Відмінності між версіями «Статус перекладу й адаптації UNIMARC/Authorities»
Dubyk (обговорення • внесок) (Створена сторінка: :''Стан перекладу'': ''' частковий переклад ''' Розміщуйте тут будь яку інформацію, пов’яз...) |
Dubyk (обговорення • внесок) |
||
| (Не показано 16 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | :''Стан перекладу'': ''' частковий переклад ''' | + | :''Стан перекладу'': ''' частковий переклад, потребує оновлення ''' |
| − | Розміщуйте тут будь яку інформацію, пов’язану з роботою над перекладом. | + | ''Розміщуйте тут будь яку інформацію, пов’язану з роботою над перекладом...'' |
| + | |||
| + | Переклад 2 блоку та маркера: Ірина Антоненко. | ||
| + | |||
| + | Переклад 0 блоку, довідника, оновлення маркера: Сергій Дубик (червень-липень 2018 р.). | ||
| + | |||
| + | 21.06.2018 — звірено перелік полів згідно [https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/AUTHORITIES/a_fieldlist_update2016.pdf оновлення 2016], додано нові | ||
| + | |||
| + | Переклад 1-го блоку, структури формату: Сергій Дубик (серпень-вересень 2018). | ||
| + | |||
| + | У роботі: оновлення 2-го блоку: Сергій Дубик (вересень-жовтень 2018). | ||
| + | |||
| + | Переклад 3, 4, 5 блоків та контрольних полів: Сергій Дубик (листопад-грудень 2018). | ||
| + | |||
| + | Переклад 6, 7, 8 блоків, додано перехресні посилання: Сергій Дубик (грудень 2018 - січень 2019). Переклад тепер повний. | ||
| + | |||
| + | ==Див. також == | ||
| + | * [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]] | ||
| + | |||
| + | [[Category:UNIMARC для авторитетних нормативних записів]] | ||
Поточна версія на 11:11, 28 січня 2019
- Стан перекладу: частковий переклад, потребує оновлення
Розміщуйте тут будь яку інформацію, пов’язану з роботою над перекладом...
Переклад 2 блоку та маркера: Ірина Антоненко.
Переклад 0 блоку, довідника, оновлення маркера: Сергій Дубик (червень-липень 2018 р.).
21.06.2018 — звірено перелік полів згідно оновлення 2016, додано нові
Переклад 1-го блоку, структури формату: Сергій Дубик (серпень-вересень 2018).
У роботі: оновлення 2-го блоку: Сергій Дубик (вересень-жовтень 2018).
Переклад 3, 4, 5 блоків та контрольних полів: Сергій Дубик (листопад-грудень 2018).
Переклад 6, 7, 8 блоків, додано перехресні посилання: Сергій Дубик (грудень 2018 - січень 2019). Переклад тепер повний.