15 003
редагування
Зміни
→(В) Підполя: Техніка стандартних підполів
== 464 Аналітична одиниця ==
''Тег:'' '''464'''
''Назва поля:'' '''Аналітична одиниця'''
''Інші назви:'' Аналітичний рівень (укр.), Piece-Analytic Level (англ.), Piece Analytic Level (англ.), Аналитический уровень (рос.), Аналитично представяне на част от по-голяма единица (болг.), Partie composante (фр.), Matična enota (monografska publikacija) (словен.), Livelli (італ.), Vieneto-analizinis lygmuo (литов.)
Наведені нижче специфікації є доповненням до відомостей, які є у [[4XX#Структура полів зв’язку записів|блоці 4--, розділ „Структура зв’язку записів“]].
==Визначення поля==
'''Аналітична одиниця''' це бібліографічний документ, який є частиною головного документа фізично пов’язаною з ним.
Поле використовується для визначення ієрархічного зв’язку документів на рівні аналітичної одиниці. Запис, від якого створений зв’язок, займає рівень аналітичної одиниці, а запис, який містить це поле займає рівень окремої фізичної одиниці.
Поле застосовується для ідентифікації ієрархічного зв’язку до записів, що відображають документ, що каталогізується, на „аналітичному“ рівні. Запис, до якого встановлюється зв’язок, має аналітичний рівень, а запис, що містить це поле, відноситься до рівня фізичної одиниці.
==Наявність==
Факультативне.
Повторюється.
== (А) Підполя: Техніка вставлених полів ==
=== $1 Дані, які пов’язуються ===
Повторюється.
== (В) Підполя: Техніка стандартних підполів ==
<div id="a"></div>
===$a Автор===
Не повторюється.
:'''[[464#a|$a]]Poseley, Judy A.'''
<div id="b"></div>
===$b Загальне позначення матеріалу===
Не повторюється.
<div id="c"></div>
===$c Місце публікації===
Повторюється.
<div id="d"></div>
===$d Дата публікації===
Не повторюється.
<div id="e"></div>
===$e Відомості про видання===
Не повторюється.
<div id="f"></div>
===$f Перші відомості про відповідальність===
Повторюється
<div id="g"></div>
=== $g Наступні відомості про відповідальність===
Повторюється.
<div id="h"></div>
===$h Номер розділу або частини===
Не повторюється.
<div id="i"></div>
===$i Назва розділу або частини===
Не повторюється.
<div id="l"></div>
===$l Паралельна назва===
Повторюється.
<div id="m"></div>
===$m Міжнародний стандартний номер нотного видання===
Повторюється.
<div id="n"></div>
===$n Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо===
Повторюється.
<div id="o"></div>
===$o Підзаголовок===
Повторюється.
<div id="p"></div>
===$p Фізичний опис===
Не повторюється.
<div id="q"></div>
===$q Міжнародний стандартний ідентифікатор для твору===
Повторюється.
<div id="r"></div>
===$r Міжнародний стандартний ідентифікатор для вираження ===
Повторюється.
<div id="s"></div>
=== $s Відомості про серію===
Повторюється.
<div id="t"></div>
===$t Назва===
Обов’язкове.
Повторюється.
: '''[[464#t|$t]]Voices of Minnesota politicians'''
<div id="u"></div>
===$u URL===
Не повторюється. ([[488]], ЕХ.4)
<div id="v"></div>
===$v Позначення тому===
Позначення тому (частина, сторінки) (укр.).
Елемент(-и) (номер, розташування в документі), що передають відношення між поточним документом, та документом, до якого створюється зв’язок.
При описі складової частини документа служить для позначення сторінок розміщення складової частини і наведення деяких відомостей про ідентифікуючий документ.
Повторюється.
<div id="x"></div>
===$x Міжнародний стандартний номер серіального видання – ISSN===
Не повторюється.
<div id="y"></div>
===$y Міжнародний стандартний книжковий номер - ISBN / Міжнародний стандартний музичний номер – ISMN===
Не повторюється.
<div id="z"></div>
===$z CODEN===
Не повторюється.
<div id="0"></div>
===$0 Ідентифікатор бібліографічного запису===
Не повторюється.
<div id="3"></div>
===$3 Номер авторитетного запису===
Не повторюється.
<div id="5"></div>
===$5 Установа в якій поле застосовано===
Не повторюється.
==Співвіднесені п/пп==
*[[141|141 Поле кодованих даних: cтародруковані видання - характеристики екземпляра]]
: Це поле містить кодовані дані фіксованої довжини, що відносяться до примірника стародруків.
*[[200|200 Заголовок і відомості про відповідальність]]
: Заголовки творів одного автора (колективу авторів), поміщені в збірнику без загального заголовку, записуються в повторюване підполе [[200|200]]$a.
*[[327|327 Примітки про зміст]]
: Якщо поле [[464|464]] повторюється для опису ресурсів на аналітичному рівні, і інд.2 = '''1''' для формування приміток з даних поля [[464|464]], використання поля [[327|327]] для запису цих же даних не потрібно.
*[[423|423 Видається в одній обкладинці разом з ...]]
: Дані про твори різних авторів, поміщених у збірнику без загального заголовку, записуються у відповідні поля, вбудовані в поле [[423|423]].
*[[463|463 Рівень фізичної одиниці]]
:Зв'язок аналітичних описів з описом тієї одиниці, до складу якої входять аналітичні частини, слід організувати за допомогою поля [[463|463]], що включається в опис кожної аналітичної частини.
== Примітки==
Поле використовується, коли потребується пов’язування окремих записів даних різних рівнів. Зв’язок створюється для документа на рівні аналітичної одиниці.
До аналітичної одиниці може бути створений лише низхідний зв’язок. У записах для аналітичної одиниці повинні створюватися тільки висхідні зв’язки.
Поле застосовується при описі збірки творів одного або декількох авторів, що має загальну назву.
Поле може використовуватися для виведення приміток про зміст документа (замість поля [[327|327]]), а також для організації пошуку по складовим частинам каталогізованого документа. Якщо складові частини каталогізованого документа вже були описані раніше і в базі даних є відповідні записи, то в полі [[464|464]] можна привести посилання на ці записи. Якщо каталогізатор передбачає розкрити зміст збірника, привівши тільки прізвища авторів, які беруть участь в збірнику, то не слід застосовувати поле [[464|464]], а необхідно привести прізвища авторів в полі приміток про зміст [[327|327]], і в формі точок доступу в полі [[701|701]] (приклад 2).
== Приклади==
=== Техніка стандартних полів ===
''EX 1B (Техніка стандартних підполів)''
:[[464|464]] '''#1[[464#0|$0]]B781001[[464#t|$t]]People serving people / by Judy A. Poseley[[464#a|$a]]Poseley, Judy A.'''
:[[464|464]] '''#1[[464#0|$0]]B781002[[464#t|$t]]Voices of Minnesota politicians'''
:В мультимедійному документі під назвою ''Minnesota politics and government'' було встановлено низхідне посилання до записів, що описують дві складові частини. Вони розміщені в одному файлі обміну, тому надаються контрольні номери.
=== Техніка вставлених полів ===
''EX 1A (Техніка вставлених полів)''
:[[464|464]] #1$1[[001]]B781001$1[[200]]1#$aPeople serving people$fby Judy A. Poseley$1[[700]]#1$aPoseley$bJudy A.
:[[464|464]] #1$1[[001]]B781002$1[[200]]1#$aVoices of Minnesota politicians
''приклад 3''
: Сучасний детектив : Повість і два оповідання / [Сост. В.В.Богоявленский]. — Тверь : НВО 'Центрпрограммсистем', 1991. - 69, [2] с.
:Содерж.: Смерть 'чорного репортера' : Повість / В.Богоявленській. Оповідання : Двійник вбивці / Г.Горгунг. Таємниця нефриту / Б.Дю-Со.
:[[200|200]] 1#$aСучасний детектив$eПовість і два оповідання$f[Скл. В.В.Богоявленский]
:[[327|327]] 1#$aЗміст: Смерть 'чорного репортера' : Повість / В.Богоявленській. Оповідання : Двійник вбивці / Г.Горгунг. Таємниця нефриту / Б.Дю-Со
:[[464|464]] #0$1[[200]]1#$aСмерть 'чорного репортера'$1[[700]]#1$aБогоявленский$bВ.
:[[701|701]] #1$aГоргунг$bГ.
:[[701|701]] #1$aДю-Со$bБ.
:Збірка із загальним заголовком містить твори різних авторів. В полі [[464|464]] створюється точка доступу тільки на повість. Прізвища авторів оповідань приводяться в полі [[701|701]].
''приклад 4''
: Барока ў беларускай культури і мастацтве : [Зборнік] / Нац. акад. навук Беларусі. Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя К.Крапівы ; [Навук. рэд. В.Ф.Шматаў]. — Мн.: Білий. навука, 1998. — 302, [2] з. іл.
:Змест: Аўт.: А.А.Варатнікова, Н.Ф.Висоцкая, Т.В.Габрусь, В.Дз.Гаршкавоз і інш.
:[[200|200]] 1#$aБарока ў беларускай культури і мастацтве$e[Зборнік]
:[[327|327]] 0#$aЗмест:Аўтары: А.А.Варатнікова, Н.Ф.Висоцкая, Т.В.Габрусь, В.Дз.Гаршкавоз і іншыя
:[[701|701]] #1$aВаратнікова$bА.А.
:[[701|701]] #1$aВысоцкая$bН.Ф.
:[[701|701]] #1$aГабрусь$bТ.В.
:[[701|701]] #1$aГаршкавоз$bВ.Дз.
''приклад 5''
: Беларуськая камедыя ХХ стагоддзя : [Для сярэд. і ст. шк. узросту / Маст. Э.Э.Жакевіч]. — Мн.: Виш. шк., 1998. — 382, [2] с.; іл. — (Шкільна бібліятэка).
:Змест: Паўлінка; Тутейшия / Я.Купала. Хто смяецца апошнім; Мілы чалавек / К.Крапіва. Вибачайце, калі ласка; Зацюкани апостал / А.Макаєнак.
:[[200|200]] 1#$aБеларуская камедыя ХХ стагоддзя$e[Для сярэднягя і старэйшага школьнага узросту$fМастак Э.Э.Жакевіч]
:[[210|210]] ##$aМінск$cВышэйшая школа$d1998
:[[215|215]] ##$a382, [2] с.$cіл.
:[[225|225]] 2#$aШкольная бібліятэка
:[[464|464]] #0$1[[200]]1#$aПаўлінка$aТутэйшыя$1[[700]]#1$aКупала$bЯ.$gЯнка
:[[464|464]] #0$1[[200]]1#$aХто смяецца апошнім$aМілы чалавек$1[[700]]#1$aКрапіва$bК.$gКандрат
:[[464|464]] #0$1[[200]]1#$aВыбачайце, калі ласка$aЗацюканы апостал$1[[700]]#1$aМакаенак$bА.$gАндрэй
:[[702|702]] #1$aЖакевіч$bЭ.Э.$4040
:Збірка із загальним заголовком містить твори різних авторів. В полі [[464|464]] створюються точки доступу на кожний твір і автора.
''Приклад 1''
: Стихи о музыке. Русские, советские, зарубежные поэты : сборник / сост. А. Бирюкова, В. Татаринов. - Москва : Советский композитор, 1982. - 224 с. ; 22 см.
: Содерж.: Агашина М., Алигер М., Анненский И., Асадов Э., Ахмадулина Б., Ахматова А., Байрон Д. Г., Бальмонт К., Баратынский Е., Белинский Я. и др. - 2500 экз. - 1 р. 20 к.
: [[010|010]] ##$d1 р. 20 к.$92500 экз.
: ...
: [[200|200]] 1# $aСтихи о музыке. Русские, советские, зарубежные поэты$eсборник$fсост. А. Бирюкова, В. Татаринов
: [[210|210]] ##$aMосква$cСоветский композитор$d1982
: ...
: [[327|327]] 2# $aСодерж: Агашина М., Алигер М., Анненский И., Асадов Э., Ахмадулина Б, Ахматова А., Байрон Д. Г., Бальмонт К., Баратынский Е., Белинский Я. и др.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aАгашина$bМ.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aАлигер$bМ.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aАнненский$bИ.
: [[464|464]] #0[[700]]#1$aАсадов$bЭ.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aАхмадулина$bБ.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aАхматова$bА.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aБайрон$bД. Г.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aБальмонт$bК.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aБаратынский$bЕ.
: [[464|464]] #0$1[[700]]#1$aБелинский$bЯ.
: [[702|702]] #1$aБирюкова$bА.$4220
: [[702|702]] #1$aТатаринов$bB.$4220
: В примере описан сборник произведений разных авторов, имеющий общее заглавие.
: Поле [[464|464]] используется в данном случае только для того, чтобы организовать точки доступа к данному сборнику через имена авторов стихотворений, вошедших в него.
: Поскольку область определения поля [[464|464]] соответствует области определения поля [[327|327]], оно может использоваться и для вывода примечаний о содержании. В этом случае запись в формате будет выглядеть следующим образом:
: [[010|010]] ##$d1 р. 20 к.$92500 экз.
: ...
: [[200|200]] 1# $aСтихи о музыке. Русские, советские, зарубежные поэты$eсборник$fсост. А. Бирюкова, В. Татаринов
: [[210|210]] ##$aMосква$cСоветский композитор$d1982
: ...
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aАгашина$bМ.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aАлигер$bМ.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aАнненский$bИ.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aАсадов$bЭ.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aАхмадулина$bБ.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aАхматова$bА.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aБайрон$bД. Г.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aБальмонт$bК.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aБаратынский$bЕ.
: [[464|464]] #1$1[[700]]#1$aБелинский$bЯ.
: [[702|702]] #1$aБирюкова$bА.$4220
: [[702|702]] #1$aТатаринов$bB.$4220
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[4XX Блок зв'язку записів]]
* [http://nbuv.gov.ua/node/1664 464 Аналітична одиниця] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/464/ 464 Аналітична одиниця] ([[БД УКРМАРК]])
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/464/UNIMARC_2008_IFLA-464_Piece_analytic_416.pdf 464 Piece analytic] 416 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* 464 Piece Analytic Level ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/u-b_464_update.pdf оновлення 2012]), IFLA
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det41.htm#b464 464 Аналитический уровень], RUSMARC (рос.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/4-blok-poley-svyazi-opisaniy/464-analiticheskiy-uroven/ 464 Аналитический уровень], BELMARC (рос.)
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni4.html#464 464 Аналитично представяне на част от по-голяма единица], СБИР (болг.)
* [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B464-6-2010.pdf 464 – Partie composante] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
** [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B46X-6-2010.pdf 46X – Niveaux] (mise à jour 2010), Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/464.pdf 464 Matična enota (monografska publikacija)], IZUM (словен.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/Livelli Livelli], Unimarc-IT (італ.)
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]]
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 4-- Блок зв’язку записів]]
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]]