Відмінності між версіями «Auth / 378 Анотація твору або вираження»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) |
||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| + | == 378 Анотація твору або вираження == | ||
| + | ''Тег:'' '''378''' | ||
| + | |||
| + | ''Назва поля:'' '''Анотація твору або вираження''' | ||
| + | |||
| + | ''Інші назви:'' | ||
| + | ''Abstract of Work or Expression (англ.)'' | ||
| + | |||
| + | ==Визначення== | ||
| + | Стислий об'єктивний виклад або поглиблений аналіз змісту, наданий автором твору або іншою авторитетною особою чи організацією. | ||
| + | |||
| + | Поле може містити анотацію будь-якого виду — інформативну, індикативну, критичну або оцінювальну — на рівні твору або вираження. | ||
| + | |||
| + | ==Наявність== | ||
| + | Факультативне. Повторюване. | ||
| + | |||
| + | ==Підполя та наявність== | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | ! Поле/Підполе !! Назва поля/підполя !! Повт. !! Наявність | ||
| + | |- | ||
| + | | 378 || Анотація твору або вираження || П || Ф | ||
| + | |- | ||
| + | | $a || Текст примітки || НП || ОБ (якщо поле наявне) | ||
| + | |- | ||
| + | | $b || Укладач/постачальник || НП || Ф | ||
| + | |- | ||
| + | | $u || Уніфікований ідентифікатор ресурсу (URI) || НП || Ф | ||
| + | |- | ||
| + | | $z || Мова || НП || Ф | ||
| + | |- | ||
| + | | [[auth/6|$6]] || Дані для зв'язку полів || П || Ф | ||
| + | |- | ||
| + | | [[auth/7|$7]] || Графіка каталогізування і графіка базової точки доступу || НП || Ф | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Індикатори== | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | ! Індикатор !! Значення !! Опис | ||
| + | |- | ||
| + | | 1 || # || пробіл (не визначено) | ||
| + | |- | ||
| + | | 2 || # || пробіл (не визначено) | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Опис підполів== | ||
| + | ===$a Текст примітки=== | ||
| + | Текст анотації. Може містити анотацію будь-якого виду — авторський реферат, видавничу анотацію, бібліографічний опис змісту тощо. Обов'язкове, якщо поле наявне. | ||
| + | Не повторюється. | ||
| + | :378 ##$aУ монографії досліджуються витоки та розвиток українського літературного бароко XVII–XVIII століть. Автор аналізує поетику панегіричних, медитативних і полемічних жанрів, простежує вплив європейської традиції на вітчизняну словесність.$bавтор$zukr | ||
| + | |||
| + | ===$b Укладач/постачальник=== | ||
| + | Ідентифікація укладача анотації або джерела, що надало анотацію, — наприклад: автор, видавець, бібліографічне агентство, база даних. | ||
| + | Факультативне. Не повторюється. | ||
| + | :378 ##$a...$bвидавець | ||
| + | :378 ##$a...$bавтор | ||
| + | :378 ##$a...$bНБУ ім. В. І. Вернадського | ||
| + | |||
| + | ===$u Уніфікований ідентифікатор ресурсу (URI)=== | ||
| + | Посилання на ресурс, де анотація доступна в електронному вигляді. Використовується, якщо анотація розміщена онлайн — наприклад, на сторінці видавця або в електронному каталозі. | ||
| + | Факультативне. Не повторюється. | ||
| + | :378 ##$a...$uhttps://www.yakaboo.ua/ua/... | ||
| + | |||
| + | ===$z Мова=== | ||
| + | Мова анотації. Для кодів мов використовується ISO 639-2; див. Додаток A до Формату UNIMARC для бібліографічних записів. | ||
| + | Факультативне. Не повторюється. | ||
| + | :378 ##$a...$zukr | ||
| + | :378 ##$a...$zeng | ||
| + | |||
| + | ===$6 Дані для зв'язку полів=== | ||
| + | Див. специфікацію контрольного підполя [[auth/6|$6]]. Повторюється. | ||
| + | |||
| + | ===$7 Графіка каталогізування і графіка базової точки доступу=== | ||
| + | Див. специфікацію контрольного підполя [[auth/7|$7]]. Не повторюється. | ||
| + | |||
| + | ==Примітки щодо змісту поля== | ||
| + | Анотація може бути надана каталогізатором, автором (Прикл. 1), постачальником даних (Прикл. 2), видавцем (Прикл. 3) тощо. | ||
| + | |||
| + | Поле не використовується для комерційних рекламних описів — вони фіксуються на рівні маніфестації. | ||
| + | |||
| + | Якщо необхідно записати кілька анотацій — наприклад, різними мовами, — кожна вводиться в окремому повторенні поля 378 (Прикл. 1). | ||
| + | |||
| + | ==Взаємопов'язані поля== | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | ! Формат !! Поле !! Примітка | ||
| + | |- | ||
| + | | rowspan="4" | UNIMARC для авторитетних записів || [[auth/231|231 Прийнята точка доступу — Назва (твір)]] || — | ||
| + | |- | ||
| + | | [[auth/232|232 Прийнята точка доступу — Назва (вираження)]] || — | ||
| + | |- | ||
| + | | [[auth/241|241 Прийнята точка доступу — Імʼя/Назва (твір)]] || — | ||
| + | |- | ||
| + | | [[auth/242|242 Прийнята точка доступу — Імʼя/Назва (вираження)]] || — | ||
| + | |- | ||
| + | | UNIMARC для бібліографічних записів || 330 Резюме або анотація || У записах, що відповідають моделі IFLA LRM, це поле застосовується лише на рівні маніфестації — для фіксації комерційних анотацій з ресурсу. | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ==Приклади== | ||
| + | Прикл. 1 — Авторський реферат двома мовами (дисертація): | ||
| + | <pre> | ||
| + | 241 #1$3<AR_ID>$aКравченко, Оксана Миколаївна (1988-....)$4070$tПоетика химерної прози в українській літературі 1960–1980-х років : дис. ... д-ра філол. наук$cДисертація | ||
| + | 378 ##$aДисертація присвячена дослідженню поетики химерної прози як самобутнього явища українського літературного процесу 1960–1980-х років. Розглядаються генетичні витоки жанру, система художніх образів, специфіка хронотопу та наративні стратегії. Аналізується творчість Олеся Гончара, Євгена Гуцала, Василя Земляка та ін.$bавтор$zukr | ||
| + | 378 ##$aThis dissertation investigates the poetics of the Ukrainian "chymerна proza" (fantasy prose) as a distinctive phenomenon of Ukrainian literary process of the 1960s–1980s. It examines the genetic origins of the genre, the system of artistic images, the specifics of chronotope and narrative strategies. The creative work of Oles Honchar, Yevhen Hutsalo, Vasyl Zemliak and others is analysed.$bавтор$zeng | ||
| + | </pre> | ||
| + | Запис про твір (дисертацію) з авторськими рефератами українською та англійською мовами. | ||
| + | |||
| + | Прикл. 2 — Анотація, надана бібліографічним постачальником: | ||
| + | <pre> | ||
| + | 241 #1$3<AR_ID>$aНестайко, Всеволод Зиновійович (1930-2014)$4070$tТореадори з Васюківки | ||
| + | 378 ##$aВасько і Ява — два нерозлучні друзі з невеличкого містечка Васюківка. Їхні пригоди, вигадки та непорозуміння з дорослими складають основу цієї веселої та дотепної повісті для молодших підлітків.$bКниги України$zukr | ||
| + | </pre> | ||
| + | Анотацію надано комерційним бібліографічним постачальником. | ||
| + | |||
| + | Прикл. 3 — Видавнича анотація на рівні вираження: | ||
| + | <pre> | ||
| + | 242 #1$3<AR_ID>$aФранко, Іван Якович (1856-1916)$tЗібрання творів : у 50 т$o2024$nТекст | ||
| + | 378 ##$aДвадцять п'яте видання зібрання творів Івана Франка доповнено новими архівними матеріалами та науковими коментарями. До тому включено повісті, оповідання та нариси 1876–1885 років з урахуванням останніх текстологічних досліджень.$bвидавець$zukr | ||
| + | </pre> | ||
| + | Об'єктивна видавнича анотація, що описує специфічний зміст цього вираження (конкретного видання), зафіксована на рівні вираження. | ||
| + | |||
| + | ==Історія== | ||
| + | * 2020 — Нове поле. | ||
| + | * 2022 — Додано контрольні підполя [[auth/6|$6]] і [[auth/7|$7]]. | ||
| + | * 2024 — Редакційне виправлення тексту. | ||
| + | |||
== Див. також == | == Див. також == | ||
* [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]] | * [[UNIMARC для авторитетних нормативних записів]] | ||
* [[auth/3XX|3-- Блок довідок та приміток]] | * [[auth/3XX|3-- Блок довідок та приміток]] | ||
* [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.) | * [https://unimarc.org.ua/ifla/auth2025/2025n1_2_0_UNIMARC_Auth_378_Abstract_of_work_300-302.pdf 378 Abstract of work // UNIMARC Authorities Format Manual, no 1.2.0. — IFLA, 2025. — No 1.2.0. — P. 300-302.] (англ.) | ||
| − | |||
<!-- :''Адаптації:'' --> | <!-- :''Адаптації:'' --> | ||
Версія за 11:04, 4 травня 2026
Зміст
378 Анотація твору або вираження
Тег: 378
Назва поля: Анотація твору або вираження
Інші назви: Abstract of Work or Expression (англ.)
Визначення
Стислий об'єктивний виклад або поглиблений аналіз змісту, наданий автором твору або іншою авторитетною особою чи організацією.
Поле може містити анотацію будь-якого виду — інформативну, індикативну, критичну або оцінювальну — на рівні твору або вираження.
Наявність
Факультативне. Повторюване.
Підполя та наявність
| Поле/Підполе | Назва поля/підполя | Повт. | Наявність |
|---|---|---|---|
| 378 | Анотація твору або вираження | П | Ф |
| $a | Текст примітки | НП | ОБ (якщо поле наявне) |
| $b | Укладач/постачальник | НП | Ф |
| $u | Уніфікований ідентифікатор ресурсу (URI) | НП | Ф |
| $z | Мова | НП | Ф |
| $6 | Дані для зв'язку полів | П | Ф |
| $7 | Графіка каталогізування і графіка базової точки доступу | НП | Ф |
Індикатори
| Індикатор | Значення | Опис |
|---|---|---|
| 1 | # | пробіл (не визначено) |
| 2 | # | пробіл (не визначено) |
Опис підполів
$a Текст примітки
Текст анотації. Може містити анотацію будь-якого виду — авторський реферат, видавничу анотацію, бібліографічний опис змісту тощо. Обов'язкове, якщо поле наявне. Не повторюється.
- 378 ##$aУ монографії досліджуються витоки та розвиток українського літературного бароко XVII–XVIII століть. Автор аналізує поетику панегіричних, медитативних і полемічних жанрів, простежує вплив європейської традиції на вітчизняну словесність.$bавтор$zukr
$b Укладач/постачальник
Ідентифікація укладача анотації або джерела, що надало анотацію, — наприклад: автор, видавець, бібліографічне агентство, база даних. Факультативне. Не повторюється.
- 378 ##$a...$bвидавець
- 378 ##$a...$bавтор
- 378 ##$a...$bНБУ ім. В. І. Вернадського
$u Уніфікований ідентифікатор ресурсу (URI)
Посилання на ресурс, де анотація доступна в електронному вигляді. Використовується, якщо анотація розміщена онлайн — наприклад, на сторінці видавця або в електронному каталозі. Факультативне. Не повторюється.
- 378 ##$a...$uhttps://www.yakaboo.ua/ua/...
$z Мова
Мова анотації. Для кодів мов використовується ISO 639-2; див. Додаток A до Формату UNIMARC для бібліографічних записів. Факультативне. Не повторюється.
- 378 ##$a...$zukr
- 378 ##$a...$zeng
$6 Дані для зв'язку полів
Див. специфікацію контрольного підполя $6. Повторюється.
$7 Графіка каталогізування і графіка базової точки доступу
Див. специфікацію контрольного підполя $7. Не повторюється.
Примітки щодо змісту поля
Анотація може бути надана каталогізатором, автором (Прикл. 1), постачальником даних (Прикл. 2), видавцем (Прикл. 3) тощо.
Поле не використовується для комерційних рекламних описів — вони фіксуються на рівні маніфестації.
Якщо необхідно записати кілька анотацій — наприклад, різними мовами, — кожна вводиться в окремому повторенні поля 378 (Прикл. 1).
Взаємопов'язані поля
| Формат | Поле | Примітка |
|---|---|---|
| UNIMARC для авторитетних записів | 231 Прийнята точка доступу — Назва (твір) | — |
| 232 Прийнята точка доступу — Назва (вираження) | — | |
| 241 Прийнята точка доступу — Імʼя/Назва (твір) | — | |
| 242 Прийнята точка доступу — Імʼя/Назва (вираження) | — | |
| UNIMARC для бібліографічних записів | 330 Резюме або анотація | У записах, що відповідають моделі IFLA LRM, це поле застосовується лише на рівні маніфестації — для фіксації комерційних анотацій з ресурсу. |
Приклади
Прикл. 1 — Авторський реферат двома мовами (дисертація):
241 #1$3<AR_ID>$aКравченко, Оксана Миколаївна (1988-....)$4070$tПоетика химерної прози в українській літературі 1960–1980-х років : дис. ... д-ра філол. наук$cДисертація 378 ##$aДисертація присвячена дослідженню поетики химерної прози як самобутнього явища українського літературного процесу 1960–1980-х років. Розглядаються генетичні витоки жанру, система художніх образів, специфіка хронотопу та наративні стратегії. Аналізується творчість Олеся Гончара, Євгена Гуцала, Василя Земляка та ін.$bавтор$zukr 378 ##$aThis dissertation investigates the poetics of the Ukrainian "chymerна proza" (fantasy prose) as a distinctive phenomenon of Ukrainian literary process of the 1960s–1980s. It examines the genetic origins of the genre, the system of artistic images, the specifics of chronotope and narrative strategies. The creative work of Oles Honchar, Yevhen Hutsalo, Vasyl Zemliak and others is analysed.$bавтор$zeng
Запис про твір (дисертацію) з авторськими рефератами українською та англійською мовами.
Прикл. 2 — Анотація, надана бібліографічним постачальником:
241 #1$3<AR_ID>$aНестайко, Всеволод Зиновійович (1930-2014)$4070$tТореадори з Васюківки 378 ##$aВасько і Ява — два нерозлучні друзі з невеличкого містечка Васюківка. Їхні пригоди, вигадки та непорозуміння з дорослими складають основу цієї веселої та дотепної повісті для молодших підлітків.$bКниги України$zukr
Анотацію надано комерційним бібліографічним постачальником.
Прикл. 3 — Видавнича анотація на рівні вираження:
242 #1$3<AR_ID>$aФранко, Іван Якович (1856-1916)$tЗібрання творів : у 50 т$o2024$nТекст 378 ##$aДвадцять п'яте видання зібрання творів Івана Франка доповнено новими архівними матеріалами та науковими коментарями. До тому включено повісті, оповідання та нариси 1876–1885 років з урахуванням останніх текстологічних досліджень.$bвидавець$zukr
Об'єктивна видавнича анотація, що описує специфічний зміст цього вираження (конкретного видання), зафіксована на рівні вираження.