<span id="5.2.4.2"></span>5.2.4.2 В качестве параллельного заглавия может быть приведено также заглавие оригиналаЯк паралельний заголовок може бути наведено також заголовок оригіналу,помещенное в предписанном источнике информации на ином языкерозміщений у запропонованому джерелі інформації іншою мовою, чем основное заглавие ніж основний заголовок (или або втранслитерациитранслітерації).

<span id="5.2.4.3"></span>5.2.4.3 При наличии За наявності в предписанном источнике информации нескольких параллельных заглавий их приводят в указанной в источнике последовательности и отделяют друг от друга запропонованому джерелі інформації кількох паралельних заголовків їх наводять у зазначеній у джерелі послідовності та відокремлюють один від одного знакомравенстварівності. Количество приводимых параллельных заглавий определяет библиографирующее учреждениеКількість паралельних заголовків, що наводяться, визначає установа, що бібліографує.

Библиотеки и ассоциации Бібліотеки та асоціації в меняющемся миресвіті, що змінюється: новые технологии и новые формы сотрудничества нові технології та нові форми співробітництва [Текст] = Libraries and associations in the transient world: new technologies and new forms of cooperation = Бібліотеки та асоціації Библиотеки и ассоциации в світі, що змінюєтьсяменяющемся мире: нові технології та нові форми співробітництвановые технологии и новые формы сотрудничества Albumlapok [Ноти] = Albumblatter = Album-leaves

Albumlapok [Ноты] <span id= Albumblatter = Album-leaves"5.2.4.4"></span>5.2.4.4 Паралельні заголовки, вказані в запропонованому джерелі інформації, але не наведені в області назви та відомостей про відповідальність, або відомості про їх наявність можуть бути зазначені у примітці.

<span id 600 комбінацій [Текст] ="5.2.4.4"></span>5.2.4.4 Параллельные заглавия, указанные в предписанном источнике информации, но не приведенные в области заглавия и сведений об ответственности, или сведения об их наличии могут600 combinationsбыть отмечены в примечании. ''(у примітці зазначено наявність паралельної назви також німецькою мовою)''

600 комбинаций [Текст] <span id= 600 combinations"5.2.4.5"></span>5.2.4.5 Паралельні заголовки, зазначені не в приписаному джерелі, або відомості про них наводять тільки в примітці або опускають.