Відкрити головне меню

unimarc.org.ua β

Зміни

300 Загальні примітки

10 631 байт додано, 14:15, 5 серпня 2019
Див. також
== 300 Загальні примітки ==
 
''Тег:'' '''300'''
 
''Назва поля:'' '''Загальні примітки'''
 
''Інші назви:'' General Note (англ.), Общие примечания (рос.), Общи забележки (болг.), Note générale (фр.), Splošna opomba (словен.), Note generali (італ.), Bendroji pastaba (литов.)
 
==Визначення поля==
 
Поле містить примітки до різних характеристик каталогізованого документа або запису, що відноситься до нього, а саме: примітки до областей і елементів опису, а також примітки до видання в цілому, для яких не передбачені спеціальні поля, визначені в блоці [[3XX|3--]].
 
Поле [[300|300]] містить:
 
* Примітки до області специфічних характеристик
* Примітки про назву оригіналу і (або) видання, з якого зроблений переклад
* Примітки про джерело основної назви
* Примітки про назву обкладинки (корешка тощо)
* Примітки, що містять переклад (транслітерацію) основної назви й т. п.
* Примітки про назву попереднього видання
* Примітки про паралельні назви
* Примітки до відомості, що відносяться до назви
* Примітки про справжнє ім'я автора, розкритий псевдонім і т. п.
* Примітки про іншу форму імені автора...
* Примітки, що містять дані про джерело інформації, з якого запозичене ім'я автора
* Примітки про різночитання в імені автора
* Примітки про наявність/відсутність імені автора на титульному аркуші
* Примітки, що містить імена авторів (укладачів, редакторів і ін.)
* Примітки про імена авторів попереднього видання, якщо змінився їхній склад
* Примітки про історію видання
* Примітки про видання, з якого зроблений передрук
* Примітки про помилкові дані про видання
* Примітки до області вихідних даних
* Примітки про помилкову нумерацію сторінок
* Примітки про особливості, пов'язаних з нумерацією сторінок
* Примітки про наявність загальної нумерації сторінок...
* Примітки про назву супровідного матеріалу
* Примітки до області серії
* Примітки про мову тексту (частини тексту)
* Примітки про присвяту
* Інші примітки, що відносяться до областей і елементів бібліографічного опису і до видання в цілому, для яких не передбачені спеціальні поля в блоці [[3XX|3--]].
 
==Наявність==
 
Факультативне
 
Повторюється за необхідності навести декілька приміток
 
== Індикатори==
 
Індикатор 1: пробіл (не визначено)
 
Індикатор 2: пробіл (не визначено)
 
== Підполя==
 
===$a Текст примітки===
 
Обов'язкове за наявності поля.
 
Не повторюється.
 
== Примітки до змісту поля==
 
Дані приводяться в довільній формі. Рекомендується уникати скорочень слів (за винятком слів, що відносяться до області видання і кількісної характеристики документа), що можуть використовуватися для контекстного пошуку.
 
При наявності більш однієї примітки, кожна приводиться в повторюваному полі [[300|300]] у порядку, визначеному "''Правилами складання бібліографічного опису''".
 
==Співвіднесені п/пп==
 
* Блок зв'язку записів
:Примітка про історію видання може формуватися з даних полів блоку [[4XX|4--]].
 
*Інше видання каталогізованого документа на аналогічному носії
:Примітка про назву попереднього видання може формуватися з даних поля [[451]].
 
*Оригінал, з якого зроблена копія
:Примітка про видання, з якого зроблений передрук, може формуватися з даних поля [[455]].
 
*Оригінал
:Примітка про назву оригіналу і (або) видання, з якого зроблений переклад, може формуватися з даних поля [[454]].
 
*Паралельна назва
:Примітка про паралельні назви може формуватися з даних поля [[510]].
 
*Обкладинки, спинки, корінця, інші варіанти назви
:Примітка про назву обкладинки (спинки, корінця) і інші варіанти назви може формуватися з даних полів [[512]]-[[517]].
 
*Переведена назва, складена каталогізатором
:Примітка, що містить переклад (транслітерацію) основної назви й інших відомостей, може формуватися з даних поля [[541]].
 
Див. також інші поля приміток.
 
==Приклади==
''EX 1''
:[[300]] ##$aSkeleton outline of events contemporary of Lady Margaret Roper (Alexander Alesius) : (1 folded leaf) in pocket
:A note on accompanying material.
 
''EX 2''
:[[300]] ##$aIncludes index
:Used when the source format has no equivalent of field [[320]].
 
''EX 3''
:[[300]] ##$aContaining details of hunts, including their countries, histories and former Masters of Foxhounds, Harriers, Staghounds, Draghounds, :Beagles, Basset Hounds, Otterhounds and Bloodhounds in the United Kingdom and Ireland; hunts of America, the Commonwealth and Europe, results of hound shows, three maps showing boundaries of foxhounds and one of distribution of hare hunts.
 
''EX 4''
:[[300]] ##$aDrawings executed between 1816 and 1825 are compared with the work of J.M.W. Turner in: George Filbert, his early work / Thomas Johnson. New York : Dow, 1965
:A note citing published research based on drawings described in the catalogue record and held by the institution.
 
''EX 5''
:[[300]] ##$aGift of Leavitt Hunt's daughter, Mrs William E. Patterson, 1947
:A provenance note, indicating the donor and former owner of a rare book.
 
...
 
''Приклад 1''
:[[300]] ##$aЗагл. и текст на церковнослав. яз.
 
''Приклад 2''
:[[300]] ##$aЗагл. взято из текста
 
''Приклад 3''
:[[300]] ##$aНа обл.:...
 
''Приклад 4''
:[[300]] ##$aПарал. загл. также на фр. яз.
 
''Приклад 5''
:[[300]] ##$aАвт. установлен по 7-му изд.
 
''Приклад 6''
:[[300]] ##$aНа тит. л. ошибочно: 2-е изд.
 
''Приклад 7''
:[[300]] ##$aТекст на одной стороне листа
 
''Приклад 8''
:[[300]] ##$aПосвящается 50-летию Великой Победы
 
''Приклад 9.''
:[[300]] ##$aScale of original ca 1:1,300
 
Примечание, относящееся к масштабу оригинала картографического документа.
 
...
 
''Приклад 1:''
:300##$аТекст: русский, белорусский, английский
 
''Приклад 2:''
:[[300]]##$aНа обложке автор не указан
 
''Приклад 3:''
:[[300]]##$aЗаглавие 1-го издания: Компьютерная алгебра
 
''Приклад 4:''
:[[300]]##$aВ выходных данных также: Berlin: Diets; Budapest: Kossuth
 
''Приклад 5:''
:[[300]]##$aСтраницы пронумерованы также: 325-540
:Заносятся любые уточнения, относящиеся к физическим характеристикам, которые нельзя записать в поле [[215]]
 
''Приклад 6:''
:[[300]]##$aНа корешке заглавие серии: Joker book
 
''Приклад 7:''
:[[300]]##$аНа титульном листе ошибочно: 3-е издание
 
''Приклад 8:''
:[[300]]##$aКнига-"перевертыш"
 
''Приклад 9:''
:[[300]]##$aИздано на средства автора
 
''Приклад 10:''
:[[200]]1#$аТайна
:[[300]]##$аЖурнал сброшюрован вместе с журналом «Секрет»
 
''Приклад 11:''
:[[101]]0#$deng
:[[200]]1#$аИзвестия Белорусской инженерной академии
:[[300]]##$аРезюме: английский
 
''Приклад 12:''
:[[200]]1#$aЖурнал прикладной спектроскопии
:[[300]]##$aПереводится на английский язык издательством Plenum Publishing Corporation (США)
 
== Див. також ==
* [[UNIMARC для бібліографічних записів]]
* [[3XX Блок приміток]]
* [http://nbuv.gov.ua/node/1533 300 Загальні примітки] ([[Проект УКРМАРК|УКРМАРК, НБУВ]])
* [http://unimarc.org.ua/300/ 300 Загальні примітки] ([[БД УКРМАРК]])
* [https://unimarc.org.ua/ifla/biblio/300/UNIMARC_2008_IFLA-300_General_notes_301-302.pdf 300 General notes] 301-302 pp., UNIMARC Bibliographic, IFLA, 2008 (англ.)
* [http://rusmarc.ru/rusmarc/mf_det3.htm#b300 300 Общие примечания], RUSMARC (рос.)
* [https://www.nlb.by/content/bibliotekaryam/belmarc/belmarcnew/marker-zapisi-i-polya-dannykh-opisanie-poley/3-blok-primechaniy/300-obshchie-primechaniya/ 300 Общие примечания], BELMARC (рос.)
* [http://www.lib.bg/prevodi/unimarc/uni3.html#300 300 Общи забележки], СБИР (болг.)
* [httphttps://multimediawww.bnftransition-bibliographique.fr/unimarcb_tradwp-content/uploads/2018/07/B300-6-2012.pdf 300 Note générale](mise à jour 2012), BnF Bibliographic Transition in France (фр.)
* [http://home.izum.si/izum/e-prirocniki/1_COMARC_B/300.pdf 300 Splošna opomba], IZUM (словен.)
* [http://unimarc-it.wikidot.com/300 300 Note generali (Ripetibile)], Unimarc-IT (італ.)