15 012
редагувань
Зміни
→3- Codes for position 7: other
===3- Codes for position 7: other===
{|
|width="33%"| Code
|width="33%"| Definition
|width="33%"|
Notes
Other definitions, language terms, variants
|-
| <br />
| <br />
|
pardessus sopran
treble
|-
| c
| alto
|
alt contralto
haute-contre quinte
|-
| d
| tenor
|
taille ténor
tenore
|-
| e
| baritone
|
baritono
baryton
|-
| f
| bass
|
bajo
bas
|}
<span id="b-codes-for-subfields-b-to-f-positions-5-7"></span>
== B: codes for subfields $b to $f, positions 5-7 ==
<br />
Note: positions 5-6 for $d indicate number of parts in ensemble, with leading zero (## if not spec.).
<br />
<ol>
<li><p>Codes for position 5: tessitura, prepared (not applied to subfield $d)</p>
<p><br />
</p>
{|
|width="33%"| <p>Code</p>
|width="33%"| <p>Definition</p>
|width="33%"|
<p>Notes</p>
<p>Other definitions, language terms, variants</p>
|-
| <p>#</p>
|
<p>not specified -</p>
<p>position not required</p>
| <p><br />
</p>
|-
| <p>a</p>
| <p>sopranino</p>
| <p><br />
</p>
|-
| <p>b</p>
| <p>soprano</p>
| <p>dessus</p>
|}
<p><br />
</p>
{|
|width="33%"| <p>Code</p>
|width="33%"| <p>Definition</p>
|width="33%"|
<p>Notes</p>
<p>Other definitions, language terms, variants</p>
|-
| <p><br />
</p>
| <p><br />
</p>
|
<p>basse</p>
<p>basso</p>
|-
| <p>g</p>
| <p>contrabass</p>
|
<p>contrebasse contrabbasso</p>
<p>kontrabass</p>
|-
| <p>h</p>
| <p>sub-contrabass</p>
|
<p>basse grave basso grave octobasse</p>
<p>sub-contrabbasso</p>
|-
| <p>i</p>
| <p>sopracute</p>
|
<p>garklein sopracuto</p>
<p>suraigu</p>
|-
| <p>j</p>
| <p>high</p>
|
<p>acuto aigu hoch klein petit piccolo</p>
<p>small</p>
|-
| <p>k</p>
| <p>medium</p>
|
<p>medio</p>
<p>mittel moyen</p>
|-
| <p>l</p>
| <p>low</p>
|
<p>big grand grande grave gross large</p>
<p>tief</p>
|-
| <p>m</p>
| <p>prepared</p>
|
<p>préparé</p>
<p>preparato</p>
|}
{|
|width="33%"| <p>Code</p>
|width="33%"| <p>Definition</p>
|width="33%"|
<p>Notes</p>
<p>Other definitions, language terms, variants</p>
|-
|
<p><br />
</p>
<p>b</p>
|
<p><br />
</p>
<p>B flat</p>
|
<p>B</p>
<p>si bémol si bemolle</p>
|-
| <p>c</p>
| <p>C</p>
|
<p>ut</p>
<p>do</p>
|-
| <p>d</p>
| <p>D</p>
| <p>ré</p>
|-
| <p>e</p>
| <p>E</p>
| <p>mi</p>
|-
| <p>f</p>
| <p>F</p>
| <p>fa</p>
|-
| <p>g</p>
| <p>G</p>
| <p>sol</p>
|-
| <p>h</p>
| <p>B</p>
|
<p>H</p>
<p>si</p>
|-
|
<p><br />
</p>
<p>i</p>
|
<p><br />
</p>
<p>E flat</p>
|
<p>Es</p>
<p>mi bémol mi bemolle</p>
|-
|
<p><br />
</p>
<p>j</p>
|
<p><br />
</p>
<p>A flat</p>
|
<p>As</p>
<p>la bémol la bemolle</p>
|-
|
<p><br />
</p>
<p>k</p>
|
<p><br />
</p>
<p>D flat</p>
|
<p>Des</p>
<p>ré bémol re bemolle</p>
|-
|
<p><br />
</p>
<p>l</p>
|
<p><br />
</p>
<p>F sharp</p>
|
<p>Fis</p>
<p>fa diesis fa dièse</p>
|-
|
<p><br />
</p>
<p>n</p>
|
<p><br />
</p>
<p>Instrument played in non standard way</p>
|
<p>instrument joué de manière non standard strumenti suonati in modo</p>
<p>non standard</p>
|-
|
<p><br />
</p>
<p>s</p>
|
<p><br />
</p>
<p>non standard string number</p>
|
<p>nombre de cordes non standard</p>
<p>numero di corde non standard</p>
|}
<p><span style=" color: black; font-family:"Times New Roman", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 10pt; vertical-align: 12pt;"> </span></p>
<p><br />
</p></li>
<li><p>Codes for position 6: number of hands / players; keys of pitched instruments (not applied to subfield</p>
<p>$d)</p>
<p><br />
</p></li>
<li><p>Codes for position 7: other</p></li></ol>
<br />
{|
|width="33%"| Code
|width="33%"| Definition
|width="33%"|
Notes
Other definitions, language terms, variants
|-
| #
|
not specified -
position not required
| <br />
|-
| 1
| one hand
|
eine Hand une main
una mano
|-
| 2
| two players on one instrument
|
deux exécutants sur un instrument
due esecutori su uno strumento
|-
| 3
| three hands
|
drei Hände trois mains
tre mani
|-
| 4
| four hands
|
vier Hände quatre mains
quattro mani
|-
| 6
| six hands
|
sechs Hände six mains
sei mani
|-
| 8
| eight hands
|
acht Hände
huit mains otto mani
|-
| a
| A
| la
|}
{|
|width="33%"| Code
|width="33%"| Definition
|width="33%"|
Notes
Other definitions, language terms, variants
|-
| #
| not specified -position not required
| <br />
|-
| r
| electric
|
électrique
elettrico
|-
| s
| electronic
|
électronique
elettronico
|-
| t
| midi
| <br />
|-
| v
| amplified
|
amplifié
amplificato
|-
| w
| recorded
|
enregistré
registrato
|-
| q
| antiquity
|
antiquité
antichità
|-
| y
| ethnic, traditional
|
ethnique, traditionnel
etnico, tradizionale
|}
<span id="c-codes-for-subfields-b-to-f-position-8"></span>
== C: codes for subfields $b to $f, position 8 ==
<br />
{|
|width="50%"| Code
|width="50%"| Definition
|-
| #
| not specified – position not required
|-
| b
| ad libitum
|-
| c
|
may take place of the preceding code /
alternative
|-
| d
| used by the same player as the preceding code
|}
<br />
<span id="d-codes-for-subfields-h-i-position-3"></span>
== D: codes for subfields $h-$i, position 3 ==
<br />
{|
| Code
| Definition
|-
| a
| performers total
|-
| b
| brass instruments
|-
| c
| choirs
|-
| d
| wind instruments
|-
| e
| electro-acoustic instruments
|-
| i
| instruments total
|-
| j
| solo instruments
|-
| k
| keyboard instruments
|-
| l
| solo voices
|-
| m
| miscellaneous, other instruments
|-
| o
| orchestras
|-
| p
| percussion instruments
|-
| q
| conductors
|-
| s
| bowed string instruments
|-
| t
| plucked string instruments
|-
| v
| voices total
|-
| w
| woodwind instruments
|-
| x
| choral voices
|-
| y
| ensemble instruments
|-
| z
| devices, other performers
|}
==C. Коди для підполів 145 $b-$d, позиція до символу 7==