15 003
редагування
Зміни
→6.2 Бібліографічний опис багатотомного документа
(или) организациях, ответственных за создание документа, являющегося объектом описания.
<span id="5.2.2.1"></span>5.2.2.1 Основное заглавие приводят в том видеОсновну назву наводять у тому вигляді, в каком оно дано в предписанном источникеинформацииякому вона подана у передбаченому джерелі інформації, в той же последовательности и с теми же тій самій послідовності і з тими самими знаками. Оно может состоять из Вона може складатися з одногоили нескольких предложенийабо декількох речень.
ВМВ
<span id="5.2.2.2"></span>5.2.2.2 Основное заглавие может быть тематическим или типовым Основна назва може бути тематичною або типовою (т. е. состоять только изобозначения вида тобто складатися лише з позначення виду документа).
Атлас
<span id="5.2.2.3"></span>5.2.2.3 Основное заглавие может содержать альтернативное заглавиеОсновна назва може містити альтернативну назву, соединенное с ним союзом «или» и записываемое с прописной буквызʼєднану з нею сполучником „або” і записувану з великої літери. Перед союзом «или» ставят запятуюсполучником „або” ставлять кому.
<span id="5.2.2.4"></span>5.2.2.4 Если основное заглавие включает как грамматически неотъемлемую часть сведенияЯкщо основна назва включає як граматично невідʼємну частину відомості,обычно являющиеся самостоятельными элементами описанияякі зазвичай є самостійними елементами опису, его приводят її наводять в описании вместе сэтими сведениями и далее описі разом з цими відомостями і далі в описании эти сведения описі ці відомості не повторяютповторюють.
<span id="5.2.2.5"></span>5.2.2.5 Указанные в предписанном источнике информации хронологические и географическиеданныеЗазначені у передбаченому джерелі інформації хронологічні та географічні дані, связанные по смыслу с основным заглавиемповʼязані за змістом з основною назвою, приводят наводять в описании после основного заглавия и отделяют от него запятойописі після основної назви і відділяють від неї комою, если якщо в источнике джерелі перед ними нет других знаковнемає інших розділових знаків.
<span id="5.2.2.6"></span>5.2.2.6 Если основное заглавие состоит только из имени лица или наименования организацииили включает ихЯкщо основна назва складається лише з імені особи чи найменування організації або включає їх, его її так и приводят і наводять в описанииописі.
Тулуз-Лотрек
Національний музей Тараса Шевченка „Намалював Олексій Шовкуненко” <span id="5.2.2.7"></span>5.2.2.7 Если в предписанном источнике информации имеется несколько заглавий на одномязыкеЯкщо у передбаченому джерелі інформації є кілька назв однією мовою, то основною в качестве основного в описании приводят заглавиеописі наводять назву, выделенное полиграфическим виділену поліграфічним способом. При отсутствии этого признака приводят первое из последовательно расположенных заглавийЗа відсутності цієї ознаки подають першу з послідовно розташованих назв. <span id="5.2.2.7.1"></span>5.2.2.7.1 За наявності повної і скороченої форм назви при виборі основної назви керуються викладеним вище правилом. У складних випадках перевагу віддають повній формі.
{|
|-
| В источнике информацииУ джерелі інформації:<br>НТ<br>Новости торговли Новини торгівлі || В описанииописі:<br>НТ
|-
| Актуальное национальноАктуальний національно-культурное обозрениекультурний огляд<br>АНКО || Актуальное национальноАктуальний національно-культурное обозрениекультурний огляд
|}
<span id="5.2.2.7.2"></span>5.2.2.7.2 При наличии типового и тематического заглавий За наявності типової та тематичної назв основною в качестве основного в описанииприводят тематическое заглавиеописі подають тематичну назву, независимо от полиграфического выделения и последовательности расположениянезалежно від поліграфічного виділення та послідовності розташування.
{|
|-
| В источнике информацииУ джерелі інформації:<br>История древнего мираІсторія стародавнього світу<br>АТЛАС || В описанииописі:<br>История древнего мираІсторія стародавнього світу
|-
| ЭнциклопедияЕнциклопедія<br>Театр || Театр
|}
<span id="5.2.2.8"></span>5.2.2.8 Если основное заглавие отсутствует в предписанном источнике информацииЯкщо основна назва відсутня у передбаченому джерелі інформації, оно может быть заимствовано из других источниковїї можна запозичити з інших джерел, причем это должно быть отмечено в примечаниипро що необхідно зазначити у примітці.
[Семейный Сімейний портрет]
''(Заглавие установлено по справочному изданиюНазву встановлено за довідковим виданням, о чем необходимо сделать примечаниепро що необхідно зробити примітку)''
[РомансыРоманси]
''(Заглавие сформулировано Назва сформульована на основе анализа данного сборникаоснові аналізу даної збірки)''
====<span id="5.2.3"></span>5.2.3 Загальне позначення матеріалу====
Україна 2004: події, документи, факти [Електронний ресурс]
<span id="5.2.3.5"></span>5.2.3.5 Если произведение размещено Якщо твір розміщено на нескольких носителяхкількох носіях, относящихся к разным категориям материаловщо відносяться до різних категорій матеріалів, приводят общее обозначение материаланаводять загальне позначення матеріалу, принятого за основной объект описаниящо вважається основним об'єктом опису. Сведения об остальных носителях могут быть указаны Відомості про інші носії можуть бути зазначені в области физической характеристикиили області фізичних характеристик або в области примечания. Юридический советник [Электронный ресурс] ... . – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см + прил. (32 с.) ..примітці.
Юридичний консультант [Електронний ресурс] ... . – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., кольор. ; 12 см + дод. (32 с.) ...<p align="center">илиабо</p>
<span id="5.2.3.6"></span>5.2.3.6 Если невозможно выбрать основной объект среди нескольких равных объектов на разных носителях, указывают обозначение [Мультимедиа] или [Комплект].
приводят только в примечании или опускают.
<span id="5.2.5.1"></span>5.2.5.1 СведенияВідомості, относящиеся к заглавиющо стосуються назви, содержат информациюмістять інформацію, раскрывающую и поясняющую основное заглавиещо розкриває і пояснює основну назву, в том числе другое заглавиеу тому числі іншу назву, сведения о видевідомості про вид, жанрежанр, назначении произведенияпризначення твору, указание о томвказівку про те, что що документ является переводом с другого языкає перекладом з іншої мови, и і т.п.
<span id="5.2.5.2"></span>5.2.5.2 СведенияВідомості, относящиеся к заглавиющо належать до заголовка, приводят в форме и последовательностинаводять у формі та послідовності, данной що їх подано впредписанном источнике информациизапропонованому джерелі інформації, или в зависимости от выделения их полиграфическимисредствамиабо залежно від виділення їх поліграфічними засобами.
<span id="5.2.5.3"></span>5.2.5.3 СведениямВідомостям, относящимся к заглавиющо відносяться до заголовка, предшествует передує знак двоеточиедвокрапка.
<span id="5.2.5.4"></span>5.2.5.4 Каждым последующим разнородным сведениям о заглавии также предшествует Кожним наступним відмінним відомостям про заголовок також передує знакдвоеточиедвокрапка.
<span id="5.2.5.5"></span>5.2.5.5 Однородные сведенияОднорідні відомості, относящиеся к заглавиющо відносяться до заголовка, разделяют между собой теми розділяють між собою тими розділовими знакамипрепинания, которые имеются які є в предписанном источнике информациипередбаченому джерелі інформації. При отсутствии в источнике знаков между За відсутності у джерелі знаків між ними их разделяют запятымиїх розділяють комами.
<span id="5.2.5.6"></span>5.2.5.6 Сведения о хронологических и географических данныхВідомості про хронологічні та географічні дані, связанных по смыслу со сведениямиповʼязані за змістом з відомостями, относящимися к заглавиющо відносяться до заголовка, приводят по наводять за [[#5.2.2.5]].
<span id="5.2.5.7"></span>5.2.5.7 Если в сведенияхЯкщо у відомостях, относящихся к заглавиющо відносяться до заголовка, помещено другое заглавиевміщено інший заголовок, его приводятвсегда с прописной буквыйого завжди подають з великої літери, и а слова в нем ньому не сокращаютскорочують. Не сокращают также одно Також не скорочують одне слово, составляющее сведениящо становить відомості, относящиеся к заглавиювіднесені до заголовка.
<span id="5.2.5.8"></span>5.2.5.8 СведенияВідомості, необходимые необхідні для раскрытия или пояснения розкриття чи пояснення основного заглавиязаголовка, жанра произведенияжанру твору, вида виду документа и т. п.тощо, могут быть сформулированы можуть бути сформульовані на основе анализа основі аналізу документа. Вэтих случаях их заключают в квадратные скобкиУ таких випадках їх беруть у квадратні дужки.
<span id="5.2.5.9"></span>5.2.5.9 При описании некоторых видов документов сведенияописі деяких видів документів відомості, содержащие обозначение що містять позначення документа, являются обязательнымиє обовʼязковими, если эти сведения якщо ці дані не были приведены в заголовке записибуло наведено у заголовку запису.
====<span id="5.2.6"></span>5.2.6 Відомості про відповідальність====
===<span id="6.2"></span>6.2 Бібліографічний опис багатотомного документа===
<span id="6.2.1"></span>6.2.1 В качестве многотомного рассматривают Як багатотомний розглядають документ, состоящий из заранее определенногоколичества томов що складається із заздалегідь визначеної кількості томів (частейчастин), представляющий собой единое целое по содержанию и оформлению.Под томом понимается отдельная физическая единица, входящая в состав многочастного документа, обозначаемая как том, часть, выпуск, сборник, альбом, тетрадь и т. пстановить єдине ціле за змістом і оформленням.
<span id="6.2.32"></span>6.2.3 Сведения 2 При складанні багаторівневого опису елементи на первом уровне приводят с учетом особенностейвсіх рівнях записують відповідно до переліку областей і елементів у [[#5.1]] за правилами, изложенных викладеними в [[#5.2]]–[[#5.9]].
<span id="6.2.3"></span>6.2.3 Відомості на першому рівні наводять з урахуванням особливостей, викладених у 6.2.4, на второми последующих уровнях другому та наступних рівнях – с учетом особенностейз урахуванням особливостей, изложенных в наведених у [[#6.2.5]].
<span id="6.2.4"></span>6.2.4 Особенности приведения элементов Особливості наведення елементів на первом уровне многоуровневого описания многотомного першому рівні багаторівневого опису багатотомного документа
<span id="6.2.4.1"></span>6.2.4.1 В качестве основного заглавия приводят общее заглавие многотомного Як основну назву наводять загальну назву багатотомного документа.
<span id="6.2.4.1.1"></span>6.2.4.1.1 Если заглавие Якщо назва документа в первом томе отличается от заглавийпершому томі відрізняється від назв, данных в последующихподаних у наступних томах, в качестве основного приводят заглавието основною назвою вважають назву, под которым вышло в свет большинство томовпід якою вийшла більшість томів.
<span id="6.2.4.1.2"></span>6.2.4.1.2 Если многотомный Якщо багатотомний документ не имеет отдельно сформулированного общего заглавиямає окремо сформульованої загальної назви, азаглавие каждого тома состоит из постоянной и изменяющейся частиназва кожного тому складається з постійної і змінної частин, то в качестве основного заглавияприводят постоянную частьосновною назвою приводять постійну частину. Изменяющуюся часть приводят Змінну частину наводять на втором уровнедругому рівні. Пропуск сведений обозначают многоточиемданих позначають крапками.
<span id="6.2.4.2"></span>6.2.4.2 Если тома расположены Якщо томи розміщені на разных носителяхрізних носіях, то для общего обозначения материалаприменяют обобщающий термин загального позначення матеріалу застосовують узагальнювальний термін [МультимедиаМультимедіа] или або [Комплект] (смдив. [[#5.2.3.6]]).
<span id="6.2.4.3"></span>6.2.4.3 В сведенияхУ відомостях, относящихся к заглавиющо відносяться до назви, приводят данные о количестве томовнаводять дані про кількість томів, котороепредусмотрено яка передбачена при создании створенні документа.
<span id="6.2.4.4"></span>6.2.4.4 В области выходных данных приводят годы публикации первого и последнего томовобласті вихідних даних наводять роки публікації першого і останнього томів, соединенные зʼєднані знаком тире, или або один годрік, если все тома опубликованы в течение якщо всі томи опубліковано протягом одного годароку.
. – МК. : DOKAВеселка, 1999–2001 . – СПб. Львів : Симпозиум Симпозіум [и дрта ін.] , 2001.
При составлении описания неполного комплекта многотомного складанні опису неповного комплекту багатотомного документа приводят год публика-ции томанаводять рік публікації тому, вышедшего первымщо вийшов першим, и і тире после него с последующим пробелом в після нього з подальшим пробілом у 4 знаказнаки.
. – [Б. м.] : ГрифДжерела, 2001–(УфаПолтава)
<span id="6.2.4.5"></span>6.2.4.5 Сведения о сопроводительном материале к многотомному Відомості про супровідний матеріал до багатотомного документу в целом загалом – смдив. [[#6.2.5.4]].
<span id="6.2.5"></span>6.2.5 Особенности приведения элементов Особливості наведення елементів на втором и последующих уровнях многоуровневого описания многотомного другому й наступних рівнях багаторівневого опису багатотомного документа.
<span id="6.2.5.1"></span>6.2.5.1 Первым элементом Першим елементом в области заглавия и сведений об ответственности являетсяобласті назви та відомостей про відповідальність є, как як правило, номер томатому. При наличии обозначения тома его приводят в формеЗа наявності позначення тому його наводять у формі, данной поданій в документедокументі. Порядковый Порядковий номер указывают арабскими зазначають арабськими цифрами.
14
Ч. 5/2
2001, № 2
<span id="6.2.5.2"></span>6.2.5.2 Основным заглавием тома является его частное заглавиеОсновною назвою тому є його окрема назва. При наличии обозначения и За наявності позначення і номера тома основному заглавию предшествует двоеточиетому основній назві передує двокрапка. Ч. 2 : Рекламні плакати, 1-а половина ХХ ст. Т. 3, кн. 3 : Проблеми управління Якщо основна назва тому відсутня, наводять наступний елемент опису з прописаним йому знаком. Т. 4 / М. М. Петренко
<span id="6.2.6"></span>6.2.6 На многотомный багатотомний документ в целом или группу томов может быть составлено одноуровневоебиблиографическое описание загалом або групу томів може бути складено однорівневий бібліографічний опис (смдив. [[#5|раздел розділ 5]]). В этом случае обязательными являются сведения об объеме цьому разі обов'язковими є відомості про обсяг – количестве томов кількість томів документа.
<span id="6.2.7"></span>6.2.7 На отдельный окремий том многотомного багатотомного документа может быть составлено как многоуровневоеможе бути складено як багаторівневий,так и одноуровневое библиографическое описание под общим заглавием многотомного і однорівневий бібліографічний опис під загальною назвою багатотомного документа илипод частным заглавием томаабо під окремою назвою тому.
<span id="6.2.7.1"></span>6.2.7.1 Описание тома под общим заглавием многотомного Опис тому під загальною назвою багатотомного документа составляют по укладають за [[#6.2.4]]– [[#6.2.5]]или по або за [[#5.2]] – [[#5.9]]. В последнем случае в качестве основного заглавия приводят общее заглавие многотомного останньому разі як основну назву наводять загальну назву багатотомного документа, номер тома и его частное заглавие тому та його окрему назву (если оно имеетсяякщо вона є), разделяя их точкамирозділяючи їх крапками.
<span id="6.2.7.2"></span>6.2.7.2 Описание тома под его частным заглавием составляют по Опис тому під його окремою назвою укладають за [[#5.2]]–[[#5.9]]. В качестве основного заглавия Як основну назву в этом случае приводят частное заглавие томацьому разі наводять окрему назву тому. Сведения о многотомном документе Відомості про багатотомний документ загалом наводять вцелом приводят в области серииобласті серії.
===<span id="6.3"></span>6.3 Бібліографічний опис серіальних та інших продовжуваних ресурсів===
===<span id="books"></span>Книги===
====Однотомні видання====
* '''Семенов В. В.''' Філософія: підсумки тисячоліть. Філософська психологія [Текст] / В. В. Семенов; НАН України, Інститут біофізики клітини, Академія проблем збереження життя. – Пущино : ПНЦ НАН України, 2000. – 64, [3] с. ; 22 см. – Рез.: англ. – Бібліогр.: с. 60–65. – 200 екз. – ISBN 5978-617-201-14433-0.
* '''Мюссе Л.''' Варварські набіги на Західну Європу [Текст] : друга хвиля / Люсьєн Мюссе ; переклад з фр. А. Тополова ; [приміт. А. Ю. Карчинського]. – К. : Медея, 2001. – 344, [7] с. : іл. ; 21 см. – (Barbaricum). – Загол. пер. і корін.: Варварські набіги на Європу. – Бібліогр.: с. 304–327. – Покажч. імен., геогр. назв.: с. 328–337. – Переклад з видання: Les invasions : le second assaut contre l’Europe Chretienne / Lucien Musset. Paris, 1965. – 2000 екз. – ISBN 5978-617-8071-0087-5 (у пер.).
*'''Володимир (Кучеров В. С.).''' Монастир на півночі України [Текст] : Києво-Печерська лавра: історичний нарис / Митрополит Львівський та Галицький Володимир ; [післямова Ігумена Миколая та ін.]. – Львів: Видавництво Львівської Митрополії УГКЦ, 2002. – 222, [1] с., [17] л. іл. : портр. ; 24 см. – Бібліогр.: с. 207–208, бібліогр. у примітках: с. 158–185. – 3000 прим. – ISBN 978-966-690-001-6.
*'''Єрина, Є. М.''' Поволжські німці: традиції та звичаї [Текст] / Єкатерина Єрина, Валерія Салькова ; худож. Н. Стариков ; [Міжнар. союз нім. культури]. – 3-є вид., перероб. та доп. – К. : Генеза, 1989. – 102 с. : іл. ; 20 см. – На обкл. не вказано авт. – Текст парал. укр., нім. – Бібліогр.: с. 92–93. – 3000 прим. – ISBN 978-617-7756-58-3.
*'''Агафонова, Н. Н.''' Цивільне право [Текст] : навч. посібник для ВНЗ / Н. Н. Агафонова, Т. В. Богачева, Л. І. Глушкова ; під заг. ред. А. Г. Калпіна ; автор вступ. ст. Н. Н. Поліваєва ; Мін-во освіти і науки України, Київська нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана. – Вид. 2-ге, переробл. і доп. – К. : Право, 2002. – 542 с. ; 22 см. – (Institutiones ; т. 221). – 50000 прим. – Бібліогр.: с. 530–540. – ISBN 5978-617-7975-0223-2 (у пер.).
*'''Бахвалов, М. С.''' Чисельні методи [Текст] : навч. посібник для фіз.-мат. спеціальностей вузів / М. С. Бахвалов, Н. П. Жидков, Г. М. Кобельков ; під заг. ред. М. І. Тихонової. – 2-ге вид. – К. : Фізматліт : Лаб. баз. знань ; Л. : Інс. конд. сист., 2002. – 630 с. : іл. ; 25 см. – (Технічний університет. Математика). – Бібліогр.: с. 622–626. – Предм. покажч.: с. 627–630. – 30000 прим. – ISBN 5978-617-93208-043-4 (в пер.).
*'''Україна. Президент (2019- ; В. Зеленський).''' Звернення Президента України Верховній Раді України [Текст]: (про стан країни та основні напрямки внутрішньої та зовнішньої політики держави). – Київ: [б. в.], 2019. – 37, [2] с. ; 20 см. – 55000 прим.
* '''Российский профсоюз работников судостроенияУкраїнська профспілка працівників суднобудування'''. Устав общественной общероссийской организации «Российский профсоюз работников судостроения» Статут громадської всеукраїнської організації «Українська профспілка працівників суднобудування» – РПРС УППС [Текст] : принят учред. конф. 17 декприйнято установчою конференцією 19 груд. 1991 гр. : изм. и доп. внес. зміни та доповнення внесені I съездом профсоюза зʼїздом профспілки 22 декгруд. 1995 гр., II съездом профсоюза з'їздом профспілки 15 декгруд. 2000 гр. – МК. : ПрофЭкоПрофЕко, 2001. – 43, [5] с. : иліл. ; 21 см. – 1000 экзприм.
*'''Государственный Эрмитаж Національний музей (Санкт-ПетербургКиїв). Отчетная археологическая сессия Звітна археологічна сесія (2002)'''. Отчетная археологическая сессия Звітна археологічна сесія за 2002 год рік [Текст] : тез. докл. тези доповідей / ГосНац. Эрмитажмузей. – СПб. Київ : ИздВид-во ГосНац. Эрмитажамузею, 2001. – 62 с. : иліл. ; 22 см. – 300 экзприм. – ISBN 5978-617-93572-047-7.
*'''«Воспитательный процесс в высшей школе России», межвузовская науч.-практическая конф. (2001 ; Новосибирск)'''. Межвузовская научно-практическая конференция «Воспитательный процесс в высшей школе России», 26–27 апр. 2001 г. [Текст] : [посвящ. 50-летию НГАВТ : материалы] / редкол.: А. Б. Борисов [и др.]. – Новосибирск : НГАВТ, 2001. – 157 с. ; 21 см. – В надзаг. : Мэрия г. Новосибирска, Новосиб. обл. отд-ние Междунар. ассоц. по борьбе с наркоманией и наркобизнесом, Новосиб. гос. акад. вод. трансп. – 300 экз.