17 504
редагування
Зміни
→Див. також
== 5XX Блок співвіднесених назв ==
''Інші назви:'' '''5-- Блок співвіднесених назв''' (укр.), '''Related Title Block''' (англ.), susijusių antraščių blokas (литов.)
Блок містить назви, відмінні від основної назви, що відносяться до каталогізованого документа та зазвичай присутні на документі. Визначаються наступні поля:
*[[500|500 Уніфікована форма назви]]
*[[501|501 Загальна уніфікована Типова назва]]*[[503|503 Уніфікований обумовлений умовний заголовок]]
*[[506|506 Preferred Access Point – Identification of a WorkНазва (твір)]]*[[507|507 Preferred Access Point – Identification of an Expression Назва (Provisionalвираження)]]
*[[509|509 Заголовок — структуроване географічне або тематичне найменування]]
:'''Варіанти назв'''
*[[510|510 Паралельна основна Основна паралельна назва]]
*[[511|511 Half TitleНазва на шмуцтитулі]]
*[[512|512 Назва обкладинки]]
*[[514|514 Назва на першій сторінці тексту]]
*[[515|515 Назва на колонтитулі]]
*[[516|516 Назва на корінціспинці]]
*[[517|517 Інші варіанти назви]]
*[[518|518 Назва сучасною орфографією]]
:'''Інші співвіднесені назви'''
*[[520|520 Попередня назва (Серіальні серіальні видання)]]*[[530|530 Ключова назва (Серіальні серіальні видання)]]*[[531|531 Скорочена назва (Серіальні серіальні видання)]]
*[[532|532 Розширена назва]]
*[[545|545 Назва розділу]]
* [[560|560 Artificial TitleШтучна назва]]* [[576|576 Name Ім’я/ Preferred Access Point – Identification of a Workназва (твір)]]* [[577|577 Name Ім'я/ Preferred Access Point – Identification of an Expression назва (Provisionalвираження)]]
==Індикатори==
:'''Документи з більш ніж одною основною назвою:'''
Якщо документ складається з кількох творів і не має загальної назви, наступні назви творів не трактуються як інші варіанти назв, а заносяться до поля [[423]], яке включає [[200#a|200$a]], до якого вони відносні. Як приклад див. [[423|423 ВИДАНО З…Видано з…]](EX 2).
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2024/2024n1_1_0_UNIMARC_5XX_Related_title_block_514-515.pdf 5XX Related title block // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2024. — No 1.1.0. — P. 514-515.] (англ.)
** [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2024/2024n1_1_0_UNIMARC_5XX_Related_title_block_514-587.pdf 5XX Related title block // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2024. — No 1.1.0. — P. 514-587.] (англ.)
** [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2023/2023n1_0_0_UNIMARC_5_Related_title_block_506-507.pdf 5-- Related title block // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 506–507.] (англ.)
** [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/5XX/UNIMARC_2008_IFLA-5_Related_title_block_424-426.pdf 5XX Related title block] 424-426 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
** Блок співвіднесених назв ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/u-b_5-_related_title_block_update.pdf оновлення 2012 ]) IFLA
* [http://nbuv.gov.ua/node/1532 5-- Блок співвіднесених назв] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/5XX/ Блок №5 — Блок співвіднесених назв] ([[БД УКРМАРК]])
:''Адаптації:''* Блок співвіднесених назв ([https://www.iflatransition-bibliographique.orgfr/filessystemes-et-donnees/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/umanuel-unimarc-b_5format-_related_title_block_update.pdf оновлення 2012 bibliographique/#Bloc%205XX 5XX Bloc des titres associés]) IFLA * , ([httphttps://rusmarcweb.archive.ruorg/web/2oe_/https:/rusmarc/mf_det5www.transition-bibliographique.htm 5 fr/systemes-et-donnees/manuel-unimarc-format- Блок взаимосвязанных заглавий bibliographique/#Bloc%205XX архів]), RUSMARC Bibliographic Transition in France (росфр.)** [httphttps://www.bnftransition-bibliographique.fr/frwp-content/uploads/professionnels2018/anx_formats07/aB5XX-6-2011.unimarc_manuel_format_bibliographique.html#SHDC__Attribute_BlocArticle15BnF pdf 5XX – Bloc des titres associés], BnF (фр.)* [https://wwwweb.nlbarchive.byorg/contentweb/bibliotekaryam2oe_/belmarchttps:/belmarcnew/markerwww.transition-zapisibibliographique.fr/wp-i-polya-dannykh-opisanie-poleycontent/uploads/2018/07/5B5XX-blok6-vzaimosvyazannykh-zaglaviy/ 5 – Блок взаимосвязанных заглавий2011.pdf архів]) (mise à jour 2011), BELMARC Bibliographic Transition in France (росфр.) * [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni5.html 5-- Блок за взаимосвързани заглавия ], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni5.html архів]), СБИР (болг.)* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/5XX.pdf 5XX Blok za sorodne naslove], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/5XX.pdf архів]), IZUM (словен.)* [http://unimarc-it.wikidot.com/#blocco5 5--Blocco delle informazioni codificate], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://unimarc-it.wikidot.com/#blocco5 архів]), Unimarc-IT (італ.)* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det5.htm 5 - Блок взаимосвязанных заглавий ], ([https://web.archive.org/web/2oe_/http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det5.htm архів]), RUSMARC (рос.)* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/5-blok-vzaimosvyazannykh-zaglaviy/ 5 – Блок взаимосвязанных заглавий], ([https://web.archive.org/web/2oe_/https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/5-blok-vzaimosvyazannykh-zaglaviy/ архів]), BELMARC (рос.)
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]]