Відмінності між версіями «Перелік термінів та кодів для типів засобів RDA»
Dubyk (обговорення • внесок) |
Dubyk (обговорення • внесок) |
||
| (Не показано 29 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
Term and Code List for RDA Media Types ''(англ.)''. | Term and Code List for RDA Media Types ''(англ.)''. | ||
| − | Цей список містить терміни <i>Опису та доступу до ресурсів</i>s (Resource Description and Access, RDA) та відповідні односимвольні алфавітні коди для Типів | + | Цей список містить терміни <i>Опису та доступу до ресурсів</i>s (Resource Description and Access, RDA) та відповідні односимвольні алфавітні коди для Типів засобів RDA (RDA Media). Ці типи можуть бути записані в бібліографічних та фондових записах MARC у текстовій формі та/або в односимвольному коді у полі MARC21 '''337''' ('''Тип доступу''', Media Type) або UNIMARC '''[[182]]''' ('''Поле кодованих даних: тип засобу''', Coded Data Field: Media Type). Вони також можуть бути записані, іноді в більш детальній, а іноді в більш загальній формі, з односимвольними кодами в полі MARC21 '''007/00''' ('''Категорія матеріалу''', Category of material), у більшості випадків. Нижче наведено односимвольні коди та терміни для поля MARC21 337, підполя $b та $a, відповідно, разом із відповідними кодами поля MARC21 '''007''' та кодами поля UNIMARC '''[[182]] $a/0''' ('''Код типу засобу (ISBD)''', ISBD Media Type Code). |
| − | Кодом джерела для цього списку в полі MARC21 337 $2 (Джерело, Source) є '''rdamedia'''. | + | Кодом джерела для цього списку в полі MARC21 '''337 $2''' ('''Джерело''', Source) або UNIMARC '''[[182]] [[182#2|$2]]''' ('''Код системи (джерело коду, відмінне від ISBD)''', System code) є '''rdamedia'''. |
| − | {| | + | {| class="wikitable" |
| − | ! scope="col" width="35%" valign="top" | Терміни | + | ! scope="col" width="35%" valign="top" | Терміни засобів RDA (MARC21 337 $a) |
| − | ! scope="col" width="30%" valign="top" | MARC-коди для термінів RDA (MARC21 337 $b) | + | ! scope="col" width="35%" valign="top" | Терміни засобів RDA (укр) |
| − | ! scope="col" width="35%" valign="top" | MARC-коди | + | ! scope="col" width="30%" valign="top" | MARC-коди для термінів RDA (MARC21 337 $b або UNIMARC [[182]] $c) |
| + | ! scope="col" width="35%" valign="top" | MARC-коди засобів (MARC21 007/00) | ||
| + | ! scope="col" width="35%" valign="top" | UNIMARC [[182]] $a/0 Код типу засобу (ISBD) | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | audio | | valign="top" | audio | ||
| + | | valign="top" | звуковий запис | ||
| valign="top" | s | | valign="top" | s | ||
| valign="top" | s — звуковий запис | | valign="top" | s — звуковий запис | ||
| + | | valign="top" | a — аудіо | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | computer | | valign="top" | computer | ||
| + | | valign="top" | електронний ресурс | ||
| valign="top" | c | | valign="top" | c | ||
| valign="top" | c — електронний ресурс | | valign="top" | c — електронний ресурс | ||
| + | | valign="top" | b — електронне | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | microform | | valign="top" | microform | ||
| + | | valign="top" | мікроформа | ||
| valign="top" | h | | valign="top" | h | ||
| valign="top" | h — мікроформа | | valign="top" | h — мікроформа | ||
| + | | valign="top" | c — мікроформа | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | microscopic | | valign="top" | microscopic | ||
| + | | valign="top" | мікроскопічне | ||
| valign="top" | p | | valign="top" | p | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
| + | | valign="top" | d — мікроскопічне | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | projected | | valign="top" | projected | ||
| + | | valign="top" | проекційний об’єкт | ||
| valign="top" | g | | valign="top" | g | ||
| − | | valign="top" | g | + | | valign="top" | g — проекційна графіка (проекційний двовимірний зображувальний об’єкт) <br> |
| − | m | + | m — кінофільм |
| + | | valign="top" | e — проекційне | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | stereographic | | valign="top" | stereographic | ||
| + | | valign="top" | стереографічний | ||
| valign="top" | e | | valign="top" | e | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
| + | | valign="top" | f — стереографічний | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | unmediated | | valign="top" | unmediated | ||
| + | | valign="top" | безпосереднє | ||
| valign="top" | n | | valign="top" | n | ||
| valign="top" | t — текст <br> | | valign="top" | t — текст <br> | ||
| − | k | + | k — непроекційна графіка (непроекційний двовимірний зображувальний об’єкт) |
| + | | valign="top" | m — різні засоби | ||
| + | n — безпосереднє | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | video | | valign="top" | video | ||
| + | | valign="top" | відео | ||
| valign="top" | v | | valign="top" | v | ||
| valign="top" | v — відеозапис | | valign="top" | v — відеозапис | ||
| + | | valign="top" | g — відео | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | other | | valign="top" | other | ||
| + | | valign="top" | інший | ||
| valign="top" | x | | valign="top" | x | ||
| valign="top" | z — невизначено | | valign="top" | z — невизначено | ||
| + | | valign="top" | z — інший засіб | ||
|- | |- | ||
| valign="top" | unspecified | | valign="top" | unspecified | ||
| + | | valign="top" | невизначене | ||
| valign="top" | z | | valign="top" | z | ||
| valign="top" | z — невизначено | | valign="top" | z — невизначено | ||
| + | | valign="top" | | ||
|} | |} | ||
Джерело: https://www.loc.gov/standards/valuelist/rdamedia.html | Джерело: https://www.loc.gov/standards/valuelist/rdamedia.html | ||
| + | |||
| + | Див. також | ||
| + | * [[106]] Поле кодованих даних: текстові ресурси — форма | ||
| + | * [[182]] Поле кодованих даних: тип засобу | ||
Поточна версія на 12:44, 2 січня 2023
Term and Code List for RDA Media Types (англ.).
Цей список містить терміни Опису та доступу до ресурсівs (Resource Description and Access, RDA) та відповідні односимвольні алфавітні коди для Типів засобів RDA (RDA Media). Ці типи можуть бути записані в бібліографічних та фондових записах MARC у текстовій формі та/або в односимвольному коді у полі MARC21 337 (Тип доступу, Media Type) або UNIMARC 182 (Поле кодованих даних: тип засобу, Coded Data Field: Media Type). Вони також можуть бути записані, іноді в більш детальній, а іноді в більш загальній формі, з односимвольними кодами в полі MARC21 007/00 (Категорія матеріалу, Category of material), у більшості випадків. Нижче наведено односимвольні коди та терміни для поля MARC21 337, підполя $b та $a, відповідно, разом із відповідними кодами поля MARC21 007 та кодами поля UNIMARC 182 $a/0 (Код типу засобу (ISBD), ISBD Media Type Code).
Кодом джерела для цього списку в полі MARC21 337 $2 (Джерело, Source) або UNIMARC 182 $2 (Код системи (джерело коду, відмінне від ISBD), System code) є rdamedia.
| Терміни засобів RDA (MARC21 337 $a) | Терміни засобів RDA (укр) | MARC-коди для термінів RDA (MARC21 337 $b або UNIMARC 182 $c) | MARC-коди засобів (MARC21 007/00) | UNIMARC 182 $a/0 Код типу засобу (ISBD) |
|---|---|---|---|---|
| audio | звуковий запис | s | s — звуковий запис | a — аудіо |
| computer | електронний ресурс | c | c — електронний ресурс | b — електронне |
| microform | мікроформа | h | h — мікроформа | c — мікроформа |
| microscopic | мікроскопічне | p | d — мікроскопічне | |
| projected | проекційний об’єкт | g | g — проекційна графіка (проекційний двовимірний зображувальний об’єкт) m — кінофільм |
e — проекційне |
| stereographic | стереографічний | e | f — стереографічний | |
| unmediated | безпосереднє | n | t — текст k — непроекційна графіка (непроекційний двовимірний зображувальний об’єкт) |
m — різні засоби
n — безпосереднє |
| video | відео | v | v — відеозапис | g — відео |
| other | інший | x | z — невизначено | z — інший засіб |
| unspecified | невизначене | z | z — невизначено |
Джерело: https://www.loc.gov/standards/valuelist/rdamedia.html
Див. також