Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Class / 100 Дані загальної обробки»

(→‎$a/13 Статус класифікаційного запису)
(→‎$a/16-18 Мова каталогізації)
Рядок 136: Рядок 136:
 
|-
 
|-
 
| b || Попередній
 
| b || Попередній
 +
|}
 +
 +
====$a/14 Ознака синтезованого індексу.====
 +
 +
Повідомляє, чи індекс було отримано/обраховано тощо
 +
 +
====$a/15 Індикатор відображення. ====
 +
:{| class="wikitable"
 +
|-
 +
| a || Відображати у вигляді стандартних основних чи допоміжних таблиць
 +
|-
 +
| b || Розширене відображення
 
|}
 
|}
  
Рядок 144: Рядок 156:
 
UNIMARC не має механізмів вказувати мову окремих полів усього формату.
 
UNIMARC не має механізмів вказувати мову окремих полів усього формату.
  
−
$a/19 Код транслітерації.
+
====$a/19 Код транслітерації====
  
 
UNIMARC передбачає використання міжнародних стандартів транслітерації. Проте, їх застосування не завжди забезпечує адекватність передачі інформації, що вимагає застосування інших транслітераційних схем. Тому код транслітерації відображає, чи були використані в каталогізованому записі ISO стандарти транслітерації.
 
UNIMARC передбачає використання міжнародних стандартів транслітерації. Проте, їх застосування не завжди забезпечує адекватність передачі інформації, що вимагає застосування інших транслітераційних схем. Тому код транслітерації відображає, чи були використані в каталогізованому записі ISO стандарти транслітерації.
  
−
$a 20-23 Набори символів.
+
====$a 20-23 Набори символів====
  
 
Два двохсимвольних коди, що визначають основні використані при обміні набори графічних символів (Додаток J). Позиції 20-21 визначають набір G0, позиції 22-23 — G1. Якщо набір G1 не було використано, позиції 20-21 заповнюються пробілами.
 
Два двохсимвольних коди, що визначають основні використані при обміні набори графічних символів (Додаток J). Позиції 20-21 визначають набір G0, позиції 22-23 — G1. Якщо набір G1 не було використано, позиції 20-21 заповнюються пробілами.
 
Нижченаведений набір кодів у разі необхідності може бути розширеним.
 
Нижченаведений набір кодів у разі необхідності може бути розширеним.
  
−
$a/24-27 Додаткові набори символів.
+
====$a/24-27 Додаткові набори символів====
  
 
Два двохсимвольних коди (див. перелік до $a 26 29), що визначають два додаткові графічні набори символів, застосовані при обміні записами. Позиції 20–23 відображають набір G2, позиції 26 27 — G3. Якщо додаткові набори символів не було використано, усі вищеназвані позиції заповнюються пробілами.
 
Два двохсимвольних коди (див. перелік до $a 26 29), що визначають два додаткові графічні набори символів, застосовані при обміні записами. Позиції 20–23 відображають набір G2, позиції 26 27 — G3. Якщо додаткові набори символів не було використано, усі вищеназвані позиції заповнюються пробілами.
  
−
$a/28-29 Графіка назви.
+
====$a/28-29 Графіка назви====
  
 
Двохсимвольний код, який характеризує абетку класифікаційного запису. Стосується абетки, якою запис наведено в джерелі, а не набору символів самого запису.
 
Двохсимвольний код, який характеризує абетку класифікаційного запису. Стосується абетки, якою запис наведено в джерелі, а не набору символів самого запису.

Версія за 18:55, 19 липня 2018

Поле Class/100 Дані загальної обробки

Тег: 100

Назва поля: Дані загальної обробки

Інші назви: General Processing Data (англ.), Данные общей обработки (рос.)

Визначення поля

Поле містить кодовані дані фіксованої довжини щодо записів класифікаційних даних матеріалів на будь-яких носіях.

Наявність

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

Співвіднесені п/пп

відсутні

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено) Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Дані загальної обробки

Усі дані, що містяться в підполі $a, ідентифікуються позиціями символів, які нумеруються від 0 до 29. Усі позиції підполя обов’язково повинні бути наявними в підполі.

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

Таблиця елементів даних фіксованої довжини підполя $a

Найменування елемента даних Обов’язковість заповнення позицій Кількість символів Позиції символів
Дата вводу до файлу + 8 0-7
Тип запису - 1 8
Тип індексу - 1 9
Дійсність класифікацій­ного запису - 1 10
Стандартне або факуль­тативне позначення - 1 11
Не визначено - 1 12
Статус запису - 1 13
Ознака синтезованого індексу - 1 14
Індикатор відображення - 1 15
Мова каталогізації + 3 16-18
Код транслітерації - 1 19
Набори символів + 4 20-23
Додаткові набори симво­лів - 4 24-27
Графіка класифікацій­ного запису - 2 28-29

$a/0-7 Дані загальної обробки

Дата вводу запису до файлу.

Вісім цифрових символів у стандартній формі (відповідно до ISO 8601 1988) для дати: YYYYMMDD, де YYYY відповідає року, MM — місяцю (якщо є необхідність, з початковим нулем), DD — дню (також з початковим нулем у разі необхідності).

У ці символьні позиції заноситься дата початкового створення та вводу запису в машиночитаній формі з метою надання відомостей про вік запису. При коректурі помилок уводу та редагування дату не змінюють.

При обміні інформацією зберігається первісна дата створення запису.

$a/8 Тип запису

a Запис належить до основних таблиць класифікації
b Запис належить до допоміжних таблиць класифікації
c Запис належить до покажчика

$a/9 Тип індексу

a Одиничний індекс
b Визначений індексний інтервал (span)
c Сумарний індексний інтервал (span)
n Не застосовується

$a/10 Дійсність класифікаційного запису

а Дійсний індекс
b Перший індекс інтервалу (span) недійсний
c Останній індекс інтервалу (span) недійсний
d Повністю недійсний
e Такий, що вийшов з ужитку (застарілий)
n Не застосовується

$a/11 Стандартне або факультативне позначення

a Стандартне
b Факультативне
n Не визначено

$a/12 Не визначено

$a/13 Статус класифікаційного запису

a Створений повністю
b Попередній

$a/14 Ознака синтезованого індексу.

Повідомляє, чи індекс було отримано/обраховано тощо

$a/15 Індикатор відображення.

a Відображати у вигляді стандартних основних чи допоміжних таблиць
b Розширене відображення

$a/16-18 Мова каталогізації

Трьохсимвольний код, який визначає мову каталогізації. Перелік кодів наводиться у додатку A. Якщо вихідний запис є багатомовним, тобто уся інформація повторюється більш як однією мовою, існує вимога UNIMARC’у створювати записи для кожної з мов.

UNIMARC не має механізмів вказувати мову окремих полів усього формату.

$a/19 Код транслітерації

UNIMARC передбачає використання міжнародних стандартів транслітерації. Проте, їх застосування не завжди забезпечує адекватність передачі інформації, що вимагає застосування інших транслітераційних схем. Тому код транслітерації відображає, чи були використані в каталогізованому записі ISO стандарти транслітерації.

$a 20-23 Набори символів

Два двохсимвольних коди, що визначають основні використані при обміні набори графічних символів (Додаток J). Позиції 20-21 визначають набір G0, позиції 22-23 — G1. Якщо набір G1 не було використано, позиції 20-21 заповнюються пробілами. Нижченаведений набір кодів у разі необхідності може бути розширеним.

$a/24-27 Додаткові набори символів

Два двохсимвольних коди (див. перелік до $a 26 29), що визначають два додаткові графічні набори символів, застосовані при обміні записами. Позиції 20–23 відображають набір G2, позиції 26 27 — G3. Якщо додаткові набори символів не було використано, усі вищеназвані позиції заповнюються пробілами.

$a/28-29 Графіка назви

Двохсимвольний код, який характеризує абетку класифікаційного запису. Стосується абетки, якою запис наведено в джерелі, а не набору символів самого запису.

За відсутності міжнародних стандартів наборів кодів, рекомендовано наступні коди:

Зазначимо, що ISO/CD 15924 знаходиться під впливом розвитку ISO/TC 46/SC 2.

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Class_/_100_Дані_загальної_обробки&oldid=5650