Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

017 Інший ідентифікатор

7056 байтів додано, 12 травень
Взаємопов'язані поля
''Назва поля:'' '''Інший ідентифікатор'''
''Інші назви:'' Other Standard Identifier (англ.), Other identifier (англ.), Другой идентификатор (рос.), Autre identifiant normalisé (фр.), Drugi standardni identifikatorji (словен.), Altri identificatori standard (італ.), Kitas standartinis identifikatorius (литов.)
==Визначення поля==
Поле містить ідентифікатор, наведений в документі, який не може бути записаний в інше поле, а також уточнення, які визначають відмінності між ідентифікаторами, якщо в записі міститься більш одного ідентифікатора. Поле (за винятком підполя $9) відповідає ''Області стандартного номера '' (або його альтернативи) та умов доступності стандартів ISBD і [[ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#5.9]]. Підполе $9 відноситься до ''Області примітки '' [[ДСТУ ГОСТ 7.1:2006#5.8]]. Поле може містити умови доступності і/або ціну навіть у тому випадку, коли воно не містить ідентифікатор. Поле призначене лише для:*стандартизованих ідентифікаторів ресурсу;*кодів, створених уповноваженими організаціями.Поле '''не''' використовується для:*ідентифікаторів записів з інших систем (для цього існує поле [[035]]);*комерційних або видавничих номерів (для цього поле [[071]]).
==Наявність==
Індикатор 1: Тип ідентифікатора
:    '''7''' - Система — система вказана у підполі $2:    '''8''' - Тип — тип ідентифікатора не вказано
Індикатор 2: Визначає, чи відрізняється відскановане зображення ідентифікатора від візуального представлення того ж ідентифікатора
:    '''0''' - Інформація — інформація відсутня:    '''1''' - Немає — немає відмінностей:    '''2''' - Є — є відмінності
==Підполя==
Не повторюється.
 
:[[017]] 70'''$a 10.17976/jpps/2014.01.10$2DOI'''
:$a — DOI у скороченій формі (prefix/suffix), БЕЗ https://doi.org/
:: Допустимо [[856]]40'''$uhttps://doi.org/10.xxx/xxx''' як додаткове посилання для прямого http-доступу
===<span id="b"></span>$b Уточнення===
Повторюється.
 
Якщо дійсний ідентифікатор того самого типу невідомий, підполе $z може бути єдиним підполем у полі 017.
===<span id="2"></span>$2 Код системи===
:{| class="wikitable"
|-
| doi DOI || Ідентифікатор цифрового об'єкта|-| ISAN || Міжнародний стандартний номер аудіовізуальних творів |-| NIPO || Ідентифікаційний номер офіційних публікацій|-| SBN || Стандартний номер книги
|-
| isan URN || Міжнародний стандартний номер аудіовізуальних творівУніфікована назва ресурсу
|-
| ... ||
==Взаємопов'язані поля==
 *[[010|010 Міжнародний стандартний номер книги (ISBN)]]*[[011|011 Міжнародний номер серіального видання (ISSN)]]*[[013|013 Міжнародний стандартний номер видання музичного твору (ISMN)]]*[[014|014 Ідентифікатор статті]] *[[016|016 Міжнародний стандартний номер аудіо/відео запису (ISRC)]]*[[020|020 Номер документу в національній бібліографії]] *[[021|021 Номер державної реєстрації]] *[[022|022 Номер публікації органу державної влади]] *[[029|029 Номер документа (нормативні та технічні документи. Неопубліковані документи)]]*[[039|039 Номер заявки (патентні документи)]]
* [[040|040 CODEN]]
*[[071|071 Видавничий номер]]* [[072|072 UNiversal product code Універсальний товарний код (UPS)]]*[[073|073 Міжнародний номер товару (EAN)]]*[[079|079 Видавничі номери (крім звукозапису та нотні видання) ]] (Застаріле)* [[856|856 Електронна адреса та доступ]]Авторитетні записи:* [[Auth / 017 Інший ідентифікатор|017 Інший ідентифікатор]]
==Примітки про зміст поля==
Other Identifiers are uniqueІнші ідентифікатори — це унікальні, permanentпостійні та міжнародно визнані буквено-цифрові коди, and internationally recognized alphanumeric codes used toidentify itemщо використовуються для ідентифікації одиниці. The structure of these identifiers is determined by the agencies formulating themСтруктура таких ідентифікаторів визначається організаціями, що їх формують.
V podpolje До підполя $2 vnašamo kodo sistemaвноситься код системи, iz katerega je prevzet identifikatorз якої запозичений ідентифікатор.
'''DOI ® – ''' (Digital Object Identifier (digitalni identifikator objekta/ Цифровий ідентифікатор об'єкта) je sistem za trajno in funkcionalnoidentifikacijo in upravljanje z intelektualno vsebino in metapodatki v digitalnih omrežjih— система для постійної та функціональної ідентифікації інтелектуального змісту і метаданих у цифрових мережах та управління ними. IdentifikatorІдентифікатор DOI je niz znakov— це рядок символів, ki enoznačno določa entiteto v okviru sistema що однозначно визначає сутність у межах системи DOI.
'''ISAN ''' (International Standard Audiovisual Number (mednarodna standardna številka avdiovizualnegadela/ Міжнародний стандартний номер аудіовізуального твору) je sistem za dosledno identifikacijo avdiovizualnega dela— система для послідовної ідентифікації аудіовізуального твору. Avdiovizualno delo je deloАудіовізуальний твір — це твір, sestavljeno izgibljive slike s spremljajočim zvokom ali brez njegaщо складається з рухомих зображень із супровідним звуком або без нього, in to neodvisno od fizične oblikeнезалежно від фізичного носія, v kateri se delodistribuiraна якому він поширюється. V-ISAN – International Standard Audiovisual Number (ISAN) – Version identifier(mednarodna standardna številka avdiovizualnega dela – identifikator verzije/ ISAN — ідентифікатор версії) identificira določenoverzijo avdiovizualnega dela.===Struktura DOI===Sistem številčenja DOI temelji na standardu ISO 26324:2012ідентифікує певну версію аудіовізуального твору.
===Структура DOI je sestavljen iz predpone in pripone, ki ju loči poševnica "/", npr. 10.1000/12345===Система нумерації DOI базується на стандарті ISO 26324:2012.
Predpona (npr. 10.1000) je sestavljena iz dveh delov, ločenih s piko. Prvi del "10" je številka direktorijain je enak pri vseh DOI-jih. Drugi del (npr. 1000) je niz številkскладається з префіксу та суфіксу, ki so dodeljene organizacijiрозділених косою рискою «/», ki želiregistrirati DOI-jeнаприклад 10. Drugi del predpone je lahko še nadalje razdeljen, podrejeni deli so ločeni s piko (npr.1000.10). Omejitev glede števila DOI-jev, za katere lahko zaprosi registracijska agencija, ni. Iz predponeDOI-ja ne moremo sklepati o lastništvu, pravicah in upravljanju z intelektualno lastnino/12345.
Predponi za poševnico "/" sledi v okviru dane predpone enkratna pripona Префікс (nprнапр. 1234510.1000)складається з двох частин, ki označujeentitetoрозділених крапкою. Kombinacija predponeПерша частина 10 є номером директорії і однакова для всіх DOI. Друга частина (напр. 1000) — рядок цифр, ki označuje prijaviteljaщо присвоюється організації, in unikatne priponeяка бажає реєструвати DOI. Другу частину префіксу можна далі ділити на підпорядковані частини, ki jo prijavitelj izbere samщо відокремлюються крапкою (напр. 1000.10). Обмежень щодо кількості DOI, які може запросити реєстраційне агентство,odpravlja potrebo po centraliziranem dodeljevanju не передбачено. З префіксу DOI-jevне можна робити висновків про власність на інтелектуальну власність, права на неї чи порядок управління нею.
Pripona je lahko poljuben niz znakov ali pa vključuje identifikator iz drugega sistema, nprПісля косої риски «/» за префіксом слідує суфікс (напр. ISBN12345), ISSNунікальний у межах даного префіксу та такий,PIIщо позначає конкретну сутність. Комбінація префіксу, SICI ... (gl. primera 1що ідентифікує реєстранта, 2). Obstoječi identifikatorji in/ali bibliografski podatkiта унікального суфіксу, uporabljeni zapriponoякий реєстрант обирає самостійно, znotraj sistema усуває потребу у централізованому присвоєнні DOI sami po sebi nimajo pomena.
===Struktura ISAN===Суфіксом може бути довільний рядок символів або він може включати ідентифікатор з іншої системи, наприклад ISBN, ISSN, PII, SICI тощо (див. приклади 1, 2). Наявні ідентифікатори та/або бібліографічні дані, використані як суфікс, самі по собі не мають значення всередині системи DOI.
Sistem številčenja ===Структура ISAN temelji na standardu ===Система нумерації ISAN базується на стандарті ISO 15706:2002 in , а V-ISAN — на ISO 15706-2:2007 za V-ISAN.ISAN lahko zavzema 17 ali 26 mest.
ISAN може містити 17-mestni ISAN sestavlja 16 šestnajstiških števk (znaki: 0 do 9 in A do F), razdeljenih v dva segmenta, inkontrolni znak. Prvemu segmentu, ki vsebuje 12 znakov za osnovno delo, sledi drugi segment s 4 znaki zaepizode. Če delo ni epizoda, se uporabijo ničle za zapolnjevanje. Zadnjemu segmentu sledi šealfanumerični kontrolni znak (znaki: 0 do 9 in A do Z)або 26 позицій.
2617-mestni позиційний ISAN складається з 16 шістнадцяткових цифр (Vсимволи: 0–9 та A–F), розподілених на два сегменти, та контрольного символу. Перший сегмент містить 12 символів для основного твору; другий сегмент — 4 символи для епізодів. Якщо твір не є епізодом, другий сегмент заповнюється нулями. За останнім сегментом слідує буквено-ISANцифровий контрольний символ (символи: 0–9 та A–Z) poleg 17-mestnega ISAN-a sestavlja še 8 šestnajstiških števk, ki predstavljajooznako verzije in jim prav tako sledi alfanumerični kontrolni znak.
Primer 26-позиційний ISAN (V-ISAN) доповнює 17-позиційний ISAN ще 8 шістнадцятковими цифрами, що позначають ідентифікатор версії, після яких також стоїть буквено-цифровий контрольний символ. Приклад ISAN 1881-66C7-3420-0000-7-9F3A-0245-U::{| class="wikitable"
|-
| osnovno delo epizoda kосновний твір || епізод || к.zз. verzija k|| версія || к.zз.
|-
| ISAN 1 8 8 1 - 6 6 C 7 - 3 4 2 0 - 0 0 0 0 - 7 - 9 F 3 A - 0 2 4 5 - U
|}
Predpona Префікс ISAN in kontrolni znak na та контрольний символ на 17. mestu (in і 26. mestu, kadar je ISAN-u dodana še oznaka verzijeякщо додається ідентифікатор версії)sta prisotna vednoпозиції присутні завжди, kadar se коли ISAN predstavlja v očem čitljivi oblikiподається в зручному для читання вигляді. Кожна група з чотирьох шістнадцяткових цифр та контрольні символи відокремлюються між собою дефісом або пробілом. Vsaka skupina štirih šestnajstiškihštevk in kontrolna znaka so med seboj ločeni z vezajem ali s presledkomV-ISAN — це комбінація міжнародного стандартного номера аудіовізуального твору (ISAN) з доданим ідентифікатором версії (див. приклад 4).
V-ISAN je kombinacija mednarodne standardne številke avdiovizualnega dela ===Форма даних===Абревіатура системи (DOI або ISAN) in dodane oznakeverzije (gl. primer 4), що зазвичай надрукована на одиниці разом з ідентифікатором, до поля 017 не вноситься.
===Oblika podatkov===Кожен DOI або ISAN, надрукований на одиниці неправильно, може бути внесений до підполя $z — Помилковий ідентифікатор.
Kratice sistema (У підполях $a та $z дефіси або коса риска відокремлюють окремі складові частини ISAN чи DOI oz. ISAN), ki je na enoti običajno natisnjena skupaj z identifikatorjem, v polje 017ne vnašamo.
Vsak DOI ali ISANЩоб розрізняти ідентифікатори за наявності у записі кількох, ki je na enoti natisnjen napačnoдо них можна додавати уточнення. Нерідко кожен ідентифікатор має власні умови доступності та ціну — ці дані записуються в тому самому полі.Поле повторюється для кожного дійсного ідентифікатора. Воно також повторюється для помилкового ідентифікатора — якщо тільки він однозначно не стосується дійсного ідентифікатора, lahko vnesemo v podpolje 017z – Napačniidentifikatorвже внесеного до запису; у такому разі помилковий ідентифікатор вноситься до того самого поля, що й відповідний дійсний ідентифікатор.
V podpoljih a in z vstavljeni vezaji oz. poševnica med seboj ločijo posamezne dele ISAN oz. DOI.
Da bi lahko razlikovali med identifikatorji, kadar jih je v zapisu več, jim lahko dodamo pojasnila.
Pogosto ima vsak identifikator svoje pogoje dostopnosti in ceno. Tako je ta podatek zapisan v istem polju.
Za vsak veljaven identifikator mora biti polje ponovljeno. Ponovljeno mora biti tudi za neveljaven
identifikator, razen če se ta nedvoumno nanaša na veljaven identifikator, ki je vnesen v zapisu; v tem
primeru bo neveljaven identifikator vnesen v isto polje kot ustrezen veljaven identifikator
== Приклади==
''Приклад 1.''
:[[017|017]] ⊔⊔'''⊔⊔ $a10.3359/oz0702058 2doi$2DOI'''::(DOI za članekстатті, objavljen v "Organizaciji znanja"опублікованої в „Organizaciji znanja“.)
''Приклад 2.''
:[[017|017]] ⊔⊔'''⊔⊔ $a10.4567/0028-0836(18770503)16:392 2doi$2DOI'''::(Ker založnik uporablja Оскільки видавець використовує SICI "0028-0836(18770503)16:392", ga je izbral za pripono v він обрав його як суфікс DOI-ju.)
''Приклад 3.''
:[[017|017]] ⊔⊔'''⊔⊔ $a0123-1230-3210-2310-1 2isan$2ISAN'''::(ISAN za avdiovizualno delo.)аудіовізуального твору
''Приклад 4.''
:[[017|017]] ⊔⊔'''⊔⊔ $a0000-0000-7570-0000-F-0000-0001-R 2isan$2ISAN'''::(V-ISAN za videoposnetek відеозапису з назвою „Принцеса і гоблін“. ''Приклад 5'': [[017]] 70'''$a10.15407/ukrbook.2025.01.005$2DOI''':: Цифровий ідентифікатор об’єкта (DOI), присвоєний електронній публікації „Оцифрування рукописної спадщини України у фондах наукових бібліотек”. ''Приклад 6'': [[017]] 70'''$a85171-051-4$2SBN''' :SBN — попередник ISBN, який використовувався приблизно у 1966–1970 роках.:Складається з 9 символів.:SBN не вважається помилковим ISBN і повинен записуватися саме в поле 017, а не в 010 $z naslovom "Princeza i goblin".) ''Приклад 6'': [[017]] 70'''$aurn:nbn:de:bvb:12-bsb10999132-9$2URN''':URN — постійний ідентифікатор ресурсу відповідно до RFC 2141.:URN належить до класу URI та ідентифікує ресурс незалежно від його місцезнаходження в Інтернеті. ==Історія==* 2002 — нове поле.* 2017 — поле перевидано зі змінами та доповненнями; назву змінено з «Other Standard Identifier» на «Other Identifier».
== Див. також ==
* [[0XX Блок ідентифікації]]
* [http://unimarc.org.ua/017/ 017 Other Standard Identifier] ([[БД УКРМАРК]])
 * [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2024/2024n1_1_0_UNIMARC_017_Other_identifier_54-55.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2024. — No 1.1.0. — P. 54-55.] (англ.)** [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio2023/2023n1_0_0_UNIMARC_017_Other_identifier_51-52.pdf 017 Other identifier // UNIMARC Bibliographic Format Manual. — IFLA, 2023. — No 1.0.0. — P. 51–52.] (англ.)** [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/017/UNIMARC_2008_IFLA-017_Other_standard_identifier_64-65.pdf 017 Other standard identifier] 64-65 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.) 
* 017 Other identifier ([https://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/b_017_new2017.pdf нове 2017]), IFLA
 :''Адаптації:''* [httphttps://rusmarcdocumentation.ruabes.fr/sudoc/formats/unmb/rusmarczones/mf_det017.htm#b017 Zone 017 Другой идентификатор: Autre identifiant normalisé], RUSMARC (росфр.)** [httphttps://multimediawww.bnftransition-bibliographique.fr/unimarcb_tradwp-content/uploads/2018/07/B017-6-2010.pdf 017 Autre identifiant normalisé](mise à jour 2010), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/017.pdf 017 Drugi standardni identifikatorji], IZUM (словен.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/017 017 Altri identificatori standard (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det.htm#b017 017 Другой идентификатор], RUSMARC (рос.)
 
:''Додатково:''
*[https://documentation.abes.fr/sudoc/regles/Catalogage/Regles_MonographieElectronique.htm Catalogage des monographies numériques] (фр.) (Правила каталогізації електронних монографій)
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів]]
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. 0-- Блок ідентифікації]]
[[Category:UNIMARC для бібліографічних записів. Поля]]