    [[203|203]] '''## $aТекст$bвизуальный$смикроформа'''
−
    210  ## $aСанкт-Петербург$cРоссийская национальная библиотека$d1991
+
:    [[210|210]] '''## $aСанкт-Петербург$cРоссийская национальная библиотека$d1991'''
−
    215  ## $a1 мф. (316 кадров)$d35 мм
+
:    [[215|215]] '''## $a1 мф. (316 кадров)$d35 мм'''
−
    324  ## $aМикрорепродукция издания: Репринтное воспроизведение издания 1880 г. Москва : Совместное советско-канадское предприятие "Книга Принтшоп", 1989
+
:    [[324|324]] '''## $aМикрорепродукция издания: Репринтное воспроизведение издания 1880 г. Москва : Совместное советско-канадское предприятие "Книга Принтшоп", 1989'''
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании микрорепродукции книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : микроформа").  
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании микрорепродукции книги. Кодированные данные в полях [[181|181]] и [[182|182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]] ("Текст (визуальный) : микроформа").  
  
−
Пример 6
+
''Приклад 6''
−
    181  #0 $ad#$baxxe##
+
:    [[181|181]] '''#0 $ad#$baxxe##'''
−
    182  #0 $an
+
:    [[182|182]] '''#0 $an'''
−
    200  1# $aКамерная симфония$eдля альта с оркестром$ecello sonata, 1978$fА. Шнитке, Ю. Тканов
+
:    [[200|200]] '''1# $aКамерная симфония$eдля альта с оркестром$ecello sonata, 1978$fА. Шнитке, Ю. Тканов'''
−
    203  ## $aМузыка$bзаписанная знаками$bвизуальная$cнепосредственная
+
:    [[203|203]] '''## $aМузыка$bзаписанная знаками$bвизуальная$cнепосредственная'''
−
    208  ## $a[Партитура и партия]
+
:    [[208|208]] '''## $a[Партитура и партия]'''
−
    210  ## $aМосква$cКомпозитор$d2000
+
:    [[210|210]] '''## $aМосква$cКомпозитор$d2000'''
−
    215  ## $a1 партит. (24 с.), 1 парт. (11 с.)$d30 см
+
:    [[215|215]] '''## $a1 партит. (24 с.), 1 парт. (11 с.)$d30 см
 +
'''
 +
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании партитуры. Кодированные данные в полях [[181|181]] и [[182|182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]] ("Музыка (нотная ; визуальная) : непосредственная").
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании партитуры. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (нотная ; визуальная) : непосредственная").  
+
''Приклад 7''
 +
:    [[181|181]]  '''#0 $ai#$b###e##'''
 +
:    [[182|182]]  '''#0 $an'''
 +
:    [[200|200]]  '''1# $aИстория государства и права России$eучебное пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования$fА.И. Гомола, С.Г. Панцерная'''
 +
:    [[203|203]]  '''## $aТекст$bвизуальный$cнепосредственный'''
 +
:   [[210|210]]  '''## $aМосква$cАкадемия$d2007'''
 +
:    [[215|215]]  '''## $a191, [1] с.$cтабл.$d22 см'''
  
−
Пример 7
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании книги. Кодированные данные в полях [[181|181]] и [[182|182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]] ("Текст (визуальный) : непосредственный").  
−
    181 #0 $ai#$b###e##
 
−
    182 #0 $an
 
−
    200  1# $aИстория государства и права России$eучебное пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования$fА.И. Гомола, С.Г. Панцерная
 
−
    203 ## $aТекст$bвизуальный$cнепосредственный
 
−
    210  ## $aМосква$cАкадемия$d2007
 
−
    215  ## $a191, [1] с.$cтабл.$d22 см
 
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : непосредственный").  
+
''Приклад 8''
 +
:    [[181|181]]  '''#0 $ad#$bbxx###'''
 +
:    [[182|182]]  '''#0 $aa'''
 +
:    [[200|200]]  '''1# $aДубравушка (Ой ты, темная дубравушка!)$e[песня Садко]$aПесня Индийского гостя$eиз оперы "Садко"$fН. А. Римский-Корсаков$gисполнители: Е.Э. Виттинг, тенор с оркестром'''
 +
:    [[203|203]]  '''## $aМузыка$bисполняемая$cаудио'''
 +
:    [[210|210]]  '''## $a[Б.м.]$cПате$d[19--]'''
 +
:    [[215|215]]  '''## $a1 грп. (8 мин) : 78 об/мин, моно$c30 см, в конв.'''
  
−
Пример 8
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании музыкальной аудиозаписи. Кодированные данные в полях [[181|181]] и [[182|182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]] ("Музыка (исполняемая) : аудио").  
−
    181 #0 $ad#$bbxx###
 
−
    182 #0 $aa
 
−
    200  1# $aДубравушка (Ой ты, темная дубравушка!)$e[песня Садко]$aПесня Индийского гостя$eиз оперы "Садко"$fН. А. Римский-Корсаков$gисполнители: Е.Э. Виттинг, тенор с оркестром
 
−
    203 ## $aМузыка$bисполняемая$cаудио
 
−
    210  ## $a[Б.м.]$cПате$d[19--]
 
−
    215  ## $a1 грп. (8 мин) : 78 об/мин, моно$c30 см, в конв.
 
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании музыкальной аудиозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (исполняемая) : аудио").  
+
''Приклад 9''
 +
:    [[181|181]]  '''#0 $ab#$b#a2###'''
 +
:    [[182|182]]  '''#0 $ag'''
 +
:    [[200|200]]  '''1# $aШинель$eэкранизация повести Н.В. Гоголя$f[сценарий Л. Соловьева$gпостановка А. Баталова$gоператор Г. Маранджян$gхудожники: Б. Маневич, И. Каплан$gкомпозитор Н. Сидельников]'''
 +
:    [[203|203]]  '''## $aИзображение$bдвижущееся$b2-мерное$cвидео'''
 +
:    [[210|210]]  '''## $aМосква$cКиновидеообъединение «Крупный план»$d2002'''
 +
:    [[215|215]]  '''## $a1 видеокассета (VHS) (90 мин)$cч.-б. (PAL)'''
 +
:   [[423|423]]  '''#0 $12001#$aГоголь в Петербурге$eнаучно-популярный фильм$f[автор сценария А. Степанов$gрежиссер Н. Береснев$gоператор М. Ротинов$gхудожник Д. Платонов$gкомпозитор А. Чернов$gхудожник видеоиздания А. Зазыкин]'''
  
−
Пример 9
+
:    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании видеозаписи. Кодированные данные в полях [[181|181]] и [[182|182]] не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле [[203|203]] ("Изображение (движущееся ; 2-мерное) : видео").
−
    181 #0 $ab#$b#a2###
 
−
    182 #0 $ag
 
−
    200  1# $aШинель$eэкранизация повести Н.В. Гоголя$f[сценарий Л. Соловьева$gпостановка А. Баталова$gоператор Г. Маранджян$gхудожники: Б. Маневич, И. Каплан$gкомпозитор Н. Сидельников]
 
−
    203  ## $aИзображение$bдвижущееся$b2-мерное$cвидео
 
−
    210  ## $aМосква$cКиновидеообъединение «Крупный план»$d2002
 
−
    215  ## $a1 видеокассета (VHS) (90 мин)$cч.-б. (PAL)
 
−
    423  #0 $12001#$aГоголь в Петербурге$eнаучно-популярный фильм$f[автор сценария А. Степанов$gрежиссер Н. Береснев$gоператор М. Ротинов$gхудожник Д. Платонов$gкомпозитор А. Чернов$gхудожник видеоиздания А. Зазыкин]
 
  
−
    Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании видеозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (движущееся ; 2-мерное) : видео").
 
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==
−
* [[182]] - Coded Data Field: Media Type ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/b_182_new2016.pdf нове 2016]), IFLA
+
* [[Список термінів і кодів для типів носіїв RDA]]
 +
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
 +
* [[1XX Блок кодованої інформації]]
 +
* 182 Coded Data Field: Media Type ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/b_182_new2016.pdf нове 2016]), IFLA
 
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det14.htm#b182 182 Поле кодированных данных: тип средства], RUSMARC (рос.)
 
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det14.htm#b182 182 Поле кодированных данных: тип средства], RUSMARC (рос.)
−
* [http://www.bnf.fr/documents/B182.pdf 182 Zone de données codées : Type de médiation], BnF (фр.) <strong>Mise en ligne 2016 </strong>
+
* [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B182.pdf 182 – Zone de données codées : Type de médiation] (mise à jour 2016), Bibliographic Transition in France (фр.)
 +
* [http://www.rusmarc.ru/method/9/RUSMARC_%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%209.pdf Методические рекомендации по представлению Области вида содержания и средства доступа ГОСТ Р 7.0.100–2018 в формате RUSMARC]
  
 
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]]
 
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]]
 
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]
 
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 1-- Блок кодованої інформації]]
 
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]]
 
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]]

Поточна версія на 14:39, 14 листопада 2022

182 Поле кодованих даних: тип засобу

Тег: 182

Назва поля: Поле кодованих даних: тип засобу

Інші назви: - Coded Data Field: Media Type (англ.), Поле кодированных данных: тип средства (рос.), Zone de données codées : Type de médiation (фр.), Koduotų duomenų laukas – priemonės tipas (литов.)

Визначення поля

Поле містить кодовані дані, що визначають тип засобу, використаного для передачі вмісту описуваного ресурсу.

Наявність

Факультативне.

Повторюється, якщо ресурс складається з різних типів засобів, або використовується більше однієї системи кодів.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: індикатор генерації виведення

Індикатор визначає, чи використовується інформація в поле для генерації Області 0 ISBD при виведенні запису на друк або дисплей.
# - Інформація відсутня (значення використовується, якщо поле містить підполе $c)
0 - Не використовується для генерації
1 - Використовується для генерації

Підполя

$a Код типу засобу (ISBD)

ISBD Media Type Code (англ.)

Одна позиція символу визначає тип засобу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.

Факультативне.

Не повторюється.

$a/0 Тип засобу

Односимвольний код, який вказує категорію типу засобу, використаного для передачі вмісту описуваного ресурсу, відповідно до визначень ISBD для цього елемента.

  • a = аудіо
  • b = електронне
  • c = мікроформа
  • d = мікроскопічне
  • e = проекційне
  • f = стереографічний
  • g = відео
  • m = різні засоби
  • n = безпосереднє
  • z = інший засіб

$c Код типу засобу (не ISBD)

Містить код, присвоєний типу засобу в системі кодів, відмінною від переліку кодів ISBD (наприклад, код з переліку Term and Code List for RDA Media Types, використовуваного в форматі MARC21).

Факультативне.

Повторюється.

$2 Код системи (джерело коду, відмінне від ISBD)

System code (англ.)

Джерело, з якого взято код в підполі $c.

Обов'язкове, якщо підполе $c присутнє в полі.

Не повторюється.

$6 Зв’язок між полями

Підполе містить інформацію, що дозволяє при обробці даних зв'язати поле з іншими полями в записі (наприклад, з полем 181 для генерації виведення Області 0 ISBD, якщо ресурс складається з різних типів засобів. Порядок застосування підполя $6 описаний в Розділі 3.13 комунікативного формату.

Факультативне.

Повторюється.

Примітки про зміст поля

При необхідності дані про вигляд вмісту можуть вводитися в текстовій формі в полі 203. У такому випадку поле 203 рекомендується використовувати на додаток до поля 182 (а не замість нього); індикатор 2 в полі 182 при цьому повинен мати значення 0.

Коди в полі 182 можуть не відповідати текстовим даними в полі 203. Порядок генерації виведення визначається відповідно до практики установи, що використовує записи.

Взаємопов'язані поля

  • 106 Поле кодованих даних: текстові ресурси — форма
  • 181 Поле кодованих даних - вид вмісту
Поле відповідає першому елементу Області виду вмісту і типу засобу ISBD. У поєднанні з полем 182 може використовуватися для автоматичної генерації Області виду вмісту і типу засобу ISBD для друку або виведення на дисплей запису.
  • 203 Вид вмісту і тип засобу
Поле відповідає Області виду вмісту і типу засобу ISBD і містить інформацію в текстовій формі.

Приклади

Приклад 1

181 #1$ab4$bcb2d##
182 #1$an
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании тактильной карты. Кодированные данные в поле 182 в сочетании с полем 181 используются для генерации Области 0 ISBD: «Image (cartographic ; still ; 2-dimensional ; tactile) : unmediated».

Приклад 2

181 #1$ad4$bbxxa##
182 #1$aa
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании аудио CD. Кодированные данные в поле 181 в сочетании с полем 182 используются для генерации Области 0 ISBD: «Music (performed) : audio».

Приклад 3

181 #0 $ab#$bcb2e##
182 #0 $an
200 1# $aКамчатская область, Корякский автономный округ, 2002$eатлас автодорог$e состояние местности на 1995–2001 гг.$fсоставлен и подготовлен к изданию Государственным унитарным предприятием «Дальневосточный центр геоинформации» в 2001 г.$gредактор Н. Ф. Вергель
203 ## $aИзображение$bкартографическое$bнеподвижное$b2-мерное$bвизуальное$cнепосредственное
206 ## $aМасштабы разные
210 ## $aМосква$cРоскартография$d2001
215 ## $a1 атл. (56 с.)$cцв., карты, схемы$d25 х 14 см
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании атласа. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (картографическое ; неподвижное ; 2- мерное ; визуальное) : непосредственное").

Приклад 4

181 #0 $ai#$b###e##
182 #0 $ab
200 1# $Противостояние$aОпаленный снег$fDOKA Company
203 ## $aТекст$bвизуальный$сэлектронный
210 ## $aМосква$cDOKA$d1998
215 ## $a2 CD-ROM$e1 бр. (27 см)
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании текстового ресурса на CD-ROM. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : электронный").

Приклад 5

181 #0 $ai#$b###e##
182 #0 $ac
200 1# $aРусский народ : его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия$fсобраны М. Забылиным
203 ## $aТекст$bвизуальный$смикроформа
210 ## $aСанкт-Петербург$cРоссийская национальная библиотека$d1991
215 ## $a1 мф. (316 кадров)$d35 мм
324 ## $aМикрорепродукция издания: Репринтное воспроизведение издания 1880 г. Москва : Совместное советско-канадское предприятие "Книга Принтшоп", 1989
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании микрорепродукции книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : микроформа").

Приклад 6

181 #0 $ad#$baxxe##
182 #0 $an
200 1# $aКамерная симфония$eдля альта с оркестром$ecello sonata, 1978$fА. Шнитке, Ю. Тканов
203 ## $aМузыка$bзаписанная знаками$bвизуальная$cнепосредственная
208 ## $a[Партитура и партия]
210 ## $aМосква$cКомпозитор$d2000
215 ## $a1 партит. (24 с.), 1 парт. (11 с.)$d30 см

Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании партитуры. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (нотная ; визуальная) : непосредственная").

Приклад 7

181 #0 $ai#$b###e##
182 #0 $an
200 1# $aИстория государства и права России$eучебное пособие для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования$fА.И. Гомола, С.Г. Панцерная
203 ## $aТекст$bвизуальный$cнепосредственный
210 ## $aМосква$cАкадемия$d2007
215 ## $a191, [1] с.$cтабл.$d22 см
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании книги. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Текст (визуальный) : непосредственный").

Приклад 8

181 #0 $ad#$bbxx###
182 #0 $aa
200 1# $aДубравушка (Ой ты, темная дубравушка!)$e[песня Садко]$aПесня Индийского гостя$eиз оперы "Садко"$fН. А. Римский-Корсаков$gисполнители: Е.Э. Виттинг, тенор с оркестром
203 ## $aМузыка$bисполняемая$cаудио
210 ## $a[Б.м.]$cПате$d[19--]
215 ## $a1 грп. (8 мин) : 78 об/мин, моно$c30 см, в конв.
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании музыкальной аудиозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Музыка (исполняемая) : аудио").

Приклад 9

181 #0 $ab#$b#a2###
182 #0 $ag
200 1# $aШинель$eэкранизация повести Н.В. Гоголя$f[сценарий Л. Соловьева$gпостановка А. Баталова$gоператор Г. Маранджян$gхудожники: Б. Маневич, И. Каплан$gкомпозитор Н. Сидельников]
203 ## $aИзображение$bдвижущееся$b2-мерное$cвидео
210 ## $aМосква$cКиновидеообъединение «Крупный план»$d2002
215 ## $a1 видеокассета (VHS) (90 мин)$cч.-б. (PAL)
423 #0 $12001#$aГоголь в Петербурге$eнаучно-популярный фильм$f[автор сценария А. Степанов$gрежиссер Н. Береснев$gоператор М. Ротинов$gхудожник Д. Платонов$gкомпозитор А. Чернов$gхудожник видеоиздания А. Зазыкин]
Кодированная информация для указания вида содержания, характеристики содержания и типа средства в описании видеозаписи. Кодированные данные в полях 181 и 182 не используются для генерации Области 0 ISBD, так как информация представлена в текстовом виде в поле 203 ("Изображение (движущееся ; 2-мерное) : видео").

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=182_Поле_кодованих_даних:_тип_засобу&oldid=15119