Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Відмінності між версіями «Class / 100 Дані загальної обробки»

м (Dubyk перейменував сторінку з Class/100 на Class/100 Дані загальної обробки)
Рядок 8: Рядок 8:
  
 
==  Визначення поля ==
 
==  Визначення поля ==
 +
Поле містить кодовані дані фіксованої довжини щодо записів класифікаційних даних матеріалів на будь-яких носіях.
  
 +
== Наявність==
 +
 +
ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
==Співвіднесені п/пп==
 +
відсутні
 +
 +
==    Індикатори==
 +
 +
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 +
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
 +
 +
==    Підполя==
 +
 +
===$a Дані загальної обробки===
 +
 +
Усі дані, що містяться в підполі $a, ідентифікуються позиціями символів, які нумеруються від 0 до 29. Усі позиції підполя обов’язково повинні бути наявними в підполі.
 +
 +
ОБОВ’ЯЗКОВЕ
 +
 +
НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ
 +
 +
Таблиця елементів даних фіксованої довжини підполя $a
 +
 +
Найменування
 +
елемента даних
 +
 +
 +
Обов’язковість заповнення позицій
 +
 +
 +
Кількість
 +
символів
 +
 +
 +
Позиції
 +
символів
 +
 +
Дата вводу до файлу
 +
 +
 +
+
 +
 +
 +
8
 +
 +
 +
0-7
 +
 +
Тип запису
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
8
 +
 +
Тип індексу
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
9
 +
 +
Дійсність класифікацій­ного запису
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
10
 +
 +
Стандартне або факуль­тативне позначення
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
11
 +
 +
Не визначено
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
12
 +
 +
Статус запису
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
13
 +
 +
Ознака синтезованого індексу
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
14
 +
 +
Індикатор відображення
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
15
 +
 +
Мова каталогізації
 +
 +
 +
+
 +
 +
 +
3
 +
 +
 +
16-18
 +
 +
Код транслітерації
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
1
 +
 +
 +
19
 +
 +
Набори символів
 +
 +
 +
+
 +
 +
 +
4
 +
 +
 +
20-23
 +
 +
Додаткові набори симво­лів
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
4
 +
 +
 +
24-27
 +
 +
Графіка класифікацій­ного запису
 +
 +
 +
–
 +
 +
 +
2
 +
 +
 +
28-29
 +
 +
$a/0-7 Дані загальної обробки. Дата вводу запису до файлу.
 +
Вісім цифрових символів у стандартній формі (відповідно до ISO 8601 1988) для дати: YYYYMMDD, де YYYY відповідає року, MM — місяцю (якщо є необхідність, з початковим нулем), DD — дню (також з початковим нулем у разі необхідності).
 +
 +
У ці символьні позиції заноситься дата початкового створення та вводу запису в машиночитаній формі з метою надання відомостей про вік запису.
 +
При коректурі помилок уводу та редагування дату не змінюють.
 +
При обміні інформацією зберігається первісна дата створення запису.
 +
 +
$a/8 Тип запису.
 +
 +
$a/9 Тип індексу.
 +
 +
$a/10 Дійсність класифікаційного запису.
 +
 +
$a/11 Стандартне або факультативне позначення.
 +
 +
$a/12 Не визначено.
  
−
== Наявність==
+
$a/13 Статус класифікаційного запису
 +
 
 +
$a/16-18 Мова каталогізації.
 +
 
 +
Трьохсимвольний код, який визначає мову каталогізації. Перелік кодів наводиться у додатку A. Якщо вихідний запис є багатомовним, тобто уся інформація повторюється більш як однією мовою, існує вимога UNIMARC’у створювати записи для кожної з мов.
 +
UNIMARC не має механізмів вказувати мову окремих полів усього формату.
 +
 
 +
$a/19 Код транслітерації.
 +
 
 +
UNIMARC передбачає використання міжнародних стандартів транслітерації. Проте, їх застосування не завжди забезпечує адекватність передачі інформації, що вимагає застосування інших транслітераційних схем. Тому код транслітерації відображає, чи були використані в каталогізованому записі ISO стандарти транслітерації.
 +
 
 +
$a 20-23 Набори символів.
 +
 
 +
Два двохсимвольних коди, що визначають основні використані при обміні набори графічних символів (Додаток J). Позиції 20-21 визначають набір G0, позиції 22-23 — G1. Якщо набір G1 не було використано, позиції 20-21 заповнюються пробілами.
 +
Нижченаведений набір кодів у разі необхідності може бути розширеним.
 +
 
 +
$a/24-27 Додаткові набори символів.
 +
 
 +
Два двохсимвольних коди (див. перелік до $a 26 29), що визначають два додаткові графічні набори символів, застосовані при обміні записами. Позиції 20–23 відображають набір G2, позиції 26 27 — G3. Якщо додаткові набори символів не було використано, усі вищеназвані позиції заповнюються пробілами.
 +
 
 +
$a/28-29 Графіка назви.
 +
 
 +
Двохсимвольний код, який характеризує абетку класифікаційного запису. Стосується абетки, якою запис наведено в джерелі, а не набору символів самого запису.
 +
 
 +
За відсутності міжнародних стандартів наборів кодів, рекомендовано наступні коди:
 +
 
 +
Зазначимо, що ISO/CD 15924 знаходиться під впливом розвитку ISO/TC 46/SC 2.
  
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==

Версія за 15:24, 19 липня 2018

Поле Class/100 Дані загальної обробки

Тег: 100

Назва поля: Дані загальної обробки

Інші назви: General Processing Data (англ.), Данные общей обработки (рос.)

Визначення поля

Поле містить кодовані дані фіксованої довжини щодо записів класифікаційних даних матеріалів на будь-яких носіях.

Наявність

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

Співвіднесені п/пп

відсутні

Індикатори

Індикатор 1: пробіл (не визначено) Індикатор 2: пробіл (не визначено)

Підполя

$a Дані загальної обробки

Усі дані, що містяться в підполі $a, ідентифікуються позиціями символів, які нумеруються від 0 до 29. Усі позиції підполя обов’язково повинні бути наявними в підполі.

ОБОВ’ЯЗКОВЕ

НЕ ПОВТОРЮЄТЬСЯ

Таблиця елементів даних фіксованої довжини підполя $a

Найменування елемента даних


Обов’язковість заповнення позицій


Кількість символів


Позиції символів

Дата вводу до файлу


+


8


0-7

Тип запису


–


1


8

Тип індексу


–


1


9

Дійсність класифікацій­ного запису


–


1


10

Стандартне або факуль­тативне позначення


–


1


11

Не визначено


–


1


12

Статус запису


–


1


13

Ознака синтезованого індексу


–


1


14

Індикатор відображення


–


1


15

Мова каталогізації


+


3


16-18

Код транслітерації


–


1


19

Набори символів


+


4


20-23

Додаткові набори симво­лів


–


4


24-27

Графіка класифікацій­ного запису


–


2


28-29

$a/0-7 Дані загальної обробки. Дата вводу запису до файлу. Вісім цифрових символів у стандартній формі (відповідно до ISO 8601 1988) для дати: YYYYMMDD, де YYYY відповідає року, MM — місяцю (якщо є необхідність, з початковим нулем), DD — дню (також з початковим нулем у разі необхідності).

У ці символьні позиції заноситься дата початкового створення та вводу запису в машиночитаній формі з метою надання відомостей про вік запису. При коректурі помилок уводу та редагування дату не змінюють. При обміні інформацією зберігається первісна дата створення запису.

$a/8 Тип запису.

$a/9 Тип індексу.

$a/10 Дійсність класифікаційного запису.

$a/11 Стандартне або факультативне позначення.

$a/12 Не визначено.

$a/13 Статус класифікаційного запису

$a/16-18 Мова каталогізації.

Трьохсимвольний код, який визначає мову каталогізації. Перелік кодів наводиться у додатку A. Якщо вихідний запис є багатомовним, тобто уся інформація повторюється більш як однією мовою, існує вимога UNIMARC’у створювати записи для кожної з мов. UNIMARC не має механізмів вказувати мову окремих полів усього формату.

$a/19 Код транслітерації.

UNIMARC передбачає використання міжнародних стандартів транслітерації. Проте, їх застосування не завжди забезпечує адекватність передачі інформації, що вимагає застосування інших транслітераційних схем. Тому код транслітерації відображає, чи були використані в каталогізованому записі ISO стандарти транслітерації.

$a 20-23 Набори символів.

Два двохсимвольних коди, що визначають основні використані при обміні набори графічних символів (Додаток J). Позиції 20-21 визначають набір G0, позиції 22-23 — G1. Якщо набір G1 не було використано, позиції 20-21 заповнюються пробілами. Нижченаведений набір кодів у разі необхідності може бути розширеним.

$a/24-27 Додаткові набори символів.

Два двохсимвольних коди (див. перелік до $a 26 29), що визначають два додаткові графічні набори символів, застосовані при обміні записами. Позиції 20–23 відображають набір G2, позиції 26 27 — G3. Якщо додаткові набори символів не було використано, усі вищеназвані позиції заповнюються пробілами.

$a/28-29 Графіка назви.

Двохсимвольний код, який характеризує абетку класифікаційного запису. Стосується абетки, якою запис наведено в джерелі, а не набору символів самого запису.

За відсутності міжнародних стандартів наборів кодів, рекомендовано наступні коди:

Зазначимо, що ISO/CD 15924 знаходиться під впливом розвитку ISO/TC 46/SC 2.

Див. також

Отримано з https://unimarc.org.ua/wiki/index.php?title=Class_/_100_Дані_загальної_обробки&oldid=5576