* [[230|230 '''Специфічні характеристики матеріалу: електронні ресурси''']]* [[300|300 '''Загальні примітки''']] (для ЕР - примітка про джерело основного заголовку)

==<span id="3.10">3.10 . Цифрові підполя==

| $0 || Ідентифікатор бібліографічного запису || [[4XX|4--]]|-| $1 || Дані зв'язку || [[4XX|4--]](техніка вставлених полів); [[576]](техніка вставлених полів); [[577]](техніка вставлених полів), [[604]](техніка вставлених полів)

Наявність різних графік у полях запису [[001]] [[-099]] і [[200]] -[[899]] зумовлюється визначниками змісту описуваних даних. Усі поля УКРМАРКу розглядатимуться як повторювані для подання даних засобами альтернативних графік незалежно від зазначення їх повторюваності в головному текстовому блоці запису. Поля, які є неповторюваними, мають використовуватися не більше одного разу для альтернативного графічного подання даних, що входять до запису.

==<span id="3.12">3.12 . Дані, які стосуються окремого примірника==

==<span id="3.13">3.13 . Зв'язок між полями==

'''====$6 Зв’язок між полями'''====

'''=====$6:0 Код зв’язку'''. =====Пояснення причини встановлення зв’язку між полями. Може приймати наступні значення:

'''=====$6:1-2 Номер зв’язку'''. =====Двозначний цифровий номер, що наводиться в підполі кожного з співвіднесених одне з одним полів. Його функція полягає в забезпеченні приведення у відповідність полів, які співвідносяться. Вона ніяким чином не призначена для встановлення послідовності та місцезнаходження номера. Номер зв’язку може надаватися довільно (доки номери, які присвоюються кожному з співвіднесених у пару чи групу полів, є ідентичними та відрізняються від номерів, які присвоюються іншим парам або групам усередині запису).

'''=====$6:3-5 Позначка співвіднесеного поля'''. =====УКРМАРК-івська позначка співвіднесеного поля, яка складається з трьох символів. Факультативна: коли позначки співвіднесених полів ідентичні, вони зазвичай випускаютьсяопускаються.

'''====$7 Абетка/графіка поля'''====

: Співвіднесені п/пп: [[100]]$a/34 35

:<span class="mw-customtoggle-linkrecords1">'''===Приклади''' (''клацніть, щоб розгорнути'')====</span><div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-linkrecords1ex1"/>

: '''[[100]] ##[[100#a|$a позиции символов ]]''' позиції символів 34-35 = '''ba ''' [латинскаялатинська] : '''[[600]] #0[[600#6|$6a016]]<i></i>a01[[600#a|$a]][Имя лица в латинизированной формеІм'я особи у латинізованій формі] ''' : '''[[600]] #0[[600#6|$6a016]]<i></i>a01[[600#7|$7ea7]]<i></i>ea[[600#a|$a]][Имя лица в китайском написанииІм'я особи у китайському написанні]'''

: Два параллельных паралельні поля, содержащих латинскую и китайскую формы имени лицащо містять латинську та китайську форми імені особи, деятельность которого является діяльність якої є предметом описания определенного материалаопису певного матеріалу. Первое Перше поле не имеет має $7, так как значение его приводится тому що значення його наводиться в том тій же алфавитеабетці, который указан в позициях символов яка вказана у позиціях символів 34-35 поля [[100]], то есть тобто "ba" (латинскийлатинська).

: '''[[100]] ##[[100#a|$a позиции символов ]]''' позиції символів 34-35 = '''ka ''' [корейскаякорейська] : '''[[200]] 1#[[200#6|$6a016]]<i></i>a01[[200#a|$a]][Заглавие в Назва у символах корейской графикикорейської графіки] ''' : '''[[200]] 1#[[200#6|$6a016]]<i></i>a01[[200#7|$7ba7]]<i></i>ba[[200#a|$a]][Заглавие Назва в латинизированной формелатинізованій формі]''': Два поля параллельных заглавийпаралельних назв, содержащие версии заглавий що містять версії назв в корейской и латинской графикекорейській та латинській графіці. Первое Перше поле не имеет має $7, так как значение его приводится тому що значення його наводиться в том тій же алфавитеабетці, который указан в позициях символов яка вказана у позиціях символів 34-35 поля [[100]], то есть тобто "ka" (корейскийкорейська).

: '''[[100]] ##[[100#a|$a позиции символов ]]''' позиції символів 34-35 = '''db ''' [японская японська - канджиканджі] : '''[[701 ]] #0[[701#6|$6a046]]<i></i>a04[[701#a|$a]][Имя первого соавтораІм'я першого співавтора, записанное записане в канджиканджі] ''' : '''[[701 ]] #0[[701#6|$6a046]]<i></i>a04[[701#7|$7dc7]]<i></i>dc[[701#a|$a]][Имя первого соавтораІм'я першого співавтора, записанное записане в кана] ''' : '''[[701 ]] #0[[701#6|$6a046]]<i></i>a04[[701#7|$7ba7]]<i></i>ba[[701#a|$a]][Имя первого соавтораІм'я першого співавтора, записанное в латинизированной формезаписане у латинізованій формі] ''' : '''[[701 ]] #0[[701#6|$6a086]]<i></i>a08[[701#a|$a]][Имя второго соавтораІм'я другого співавтора, записанное записане в канджиканджі] ''' : '''[[701 ]] #0[[701#6|$6a086]]<i></i>a08[[701#7|$7dc7]]<i></i>dc[[701#a|$a]][Имя второго соавтораІм'я другого співавтора, записанное записане в кана] ''' : '''[[701 ]] #0[[701#6|$6a086]]<i></i>a08[[701#7|$7ba7]]<i></i>ba[[701#a|$a]][Имя второго соавтораІм'я другого співавтора, записанное в латинизированной формезаписане у латинізованій формі]''': Поля дополнительных точек доступа додаткових точок доступу для отражения имен авторов в японских відображення імен авторів у японських азбуках канджиканджі, кана и в латинизированной формета у латинізованій формі. Поля, записанные записані в канджиканджі, не содержат подполя містять підполя $7, так как позиции символов оскільки позиції символів 34-35 поля [[100 содержат ]] містять "db'' " (японская японська азбука канджиканджі).

: '''[[100 ]] ##$a позиции символов ''' позиції символів 34-35 = '''ca ''' [кириллическаякирилична] : '''[[710 ]] 02[[710#6|$6a057916]]<i></i>a05791[[710#a|$aРоссийская национальная библиотека a]]Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського''': '''[[791 ]] 02[[791#6|$6a057106]]<i></i>a05710[[791#7|$7ba7]]<i></i>ba[[791#a|$aNational a]]Vernadsky National Library of RussiaUkraine'''

: '''[[100 ]] ##[[100#a|$a позиции символов ]]''' позиції символів 26-29 = '''0103''', позиции символов позиції символів 30-31 = '''05''', позиции символов позиції символів 34-35 = '''ga ''' [греческаягрецька] : '''[[200 ]] 1#[[200#a|$a01a]]01/11 07/13Ελληνικά 01/11 07/14 Windows XP01/11 07/13 - ο εύκολος τρόπος 01/11 07/14'''

: ISO 5426 (расширенный латинский наборрозширений латинський набір) был определен как набор було визначено як набір G1, ISO 5428 (греческий наборгрецький набір) определен как набор визначено як набір G2. В нужный У потрібний момент набор набір G2 загружается завантажується в колонки 10-15 с помощью за допомогою LS2R (битовая комбинация бітова комбінація 01/11 07/13), замещая набор замінюючи набір G1. После Після того, как необходимость использования греческого набора символов в поле исчезаетяк необхідність використання грецького набору символів у полі зникає, набор набір G1 по умолчанию вновь возвращается в колонки за замовчуванням знову повертається до колонок 10-15 с помощью за допомогою LS1R (битовая комбинация бітова комбінація 01/11 07/14).</div>

<nowiki>*</nowiki> Поле має фігурувати у всіх без винятку записах.

* [httphttps://www.bnftransition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/BSection2-6-2011.pdf Organisation du manuel] (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.)* [https://www.transition-bibliographique.fr/professionnelswp-content/anx_formatsuploads/a2018/07/Bsection5-6-2011.pdf Liste des zones] (mise à jour 2011), Bibliographic Transition in France (фр.unimarc_manuel_format_bibliographique)* [https://www.html#SHDC__Attribute_BlocArticle6BnF 3transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/BSection3-6-2011. pdf Structure du format](mise à jour 2011), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)