Auth / 243 Прийнята точка доступу — умовне найменування / заголовок для законодавчих та релігійні текстів

243 243 Прийнята точка доступу — умовна назва/заголовок для правових і релігійних текстів

Тег: 243

Назва поля: Прийнята точка доступу — умовна назва/заголовок для правових і релігійних текстів

Інші назви: Authorized Access Point – Conventional Name/Title for Legal and Religious Texts (англ.), Прийнята точка доступу — умовне найменування / заголовок для законодавчих та релігійні текстів (укр.), Принятая точка доступа - Условное наименование/заглавие для законодательных и религиозных текстов (рос.), Normativna točka dostopa – ime/dogovorjeni naslov za pravna in religiozna besedila (словен.), Aprobuotas kreipties elementas – juridinių ir religinių tekstų sutartinis vardas / antraštė (литов.)

Визначення

Поле містить точки доступу для законодавчих і релігійних текстів розпорядчого характеру, а також для договорів та інших угод між двома і більше сторонами, що випускаються під зазначеної юрисдикцією (як правило, країни) або церкви. Точки доступу для законодавчих і релігійних текстів, як правило, формуються з (1) найменування юрисдикції або церкви і (2) позначення виду документа в уніфікованій формі. Точки доступу для договорів зазвичай формуються з назви юрисдикції першої сторони, за яким іде позначення типу документа в уніфікованій формі. У ряді випадків може бути додано також найменування юрисдикції іншої сторони (сторін). Точки доступу цього типу також можуть являти собою широко відому умовну назву.

Наявність

Факультативне.

Не повторюється.

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено)

Індикатор 2: індикатор форми найменування

    1 - Найменування, введене під назвою країни або іншою географічною назвою

    2 - Найменування, введене під іншою формою

Підполя

$a Початковий елемент введення

Початковий елемент назви юрисдикції або церкви, від імені якої випущені закони, або інші законодавчі акти, або релігійні тексти, або договори, або інші угоди.

Обов'язкове, якщо поле присутнє в записі.

Не повторюється.

$b Структурний підрозділ

Найменування нижчого рівня ієрархії юрисдикції, під якою випущені закони, або інші законодавчі акти, або релігійні тексти, або договори, або інші угоди, якщо найменування включає ієрархію.

Повторюється з можливістю вибору декількох рівнів ієрархії.

$c Доповнення до найменування або інше уточнення

Будь-які доповнення до найменування, додані каталогізатором для розрізнення схожих найменувань.

Повторюється.

$e Найменування другої сторони

Найменування другої сторони (юрисдикції або церкви) для договорів чи інших угод, що укладаються між двома і більше сторонами). Якщо необхідно, може бути використано підполе $b для вказівки нижчестоячого рівня ієрархії юрисдикції, якщо найменування включає ієрархію, і/або підполе $c для розмежування схожих найменувань.

Не повторюється.

$f Дата офіційного видання, або дата версії, або дата підписання

Дата офіційного випуску або вказівка ​​версії, якщо ці дані додаються до точки доступу. Рік, більш ранній рік або найраніший рік підписання договору, конвенції чи протоколу, якщо вказівка ​​року додається до точки доступу.

Повторюється.

$i Назва розділу або частини

Назва частини; використовується у випадку, якщо документ, до якого застосовується точка доступу, являє собою лише частину твору, названого в точці доступу.

Повторюється для кожного ділення нижчого рівня.

$l Підзаголовок форми

Стандартна фраза, додана до точки доступу для більш точної характеристики точки доступу.

Повторюється.

$n Інші відомості

Будь-яка інформація, не призначена для інших підполів.

Повторюється.

$t Позначення виду документа

Найменування законодавчих та інших офіційних документів, що приводиться в уніфікованій формі. Формулювання позначення виду документа може включати зазначення дати або версії зазначеного типу.

Не повторюється.

$j Формальний підзаголовок

Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення форми або виду документа, цільового і читацького призначення, в формі, яка визначається системою предметизації.

Повторюється.

$x Тематичний підзаголовок

Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення тематичного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації.

Повторюється.

$y Географічний підзаголовок

Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення географічного аспекту розгляду предмета, у формі, яка визначається системою предметизації.

Повторюється.

$z Хронологічний підзаголовок

Слово або словосполучення, яке додається до предметної рубрики для відображення хронологічного аспекту розгляду предмету, у формі, яка визначається системою предметизації.

Повторюється.

Контрольні підполя

$7 Графіка

Не повторюється.

$8 Мова точки доступу

Не повторюється.

Детальніше про використання контрольних подполів див. $7 і $8.

Примітка до змісту поля

Поле містить прийняту форму точки доступу Умовне найменування/назву, сформульовану відповідно до правил каталогізації або системою предметизації, прийнятими в бібліографуючій установі.

Взаємопов'язані поля

• 443 Варіантна точка доступу — умовне найменування / заголовок для законодавчих та релігійних текстів
• 543 Пов'язана точка доступу — умовне найменування / заголовок для законодавчих та релігійних текстів
• 743 Прийнята точка доступу іншою мовою і/або іншою графікою — умовне найменування / заголовок для законодавчих та релігійних текстів

Приклади

Приклад 1.

243 #1$aPortugal$tLeis, decretos, etc.

Приклад 2.

243 #1$aPortugal$tLeis, decretos, etc.$iCódigo de processo penal, $f1987

Приклад 3.

243 #2$aCatholic Church$tLiturgy$iMissale$iKyriale

Приклад 4.

243 #1$aPortugal.$tTratados, etc.$eRússia,$f1798

543 #1$aRússia.$tTratados, etc.$ePortugal,$f1798

Приклад 5.

243 #2$aIgreja católica$tTratados, etc.$ePortugal$f1778

543 #1$aPortugal$tTratados, etc.$eIgreja Católica$f1778

Див. також

• UNIMARC для авторитетних нормативних записів
• 2-- Блок прийнятих точок доступу
• 243 Authorized access // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 238-241. (англ.)

Адаптації

• 243 Normativna točka dostopa – ime/dogovorjeni naslov za pravna in religiozna besedila, (архів), COMARC_A, IZUM (словен.)
• 243 Принятая точка доступа - Условное наименование/заглавие для законодательных и религиозных текстов, (архів), RUSMARC/Authorities (рос.)