Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Auth / 125 Кодовані дані: Цільова аудиторія»

(Створена сторінка: ==125 Кодовані дані: Форма нотації вираження == ''Тег:'' '''125''' ''Назва поля:'' ''' Кодовані дані:...)
 
(→‎Приклади)
 
(Не показані 4 проміжні версії цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
−
==125 Кодовані дані: Форма нотації вираження ==
+
==125 Кодовані дані: Цільова аудиторія ==
 
''Тег:'' '''125'''
 
''Тег:'' '''125'''
  
−
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Форма нотації вираження '''
+
''Назва поля:'' ''' Кодовані дані: Цільова аудиторія '''
  
 
''Інші назви:''       
 
''Інші назви:''       
 +
CODED DATA FIELD: INTENDED AUDIENCE
 +
==Визначення поля==
 +
Coded information indicated the intended audience of a work or an expression of a work.
 +
According to IFLA LRM, the intended audience of the entity can be considered a representative
 +
expression attribute. Therefore, it can be used at the work level, even though the intended audience is
 +
usually described at the expression level
 +
 +
==Наявність==
 +
R O
 +
 +
==Індикатори==
 +
Indicator Value Description
 +
1 Representative Expression Indicator
 +
# Not specified
 +
0 Representative expression of work
 +
2 Type of Category Indicator
 +
# Other or unspecified
 +
0 Categorization as to age group
 +
1 Categorization as to sensory impairment
 +
2 Categorization as to educational level
 +
3 Categorization as to occupational group
 +
 +
Indicators Description
 +
Indicator 1: Representative Expression Indicator
 +
Value 0: Representative expression of work
 +
Use for the data recorded at the work level.
 +
Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expres
  
−
==Визначення поля==
+
==Підполя==
 +
a UNIMARC Target Audience Code NR O
 +
b Other Coding for Intended Audience (level 1
 +
category)
 +
NR O
 +
c Other Coding for Intended Audience (level 2
 +
category)
 +
NR O
 +
d Other Coding for Intended Audience (level 3
 +
category)
 +
NR O
 +
2 Source NR O
 +
 
 +
 
 +
===$a Код цільової аудиторії UNIMARC===
 +
''UNIMARC Target Audience Code (англ.)''
 +
 
 +
A one-character alphabetic code representing the intended audience of a work or expression. Not
 +
repeatable.
 +
Use the following codes in this subfield.
 +
a juvenile, general Use when b, c, d or e have not been used or cannot be used
 +
b pre-primary, ages 0-5
 +
c primary, ages 5-10
 +
d children, ages 9-14
 +
e young adult, ages 14-
 +
20
 +
 
 +
k adult, serious
 +
m adult, general
 +
u unknown
 +
 
 +
In case another system code is used, use subfields $b-d to record the intended audience codes and $2 to
 +
specify the name of the system.
 +
===$b Інше кодування цільової аудиторії (категорія 1-го рівня)===
 +
''Other Coding for Intended Audience (level 1 category) (англ.)''
 +
 
 +
A code representing a first-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if second-
 +
level category is used. Not repeatable.
  
  
−
==Наявність==
 
  
 +
===$c Інше кодування цільової аудиторії (категорія 2-го рівня)===
 +
''Other Coding for Intended Audience (level 2 category) (англ.)''
  
−
==Індикатори==
+
A code representing a second-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if third
 +
level category is used. Not repeatable.
 +
===$d Інше кодування цільової аудиторії (категорія 3-го рівня)===
 +
''Other Coding for Intended Audience (level 3 category) (англ.)''
  
 +
A code representing a third-level category from the system specified in subfield $2. Not repeatable.
  
 +
===$2 Джерело===
 +
''Source (англ.)''
  
−
==Підполя==
+
Identification in coded form for the system from which the code in subfields $b-$d is derived. Mandatory
 +
if $b, $c or $d are present. Not repeatable
  
 +
==Notes on Field Contents==
 +
Use one of the codes listed in subfield $a for the intended audience of a work or expression. If none of
 +
the terms is appropriate or sufficiently specific, use subfields $b-d to record specific data related to the
 +
intended audience of a work or expression, and specify the source system code in subfield $2. A list of
 +
source system codes can be found in UNIMARC Bibliographic Format Manual, Appendix A.
 +
For an unstructured description in use field 333.
 
==Взаємопов'язані поля==
 
==Взаємопов'язані поля==
 +
UNIMARC/Authorities Format
 +
333 USERS/INTENDED
 +
AUDIENCE NOTE
 +
This field contains an unstructured note on the intended
 +
audience of a work or expression.
 +
UNIMARC/Bibliographic Format
 +
100 GENERAL PROCESSING
 +
DATA ($a pos. 17-19)
 +
This field contains general data applicable to records of
 +
materials in any media. The target audience is specified in
 +
subfield $a pos. 17-19. In IFLA LRM cataloguing, this data is
 +
applicable at the manifestation level only.
  
 +
==Приклади==
 +
EX 1
 +
:125 00$ab
 +
:333 ##$aAlbum pour les tout-petits
 +
:La nuit, on dort by Jeanne Ashbé is a work dedicated to young children aged under 3 years old. The cataloguer used both a UNIMARC target audience code in subfield 125$a, and an unstructured note in field 333 to give a more specific target audience. Field 125 is used in a work entity record, with value 0 in indicator 1, as the intended audience refers to the representative expression of the work.
  
 +
EX 2
 +
:125 00$ab
 +
:125 00$bJAg0003$2CNLJ
 +
:This description is more structured than EX 1. Subfield $b is used as this code list does not have a hierarchical organisation. The same book is described using two 125 fields, one with a UNIMARC standard code for pre-primary children and one with a more specific code JAg0003 - for children under 3 years old derived from the CNLJ (French National Center for Youth Literature) list of codes.
  
−
==Приклади==
+
EX 3
 +
:125 #0$bPEGI18$2PEGI
 +
:This expression entity record for Call of Duty: modern warfare trilogy video game for Playstation 3 is dedicated to more than 18 years-old persons, according to the PEGI (Pan European Game Information) age labels showed on the cover of the material.
  
 +
EX 4
 +
:125 00$ak
 +
:125 02$benseignement supérieur$cmaster$2SCOLOMFR 5.1
 +
:ScoLOM-FR registry is a comprehensive semantic web vocabulary for educational resources that includes code lists for groups of target audience, depending on the educational level. This work’s representative expression is dedicated to master’s degree students.
  
 +
==History==
 +
*2020 New field.
 +
*2024 Text edit.
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==
 
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]
 
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]]

Поточна версія на 16:19, 29 квітня 2026

125 Кодовані дані: Цільова аудиторія

Тег: 125

Назва поля: Кодовані дані: Цільова аудиторія

Інші назви: 

CODED DATA FIELD: INTENDED AUDIENCE

Визначення поля

Coded information indicated the intended audience of a work or an expression of a work. According to IFLA LRM, the intended audience of the entity can be considered a representative expression attribute. Therefore, it can be used at the work level, even though the intended audience is usually described at the expression level

Наявність

R O

Індикатори

Indicator Value Description 1 Representative Expression Indicator

  1. Not specified

0 Representative expression of work 2 Type of Category Indicator

  1. Other or unspecified

0 Categorization as to age group 1 Categorization as to sensory impairment 2 Categorization as to educational level 3 Categorization as to occupational group

Indicators Description Indicator 1: Representative Expression Indicator Value 0: Representative expression of work Use for the data recorded at the work level. Use also in expression records when the information given corresponds to the representative expres

Підполя

a UNIMARC Target Audience Code NR O b Other Coding for Intended Audience (level 1 category) NR O c Other Coding for Intended Audience (level 2 category) NR O d Other Coding for Intended Audience (level 3 category) NR O 2 Source NR O


$a Код цільової аудиторії UNIMARC

UNIMARC Target Audience Code (англ.)

A one-character alphabetic code representing the intended audience of a work or expression. Not repeatable. Use the following codes in this subfield. a juvenile, general Use when b, c, d or e have not been used or cannot be used b pre-primary, ages 0-5 c primary, ages 5-10 d children, ages 9-14 e young adult, ages 14- 20

k adult, serious m adult, general u unknown

In case another system code is used, use subfields $b-d to record the intended audience codes and $2 to specify the name of the system.

$b Інше кодування цільової аудиторії (категорія 1-го рівня)

Other Coding for Intended Audience (level 1 category) (англ.)

A code representing a first-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if second- level category is used. Not repeatable.


$c Інше кодування цільової аудиторії (категорія 2-го рівня)

Other Coding for Intended Audience (level 2 category) (англ.)

A code representing a second-level category from the system specified in subfield $2. Mandatory if third level category is used. Not repeatable.

$d Інше кодування цільової аудиторії (категорія 3-го рівня)

Other Coding for Intended Audience (level 3 category) (англ.)

A code representing a third-level category from the system specified in subfield $2. Not repeatable.

$2 Джерело

Source (англ.)

Identification in coded form for the system from which the code in subfields $b-$d is derived. Mandatory if $b, $c or $d are present. Not repeatable

Notes on Field Contents

Use one of the codes listed in subfield $a for the intended audience of a work or expression. If none of the terms is appropriate or sufficiently specific, use subfields $b-d to record specific data related to the intended audience of a work or expression, and specify the source system code in subfield $2. A list of source system codes can be found in UNIMARC Bibliographic Format Manual, Appendix A. For an unstructured description in use field 333.

Взаємопов'язані поля

UNIMARC/Authorities Format 333 USERS/INTENDED AUDIENCE NOTE This field contains an unstructured note on the intended audience of a work or expression. UNIMARC/Bibliographic Format 100 GENERAL PROCESSING DATA ($a pos. 17-19) This field contains general data applicable to records of materials in any media. The target audience is specified in subfield $a pos. 17-19. In IFLA LRM cataloguing, this data is applicable at the manifestation level only.

Приклади

EX 1

125 00$ab
333 ##$aAlbum pour les tout-petits
La nuit, on dort by Jeanne Ashbé is a work dedicated to young children aged under 3 years old. The cataloguer used both a UNIMARC target audience code in subfield 125$a, and an unstructured note in field 333 to give a more specific target audience. Field 125 is used in a work entity record, with value 0 in indicator 1, as the intended audience refers to the representative expression of the work.

EX 2

125 00$ab
125 00$bJAg0003$2CNLJ
This description is more structured than EX 1. Subfield $b is used as this code list does not have a hierarchical organisation. The same book is described using two 125 fields, one with a UNIMARC standard code for pre-primary children and one with a more specific code JAg0003 - for children under 3 years old derived from the CNLJ (French National Center for Youth Literature) list of codes.

EX 3

125 #0$bPEGI18$2PEGI
This expression entity record for Call of Duty: modern warfare trilogy video game for Playstation 3 is dedicated to more than 18 years-old persons, according to the PEGI (Pan European Game Information) age labels showed on the cover of the material.

EX 4

125 00$ak
125 02$benseignement supérieur$cmaster$2SCOLOMFR 5.1
ScoLOM-FR registry is a comprehensive semantic web vocabulary for educational resources that includes code lists for groups of target audience, depending on the educational level. This work’s representative expression is dedicated to master’s degree students.

History

  • 2020 New field.
  • 2024 Text edit.

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Auth_/_125_Кодовані_дані:_Цільова_аудиторія&oldid=17671