Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Додаток M: Бібліографія»
(→‎Додаток M: Бібліографія)
 
(Не показано 17 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
−
''Додаток M: Бібліографія''
+
==Додаток M: Бібліографія==
 +
''Appendix M: Bibliography (англ.)''
 +
 
 +
* '''American National Standards Institute. Serial Item and Contributor Identifier. New Brunswick''' : Transaction Publishers, 1991. (ANSI/NISO Z39.56 – 1991). ISSN 1041-5653. Доступно в NISO Press, P.O. Box 338, Oxon Hill, Maryland 20750, США. Факс: (301)567-9553.
 +
:'''Американський національний інститут стандартів. Ідентифікатор серійних елементів і внесків.
 +
'''
 +
* '''Chemical Abstracts Service. International CODEN''' Directory. Columbus (Огайо): C.A.S. ISSN 0364‑3670.
 +
:'''Служба хімічних рефератів. Міжнародний довідник CODEN.
 +
'''
 +
* '''International Federation of Library Associations and Institutions. Anonymous Classics: a List of Uniform Headings for European Literatures'''. London: IFLA International Office for UBC, 1978. ISBN 0‑903043‑15‑7.
 +
:'''Міжнародна федерація бібліотечних асоціацій та установ. Анонімні класики: перелік уніфікованих назв для європейських літератур'''.
 +
 
 +
*  '''Form and Structure of Corporate Headings'''. London: IFLA International Office for UBC, 1980. ISBN 0-903043-28-9.
 +
:'''Форма та структура назв корпоративних організацій'''.
 +
 
 +
*  ISBD(CM): '''International Standard Bibliographic Description for Cartographic Materials'''. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; München: Saur [distributor], 1987. ISBN 3-598-10952-0.
 +
:'''Міжнародний стандартний бібліографічний опис картографічних матеріалів'''.
 +
 
 +
*  ISBD(ER): '''International Standard Bibliographic Description for Electronic Resources'''. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; München: Saur [distributor], 1997. ISBN 3-598-11369-2. [Переглянута версія ISBD(CF)]. Див. https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/cataloguing/isbd/isbder.pdf.
 +
:'''Міжнародний стандартний бібліографічний опис електронних ресурсів'''.
 +
 
 +
* ISBD(G): '''General International Standard Bibliographic Description'''. Rev. ed. München: K.G. Saur, 1991. ISBN 3-598-11084-7.
 +
:'''Загальний міжнародний стандартний бібліографічний опис'''.
 +
 
 +
* ISBD(M): '''International Standard Bibliographic Description for Monographs'''. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; [München: Saur, distributor], 1987. ISBN 3-598-10953-9.
 +
:'''Міжнародний стандартний бібліографічний опис монографій'''.
 +
 
 +
* ISBD(NBM): '''International Standard Bibliographic Description for Non-Book Materials'''. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; [München: Saur, distributor], 1987. ISBN 3-598-10954-7.
 +
:'''Міжнародний стандартний бібліографічний опис не книжкових матеріалів'''.
 +
 
 +
* ISBD(PM): '''International Standard Bibliographic Description for Printed Music'''. 2nd rev. ed. München: K.G. Saur, 1991. ISBN 3-598-10985-7.
 +
:'''Міжнародний стандартний бібліографічний опис друкованої музики'''.
 +
 
 +
* ISBD(S): '''International Standard Bibliographic Description for Serials'''. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; [München: Saur, distributor], 1988. ISBN 3-598-10955-5.
 +
:'''Міжнародний стандартний бібліографічний опис серійних видань.'''
 +
 
 +
* '''Names of Persons: National Usages for Entry in Catalogues'''. 4th ed. München: K.G. Saur, 1996. ISBN 3-598-11342-0.
 +
:'''Імена осіб: національні використання для внесення до каталогів'''.
 +
 
 +
* '''UNIMARC/Authorities'''. München: K.G. Saur, 1991. ISBN 3-598-10986-5.
 +
:'''UNIMARC/Авторитетні джерела.'''
 +
 
 +
*'''International ISBN Agency. ISBN Review'''. Berlin: International ISBN Agency, 1977‑. ISSN 0342‑4634.
 +
:'''Міжнародне агентство ISBN. Огляд ISBN'''.
 +
 
 +
* '''The ISBN System: Users Manual'''. 3rd ed. Berlin: International ISBN Agency, 1986. ISBN 3‑88053‑026-2.
 +
:'''Система ISBN: посібник користувача'''.
 +
 
 +
*'''ISSN International Centre. ISSN Manual'''. Paris: International Centre, 2003. ISBN 92‑9114-004-X.
 +
:'''Міжнародний центр ISSN. Посібник ISSN'''.
 +
 
 +
* Liste d'abréviations de mots des titres = '''List of title word abbreviations'''. Paris: ISDS International Centre, 2003. ISBN 92‑9114-003-1. Доступно онлайн на http://www.issn.org.
 +
:'''Список скорочень слів у заголовках'''.
 +
 
 +
*'''International Organization for Standardization. Documentation and information'''. 3rd ed. Genève: ISO, 1988. (ISO standards handbook; 1) ISBN 92‑67‑10144-7.
 +
:'''Міжнародна організація зі стандартизації. Документація та інформація'''.
 +
 
 +
Для подальших публікацій ISO, агентства повинні звертатися до своїх національних агентств зі стандартів.
 +
 
 +
*ISO 4 – 1997: '''Documentation – Rules for the abbreviation of title words and titles of periodicals.
 +
:'''Документація – Правила скорочення слів у заголовках і назвах періодичних видань'''.
 +
 
 +
*ISO 639-2 – 1998: '''Codes for the representation of names of languages: alpha-3 code.'''
 +
:'''Коди для позначення назв мов: альфа-3 код.'''
 +
 
 +
*ISO 646 – 1991: '''Information processing – ISO 7-bit coded character set for information interchange'''.
 +
:'''Обробка інформації – ISO 7-бітний кодований набір символів для обміну інформацією'''.
 +
 
 +
*ISO 962 – 1974: '''Information processing – Implementation of the 7-bit coded character and its 7-bit extensions on 9-track 12.7mm (0.5 in) magnetic tape'''.
 +
:'''Обробка інформації – Реалізація 7-бітного кодованого символу та його 7-бітних розширень на 9-дорожковій 12,7 мм (0,5 дюйма) магнітній стрічці'''.
 +
 
 +
*ISO 1001 – 1986: '''Information processing – Magnetic tape labelling and file structure for information interchange'''.
 +
:'''Обробка інформації – Маркування магнітної стрічки та структура файлів для обміну інформацією'''.
 +
 
 +
*ISO 1863 – 1990: '''Information processing – 9-track, 12.7mm (0.5 in) wide magnetic tape for information interchange recorded at 32 rpmm (800 rpi).'''
 +
:'''Обробка інформації – 9-дорожкова, 12,7 мм (0,5 дюйма) широка магнітна стрічка для обміну інформацією, записана зі швидкістю 32 rpmm (800 rpi).
 +
'''
 +
*ISO 2022 – 1994: '''Information technology – Character code structure and extension techniques.'''
 +
:'''Інформаційні технології – Структура кодів символів і методи розширення.'''
 +
 
 +
*ISO 2108 – 1992: '''Information and Documentation – International standard book numbering (ISBN).'''
 +
:'''Інформація та документація – Міжнародна стандартна нумерація книг (ISBN).'''
 +
 
 +
*ISO 2375 – 1985: '''Data processing – Procedure for registration of escape sequences.'''
 +
:'''Обробка даних – Процедура реєстрації послідовностей виходу.'''
 +
 
 +
*ISO 2709 – 1996: '''Information and Documentation: Format for Information Exchange.'''
 +
:'''Інформація та документація: Формат для обміну інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 3166-1 – 1997: '''Codes for the representation of names of countries.'''
 +
:'''Коди для позначення назв країн.'''
 +
 
 +
*ISO 3297 – 1986: '''Documentation – International standard serial numbering (ISSN).'''
 +
:'''Документація – Міжнародний стандартний серійний номер (ISSN).'''
 +
 
 +
*ISO 3901 – 1986: '''Documentation – International standard recording code (ISRC).'''
 +
:'''Документація – Міжнародний стандартний код запису (ISRC).'''
 +
 
 +
*ISO 5426 – 1983: '''Extension of the Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange.'''
 +
:'''Розширення кодованого набору символів латинського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 5426-2 – 1996: '''Information and documentation – Extension of the Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange – Part 2: Latin characters used in minor European languages and obsolete typography.'''
 +
:'''Інформація та документація – Розширення кодованого набору символів латинського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією – Частина 2: Латинські символи, що використовуються в менш поширених європейських мовах та застарілих шрифтах.'''
 +
 
 +
*ISO 5427 – 1984: '''Extension of the Cyrillic alphabet coded character set for bibliographic information interchange.'''
 +
:'''Розширення кодованого набору символів кириличного алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 5428 – 1984: '''Greek alphabet coded character set for bibliographic information interchange.'''
 +
:'''Кодований набір символів грецького алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 6438 – 1983: '''Documentation – African coded character set for bibliographic information interchange.'''
 +
:'''Документація – Африканський кодований набір символів для обміну бібліографічною інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 6630 – 1986: '''Documentation – Bibliographic control characters.'''
 +
:'''Документація – Бібліографічні контрольні символи.'''
 +
 
 +
*ISO 6861 – 1996: '''Information and documentation – Glagolitic alphabet coded characters.'''
 +
:'''Інформація та документація – Кодовані символи глаголичного алфавіту.'''
 +
 
 +
*ISO 6862 – 1996: '''Information and documentation – Mathematical coded character set for bibliographic information interchange.'''
 +
:'''Інформація та документація – Математичний кодований набір символів для обміну бібліографічною інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 8601 – 2004: '''Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times.'''
 +
:'''Елементи даних і формати обміну – Інформаційний обмін – Подання дат і часу.'''
 +
 
 +
*ISO 8957 – 1996: '''Information and documentation – Hebrew alphabet coded character sets for bibliographic information interchange.'''
 +
:'''Інформація та документація – Кодовані набори символів єврейського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 9115 – 1987: '''Code for bibliographic identification (biblid) of contributions in serials and books. '''[Withdrawn]
 +
:'''Код для бібліографічної ідентифікації (biblid) статей у серіальних виданнях і книгах.''' [Вилучено]
 +
 
 +
*ISO 10444 – 1994: '''Information and documentation – International standard technical report number (ISRN).'''
 +
:'''Інформація та документація – Міжнародний стандартний номер технічного звіту (ISRN).'''
 +
 
 +
*ISO 10586 – 1996: '''Information and documentation – Georgian alphabet coded character set for bibliographic information interchange.'''
 +
:'''Інформація та документація – Кодований набір символів грузинського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.'''
 +
 
 +
*ISO 15511 – 2005: '''International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations (ISIL).'''
 +
:'''Міжнародний стандартний ідентифікатор для бібліотек і споріднених організацій (ISIL).'''
 +
 
 +
*ISO 15924 – 2004: '''Information and documentation – Codes for the representation of names of scripts'''.
 +
'''Інформація та документація – Коди для представлення назв систем письма'''.
 +
 
 +
*Library of Congress. '''USMARC Code List for Languages'''. Washington: Library of Congress, 1996. ISBN 0-8444-0856-2
 +
:'''Кодова таблиця USMARC для мов'''. Вашингтон: Бібліотека Конгресу, 1996. ISBN 0-8444-0856-2**
 +
 
 +
*Library of Congress. '''USMARC Code List for Organizations'''. 1996 ed. Washington: Library of Congress, 1996. ISBN 0-8444-0883-2
 +
:'''Кодова таблиця USMARC для організацій'''. Видання 1996 року. Вашингтон: Бібліотека Конгресу, 1996. ISBN 0-8444-0883-2  Оновлено: http://www.loc.gov/marc/organizations/orgshome.html
  
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==
 
* [[Додатки UNIMARC]]
 
* [[Додатки UNIMARC]]
−
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/supplemm.htm M: Библиография], RUSMARKC (рос.)
+
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/Appendices/UNIMARC_2008_IFLA-Appendix_M_Bibliography_755-757.pdf Appendix M Bibliography] 755-757 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
−
* [http://multimedia.bnf.fr/unimarcb_trad/BAnnM-6-2011.pdf Annexe M : Bibliographie], BnF (фр.)
+
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/supplemm.htm M: Библиография], RUSMARC (рос.)
 +
 
 +
* [https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/BAnnM-6-2011.pdf Annexe M – Bibliographie] (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.)
 +
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/prilozheniya/m-bibliografiya/ M: Библиография], BELMARC (рос.)
 +
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/appx-m.html Приложение M: Библиография], СБИР (болг.)
 +
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/Referen%C4%8Dna_literatura.pdf Referenčna literatura], IZUM (словен.)
  
 
[[Категорія:Додатки UNIMARC]]
 
[[Категорія:Додатки UNIMARC]]

Поточна версія на 19:48, 28 жовтня 2024

Додаток M: Бібліографія

Appendix M: Bibliography (англ.)

  • American National Standards Institute. Serial Item and Contributor Identifier. New Brunswick : Transaction Publishers, 1991. (ANSI/NISO Z39.56 – 1991). ISSN 1041-5653. Доступно в NISO Press, P.O. Box 338, Oxon Hill, Maryland 20750, США. Факс: (301)567-9553.
Американський національний інститут стандартів. Ідентифікатор серійних елементів і внесків.

  • Chemical Abstracts Service. International CODEN Directory. Columbus (Огайо): C.A.S. ISSN 0364‑3670.
Служба хімічних рефератів. Міжнародний довідник CODEN.

  • International Federation of Library Associations and Institutions. Anonymous Classics: a List of Uniform Headings for European Literatures. London: IFLA International Office for UBC, 1978. ISBN 0‑903043‑15‑7.
Міжнародна федерація бібліотечних асоціацій та установ. Анонімні класики: перелік уніфікованих назв для європейських літератур.
  • Form and Structure of Corporate Headings. London: IFLA International Office for UBC, 1980. ISBN 0-903043-28-9.
Форма та структура назв корпоративних організацій.
  • ISBD(CM): International Standard Bibliographic Description for Cartographic Materials. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; München: Saur [distributor], 1987. ISBN 3-598-10952-0.
Міжнародний стандартний бібліографічний опис картографічних матеріалів.
Міжнародний стандартний бібліографічний опис електронних ресурсів.
  • ISBD(G): General International Standard Bibliographic Description. Rev. ed. München: K.G. Saur, 1991. ISBN 3-598-11084-7.
Загальний міжнародний стандартний бібліографічний опис.
  • ISBD(M): International Standard Bibliographic Description for Monographs. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; [München: Saur, distributor], 1987. ISBN 3-598-10953-9.
Міжнародний стандартний бібліографічний опис монографій.
  • ISBD(NBM): International Standard Bibliographic Description for Non-Book Materials. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; [München: Saur, distributor], 1987. ISBN 3-598-10954-7.
Міжнародний стандартний бібліографічний опис не книжкових матеріалів.
  • ISBD(PM): International Standard Bibliographic Description for Printed Music. 2nd rev. ed. München: K.G. Saur, 1991. ISBN 3-598-10985-7.
Міжнародний стандартний бібліографічний опис друкованої музики.
  • ISBD(S): International Standard Bibliographic Description for Serials. Rev. ed. London: IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme; [München: Saur, distributor], 1988. ISBN 3-598-10955-5.
Міжнародний стандартний бібліографічний опис серійних видань.
  • Names of Persons: National Usages for Entry in Catalogues. 4th ed. München: K.G. Saur, 1996. ISBN 3-598-11342-0.
Імена осіб: національні використання для внесення до каталогів.
  • UNIMARC/Authorities. München: K.G. Saur, 1991. ISBN 3-598-10986-5.
UNIMARC/Авторитетні джерела.
  • International ISBN Agency. ISBN Review. Berlin: International ISBN Agency, 1977‑. ISSN 0342‑4634.
Міжнародне агентство ISBN. Огляд ISBN.
  • The ISBN System: Users Manual. 3rd ed. Berlin: International ISBN Agency, 1986. ISBN 3‑88053‑026-2.
Система ISBN: посібник користувача.
  • ISSN International Centre. ISSN Manual. Paris: International Centre, 2003. ISBN 92‑9114-004-X.
Міжнародний центр ISSN. Посібник ISSN.
  • Liste d'abréviations de mots des titres = List of title word abbreviations. Paris: ISDS International Centre, 2003. ISBN 92‑9114-003-1. Доступно онлайн на http://www.issn.org.
Список скорочень слів у заголовках.
  • International Organization for Standardization. Documentation and information. 3rd ed. Genève: ISO, 1988. (ISO standards handbook; 1) ISBN 92‑67‑10144-7.
Міжнародна організація зі стандартизації. Документація та інформація.

Для подальших публікацій ISO, агентства повинні звертатися до своїх національних агентств зі стандартів.

  • ISO 4 – 1997: Documentation – Rules for the abbreviation of title words and titles of periodicals.
Документація – Правила скорочення слів у заголовках і назвах періодичних видань.
  • ISO 639-2 – 1998: Codes for the representation of names of languages: alpha-3 code.
Коди для позначення назв мов: альфа-3 код.
  • ISO 646 – 1991: Information processing – ISO 7-bit coded character set for information interchange.
Обробка інформації – ISO 7-бітний кодований набір символів для обміну інформацією.
  • ISO 962 – 1974: Information processing – Implementation of the 7-bit coded character and its 7-bit extensions on 9-track 12.7mm (0.5 in) magnetic tape.
Обробка інформації – Реалізація 7-бітного кодованого символу та його 7-бітних розширень на 9-дорожковій 12,7 мм (0,5 дюйма) магнітній стрічці.
  • ISO 1001 – 1986: Information processing – Magnetic tape labelling and file structure for information interchange.
Обробка інформації – Маркування магнітної стрічки та структура файлів для обміну інформацією.
  • ISO 1863 – 1990: Information processing – 9-track, 12.7mm (0.5 in) wide magnetic tape for information interchange recorded at 32 rpmm (800 rpi).
Обробка інформації – 9-дорожкова, 12,7 мм (0,5 дюйма) широка магнітна стрічка для обміну інформацією, записана зі швидкістю 32 rpmm (800 rpi).

  • ISO 2022 – 1994: Information technology – Character code structure and extension techniques.
Інформаційні технології – Структура кодів символів і методи розширення.
  • ISO 2108 – 1992: Information and Documentation – International standard book numbering (ISBN).
Інформація та документація – Міжнародна стандартна нумерація книг (ISBN).
  • ISO 2375 – 1985: Data processing – Procedure for registration of escape sequences.
Обробка даних – Процедура реєстрації послідовностей виходу.
  • ISO 2709 – 1996: Information and Documentation: Format for Information Exchange.
Інформація та документація: Формат для обміну інформацією.
  • ISO 3166-1 – 1997: Codes for the representation of names of countries.
Коди для позначення назв країн.
  • ISO 3297 – 1986: Documentation – International standard serial numbering (ISSN).
Документація – Міжнародний стандартний серійний номер (ISSN).
  • ISO 3901 – 1986: Documentation – International standard recording code (ISRC).
Документація – Міжнародний стандартний код запису (ISRC).
  • ISO 5426 – 1983: Extension of the Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange.
Розширення кодованого набору символів латинського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.
  • ISO 5426-2 – 1996: Information and documentation – Extension of the Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange – Part 2: Latin characters used in minor European languages and obsolete typography.
Інформація та документація – Розширення кодованого набору символів латинського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією – Частина 2: Латинські символи, що використовуються в менш поширених європейських мовах та застарілих шрифтах.
  • ISO 5427 – 1984: Extension of the Cyrillic alphabet coded character set for bibliographic information interchange.
Розширення кодованого набору символів кириличного алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.
  • ISO 5428 – 1984: Greek alphabet coded character set for bibliographic information interchange.
Кодований набір символів грецького алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.
  • ISO 6438 – 1983: Documentation – African coded character set for bibliographic information interchange.
Документація – Африканський кодований набір символів для обміну бібліографічною інформацією.
  • ISO 6630 – 1986: Documentation – Bibliographic control characters.
Документація – Бібліографічні контрольні символи.
  • ISO 6861 – 1996: Information and documentation – Glagolitic alphabet coded characters.
Інформація та документація – Кодовані символи глаголичного алфавіту.
  • ISO 6862 – 1996: Information and documentation – Mathematical coded character set for bibliographic information interchange.
Інформація та документація – Математичний кодований набір символів для обміну бібліографічною інформацією.
  • ISO 8601 – 2004: Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times.
Елементи даних і формати обміну – Інформаційний обмін – Подання дат і часу.
  • ISO 8957 – 1996: Information and documentation – Hebrew alphabet coded character sets for bibliographic information interchange.
Інформація та документація – Кодовані набори символів єврейського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.
  • ISO 9115 – 1987: Code for bibliographic identification (biblid) of contributions in serials and books. [Withdrawn]
Код для бібліографічної ідентифікації (biblid) статей у серіальних виданнях і книгах. [Вилучено]
  • ISO 10444 – 1994: Information and documentation – International standard technical report number (ISRN).
Інформація та документація – Міжнародний стандартний номер технічного звіту (ISRN).
  • ISO 10586 – 1996: Information and documentation – Georgian alphabet coded character set for bibliographic information interchange.
Інформація та документація – Кодований набір символів грузинського алфавіту для обміну бібліографічною інформацією.
  • ISO 15511 – 2005: International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations (ISIL).
Міжнародний стандартний ідентифікатор для бібліотек і споріднених організацій (ISIL).
  • ISO 15924 – 2004: Information and documentation – Codes for the representation of names of scripts.

Інформація та документація – Коди для представлення назв систем письма.

  • Library of Congress. USMARC Code List for Languages. Washington: Library of Congress, 1996. ISBN 0-8444-0856-2
Кодова таблиця USMARC для мов. Вашингтон: Бібліотека Конгресу, 1996. ISBN 0-8444-0856-2**
  • Library of Congress. USMARC Code List for Organizations. 1996 ed. Washington: Library of Congress, 1996. ISBN 0-8444-0883-2
Кодова таблиця USMARC для організацій. Видання 1996 року. Вашингтон: Бібліотека Конгресу, 1996. ISBN 0-8444-0883-2 Оновлено: http://www.loc.gov/marc/organizations/orgshome.html

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Додаток_M:_Бібліографія&oldid=16931