Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

Додаток A: Коди мов

839 байтів додано, 11:02, 18 вересня 2023
Таблиця
| | Назва мови українською мовою || | Код Альфа‑3 || | Назва мови<br> англійською мовою
|-
| | Абхазька абхазька || | abk (+)/cau(-) || | Abkhazian
|-
| | Авадхі авадхі || | awa || | Awadhi
|-
| | Аварська аварська || | ava || | Avaric
|-
| | Авестійська авестійська || | ave || | Avestan
|-
| | Австралійська австралійська || | aus (+)/paa(-) || | Australian
|-
| | Адангме адангме || | ada || | Adangme
|-
| | Азербайджанська адигська; адигейська || | aze ady || | Azerbaijani Adyghe; Adygei
|-
| | Аймара азербайджанська || | aze || | Azerbaijani |- | | аймара || | aym || | Aymara
|-
| | акан || | aka || | Akan
| | алеутська || | ale || | Aleut
|-
| | алтайські мови (інші) кримськотатарська || | tut || | Altaic (Other) Crimean Tatar
|-
| | амхарська || | amh || | Amharic
| | арапахо || | arp || | Arapaho
|-
 
| | ассамі || | asm || | Assamese
|-
 
| | астурійська, астурлеонська, леонська, бабле || | ast || | Asturian, Asturleonese, Bable, Leonese
|-
 
| | атапаскські (атабаскські) мови (інші) || | ath || | Athapascan (Other)
|-
|-
| | болгарська || | bul || | Bulgarian
|-
| | боснійська || | bos || | Bosnian
|-
| | брадж || | bra || | Braj
| | давньогрецька (старогрецька) (до 1453) аттічна давньогрецька патристична давньогрецька біблійна давньогрецька візантійська давньогрецька еліністична давньогрецька класична давньогрецька койне середньогрецька || | grc || | Greek, Ancient (to 1453) Attic Greek Patristic Greek Biblical Greek Byzantine Greek Hellenistic Greek Classical Greek Greek (Koine) Medieval Greek
|-
| | іврит, давньоєврейська (/староєврейська) || | heb || | Hebrew
|-
| | давньоірландська (староірландська) (до 900) || | sga (+)/cel (-) || | Irish (Old) to 900
| | іудео-перська || | jpr || | Judeo-Persian
|-
| | ідиш, їдиш (новоєврейська) || | yid || | Yiddish
|-
| | йоруба || | yor || | Yoruba
|-
| | крік (мускогі) || | mus || | Creek
|-
| | кримськотатарська || | crh || | Crimean Tatar; Crimean Turkish
|-
| | кру || | kro || | Kru
|-
| | рунді || | run || | Rundi
|-
| | русинська || | rue || | Rusyn
|-
| | саамські (лапландські, лопарські) мови || | smi (+)/lap (-) || | Sami languages
| | слейв || | den (+)/ath (-) || | Slave
|-
| | слов’янські мови (інші) чакавський діалект , давньоруська (до 1300) , давньоукраїнська (1300-1700)<br> , давньочеська (до 1500) , кашубська , полабська , східнослов’янська || | sla || | Slavic (Other) Cakavian Russian, Old (to 1300) Ukrainian, Old (ca. 1300-1700) Czech, Old (to 1500) Kashubian Polabian East Slavic
|-
| | словацька || | slo || | Slovak
| | уйгурська || | uig || | Uighur
|-
| | українська карпато-русинська ? русинська || | ukr || | Ukrainian Carpatho-Rusyn Ruthenian Rusyn
|-
| | умбунду || | umb || | Umbundu
== Див. також ==
* [[Додатки UNIMARC]]
 
* [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2_ISO_639 Список мовних кодів ISO 639], Вікіпедія
* https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data
* [http://nbuv.gov.ua/node/1741 Додаток А: Коди мов], НБУВ (укр.)
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/Appendices/UNIMARC_2008_IFLA-Appendix_A_Language_codes_589-596.pdf Appendix A Language codes] 589-596 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* Appendix A - Source of Language Code ([https://www.ifla.org/files/assets/unimarc/b_appa_update2018.pdf оновлення 2018]), IFLA
* [http://nbuv.gov.ua/node/1741 Додаток А: Коди мов], НБУВ (укр.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/supa1.htm A: Коды наименований языков], RUSMARC (рос.)
* [httphttps://multimediawww.bnftransition-bibliographique.fr/unimarcb_tradwp-content/uploads/2018/07/BAnnA-6-2011.pdf Annexe A : Codes de langue](mise à jour 2011), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/prilozheniya/a-kody-naimenovaniy-yazykov/ А: Коды наименований языков], BELMARC (рос.)
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/appx-a.html Приложение А: Кодове за езици], СБИР (болг.)